La ngôn ngữ Slovak là một ngôn ngữ Tây Slav được nói chủ yếu ở Xlô-va-ki-a và Vojvodina. Nó được hiểu rộng rãi trong Cộng hòa Séc (la Tiếng Séc có liên quan chặt chẽ); tuy nhiên, một thế hệ trẻ (sinh sau năm 1990), ngoài sinh viên đại học, đã có những vấn đề về lĩnh hội.
Phát âm
Ngôn ngữ Slovak được phát âm theo cách nó được viết (với những khác biệt nhỏ để dễ phát âm hơn). Cách phát âm của hầu hết các chữ cái đều giống như trong Esperanto, vì vậy đặc biệt là bạn chỉ cần học ý nghĩa của các dấu phụ và một vài điểm khác biệt là đủ, và một người theo quốc tế ngữ có thể phát âm tiếng Slovak khá tốt.
Trọng âm trong ngôn ngữ chuẩn luôn ở đầu tiên âm tiết. Tuy nhiên, ở một số vùng của Slovakia, một vị trí khác được sử dụng, nhưng đây là vấn đề của phương ngữ.
Tiếng Slovak sử dụng 3 dấu phụ:
- sừng bên phải hoặc dấu hiệu dài (´) - nó chỉ ra rằng chữ cái được phát âm dài hơn; nó hoàn toàn không thay đổi trọng âm
- gian lận hoặc molsigno (ˇ) - làm dịu âm thanh của chữ cái
- mũ - nó chỉ được sử dụng ở 1 chữ cái ("ô" - phát âm là "uo")
Nguyên âm
Phụ âm
Bạch tật lê thông thường
Danh sách các câu
Căn bản
Chữ khắc thông thường
|
- Xin chào. (Chính thức)
- Dobrý deň. (Dobri djenj)
- Xin chào. (Không chính thức)
- Ahoj. (Ahoj)
- Bạn khỏe không
- Ako sa máš? (Ako s lưới?)
- Tôi khỏe, cám ơn.
- (Mám sa) Dobre, ďakujem. ((Mam sa) Dobre, djakujem.)
- Bạn tên là gì?
- Ako sa voláš? (Ako sa volas?)
- Tên tôi là ______.
- Volám sa ______. (Tôi muốn ______.)
- Tôi rất vui được gặp bạn!
- Rád ťa spoznávam! (Rad tja spoznavam!)
- Vui lòng.
- Prosim. / Nech sa páči. (Prosim. / Nek sa paĉi.)
- Cảm ơn bạn.
- Akujem. (Djakujem.)
- Cảm ơn bạn.
- Niết za čo. / Nemáte za čo. (Niet za cho. / Nematje za ĉo. )
- Đúng.
- Năm. (Ano.)
- Không.
- Không. (Njie.)
- Tha thứ cho tôi.
- Chuẩn bị cho tôi. (Tôi đang chuẩn bị.)
- Tôi xin lỗi.
- Je mi ľúto. (Tại cây đàn của tôi.)
- Tạm biệt.
- Làm videnia. (Làm vidjenia.)
- Tạm biệt.
- Zbohom. (Zbohom.)
- Tôi không nói tiếng Slovak.
- Nehovorím po slovensky. (Njehovorim po slovenski.)
- Bạn có nói được quốc tế ngữ / tiếng Anh không?
- Hovoríte po esperantsky / anglicky? (Hovoritje cho esperantski / anglicki?)
- Có ai ở đây nói tiếng Esperanto / tiếng Anh không?
- Hovorí tu niekto po esperantsky / anglicky? (Hovori tu njiekto po esperantski / anglicki?)
- Trợ giúp!
- Pomóc! (Pomoc!)
- Buổi sáng tốt lành.
- Tôi gấp đôi con ếch. (Ếch đôi.)
- Ngày tốt.
- Dobrý deň. (Dobri djenj.)
- Chào buổi tối.
- Dobrý večer. (Dobri vether.)
- Chúc ngủ ngon.
- Dobrú noc. (Đêm chung đôi.)
- Tôi không hiểu.
- Nerozumien. (Njerozumiem.)
- Nhà vệ sinh ở đâu vậy?
- Nhà vệ sinh ở đâu vậy? (Nhà vệ sinh ở đâu?)
Các vấn đề
- Để tôi yên!
- Nechajte ma! (Njeĥatje ma!)
- Đừng chạm vào tôi!
- Nedotýkajte sa ma! (Njedotikajtje sa ma!)
- Tôi sẽ gọi cảnh sát.
- Cảnh sát Zavolám. (Cảnh sát Zavolam)
- Cảnh sát viên!
- Cảnh sát viên! (Cảnh sát viên!)
- Dừng lại! Đồ ăn trộm!
- Đợi đã! Zlodej! (Ở lại! Zlodjej!)
- Tôi cần bạn giúp.
- Potrebujem vašu pomoc. (Potrebujem vash pomoc.)
- Có tình huống khẩn cấp / khủng hoảng.
- Je đến naliehavé. (Je to naliehave.)
- Tôi bị lạc.
- Stratil som sa. [malina] / Stratila som sa. [ina] (Stratjil som sa. / Stratjila som sa.)
- Tôi bị mất va li.
- Stratil som batožinu. [malina] / Stratila som batožinu. [ina] (Stratjil som batožinu. / Stratjila som batožinu.)
- Tôi bị mất ví rồi.
- Stratil som peňaženku. [malina] / Stratila som peňaženku. [ina] (Stratjil som penjaĵenku. / Stratjila som penjaĵenku.)
- Tôi bị ốm.
- Som chorý. [malina] / Som chorá. [ina] (Ca đoàn Som. / Hợp xướng Som. )
- Tôi thấy đau.
- Zranil som sa. [malina] / Zranila som sa. [ina] (Zranjil som sa. / Zranjila som sa.)
- Tôi cần bác sĩ.
- Potrebujem lekára. (Potrebujem lekara.)
- Tôi có thể sử dụng điện thoại của bạn không?
- Mất bao lâu để nhận được điện thoại? (Làm thế nào để bạn làm tất cả những điều thú vị này?)
Con số
Trong tiếng Slovak có những phần còn lại có thể nghe được của số kép. Chúng được thể hiện khi sử dụng các số 2,3 và 4. Ví dụ:
- 1 phút (1 phút)
- 2, 3, 4 phút (2, 3, 4 phút)
- 5, 6 ... phút (5, 6 ... phút)
- 1
- jeden (jeden)
- 2
- dva (dva)
- 3
- số ba (số ba)
- 4
- štyri (khóc)
- 5
- päť (petj)
- 6
- šesť (shestj)
- 7
- sedem (sedjem)
- 8
- osem (osem)
- 9
- deväť (djevetj)
- 10
- cứu (djesatj)
- 11
- jedenásť (jedenastj)
- 12
- dvanásť (dvanastj)
- 13
- trinásť (trinastj)
- 14
- štrnásť (ŝtrnastj)
- 15
- pätnásť (petnastj)
- 16
- šestnásť (ŝestnastj)
- 17
- sedemnásť (sedjemnastj)
- 18
- osemnásť (osemnastj)
- 19
- devätnásť (djevetnastj)
- 20
- dvadsať (dvacatj)
- 21
- dvadsaťjeden (dvacatjjeden)
- 22
- dvadsaťdva (dvacatjdva)
- 23
- dvadsaťtri (dvacatjtri)
- 30
- tridsať (tricatj)
- 40
- štyridsať (stiricatj)
- 50
- päťdesiat (nhi khoa)
- 60
- šesťdesiat (ŝesdjesiat)
- 70
- sedemdesiat (sedjemdesiat)
- 80
- osemdesiat (osemdesiat)
- 90
- deväťdesiat (djnticesiat)
- 100
- khom (khom lưng)
- 200
- dvesto (dvesto)
- 300
- buồn (buồn)
- 1,000
- mô (tjsic)
- 2,000
- dvetisíc (dvetjisic)
- 1,000,000
- triệu (triệu)
- 1,000,000,000
- tỷ (tỷ)
- 1,000,000,000,000
- tỷ (tỷ)
- tuyến / số _____ (xe lửa, xe buýt, v.v.)
- Linka / číslo _____ (liên kết / đục _____)
- một nửa
- polovica / polka (polovica / polka)
- ít hơn
- menej (menjej)
- hơn
- viac (viac)
Thời gian
- bây giờ
- sân thượng ()
- một lát sau
- con gái ()
- trước
- pred (tým) ()
- Sớm
- onedlho ()
- buổi sáng
- con ếch ()
- buổi chiều
- prepoludnie ()
- buổi chiều
- dân số ()
- tối
- večer ()
- đêm
- noc ()
Đồng hồ thời gian
Khi nói đến giờ đồng hồ, người Slovakia thường nói về “buổi tối” hoặc “buổi sáng” ngay cả với thời gian thường được gọi là “ban đêm”. Như vậy, nếu bạn hỏi rằng vào giờ đầu tiên sau nửa đêm là đêm hay sáng, mọi người đều trả lời là "đêm", nhưng ngay lập tức có thể nói "Vào giờ đầu tiên vào buổi sáng". Tuy nhiên, mọi người sẽ hiểu nếu bạn nói "Vào lúc hai giờ đêm".
- vào một giờ sáng
- o jednej ráno ()
- lúc hai giờ sáng
- o druhej ráno ()
- không bật
- sự ô nhiễm ()
- vào một giờ chiều
- o jednej popoludní / po obede ()
- lúc hai giờ chiều
- o druhej popoludní / po obede ()
- nửa đêm
- polnoc ()
Khoảng thời gian
Xem ghi chú trên tàn dư của một số kép
- _____ phút)
- _____ phút / phút / phút (_____)
- _____ giờ)
- _____ hodina / hodiny / hodín (_____)
- _____ ngày
- _____ deň / dni (_____)
- _____ tuần
- _____ týždeň / týždne / týždňov (_____)
- _____ tháng)
- _____ mesiac / mesiace / mesiacov (_____)
- _____ năm
- _____ rok / roky / rokov (_____)
Ngày
- hôm nay
- dnes ()
- hôm qua
- včera ()
- ngày kia
- predvčerom ()
- ngày mai
- zajtra ()
- ngày kia
- pozajtra ()
- tuần này
- lều týždeň ()
- tuần trước
- minulý týždeň ()
- tuần tới
- budúci týždeň ()
- Thứ hai
- Aoelok ()
- Thứ ba
- utorok ()
- thứ tư
- streda ()
- Thứ năm
- štvrtok ()
- Thứ sáu
- piatok ()
- ngày thứ bảy
- sobota ()
- chủ nhật
- nedeľa ()
Tháng
- tháng Một
- Tháng Một ()
- tháng 2
- Tháng 2 ()
- bước đều
- marec ()
- tháng tư
- tháng tư ()
- Có thể
- hơn ()
- tháng Sáu
- cùng với nhau ()
- tháng Bảy
- júl ()
- tháng Tám
- Tháng Tám ()
- Tháng Chín
- Tháng Chín ()
- Tháng Mười
- Tháng Mười ()
- tháng Mười Một
- Tháng Mười Một ()
- tháng 12
- Tháng 12 ()
Viết ngày giờ
<! - Donu ekzemplojn kiel skribi horloĝajn tempojn kaj datojn. ->
Màu sắc
- đen
- čierna ()
- trắng
- thanh kết nối ()
- xám
- šedá ()
- màu đỏ
- ružová ()
- màu xanh da trời
- vừa phải ()
- màu vàng
- žltá ()
- màu xanh lá
- zelená ()
- quả cam
- quả cam ()
- màu tím
- màu tím ()
- tóc nâu
- hnedá ()
Gây xúc động mạnh
Xe buýt và xe lửa
- Bao nhiêu tiền một vé đến _____?
- Koľko stjí lístok do _____ ( _____)
- Tôi muốn một vé đến _____.
- Prosím si lístok do _____ ( _____)
- Chuyến tàu / xe buýt này đi đâu?
- Làm thế nào về một nỗ lực xe buýt / xe buýt? ()
- Xe lửa / xe buýt đến _____ ở đâu?
- Xe buýt / xe buýt đến _____ ( _____)
- Chuyến tàu / xe buýt này sẽ dừng ở / lúc _____ chứ?
- Zastane ten / tua vlak / xe buýt v _____ ( _____)
- Khi nào thì xe lửa / xe buýt khởi hành cho _____?
- Kedy từ xe buýt / xe buýt đến _____ ( _____)
- Khi nào thì chuyến tàu / xe buýt này sẽ đến lúc _____?
- Kedy đã / đã thử vlak / xe buýt tự hào _____ ( _____)
Hướng
Lưu ý rằng một số cách diễn đạt trong tiếng Slovak theo nghĩa đen có nghĩa hơi khác so với cách hiểu thông thường. Ví dụ "Tôi đang ở trong một khách sạn." nghĩa đen có nghĩa là “tôi là trên khách sạn. "nhưng thường được hiểu là" Tôi en khách sạn. "
- Làm cách nào để tôi có thể tiếp cận ______?
- Ako sa dostanem _____ ( _____)
- ... trạm xe lửa?
- ... na železničnú / vlakovú stanicu? ()
- ... bến xe / điểm dừng?
- ... trên xe buýt / stanicu / zastávku? ()
- ... sân bay?
- ... và letisko? ()
- ... Trung tâm thành phố?
- ... của trung tâm (mesta)? ()
- ... Nhà nghỉ thanh thiếu niên?
- ... và ký túc xá ()
- ... khách sạn ______?
- ... tại khách sạn _____ ( _____)
- ... Lãnh sự quán?
- ... và _____ đại sứ quán / lãnh sự quán? ( _____)
- Nhiều _____ ở đâu?
- Kde je veľa _____? ( _____)
- ... nhiều khách sạn
- ... hotelov ()
- ... nhà hàng
- ... sự phục hồi ()
- ... thanh
- ... kem / barov ()
- ... điểm tham quan
- ... pozoruhodností ()
- Bạn có thể chỉ cho tôi trên bản đồ được không?
- Môžte mi ukázať na mape? ()
- lớp
- đường phố ()
- Rẽ trái.
- Zabočte doľava. ()
- Rẽ phải.
- Zabočte doprava. ()
- bên trái
- vľavo ()
- đúng
- vpravo ()
- thẳng tiến
- rovno (dopredu) ()
- tới ______
- k _____ ( _____)
- ngoài ______
- popri _____ ( _____)
- trước ______
- trước _____ ( _____)
- Nhìn vào ______.
- Pozrite na _____ ( _____)
- ngã tư
- križovatka ()
- Bắc
- dữ dội ()
- miền Nam
- juh ()
- phía đông
- východ ()
- phía tây
- západ ()
xe tắc xi
- Xe tắc xi!
- Xe tắc xi! ()
- Vui lòng đưa tôi đến ______.
- Prosím, zavezte na k / na / do _____ ( _____)
- Chi phí cho một chuyến đi đến ______ là bao nhiêu?
- Koľko stjí cesta k / na / do _____ ( _____)
- Hãy chở tôi đến đó.
- Prosím, zavezte ma tam. ()
Nhà ở
- Bạn có một căn phòng nào dùng được không?
- Máte voľnú izbu? ()
- Giá phòng cho một người / hai người là bao nhiêu?
- Koľko stjí izba pre jednu osobu / dve osoby? ()
- Có phải phòng với _____ không?
- Má á izba _____ ( _____)
- ... litotuko?
- ... cho vay đó? ()
- ... phòng tắm?
- ... kúpeľňu? ()
- ... điện thoại?
- ... điện thoại? ()
- ... vô tuyến?
- ... TV? ()
- Tôi có thể xem phòng trước được không?
- Làm thế nào để bạn làm tất cả những điều thú vị này? ()
- Bạn có _____ không
- Giết _____ ( _____)
- ... êm hơn?
- ... tichšiu? ()
- ... mở rộng hơn?
- ... väčšiu / Priestornejšiu? ()
- ... sạch hơn?
- ... čistejšiu? ()
- ... giá rẻ hơn?
- ... lacnejšiu? ()
- Được rồi, tôi nhận lấy.
- Dobre, beriem ju. ()
- Tôi sẽ ở lại trong _____ đêm.
- Ostanem _____ noc / noci / nocí. ( _____)
- Bạn có thể gợi ý cho tôi một khách sạn khác không?
- Làm thế nào về khách sạn của tôi? ()
- Bạn có không _____
- Giết _____ ( _____)
- ... an toàn?
- ... kho báu? ()
- ... một chìa khóa?
- ... zamykateľnú skrinku? ()
- Giá có bao gồm bữa sáng / bữa tối không?
- Raňajky sú / večera je v cene? ()
- Bữa sáng / bữa tối khi nào?
- Kedy sú raňajky / je večera? ()
- Làm ơn dọn phòng cho tôi.
- Prosím, poriaďte mi izbu. ()
- Bạn có thể đánh thức tôi lúc _____ không?
- Môžte ma zobudiť o ______? ( _____?)
- Tôi muốn ra khỏi khách sạn.
- (Chcem sa odhlásiť.)
Tiền bạc
- Tôi có thể sử dụng đô la Mỹ / Úc / Canada không?
- Bạn kiếm được bao nhiêu tiền bằng đô la Mỹ / Úc / Canada? ()
- Tôi có thể sử dụng đồng euro không?
- Bạn khỏe không? ()
- Tôi có thể sử dụng đồng yên Nhật không?
- Quần jean Nhật dài bao nhiêu? ()
- Tôi có thể sử dụng bảng Anh không?
- Một cuốn sách của Anh là bao nhiêu? ()
- Tôi có thể sử dụng đồng franc Thụy Sĩ / Châu Phi / Thái Bình Dương không?
- ()
- Tôi có thể sử dụng dinar không?
- Bạn có bao nhiêu tiền? ()
- Tôi có thể sử dụng thẻ tín dụng không?
- Bạn có bao nhiêu thẻ tín dụng? ()
- Bạn có thể đổi tiền của tôi không?
- Bạn có nhiều tiền không? ()
- Tôi có thể đổi tiền ở đâu?
- Kde làm môžem zameniť peniaze? ()
- Bạn có thể đổi séc du lịch của tôi không?
- Làm thế nào để bạn làm tất cả những điều thú vị này? ()
- Tôi có thể đổi séc du lịch ở đâu?
- Kde si môžem zameniť cestovný šek? ()
- Tỷ giá hối đoái là gì?
- Còn kurz thì sao? ()
- ATM ở đâu?
- ATM ở đâu? ()
Ăn
- Vui lòng kê bàn cho một người / hai người.
- Stôl pre jedného / dvoch, prosím! ()
- Tôi yêu cầu thực đơn.
- Prosím si ponukový lístok / menu. ()
- Tôi có thể tìm trong nhà bếp?
- Làm thế nào để bạn làm tất cả những điều thú vị này? ()
- bạn có thể giới thiệu cho tôi?
- Môžete mi odporučiť? ()
- Bạn có một đặc sản địa phương?
- Đặc sản của bạn là gì? ()
- Tôi là người ăn chay.
- Tôi là người ăn chay. ()
- Tôi ăn chay trường.
- Tôi ăn chay trường. ()
- Tôi chỉ ăn kosher.
- Jem len kosher. ()
- Tôi không ăn _____.
- Nejem ____. ()
- ... thịt.
- mäso. ()
- ... cá.
- rybu. ()
- ... động vật biển.
- morské zvieratá. ()
- ... một quả trứng.
- vajcia. ()
- ... sản phẩm bơ sữa.
- mliečne výrobky. ()
- ... gluten.
- lepok. ()
- ... lúa mì.
- khúm núm. ()
- ... quả hạch.
- màu xanh lá cây. ()
- ... đậu phộng.
- không có gì lạ. ()
- ... đậu nành.
- sojové výrobky. ()
- Vui lòng không sử dụng dầu / bơ / mỡ.
- Prosím, vynechajte olej / maslo / masť. ()
- bữa ăn chung
- ()
- thức ăn theo thẻ
- ()
- bữa ăn sáng
- raňajky ()
- Bữa trưa
- vâng lời ()
- snack
- ()
- bữa ăn tối
- večera ()
- _____, vui lòng
- ... _____ ưu, ()
- Làm ơn cho thức ăn có chứa _____.
- Jedlo bez____, thuận tiện. ()
- gà / n
- điều trị y tế ()
- thịt bò / n
- kravského mäsa ()
- cá / n
- rybaciny ()
- giăm bông / n
- šunky ()
- xúc xích / n
- klobásy ()
- pho mát / n
- siro ()
- ovo / n
- vajca ()
- mặn / n
- šalátu ()
- (rau sống
- (surovej) zeleniny ()
- (Trái cây tươi
- (overflight) ovocia ()
- pano / n
- chleba ()
- bánh mì nướng / n
- hrianky ()
- mì / n
- rezancov ()
- gạo / n
- ryže ()
- fazeolo / n
- má ()
- Tôi yêu cầu một ly _____.
- Prosím si pohár _____ ( _____)
- Tôi yêu cầu một cốc _____.
- Prosím si štamprlík _____ ( _____)
- Tôi yêu cầu một chai _____.
- Prosím si fľašu _____ ( _____)
- cà phê
- káva ()
- teo
- čaj ()
- Nước ép
- šťava / džús ()
- nước
- lễ cưới ()
- nước máy
- voda z vodovodu ()
- nước lấp lánh
- đám cưới ngọc trai ()
- nước miễn phí
- neperlivá voda ()
- bia
- pivo ()
- rượu vang đỏ / trắng
- rượu vang červené / biele ()
- Tôi yêu cầu một số _____.
- Tiếp theo nếu bạn thay đổi _____ ( _____)
- Muối
- soľ ()
- tiêu
- korenie ()
- Xin lỗi, bồi bàn?
- Čašník, prosím! ()
- Tôi đã ăn xong.
- Dojedol som. ()
- Nó rất ngon.
- Bolo sang chutné. ()
- Làm ơn lấy đĩa đi.
- Prosím, odneste taniere. ()
- Tôi muốn trả tiền. / Hóa đơn, làm ơn.
- Zaplatím. / Úet, prosím. ()
Uống rượu
- Bạn có phục vụ rượu không?
- Podávate alkohol / alkoholické nápoje? ()
- Bạn có phục vụ bàn không?
- Bạn đã lỗi thời? ()
- Bia / Hai cốc bia, làm ơn.
- Pivo / Dve piva prosím! ()
- Vui lòng cho một ly rượu vang đỏ / trắng.
- Pohár červeného / bieleho vína, prosím! ()
- Làm ơn cho một người ném.
- Krčah, prosím! ()
- Làm ơn cho một chai.
- Fasha, prosím! ()
- _____ và làm ơn.
- _____ đến _____, thuận tiện! ()
- rượu whisky / n
- khôn ngoan ()
- vodka / n
- vodka / vodku ()
- rumo / n
- Rum ()
- nước / n
- voda / vodu ()
- nước khoáng
- khoáng chất cưới / khoáng chất ()
- ... nước khoáng
- nước khoáng / nước khoáng ()
- sodakvo / n
- solid / solid ()
- nước bổ / n
- thuốc bổ ()
- nước cam
- pomarančová šťava / pomarančový džús ()
- ... nước cam
- pomarančovú šťavu / pomarančový džús ()
- kolao / n
- kola / kolu ()
- Bạn có đồ ăn nhẹ ở quán bar không?
- Máte malé jedlo k đáng thương? ()
- Một cái nữa, làm ơn.
- Ešte jedno, prosím! ()
- Vui lòng thêm một hàng nữa.
- Ďalšiu rundu, prosím! ()
- Thời gian đóng cửa là khi nào?
- Kedy zatvárate? ()
- Chúc mừng!
- Na zdravie! ()
Mua
- Bạn có cái này trong cỡ của tôi không?
- Máte toto v mojej veľkosti? ()
- Chi phí bao nhiêu?
- Koľko sang stjí? ()
- Nó quá đắt.
- Je để príliš drahé. ()
- Bạn có chấp nhận _____ không?
- Prijímate _____? ()
- đắt tiền
- drahý ()
- rẻ
- lacný ()
- Tôi không thể trả chi phí.
- Nemôem si to dovoliť. ()
- Tôi không muốn nó.
- Nechcem đến. ()
- Bạn đang lừa dối tôi.
- Podvádzate ma. ()
- Tôi không có hứng.
- Nemám záujem. ()
- Được rồi, tôi sẽ mua nó.
- Dobre, kúpim tới. ()
- Tôi đang yêu cầu một cái túi!
- Prosím si tašku. ()
- Bạn có thể gửi nó (nước ngoài) không?
- Môžte mi to poslať (do zahraničia)? ()
- Tôi cần _____.
- Chúng ta có thể _____ ()
- ... kem đánh răng / n.
- ... zubnú pastu. ()
- ... dentbroso / n.
- ... zubnú kefku. ()
- ... băng vệ sinh.
- ... băng vệ sinh. ()
- ... sapo / n.
- ... mydlo. ()
- ... dầu gội đầu.
- ... dầu gội đầu. ()
- ... thuốc giảm đau.
- ... liek na bolesť. ()
- ... thuốc trị cảm lạnh.
- ... liek na prechladnutie. ()
- ... thuốc cho dạ dày.
- ... liek na žalúdok. ()
- ... razilo / n.
- ... holiaci strojček. ()
- ... chiêc du.
- ... daždnik. ()
- ... kem chống nắng / dầu.
- ... krém / olej na opaľovanie. ()
- ... bưu thiếp.
- ... pohľadnicu. ()
- ... con tem.
- ... Bưu điện. ()
- ... pin.
- ... pin / baterky. ()
- ... viết giấy / n.
- ... papier na písanie. ()
- ... pen / n.
- ... nhưng. ()
- ... sách / s bằng ngôn ngữ _____.
- ... đan len v _____ jazyku. ()
- ... báo bằng ngôn ngữ _____.
- ... časopis v _____ jazyku. ()
- ... báo bằng ngôn ngữ _____.
- ... noviny v _____ jazyku. ()
- ..._____- Từ điển quốc tế ngữ.
- ..._____- esperantský slovník. ()
Điều khiển
- Tôi muốn thuê một chiếc xe hơi.
- Chcel by som si prenajať auto. ()
- Tôi có thể nhận được bảo hiểm không?
- Bạn khỏe không? ()
- dừng lại (dấu hiệu)
- dừng lại ()
- đường một chiều
- jednosmerná ulica / jednosmerka (không chính thức) ()
- chậm rãi
- pomaly ()
- không đỗ xe
- neparkovať ()
- tốc độ giới hạn
- obmedzenie rýchlosti ()
- trạm xăng
- čerpacia stanica / pumpa / benzínka (không chính thức) ()
- xăng dầu
- xăng ()
- dầu diesel
- dầu diesel / naphtha ()
Thẩm quyền
- Tôi chẳng làm gì sai cả.
- Nespravil som nič zlé. ()
- Đó là một sự hiểu lầm.
- Để je nedorozumenie. ()
- Bạn đón tôi ở đâu?
- Bạn đã thấy gì? ()
- Tôi có bị bắt không?
- Som zatknutý / á? ()
- Tôi là công dân của _____.
- Som občan _____ ( _____)
- Tôi muốn nói chuyện với _____ đại sứ quán / lãnh sự quán.
- Chcem sa rozprávať s đại sứ quán / lãnh sự _____ ( _____)
- Tôi muốn nhờ luật sư tư vấn.
- Chcem sa poradiť s advokátom / právnikom. ()
- Bây giờ tôi có phải trả tiền phạt không?
- Len zaplatím pokutu? ()
Tìm hiểu thêm
- Slovake.eu - trang web miễn phí để học tiếng Slovak (cũng bằng Esperanto)