Các Thành phố của Redding, trong Hạt Shasta, California, và khu vực xung quanh có nhiều hoạt động ngoài trời và trong nhà, bao gồm hai hồ nước và hai núi lửa đang hoạt động trong khoảng cách lái xe gần. Khu vực này có nhiều công viên, đường mòn đi bộ đường dài và khu mua sắm đầy đủ.
Redding là một thành phố cỡ trung bình và lớn thứ hai về phía bắc của Sacramento sau Chico. Nó cũng là quận lỵ và nằm dọc theo sông Sacramento, một tuyến đường thủy quan trọng cung cấp 35% lượng nước của tiểu bang. Đây là thành phố lớn cuối cùng nằm giữa sự bắt đầu của dãy núi thác hơi về phía bắc và biên giới Oregon.
Hiểu biết
Lịch sử
Redding được thành lập với tên gọi Po Poor Flats vào năm 1868 trong cơn sốt vàng, bởi một cựu thị trưởng Sacramento tên là Benjamin Bernard Redding. Ông đã xây dựng bất động sản trong khu vực để Đường sắt Trung tâm Thái Bình Dương có thể xây dựng một nhà ga xe lửa ở đó. Trong khi xây dựng nhà ga, họ đã xây dựng thành phố trong cùng một khu vực, đặt tên nó là Redding theo tên của Benjamin Redding.
Kể từ đó, thị trấn đã trải qua nhiều giai đoạn phát triển nhanh chóng khác nhau, sau đó là những giai đoạn chậm lại và sau đó là tăng trưởng nhiều hơn. Vào đầu thế kỷ 20, Redding có một ngành công nghiệp khai thác đồng và sắt phát triển mạnh. Tuy nhiên, thị trấn đã phải vật lộn trong những năm 20 với sự suy giảm của lĩnh vực khai thác. Tuy nhiên, nó đã quay trở lại vào những năm 1930 và bùng nổ vào những năm 1940 do việc xây dựng Đập Shasta, khiến dân số tăng gần gấp đôi. Vào những năm 1950, khu vực này vẫn thịnh vượng nhờ vào ngành công nghiệp khai thác gỗ và du lịch đang phát triển mà con đập mang lại. Interstate 5 được xây dựng trong những năm 1960 và 1970. Hơn nữa giúp ích cho nền kinh tế các vùng lân cận.
Redding bắt đầu giảm trở lại vào đầu những năm 1980 do các quy định khai thác gỗ chặt chẽ hơn do chính phủ liên bang đưa ra về cơ bản đã làm tê liệt ngành khai thác gỗ. Thị trấn tiếp tục suy giảm chậm trong suốt những năm 1980, 1990 và đầu những năm 2000.
Nó đã có một sự hồi sinh kinh tế nhẹ do hoạt động kinh doanh ngày càng tăng từ những người đến thăm thành phố lớn ở đó.
| Redding | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Biểu đồ khí hậu (giải thích) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Thông tin khách truy cập
Đi vào
Bằng đường bộ
Xa lộ liên tiểu bang 5 là con đường chính Bắc-Nam qua Redding, đi xa về phía bắc như Blaine, Washington (ở gần Bellingham) đến San Ysidro, California (một cộng đồng của thành phố San Diego).
Quốc lộ 299 là liên kết chính của Redding với bờ biển (cụ thể là Arcata) và đến đông bắc California (Hạt Modoc). Tuy nhiên, đây là một trong những con đường ít người qua lại vì nó rất hẹp với nhiều khúc cua gấp khúc.
Quốc lộ 44 là con đường chính để Vườn quốc gia núi lửa Lassen, trải dài từ Redding ở phía tây đến Quốc lộ 89 ở phía đông. Nhiều người dân địa phương Redding đến Công viên Quốc gia Lassen bằng con đường này vào mùa hè, vì vậy đó là lúc nó đông đúc nhất. Những lần khác, các bộ phận của nó bị đóng cửa do tuyết.
Bằng tàu hỏa
Amtrak dừng chân mỗi ngày một lần ở Redding tại 1 Trạm Redding (Trạm RABA) kế bên bến xe buýt số 1620 Yuba St với những điểm sau:
- Ánh sao bờ biển Amtrak thực hiện một chuyến đi mỗi ngày một lần theo mỗi hướng giữa Seattle và Los Angeles, phục vụ Klamath Falls, Dunsmuir, Redding, Chico, Sacramento, vv Các chuyến tàu đến vào lúc nửa đêm. Chuyến tàu hướng nam đến lúc 2:21 sáng và chuyến đi hướng bắc lúc 3:06 sáng, nhưng tình trạng chậm trễ cũng khá phổ biến. Không có dịch vụ bán vé hoặc xử lý hành lý tại địa điểm này.
- Amtrak Thruway Motor Coach Rt # 3. Kết nối Redding (qua Red Bluff, Chico, Oroville, Marysville, Davis, v.v.) với Amtrak San Joaquins và Hành lang Capitol tàu ở Sacramento và chỉ Tàu San Joaquins ở Stockton. Vé trên xe buýt này chỉ có sẵn cho các chuyến tàu Amtrak. Xe buýt đường cao tốc dừng tại Trung tâm Vận chuyển RABA tại 1530 Đường Yuba ở phía đối diện của đường ray từ Ga Redding (xem bên dưới).
Bằng xe buýt
2 Nhà ga vận tải RABA, là trạm xe buýt trung tâm của Redding cho các chuyến xe buýt nội thành địa phương (RABA) và các tuyến xe buýt khác. Nhà ga ở 1530 Yuba St bên cạnh ga Amtrak. Nó được phục vụ bởi:
- chó săn thỏ, 1530 đường Yuba, ☏ 1 530 241-2070, miễn phí: 1 800 231-2222. Greyhound chủ yếu đi trên Xa lộ liên tiểu bang 5 giữa Portland và Sacramento qua Salem, Corvallis, Eugene, Roseburg, Grants Pass, Medford, Weed, Redding, Chico, Oroville và / hoặc Marysville. Hành khách chuyển xe buýt vào Portland, Sacramento, Eugene-Springfield, Medford hoặc là Los Angeles để đến các điểm đến bổ sung. Một số xe buýt chạy thẳng giữa Redding và Sacramento. Kiểm tra lịch trình.
- Giai đoạn hiền triết, (địa chỉ cơ sở) 111 W North St; Alturas, California (đón tại Trạm Vận chuyển RABA trung tâm thành phố.), ☏ 1 530 233-6410. Kết nối Alturas đến Thác Klamath, Redding, Susanvillevà Reno trên nhiều tuyến đường. Nó có thể là một cách ngắn hơn để kết nối đến Thác Klamath và Reno từ Redding. Lịch trình có giới hạn vì vậy hãy chắc chắn về thời gian khởi hành và kết nối trước khi sử dụng tùy chọn này vì chúng chỉ hoạt động một lần vào các ngày Thứ Ba đến / từ Redding.
- Susanville Indian Rancheria Chương trình Giao thông Công cộng (SIR), ☏ 1 530 257-1128. Kết nối Susanville đến Chester, Red Bluff và Redding. Hành khách nối chuyến tại Susanville đến Xe buýt nông thôn Lassen (County) để tiếp tục đến các thị trấn khác trong Hạt Lassen hoặc đến một xe buýt SIR hoặc Sage Stage khác (xem ở trên) để tiếp tục đến Reno từ Susanville. Lịch trình có hạn vì vậy hãy chắc chắn về thời gian khởi hành và kết nối trước khi sử dụng tùy chọn này, đặc biệt nếu đến Reno.
- Chuyển tuyến Trinity. Kết nối Redding với Weaverville và Willow Creek (ở Hạt Trinity). Nếu bạn cần phương tiện giao thông công cộng đến những thị trấn này, đây là nơi bạn đến. Willow Creek cũng được phục vụ bởi Hệ thống vận chuyển Redwood, đi đến tận Arcata ở Quận Humboldt từ Willow Creek. Để đi một chiều từ Arcata đến Redding (hoặc theo cách khác), chi phí là 24,35 đô la (4,35 đô la từ Arcata đến Willow Creek, 10 đô la từ Willow Creek đến Weaverville và 10 đô la khác từ Weaverville đến Redding). Bạn có thể yêu cầu tài xế xác nhận giá vé cho từng chặng. Lịch trình có giới hạn vì vậy hãy chắc chắn về thời gian khởi hành và kết nối trước khi sử dụng tùy chọn này. Hành khách chuyển xe buýt vào Arcata để tiếp tục McKinleyville, Eureka, Crescent City hoặc bất kỳ nơi nào dọc theo hành lang US-Hwy 101 cạnh bờ biển.
Bằng máy bay
- 3 Sân bay thành phố Redding (RDD IATA), 6751 Vòng tròn Woodrum (ở vùng ngoại ô của thị trấn tại Airport Rd và Knighton Rd; cách lối ra Knighton Rd tại I-5 (Lối ra số 673) 2 mi (3,2 km) về phía đông, cách lối ra chính Redding 5 mi (8,0 km) về phía nam (Hwy 44 tại Lối ra số 678)). Đây là sân bay thương mại duy nhất ở Redding. Redding được kết nối với Sân bay quốc tế Los Angeles và Sân bay quốc tế San Francisco bởi Skywest Airlines dba United Express (là hãng duy nhất). Sân bay cũng có một nhà hàng Trung Quốc trên tầng hai (Peter Chu's Skyroom).
Các sân bay gần nhất tiếp theo cho các chuyến bay thương mại với các hãng hàng không khác là Medford (MFR IATA) cách 152 mi (245 km) về phía bắc, và ở Sacramento (SMF IATA) cách 154 mi (248 km) về phía nam. Cả hai đều được truy cập trực tiếp từ hành lang I-5.
Đi xung quanh
Bằng xe buýt
RABA (Cơ quan quản lý xe buýt khu vực Redding) là tuyến xe buýt thành phố ở Redding. Nó cũng có các tuyến đường đi đến Burney và Anderson. Nhà ga trung tâm của họ ở số 1530 Phố Yuba, đây cũng là nơi bắt xe buýt Amtrak và xe buýt Greyhound (xem phần "Bằng xe buýt" ở trên trong phần "Nhận phòng").
Bằng xe đạp
Người lái xe thường hợp tác với người đi xe đạp trên những con đường chính, nhưng quy tắc đó thay đổi đáng kể với những con đường nhỏ hơn, ít người qua lại. Ngoài ra, hãy tuân thủ các hướng dẫn trên xe đạp giống như bạn làm ở bất kỳ thành phố nào khác.
Bằng taxi
- ABC Cab, ☏ 1 530 246-0577.
- Giường màu vàng, ☏ 1 530 222-1234.
Xem
- 1 Công viên khám phá Vịnh Rùa, Chương 844 mặt trời cầu tiến sĩ, ☏ 1 530 243-8850, miễn phí: 1-800-887-8532, ✉[email protected]. M-Sa 9AM - 5PM; Su 10AM - 5PM. Công viên Khám phá Vịnh Rùa, nằm dọc theo bờ sông Sacramento, có một bảo tàng và khu vườn rộng 20 mẫu Anh (81.000 m²). Khuôn viên có các cuộc triển lãm thường xuyên và thay đổi làm nổi bật nghệ thuật, lịch sử, nghề làm vườn, lâm nghiệp và khoa học tự nhiên. Người lớn (16): $ 18, trẻ em (4-15): $ 14, giảm giá cho người cao tuổi (64): $ 14, trẻ em từ 3 tuổi trở xuống: miễn phí.
- 2 Vườn điêu khắc tại Tòa thị chính, 777 Cypress Ave. Khu vườn điêu khắc với các tác phẩm của các nghệ sĩ từ Redding. Miễn phí.
- 3 Nhà thờ dòng Pilgrim, 2850 Đại lộ Foothill. Được thiết kế bởi Frank Lloyd Wright. Một chút giấu giếm, nhưng đáng xem nếu bạn yêu thích kiến trúc. Miễn phí.
- 4 Cầu mặt trời. Năm 2004, Cầu Mặt Trời ở Vịnh Rùa được hoàn thành. Nhịp dành cho người đi bộ ấn tượng được thiết kế bởi kiến trúc sư-kỹ sư-nghệ sĩ người Tây Ban Nha nổi tiếng Santiago Calatrava và liên kết các khuôn viên phía bắc và phía nam của Công viên Khám phá Vịnh Rùa rộng 300 mẫu Anh (1,2 km²). Trụ tháp giữ các dây cáp đỡ cầu và cũng hoạt động như một mặt đồng hồ (chỉ chính xác vào ngày hạ chí — ngày 21 hoặc 22 tháng 6). Miễn phí.
Làm
- 1 Đường mòn sông Sacramento. Một đường vòng bắt đầu từ chân Cầu Dieselhorst, sau đó đi gần đến Đập Keswick, băng qua một cây cầu và quay trở lại. Một trong những con đường mòn nổi tiếng hơn ở Redding.
- 2 Công viên Waterworks, 151 N. Boulder Dr, ☏ 1 530 246-9550. M W-Sa 10AM - 6PM; Tu 10AM - 10PM; Su 10AM - 8PM. Công viên nước dành cho trẻ em ở Redding. Cao dưới 48 inch: $ 15,95, cao trên 48 inch: $ 19,95, trẻ em (0-2): miễn phí, người cao tuổi (63): $ 5.
- 3 Shasta Lanes, 11093 Đường đá cẩm thạch đen, ☏ 1 530 244-5773. Trưa M - 11 giờ tối, trưa Tu-Sa - nửa đêm, 10 giờ sáng - 11 giờ tối. Một sân chơi bowling. Nơi tốt để gặp gỡ người dân địa phương. 3,95 đô la một trò chơi cho mỗi người mỗi trò chơi, cộng với tiền thuê giày 3 đô la cho mỗi người (giá dành cho chơi mở).
- 4 Nhà hát Cascade, 1731 Market St, ☏ 1 530 243-8877, miễn phí: 1-877-646-4849. Nhà hát lịch sử đã được khôi phục hiện đang tổ chức các buổi hòa nhạc, biểu diễn và kịch.
- 5 Redding Drag Strip, 6750 Old Oregon Trail, ☏ 1 530 215-3003. Đường đua kéo NHRA lâu đời nhất ở Mỹ.
Sự kiện
- Liên hoan phim mặt trời (Hàng năm). Liên hoan phim Sundial là liên hoan phim thường niên của Redding, trao giải cho các nhà làm phim và nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp và mới vào nghề. Hai chương trình được chiếu mỗi năm; sinh viên, phim hoạt hình và các loại phim được chiếu vào buổi chiều và các bộ phim chiếu sớm cùng với các giải thưởng nhiếp ảnh trong chương trình buổi tối
- Rodeo Redding (có thể).
- Lemurian Shasta Classic (Tháng tư). Cuộc đua xe đạp leo núi cổ điển Lemurian Shasta diễn ra vào cuối tuần cuối cùng của tháng 4, bao gồm một khóa học dài hạn, khóa học trung cấp và khóa học ngắn hạn trên địa hình gnarly phía tây Redding
- Lễ hội toàn bộ đầu nguồn trên Trái đất (tháng Ba). Lễ hội Đầu nguồn Toàn bộ Trái đất là một ngày của các sự kiện tập trung vào môi trường, cung cấp các nhà cung cấp, các buổi biểu diễn và nhạc sống và các cơ hội giáo dục cho cả gia đình. Giáo dục tái chế, hoạt động vui chơi và chợ nông sản, chỉ là một vài trong số các cơ hội bổ sung mà lễ hội mang lại
- Tuần lễ bia Redding (tháng Tám). Tuần lễ bia Redding là một lễ kỷ niệm hàng năm của các loại bia địa phương. Sự kiện bắt đầu bằng lễ khai mạc và nếm bia, sau đó là một tuần có hơn 30 sự kiện được tổ chức bởi các nhà cung cấp địa phương, lễ bế mạc có nhiều thức ăn bia và nhạc sống hơn.
- Lễ hội Tự do (04 Tháng 7). Lễ hội Tự do ngày 4 tháng 7 diễn ra tại Trung tâm Thành phố Redding và bao gồm một ngày dã ngoại thân thiện với gia đình, bán đồ ăn, giải trí trực tiếp và một màn bắn pháo hoa lớn với âm nhạc yêu nước.
- Kool April Nites (Tháng tư). Kool April Nites tự hào với hơn 25 năm đam mê xe cổ. Sự kiện kéo dài một tuần này thu hút người tham gia từ khắp nơi trên đất nước và có đầy đủ các chương trình biểu diễn và tỏa sáng, Du thuyền The Friday Nite, âm nhạc, khiêu vũ và trình diễn xe hơi tại trung tâm dân sự.
- Tour Thế giới Liên hoan phim Núi Banff (Hàng năm). Liên hoan phim Núi Banff nêu bật hoạt động phiêu lưu và thể thao ngoài trời cũng như một phần của chuyến lưu diễn thế giới quốc tế và sự kiện Redding giới thiệu các môn thể thao ngoài trời của địa phương với Hội chợ đường phố Banff ở khu trình diễn phía trước Nhà hát Cascade và thu hút sự chú ý của các nhà cung cấp và chuyên gia địa phương trong lĩnh vực vui chơi ngoài trời.
Mua
Có nhiều nơi để mua sắm ở Redding, bao gồm cả các cửa hàng bán lẻ hộp lớn và cửa hàng địa phương chuyên dụng. Sàn giao dịch Mt. Trung tâm mua sắm Shasta và khu vực xung quanh nó là những nơi tuyệt vời nếu bạn muốn có các cửa hàng bách hóa lớn, trong khi trung tâm thành phố Redding, khu Masonic và Enterprise đều có các cửa hàng độc đáo nhỏ hơn, bao gồm hiệu sách, cửa hàng đồ cũ, cửa hàng quà tặng và cửa hàng boutique.
- 1 Mt. Trung tâm mua sắm Shasta, 900 Dana Tiến sĩ, ☏ 1 530 223-3575, số fax: 1 530 223-2793, ✉[email protected].
Ăn
- 1 Fat Daddy's Gourmet BBQ, 942 Hartnell Ave, ☏ 1 530 221-6270.
- 2 Jack's Grill, 1743 California St, ☏ 1 530 241-9705. Nhìn bề ngoài trông khá tồi tàn, nhưng đồ ăn và dịch vụ thì không có gì đáng kinh ngạc. Đảm bảo có nhiều salad: nó cũng rất ngon. Sò điệp cũng tuyệt vời, nhưng điểm hấp dẫn chính là miếng bít tết.
- 3 Nhà hàng và quán bar của Karline, 1100 Center St, ☏ 1 530 244-7663. Một nơi tốt đẹp của Ý với thức ăn ngon.
- 4 Fratelli's Pizza Parlour, 1774 Đường California, ☏ 1 530 244-4121.
- 5 Black Bear Diner, Chương 2605 Hilltop Dr, ☏ 1 530 221-7600.
- 6 Damburger, 1320 Placer St., ☏ 1 530 241-0136.
- 7 Lim's Cafe Đồ ăn Trung Quốc và Mỹ, 592 N Market St, ☏ 1 530 241-9747. 7 giờ sáng - 9 giờ tối.
- 8 Bartel's Giant Burgers, 18509 Hồ Blvd, ☏ 1 530 243-7313. 10 giờ sáng - 9 giờ tối. Nơi có bánh mì kẹp thịt khổng lồ nổi tiếng được bán tại muỗng béo ngậy này.
Uống
Ngủ
Ngân sách
- Nhà nghỉ 6.
- 1 Motel 6 Redding Central, Chương 1640 Hilltop Dr, ☏ 1 530 221-1800, số fax: 1 530 221-6175.
- 2 Motel 6 Redding North, 1250 Twin View Blvd, ☏ 1 530 246-4470, số fax: 1 530 246-4268.
- 3 Motel 6 Redding South, 2385 Bechelli Ln, ☏ 1 530 221-0562, số fax: 1 530 222-0458.
Tầm trung
- 4 Best Western Hilltop Inn, 2300 Hilltop Dr, ☏ 1 530 221-6100, miễn phí: 1-800-336-4880, số fax: 1 530 221-2867.
- 5 Kỳ nghỉ trọ, 1900 Hilltop Dr, ☏ 1 530 221-7500.
- 6 Oxford Suites Redding, 1967 Hilltop Dr, ☏ 1 530 221-0100.
- 7 Bộ đồ giường Comfort Inn, 850 cây tầm gửi Ln, ☏ 1 530 221-4472. Đăng ký vào: 3 giờ chiều, Thủ tục thanh toán: 11 giờ sáng.
Splurge
Giữ an toàn
Giống như nhiều thị trấn cỡ trung khác của Mỹ, Redding nhìn chung khá an toàn miễn là bạn lên kế hoạch hợp lý và thực hiện các biện pháp phòng ngừa tương tự mà mọi người nên làm khi đi du lịch ở một nơi mới. Mặc dù không có nơi nào thực sự không an toàn Trong Redding, vẫn nên cẩn thận khi đến thăm một số khu vực nhất định của thị trấn. Ví dụ, khu vực Phố Chợ phía Nam, bao gồm Công viên Thành phố Nam và Thư viện Quận Shasta có thể có vấn đề tùy theo. Cũng có những khu vực tồi tệ của Trường Doanh nghiệp. Tuy nhiên, một lần nữa, họ không an toàn hơn bất kỳ khu dân cư có thu nhập thấp hơn tương đương ở các thành phố hạng trung khác.
Đăng nhập
- Shasta - cách trung tâm thành phố Redding trên Quốc lộ 299 khoảng 6 mi (9,7 km) về phía tây, Shasta là một thị trấn ma trong thời kỳ Cơn sốt vàng, có bảo tàng tòa án miễn phí vào cửa, tàn tích của một số tòa nhà gạch, nghĩa trang thế kỷ 19, những con đường mòn ngắn, khu dã ngoại khu vực, và các cuộc biểu tình lịch sử sống không thường xuyên.
- Anderson - khoảng 10 mi (16 km) về phía nam của Redding trên Xa lộ Liên tiểu bang 5, Anderson là một khu vực mua sắm thương mại với nhiều cửa hàng.
| Các tuyến đường qua Redding |
| Medford ← Hồ Shasta ← | N  S | → Anderson → Sacramento |
| Arcata ← Gulch Pháp ← | W  E | → Núi tròn → Alturas |