Princes Risborough là một thị trấn nhỏ ở Buckinghamshire.
Hiểu biết
Nó nằm trên A4010 khoảng nửa giữa High Wycombe và Aylesbury. Dân số khoảng 10.000 người. Tại sao lại là "Princes"? Bởi vì Hoàng tử đen Edward rõ ràng có một cung điện gần nhà thờ St Mary. (Địa điểm này, theo truyền thống tốt nhất của Anh, là một bãi đậu xe hơi.) Trước đó, nó là "Great Risborough" theo kiểu giống với Great Missenden, và có một Little Risborough, đổi tên thành Monks Risborough như nó có một tu viện (không còn tồn tại).
Nhận thông tin về Princes Risborough (viết tắt là "Risborough") rất dễ dàng. Không có người di cư nào đến các nơi khác trên thế giới dường như đã gọi bất kỳ nơi nào khác bằng cùng một tên, vì vậy, tìm kiếm trên Google cho "Princes Risborough" (có dấu ngoặc kép) sẽ nhận được kết quả hữu ích. Trừ khi bạn muốn trông như một kẻ ngu ngốc, đừng nói hoặc viết "Princess Risborough".
Đi vào
Bằng đường bộ
A4010 from Junction 4 of the M40 south of High Wycombe, or B4009 from J6 - both about 10 miles of driving from the motorway junction.
Bằng đường sắt
- 1 Ga xe lửa Princes Risborough, Phương pháp tiếp cận trạm, Princes Risborough HP27 9DN. Chiltern Main Line các chuyến tàu từ London (Marylebone) hoặc là Birmingham (Phố Moor hoặc Đồi Tuyết). Có một đường nhánh từ Risborough đến Aylesbury, nhưng các chuyến tàu không thường xuyên. Trạm quản lý và các dịch vụ do Đường sắt Chiltern.
Bằng xe buýt
- Xe buýt Ariva 300 tuyến đường chạy từ High Wycombe đến Aylesbury và cả hai đều dừng ở Risborough.
- Dịch vụ Redline 320 chạy giữa Princes Risborough và Chinor.
- Dịch vụ Redline 321 chạy giữa Princes Risborough và Cao Wycombe.
Bằng xe đạp
- 2 Tuyến đường xe đạp quốc gia 57. Đi qua thị trấn. Chạy Farmington, Gloucestershire ở gần Northleach đến Thành phố Vườn Welwyn trong Hertfordshire.
- Đường đua xe đạp Chiltern. Thử nghiệm chu trình vòng tròn 170 dặm (274 km) chạy qua Bedfordshire, Buckinghamshire, Hertfordshire và Oxfordshire, chạy qua thị trấn
Đi xung quanh
Đối với thị trấn, bạn có thể chỉ cần sử dụng đôi chân của bạn. Đối với vùng nông thôn địa phương, bạn cần một chiếc ô tô hoặc xe đạp trừ khi các tuyến xe buýt hoặc tuyến đường sắt phù hợp.
Xem
_-_geograph.org.uk_-_745967.jpg/220px-Princes_Risborough,_Church_Street_(2)_-_geograph.org.uk_-_745967.jpg)
- Đường Cao tốc và Phố Duke - một số tòa nhà cổ và các cửa hàng địa phương tốt trong số rất nhiều đại lý bất động sản. Lưu ý quảng trường chợ kiểu Trumpton.
- Đại lộ Manor Park và Church Lane rất đáng để đi bộ để tìm một số ngôi nhà tư nhân đẹp, và một ngôi nhà nhỏ ở Church Lane có tấm bảng kỷ niệm Amy Johnson phi công.
- 1 Nhà thờ St Mary, Nhà thờ Ln, Princes Risborough HP27 9AW. Ngọn tháp có thể nhìn thấy từ hầu hết mọi nơi trong thị trấn và các phần của nhà thờ khá cũ kỹ, mặc dù không có đặc điểm cụ thể nào có thể đưa nó vào danh sách các nhà thờ nên ghé thăm. Bên ngoài nhà thờ bên bãi đậu xe Mount là bảng chỉ dẫn về Cung điện của Hoàng tử đen.
- 2 Whiteleaf Cross. Có thể nhìn thấy một bản khắc lớn bằng phấn ở sườn đồi từ hầu hết mọi nơi trong thị trấn. Đi bộ lên dốc (hoặc lái xe) lên đỉnh sẽ cho bạn tầm nhìn ra toàn bộ thị trấn và xa hơn nữa là Didcot ở phía tây và Aylesbury và Milton Keynes ở phía bắc.
- Những con diều đỏ: dân số bắt đầu từ một chương trình nhân giống ở phía tây đã đến Risborough, và bạn thường có thể đếm được sáu con diều trở lên bay vút trên thị trấn.
- 3 Lâu đài của Cymbeline (½ km SW của nhà thờ Ellesborough). Một lâu đài motte và bailey.
- 4 Kop Hill Climb (Sự kiện leo đồi đua xe thể thao hàng năm). Sự kiện leo đồi ½ dặm với độ dốc 1 trong 4 ở độ dốc nhất. Sự kiện ban đầu bắt đầu vào năm 1910 nhưng kết thúc vào năm 1925 sau một tai nạn nhỏ liên quan đến một khán giả. RAC sau đó đã cấm tất cả các môn đua xe thể thao trên đường công cộng. Năm 1999, sự kiện này được hồi sinh như một sự kiện từ thiện không cạnh tranh.
Làm
Đến vùng nông thôn địa phương để đi dạo - Đường mòn quốc gia Ridgeway và đường Icknield đi qua gần đó.
Cuộc sống về đêm: đối với bất kỳ thứ gì khác ngoài quán rượu và quán ăn, bạn cần phải đến Cao Wycombe hoặc là Aylesbury.
Ghé thăm Trung tâm Thông tin Du lịch ở Horns Lane đối diện Marks & Spencers để tìm hiểu xem có chuyện gì xảy ra trong và xung quanh Princes Risborough. Có sẵn tờ rơi về đi bộ và đạp xe.
- 1 Khu bảo tồn thiên nhiên địa phương Brush Hill (Hệ điều hành Grid ref: SP 820 036). Khu bảo tồn thiên nhiên rộng 15 ha thuộc sở hữu của Hội đồng Quận Wycombe.
- 2 Đường sắt Chinor & Princes Risborough, Cách tiếp cận Ga, Đường Ga, Chinnor OX39 4ER, ☏ 44 7979 055366 (di động), ✉[email protected]. Bãi đậu xe tại ga Chinnor.
- 3 Câu lạc bộ chơi gôn Whiteleaf, Upper Icknield Way, Princes Risborough HP27 0LY, ☏ 44 1844 274058, ✉[email protected].
- [liên kết chết]Lễ hội Princes Risborough (Lễ hội hàng năm). Đầu mùa hè trong 1 tuần. Nhiều sự kiện đa dạng bao gồm các buổi hòa nhạc, sự kiện thể thao, ngày mở cửa, hội chợ đường phố.
Mua
Thức ăn: Clark's là một người bán thịt xuất sắc. Các siêu thị Tesco và Marks and Spencers Simply Food chỉ là những gì bạn mong đợi, mặc dù bất kỳ ai đã từng đến các cửa hàng Tesco hiện đại đều nên biết rằng siêu thị này rất nhỏ. Có một cửa hàng đồ ăn ngon ở Phố High cũng như các cửa hàng thông thường mà bạn mong đợi ở một thị trấn nhỏ. Thứ Năm, bạn sẽ thấy một khu chợ đường phố với một số gian hàng bán một số mặt hàng lạ hơn. Có khoảng bốn cửa hàng từ thiện với đủ loại đồ thông thường - chất lượng hợp lý vì Risborough có rất nhiều người giàu có.
- 1 Thị trường hàng tuần Princes Risborough, ☏ 44 1844 275912, ✉[email protected]. 8 giờ sáng - 3 giờ chiều.
- 2 M&S Simply Food (Siêu thị), Làn đường 2 sừng, Princes Risborough HP27 0AN, ☏ 44 1844 275910. M-Sa 8 AM-8PM, Su 10 AM-4PM.
- 3 Tesco (Siêu thị), Longwick Rd, Princes Risborough HP27 9TS, ☏ 44 345 677 9553. M-Sa 6 giờ sáng - 11 giờ tối, 10 giờ sáng 4 giờ chiều.
Ăn
Ba nhà cà ri trong đó Radhuni, công trình thay thế một người Trung Quốc trong tòa nhà thư viện cũ có nhiều vách ngăn, là công trình tham vọng nhất và đắt tiền nhất, Coco Tam Me, trên đường đến Aylesbury. Đồ ăn nhẹ / bánh mì kẹp tại cửa hàng bán đồ ăn nhanh và quầy bar bán bánh mì sandwich. Nhiều quán rượu trong và xung quanh thị trấn sẽ phục vụ bạn đồ ăn.
- 1 Radhuni (Nhà hàng Ấn Độ & mang đi), Thư viện cũ, Nhà thờ St, Princes Risborough HP27 9AA, ☏ 44 1844 273741, ✉[email protected]. M-Sa 6-11 giờ trưa, Su 6-10 giờ tối.
- 2 Bella Vita (Nhà hàng Ý & mang đi), 1 Bell St, Princes Risborough HP27 0DE, ☏ 44 1844 345777, ✉[email protected]. Buổi trưa M-Sa-2: 30PM & 6-10: 30PM, Su trưa-10: 30PM.
- 3 Cái cày ở Casden (Quán rượu, nhà hàng & phòng nghỉ), Cadsden Rd, Princes Risborough HP27 0NB (2½ miles NE of Princes Risborough), ☏ 44 1844 343302. M-F 11 AM-2:30PM & 5-11PM, Sa 11 AM-11PM, Su trưa-10PM; thức ăn: trưa M-Sa-2PM & 6: 30-9: 30PM, Su trưa-2: 30PM & 6: 30-8: 30PM.
- 4 Coco Tam Me (Nhà hàng Ấn Độ & mang đi), Aylesbury Rd, Askett Princes Risborough HP27 9LY (2 km NE từ Princes Risborough), ☏ 44 1844 343111, ✉cocotam [email protected]. Buổi trưa hàng ngày - 2PM & 5: 30-11PM.
- 5 Ba vương miện (Nhà hàng & Quầy bar), Askett, Princes Risborough HP27 9LT (2 miles NE of Princes Risborough), ☏ 44 1844 347166, ✉[email protected].
Uống
Khoảng bốn quán rượu.
- 1 Quầy rượu Dukes, 19 Duke St, Princes Risborough HP27 0AT, ☏ 44 1844 274060, ✉[email protected]. M 5-10PM, Tu-F 10 AM-11PM, Sa 10 AM-midnight, Su 10 AM-8PM.
- 2 Chuông (Cocktail & Quầy thức ăn), 21-23 Bell St, Princes Risborough HP27 0AA, ☏ 44 1844 274702.
- 3 George & Dragon (Quán rượu, Đồ ăn & Nơi ở), 74 High St, Princes Risborough HP27 0AX, ☏ 44 1844 346785, ✉[email protected]. Bar: M Tu W 11 AM-11:30PM, Th 9 AM-11PM, F Sa 9 AM-1AM, Su 11:30 AM-9:30PM; Đồ ăn: M Từ trưa-2: 30 tối, trưa 2 giờ 30 và 6-9 giờ tối, Thứ F 9 giờ sáng - 2 giờ 30 chiều & 6 giờ chiều.
- 4 Sư tử đỏ (Quán rượu, Đồ ăn & Nơi ở), Upper Icknield Way, Princes Risborough HP27 0LL, ☏ 44 1844 344476.
- 5 Hồng & hoa huệ (Quán rượu & Đồ ăn), Đường màu hồng, màu xanh lá cây Lacey HP27 0RJ (2 miles SE of Princes Risborough), ☏ 44 1494 489857, ✉[email protected].
Ngủ
Không còn bất kỳ khách sạn nào trong thị trấn, mà là một số nhà nghỉ B&B và quán trọ ở khu vực xung quanh.
- 1 Ridgeway Lodge B&B, Upper Icknield Way, Saunderton, Princes Risborough Bcks HP27 9NL, ☏ 44 1844 345438. Phòng đôi từ £ 98 (một người ở từ £ 78).
- 2 The Peacock Country Inn, Henton, Nr Chinnor, OX39 4AH (hướng tới Thame 5 miles (by road) W of town), ☏ 44 1844 353519, ✉[email protected].
- 3 Sư tử đỏ ở Longwick (Quán rượu, khách sạn & nhà hàng), Thame Rd, Longwick Princes Risborough HP27 9SG, ☏ 44 1844 344980, ✉[email protected]. M 3: 30-11PM, Tu-F trưa-2PM & 5: 30-11PM, Sa trưa-2PM & 6: 30-11PM, Su trưa-2PM & 7-11PM. Đơn từ £ 53; Nhân đôi từ £ 68.
- 4 Manor Farm Cottage (B & B), Henton, Chinnor OX39 4AE (4 miles W of Princes Risborough), ☏ 44 1844 353301. Một người ở £ 50; gấp đôi £ 65.
- 5 Trang trại đồi Chadwell (B & B), Đường Icknield thấp hơn, Longwick Princes Risborough HP27 9RL, ☏ 44 7414 984599 (di động). từ £ 50 / người / đêm.
Kết nối
- 1 Bưu điện, Tòa tháp, Horn Lane, Princes Risborough HP27 0AJ. M-Sa 9 giờ sáng - 5 giờ 30 chiều.
Đăng nhập
- Wendover 5,2 km tới NE
- Aylesbury 8 miles to N
- Thame 7 miles to E
- Cao Wycombe 9 miles S
- Missenden tuyệt vời 7½ miles E
- Oxford 25 miles to W
- Người đi xe đạp 22 miles to NW
- Leighton Buzzard Cách NE 19 km