 Bản đồ khu vực xung quanh ranh giới hành chính các quận TP. | ||
| Pondicherry Tiếng Tamil: புதுச்சேரி Putuccēri | ||
| liên bang | Pondicherry | |
|---|---|---|
| Cư dân | khoảng 240.000, với khu vực xung quanh 650.000 | |
không có giá trị cho cư dân trên Wikidata:  | ||
| Chiều cao | 3 m | |
| Thông tin du lịch | 91 413 2339497 Sở Du lịch | |
| không có thông tin du lịch trên Wikidata: | ||
| vị trí | ||
| ||
Pondicherry (cho đến năm 2006: Pondicherry) là một thị trấn thuộc địa cũ của Pháp ở Nam Ấn Độ. Nó là một phần của lãnh thổ liên minh nhỏ cùng tên thuộc sở hữu của nhà nước Tamil Nadu được bao quanh.
lý lịch
Thẻ động
Puducherry là thị trấn chính của Lãnh thổ liên minh cùng tênbao gồm bốn thuộc địa nhỏ trước đây của Pháp ở Ấn Độ kể từ những năm 1960. Những người khác, ở xa, là Mahé, Karaikal và Yanam. Phần nội địa của thành phố đã phát triển nhanh chóng trong những thập kỷ gần đây và về mặt hành chính là một đô thị riêng biệt Oulgaret (= Ozhukarai). Vào thời điểm nghiêm cấm ở trạng thái xung quanh Tamil Nadu Pondicherry là một điểm đến quan trọng đối với những người Nam Ấn, những người thích một cách tiếp cận bình thường hơn với rượu.
Người Pháp đã ở vị trí của họ sứ mệnh dân sự không thành công lắm. Nhiều nhất là ở khu phố cổ (Thị trấn trắng) với các đường phố góc phải của chúng, về cơ bản tương ứng với hình bầu dục của các công sự thành phố của thế kỷ 17/18. Century giống hệt nhau ở những nơi mà nó được sử dụng cho du lịch và ở Képis cảnh sát giao thông vẫn có thể nhìn thấy một chút nước Pháp. Nếu không, nó là một nơi thuần Tamil, ngay cả khi bạn có Ngày Bastille được tổ chức vào ngày 14 tháng 7.
đến đó
Bằng máy bay
- Sân bay quốc tế gần nhất là 1 Sân bay quốc tế Chennai (चेन्नई अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा, IATA: MAA) (15 km về phía nam của thành phố).
- Nhỏ 2 Pondicherry sân bay (पॉन्डिचेरी विमानक्षेत्र, IATA: PNY).[lỗi thời]hầu như không có bất kỳ chuyến bay nào trong Ấn Độ. Vào năm 2013, một nhà ga mới đã được khai trương với sức chứa 300 hành khách. Có các chuyến bay trực tiếp đến Bengaluru. Hãng hàng không giá rẻ Air Pegasus muốn phục vụ tuyến đường này với các máy bay động cơ phản lực từ mùa hè năm 2015. Taxi vào thị trấn có giá 300-400 yên.
Bằng tàu hỏa
nằm ở trung tâm.Đường chéo bên kia đường là 1 Vương cung thánh đường Sacre Coeur (Vương cung thánh đường Sacre Coeur (Puducherry))
Tuy nhiên, nhìn chung, cơ sở hạ tầng của mạng lưới đường sắt địa phương còn kém. Chỉ từ xa hơn về phía tây 4 Ga xe lửa Viluppuram Junction kết nối từ xa tốt hơn có thể.
Đường đến Chennai-Egmore (5 giờ) qua Viluppuram đã được điện khí hóa. Các chuyến tàu đường dài cũng phục vụ Tirupati (2 lần mỗi ngày) và Bhubaneswar (1 lần một tuần). phương hướng Tiếng Bengaluru có thể đạt được bằng máy lạnh Garib Rath Express, theo lịch trình, đạt tốc độ trung bình giật gân 60 km / h đối với Ấn Độ.
Bằng xe buýt
Thời gian lái xe: Bengaluru 8 giờ (4 lần mỗi ngày), Chennai 3,5 giờ (20-30 phút một lần), Coimbatore 9 giờ (7 lần mỗi ngày), Tiruvannamalai 3 giờ (10 lần mỗi ngày) hoặc Tiruchirappalli (Trichy 3 giờ, 10 lần mỗi ngày).
ở bến xe buýt. Ngoài ra còn có một số nhà nghỉ hạng đơn giản ở khu vực lân cận.Trên đương
Các đường trục gặp nhau tại bùng binh 2 Place d'Anna ở ngoại ô trung tâm thành phố.
Puducherry đang bật 
Quốc lộ 32 (đường ven biển đến Chennai), cũng như trên 
NH 77, sau Krishnagiri dẫn đầu. NH 203 Quốc lộ 203, bắt đầu từ đây, gặp nhau tại Mundiyampakkam sau 35 km 
QL 38, hướng Nam lên Thoothukudi Đến từ phía nam từ Cuddalore (khoảng 25 km) 
QL332, rẽ ngoặt về phía đông trong làng theo hướng Villapuram (khoảng 42 km).
di động
Trung tâm thành phố đủ nhỏ gọn để có thể đi bộ. Tuk tuk và taxi thu hút sự chú ý về mình theo cách thông thường khó bỏ qua của Ấn Độ.
Trong khu phố cổ (Mission St.) có một số dịch vụ cho thuê xe hai bánh (xe đạp từ 50 ₹ mỗi ngày, xe tay ga hoặc xe máy đặt cọc 250-400 ₹). Vì sự an toàn của bản thân, bạn nên kiểm tra kỹ tình trạng của các phương tiện.
Điểm thu hút khách du lịch
- Thị trấn trắng
Phần phía nam còn được gọi là Quảng trường Chính phủ. Tại 4 ngọn hải đăng là đứa nhỏ Bảo tàng đồ chơi Jawahar, một bảo tàng đồ chơi với khoảng 120 con búp bê đến từ các quốc gia khác nhau (đóng cửa vào các ngày thứ Hai).
Ở phía đối diện của công viên là tòa nhà des 1 Nghị viện tiểu bang.
Những phát hiện lịch sử từ im Periplus đề cập đến trạm thương mại La Mã Arikamedu cũng như các vật dụng hàng ngày của thời thuộc địa.Mở cửa: Thứ Ba-Thứ Bảy, 11 giờ sáng-1 giờ chiều từ 2-5 giờ chiều.Điều đó được trau dồi 2 Thư viện Romain Rolland. Bưu điện chính nằm cách thị trấn khoảng một trăm mét trên con phố phụ.
- Những ngôi nhà được chuyển đổi thành bảo tàng
- 6 Bharathiar, 20, Eswaran Dharamaraja Koil St. Quê hương của nhà thơ yêu nước Subramanya Bharathi (1882-1921), được gọi là Bharathiar, người chạy trốn đến thuộc địa từ sự áp bức của Anh vào năm 1908.
- Bharathidasan, 95, Perumal Kovil St.. Nhà của đệ tử và môn đồ của ông Kanakasubburatnam (1891-1964), được gọi là Bharathidasan.
- Bảo tàng Ananda Ranga Pillai. Biệt thự của ông, được xây dựng cho chính mình vào khoảng năm 1738, gợi nhớ đến tác giả cuốn nhật ký của thế kỷ 18, người từng phục vụ các nhà cai trị thuộc địa Pháp với vai trò thông dịch viên. Đây là một trong những tòa nhà được bảo tồn lâu đời nhất trong khuôn viên và cần được cải tạo.Mở cửa: Bảo tàng chỉ có thể được tham quan khi có yêu cầu về thông tin du lịch.
- 7 thảo Cầm Viên. Đã được cải tạo vào năm 2015. Những con cáo bay lớn ngủ trên cây vào ban ngày rất nhiều.Mở cửa: 10 giờ sáng - 5 giờ chiềuMiễn phí.
- 8 Tượng Indira Gandhi, Quảng trường Indira Gandhi. Tượng đài sừng sững giữa Quảng trường Indira Gandhi sầm uất.
ngôi đền
- 9 Đền Manakula Vinayagar, Manakula Vinayagar St..Ngôi đền Ganesha gần 300 năm tuổi.Mở cửa: 5h45 - 12h30 4h - 9h30
Tổng cộng có lẽ có 150 ngôi đền Hindu trong khu vực thành phố.
Nhà thờ
- 10 Nhà thờ Đức Mẹ Vô nhiễm Nguyên tội (Notre Dame de la Conception Immaculate, Nhà thờ Đức mẹ Vô nhiễm nguyên tội) (tại Mission St.).Chỗ ngồi của Tổng giám mục Công giáo La Mã cho Tổng giáo phận Pondicherry và Cuddalore.
- 12 Đức Mẹ của các thiên thần (Nhà thờ Đức Bà des Anges, Đức Mẹ của các thiên thần)
hoạt động
- 3 Thông tin du lịch, 40, Goubert Ave. Điện thoại.: 91 413 2339497, Email: [email protected]. Văn phòng du lịch cũng tổ chức các chuyến tham quan có hướng dẫn viên nửa ngày (₹ 200) và cả ngày (₹ 300).
- 4 Sri Aurobindo Ashram (श्री अरविन्द आश्रम), Marine St. / Manakula Vinayagar Koil St.. Điện thoại.: 91 413 223 3649.Một ngôi đền thờ Aurobindo và người vợ Pháp của anh ấy, được gọi là "người mẹ", nơi bạn cũng có thể tìm hiểu sự kết hợp kỳ lạ giữa "yoga" và "khoa học hiện đại".Mở cửa: Lượt truy cập: 8 giờ sáng đến 12 giờ chiều, 2 giờ chiều đến 5 giờ chiều
- Điều này được sử dụng vào tuần đầu tiên của tháng Giêng Lễ hội Yogađể bán các sản phẩm thích hợp hơn nữa cho những khách du lịch bí truyền có mặt trong mùa cao điểm.
- Các chuyến tham quan bằng xe đạp có hướng dẫn viên, từ 7 giờ sáng đến 9 giờ sáng hàng ngày My Vintage Bicyclette. Đặt qua 2 Trung tâm Văn hóa Nghệ thuật Truyền thống Nam Ấn Độ, 22 Kandappa Mudaliar Street, với giá 1200 yên (2015).
bơi
Các bãi biển ở hai bên thành phố không quá rộng hoặc được giữ gìn cẩn thận.
- đi về hướng bắc
- Bãi biển đầu tiên sau giới hạn thành phố là bãi biển nhỏ, dài chưa đến 200 m 3 Bãi biển Serenity (Bãi biển của làng Kotamedu, còn được gọi là Kaottakuppam).
- Khoảng một km nữa về phía bắc gần làng Kulapayalam là 4 Bãi biển Repos (Điểm cuối của Đường Aurovillle Mai). cũng là bãi biển riêng của Auroville.
- Các 5 Bãi biển Đại học Pondicherry (ngay bên ngoài cửa của viện này).
- Ngay sau nó là một Sai BabaĐền thờ và khu nghỉ dưỡng sang trọng 1 Thánh James, Trường cao đẳng kỹ thuật đối lập Pondicherry, Chinna, Kalapet, 605014. Điện thoại.: 91 413 265 5275. Giá: Đôi: ₹ 3400-5500.
- Nó không gần bãi biển 2 Nalla Eco Beach Resort. Điện thoại.: 91-413-2655686. Từ đây, bãi biển tiếp tục như một dải hẹp về phía bắc.Giá: Đôi: 4000-5500 yên.
- Phía Nam
- Ngoài miệng của Thengaitittu là ngôi làng 1 Veerampattinam với một bãi cát dài.
- Khu nghỉ mát sang trọng nằm ở đầu phía nam của nó, trên bờ bắc của Gingee Hoa gió, Khảo sát số 198/1, Manavely Revenue, Maraimalai Adigal St., Chinnaveeram Pattinam 605007. Giá: Đôi: 6.270-16.200 yên (Thuế), Trẻ em: 450 yên.
- Có lẽ bãi biển đông khách du lịch nhất là bãi biển xa hơn về phía nam 6 bãi biển thiên đường. trên mũi đất ở bờ nam ở cửa sông Gingee trong đại dương. Có các ưu đãi cho các chuyến đi thuyền trong nó Backwaters. Có thể đến trung tâm thành phố trong khoảng 30 phút đi taxi.
- Có hai ký túc xá sang trọng ở đây 3 Le Pondy, 3, Đường ngắm hồ, Bưu điện Nallvadu, Pudukuppam, 605007. Giá: Đơn: 6600--16.200 yên, Đôi: 7200--17.500 yên, Mùa cao điểm (tháng 12 đến tháng 3) xấp xỉ 10%, trong dịp Giáng sinh / Năm mới 25%; mỗi cộng thuế và dịch vụ.
- Một số khách sạn cũng cho phép những người không phải là khách lưu trú sử dụng hồ bơi của họ với một khoản phí. Vì vậy, (2015) yêu cầu rằng Athithi 450 ₹ mỗi giờ (8 giờ sáng đến 7 giờ tối, sau 4 giờ chiều chỉ phụ nữ và trẻ em), một số tiền có thể được tìm thấy trong Đồi xoài (đã ở Auroville) yêu cầu cho cả ngày. Các Annamalai mất 160 yên cho hồ bơi nhỏ trên sân thượng của anh ấy.
cửa tiệm
- bên trong 1 Grand Bazaar, Đường MG / J. Nehru St..
phòng bếp
Đặc biệt là trong Thị trấn trắng vẫn còn một vài nhà hàng Pháp. Ở đó, những người ăn thịt hốc hác nhận được giá trị tiền của họ ngay cả sau một thời gian dài ở Ấn Độ. Một tách cà phê ngon cũng dễ dàng có sẵn.
Tại các khán đài ở khu vực Anna Salai và Lal Bahadur Shastri St., bạn có thể dùng bữa cho đến sau 11 giờ tối.
Căn tin ở trạm xe buýt cũng không tệ. Mẹo: Giấy Dosa.
cuộc sống về đêm
Có giới hạn. 8 hoặc 9 giờ tối không phải là thời gian đóng cửa bất thường.
chỗ ở
(Giá cả rất đắt đối với Ấn Độ, phù hợp với túi tiền lớn của hầu hết khách châu Âu, vào mùa hè năm 2015. Mùa cao điểm, đắt hơn một phần tư, là từ cuối tháng 11 đến tháng 3).
Có rất nhiều chỗ ở trong khuôn viên. Một số lượng đáng kể khách du lịch phương Tây đến thăm Auroville gần đó. Do đó, các chủ khách sạn có đầu óc kinh doanh sử dụng Auro ... nhân danh, nhưng không có, các hoạt động kinh doanh của Sri Aurobindo-Kết nối được kết nối.
- Các Sri Aurobindo Ashram kết nối
(Không hút thuốc hoặc uống rượu, không xem TV, nghỉ ngơi trên giường lúc 10h30 tối)
- Nhà khách Park, 1, Đại lộ Goubert (Beach Rd.). Mở cửa: 7 giờ sáng - 10 giờ tối
- Nhà khách kiểu nông thôn, 3, Đường Rangapillai. Mở cửa: 8h30 - 12h00, 2h00 - 4h00
- Nhà khách mới, 64, rue Romain Rolland. Mở cửa: 6h30 sáng - 10h tối
- Độc lập
- 5 MFull oon GH, 5, Thập tự giá thứ 10, Barakath Nagar, Kottakuppam. Điện thoại.: 91 9600210094. Mở cửa: trả phòng: 10:30.Giá: Đơn = Đôi: 800 ₹, Ăn sáng 200 Air, Máy lạnh thêm từ 300 ₹.
- Raj Lodge, 57, Rangapillai St.. ở mức thấp hơn của thang đo về độ bẩn và mùi khó chịu ngay cả theo tiêu chuẩn của Ấn Độ. Vị trí trung tâm và các phòng lớn cũng không bù đắp được.Giá: 600-700 Rs.
- 6 Santhi Inn, 57 Nehru St.. Điện thoại.: 91 413 222 0946. bên trong Rooftop Bar & Grill bạn thực sự có thể tiêu tiền cho đến 11 giờ đêm.Giá: khoảng € 25.
- Một số lượng lớn các khách sạn rẻ tiền được xếp hàng xung quanh trạm Xe buýt Mới Vì Puducherry nằm trong danh sách ghé thăm của nhiều du khách phương Tây, người ta phải đối mặt ở đây với những người kể chuyện cổ tích và các hiệp sĩ may mắn, những người tuyên bố rằng những khách sạn này chỉ dành cho người da đỏ chứ không phải Người châu Âu hoặc những điều vô nghĩa tương tự. Mức giá của các khách sạn xung quanh bến xe thường hợp lý và không nên như vậy, có rất nhiều lựa chọn thay thế trong khu vực lân cận.
Sức khỏe
- 5 Bệnh viện Đa khoa (ngay phía nam của Công viên Bharathi sau đó).
- Các bác sĩ nội trú tập trung vào 13 Lal Bahadur Shastri St. giữa MG Road và Bharathi St.
Lời khuyên thiết thực
- 6 Đồn cảnh sát Grand Bazar, J. Nehru St. (ở phía bắc của chợ trung tâm). Điện thoại.: 91 413 233 8876.
- Pháp duy trì một 7 Tổng lanh sự quan, 2, Phố hàng hải. Điện thoại.: 91 413 223 1000. mà cũng có sẵn cho các công dân EU khác trong trường hợp khẩn cấp.
- Mã vùng: 0413
- Mã bưu chính: 605001 (trung tâm thành phố) đến… 006; Ozhukarai 605010.
- 8 Bài chính. Mở cửa: 10.00-17.00.
- 9 Bưu điện, Góc của Francis Martin St. và Marine St..
những chuyến đi
- Cuối tháng 4 / đầu tháng 5 diễn ra vào khoảng 14 Đền Koothandavar. ở Koovalam, cách đó khoảng 50 km, nơi gặp gỡ lớn nhất của những người chuyển giới Ấn Độ (Hijra), mà tại thời điểm này cũng xuất hiện với số lượng lớn trong Pondicherry. Đây không phải là một sự kiện nhằm vào khách du lịch, mà là một "hội nghị" của thiểu số bị phân biệt đối xử này (xem thêm Đạo đức tình dục ở Ấn Độ). Khi đó, rất khó để tìm được chỗ ở trong phân khúc giá thấp hơn.
- Khu phức hợp đền thờ Tiruvannamalai (= Arunachala) (Xe buýt từ Pondicherry). , cách tốt 107 km. Nó là một ngôi đền Shiva quan trọng. Gopuram cao 66 m của nó, giống như hội trường 1000 cột, được trang trí lộng lẫy với các bức phù điêu.[1] Các đường viền bên ngoài của ngôi đền được chiếu sáng vào ban đêm bằng những chuỗi bóng đèn nhiều màu sắc. Cứ nửa giờ lại có xe buýt từ đây (37 km, 1,5 giờ, 20 yên) :.
- Được thành lập vào năm 1190, trải rộng trên ba ngọn đồi 15 Pháo đài Krishnagiri (Gingee đã ra đi) (Khi đến bằng xe buýt, hãy hỏi "Pháo đài" để xuống trước địa điểm 2 km.). đã đổi chủ nhiều lần trong lịch sử, cho đến khi người Anh tiếp quản nó từ người Pháp, người đã cai trị ở đây từ năm 1750, vào năm 1762. Nó là 67 km (80 phút đi bằng ô tô) từ Pondi.Mở cửa: 9.00-17.30.
- Nó nói nó trên một ngọn đồi ở phía đối diện cách đó khoảng một km 7 Pháo đài Rajagiri. kể cả di tích đền thờ. Nó cũng đáng xem, nhưng trong tình trạng tốt hơn.
- Cách Gingee bốn km về phía bắc là đền thờ Ranganatha trên một ngọn đồi 16 Singavaram. có chân dung chính là bức tượng thần nằm dài tám mét.
- Karaikal (= Karikal), một phần khác của Lãnh thổ Liên minh, cách 130 km về phía nam. Khu vực này có khoảng 200.000 dân và là một cảng biển quan trọng. Cái tự nhiên 7 bãi biển đô thị. là một trong những Ấn Độ đẹp hơn. Có thể đến nơi bằng tàu hỏa trên các tuyến đường từ Chennai đến Nagore, hoặc Bengaluru để Tiruchchirapali.
- Khách sạn trung tâm Kumaran, 18, Dr. Phố Ambedkar, Karaikal, 609 602 (cách ga tàu trong đất liền khoảng 300 m, tại QL66). Điện thoại.: 91 4368 228 348. là một tòa nhà giả cổ điển có màu hồng.Giá: Đôi: 1850-2250 ₹.
- Địa điểm là điểm bắt đầu cho các chuyến đi (xe buýt) đến Đồng bằng Cauvery và Tranquebar, mảnh đất của Đan Mạch trước đây của Ấn Độ, nơi có một viện bảo tàng tương ứng.
- Cuddalore, 17 km về phía nam, là thành phố chị em ít được chú ý của Pondi ở Tamil Nadu. Xe buýt chạy liên tục giữa các bến xe ở cả hai thành phố. Trạm xe buýt Cuddalore ở đây: 7 Trạm xe buýt Cuddalore. Trên đường đi, bạn băng qua một số biên giới giữa Lãnh thổ Liên minh và Tamil Nadu. Thỉnh thoảng cần có những biện pháp kiểm soát để ngăn chặn việc buôn lậu rượu.
- Đền Padaleswarar cách bến xe buýt chưa đầy một km về phía Tây 17 Đền Padaleswarar ở Cuddalore. bên trong Phong cách Vijayanagar. Các nhạc công trong đền chơi trong thời gian pooja Nadaswaram và Tavil trên.
- Về phía đông của thành phố là Bãi biển bạc. Khi thủy triều rút, một chuyến đi bộ về phía nam băng qua bãi biển gần như hoang vắng là điều đáng giá. Điều này dẫn qua một hòn đảo, tuy nhiên, băng qua một cây cầu ở phía tây theo hướng của Old Town Cuddalore (thường được người dân địa phương gọi là OTC viết tắt) có thể được để lại bất kể thủy triều.
- Cái nhỏ cách bến xe buýt trên đường Bệnh viện khoảng 2 km về phía bắc Bảo tàng chính phủ.
văn chương
- Robert Dulau, Arno Gisinger: Pondichéry - Pondicherry. Paris 2007, ISBN 978-2-916506-03-6 , (Sách có minh họa)
- Reiner trẻ nhất: Pondicherry: Dấu vết của Pháp ở Ấn Độ. Geographische Rundschau, Tập 66 (2014), 11, trang 54-7
Liên kết web
- Pondytourism (Sở Du lịch)
- ↑Xem F.H. Trọng: Gopuras của Tiruvannamalai. Bản tin của Bảo tàng Chính phủ Madras: Phần chung; N.S., 7,5 (1959); 8 p., 13 tấm.