Portage - Portage

Có nhiều hơn một nơi được gọi là Phí vận chuyểnhoặc với "portage" như một phần tên của nó. Trong lịch sử, cảng là một nơi mà du khách sẽ chở ca nô và hàng hóa của họ đi quanh ghềnh thác hoặc từ đường thủy này sang đường thủy khác. Từ này có nguồn gốc từ động từ tiếng Pháp người khuân vác nghĩa là "mang theo"; một số từ khác xuất hiện trong cả tiếng Pháp và tiếng Anh, chẳng hạn như "portable" và "portmanteau", là từ cùng một gốc.

Có hàng chục cổng từ các tuyến đường buôn bán lông thú cũ, được sử dụng bởi hành trình (Tiếng Pháp dành cho khách du lịch) chủ yếu có trụ sở tại Montreal, trên khắp Tây Canada và Tây Bắc Hoa Kỳ. Không phải tất cả chúng đều có "portage" trong tên; ví dụ Sault Sainte Marie (Ontario)Sault Sainte Marie (Michigan) đang ở một cảng cũ, nhưng từ "sault" mô tả các ghềnh ở đó; dịch theo nghĩa đen là "bước nhảy vọt".

"The Portage", Winslow Homer, 1897

Canada

  • Portage la Prairie, thường được viết tắt thành "Portage", một thành phố ở Manitoba
  • Đại lộ Portage là một con đường lớn ở trung tâm thành phố Winnipeg; góc của Portage & Main thường được coi là trung tâm của thành phố

New Zealand

  • Khu vực bây giờ là Auckland có các tuyến đường cảng của người Maori giữa Biển Tasman và Thái Bình Dương. Ngày nay có hai con đường được gọi là Đường Portage, ở các khu vực khác nhau của thành phố.

nước Mỹ

Tuyến đường ca nô giải trí phổ biến hiện nay là gì ở Adirondacks được gọi là "bảy mang"; tên là bản dịch của "các cổng chuyển đổi".

Xem thêm Hạt Portage

Biển báo Thụy Điển F21.svgBài viết này là một trang định hướng. Nếu bạn đến đây bằng cách nhấp vào một liên kết từ một trang khác, bạn có thể giúp bằng cách sửa nó, để nó trỏ đến trang được phân vùng thích hợp.