Popayán - Popayán

Popayán là một thành phố của Colombia, nằm ở Vùng Thái Bình Dương.

Để biết

Popayán là một trong những thành phố lâu đời nhất và được bảo tồn tốt nhất ở Mỹ, bằng chứng là kiến ​​trúc thuộc địa và truyền thống tôn giáo của nó: các lễ kỷ niệm Tuần Thánh thu hút một lượng lớn khán giả. Vào ngày 28 tháng 9 năm 2009, lễ rước lễ Phục sinh Popayán đã được UNESCO công nhận là một kiệt tác của di sản truyền khẩu và phi vật thể của nhân loại.

Năm 2005, UNESCO đã chỉ định Popayán là thành phố ẩm thực dành cho sự quan tâm đặc biệt của người dân trong việc bảo tồn các phương pháp chế biến ẩm thực truyền thống, được truyền miệng từ thế hệ này sang thế hệ khác. Các món ăn đặc trưng của Popayán là di sản của sự tương tác giữa truyền thống ẩm thực Tây Ban Nha với truyền thống bản địa. Trong số các món ăn, nổi bật là Carantanta (nghĩa đen là "bánh mì cứng", hỗn hợp ngô xay và sau đó nướng nhẹ) aplanchado (một món tráng miệng) và trong số các loại đồ uống có aloja, reinita và lulada.

Ghi chú địa lý

Popayán là thủ đô của Cauca, một bộ phận của Colombia của Tây Nam, nơi có mặt trận hàng hải lớn trên Thái Bình Dương. Thành phố nằm trong thung lũng Pubenza, giữa dây tây đó là Trung tâm. Nó được tắm bởi sông Cauca, con suối lớn nhất trong Colombia cùng với Magdalena, Khi đi qua thành phố, sông đạt chiều rộng trung bình là 40 m.

Là thủ đô, Popayán là thủ phủ của chính phủ Cauca, hội đồng bộ phận và tòa án cấp trên của huyện tư pháp.

Khi nào đi

Lượng mưa trung bình hàng năm là 1941 mm, nhiệt độ trung bình là 14/19 ° C.

Lý lịch

Vào ngày 24 tháng 12 năm 1536, Thuyền trưởng Juan de Ampudia, theo lệnh của Don, đến lãnh thổ của Popayán ngày nay. Sebastián de Belalcázar, với nhiệm vụ thu phục những người dân bản địa trong khu vực. Thành phố được chính thức thành lập vào ngày 13 tháng 1 năm sau bởi chính Belalcázar, người nổi tiếng cũng là người sáng lập Quito và của Santiago de Cali.

Sau khi thu được toàn bộ sự phục tùng của người bản xứ, vào ngày 15 tháng 8 năm 1537, một thánh lễ sung sướng đã được cử hành, sau đó là một buổi lễ long trọng trong đó tên bản địa là "Popayán" đã được đặt cho thành phố trước đó Asunción để tôn vinh lễ Đức Mẹ Lên Trời xảy ra vào chính ngày đó. Vào dịp đó, họ được bổ nhiệm làm thị trưởng (alcades) Don Pedro de Velasco và Martínez de Revilla, cả hai người bạn đồng hành trong gia tài của Belalcázar. Hai người đàn ông cũng được phong làm hiệp sĩ theo lệnh của San Juan de Calatayud.

Thành phố được chia thành nhiều lô giao cho quân đội, những người sẽ tiếp tục phụ trách thuộc địa mới. Quốc huy Popayán được cấp bởi Infanta Joan của Áo nhân danh anh trai mình, Philip II của Tây Ban Nha, theo sắc lệnh hoàng gia đã phiên âm Valladolid vào ngày 10 tháng 11 năm 1558.

Năm 1540, Sebastián de Belalcázar được bổ nhiệm làm thống đốc đầu tiên của Popayán. Từ Tây ban nha Hạt giống lúa mạch, lúa mì, cũng như nhiều vật nuôi, đặc biệt là gia súc, ngựa và lợn, nông cụ và nhiều công cụ khác đã được mang đến. Chăn nuôi gia súc đặc biệt phát triển mạnh ở Buenaventura, cảng Cali trên Thái Bình Dương nơi các galleon thả neo Người tây ban nha.

Cùng lúc đó, cuộc săn lùng những mạch vàng mà Belalcázar rất yêu quý bắt đầu. Sự bùng nổ vàng đã thu hút các gia đình quý tộc từ Tây ban nha những người định cư ở Popayán cùng với chủ sở hữu của các mỏ vàng Barbaco và Chocó. Popayán trở thành một thành phố quan trọng của Viceroyalty of New Granada. Việc khai thác và buôn bán kim loại quý đã cho phép phát triển các trang trại lớn và xây dựng các cung điện xa hoa, trang bị nội thất xa hoa không kém nhập khẩu từ Tây Ban Nha. Nhiều nô lệ đã được mua bằng vàng từChâu phi, mà hậu duệ của họ vẫn tạo thành một thiểu số đáng kể trong khu vực Người Colombia sau đó Thái bình dương. Trong Viceroyalty và trong cùng một Tây ban nha, Popayán nhận lấy sự nổi tiếng không mấy tốt đẹp của một thị trấn nô lệ.

Chu kỳ kinh doanh vàng trải qua các giai đoạn suy thoái và phục hồi xen kẽ. Một cuộc khủng hoảng đầu tiên, xảy ra vào năm 1630, tồi tệ hơn vào năm 1680. Sự phục hồi diễn ra trong thế kỷ sau và tiếp tục trong hầu hết thế kỷ XIX.

Trong suốt thời kỳ thuộc địa, Popayán đã cạnh tranh với Cartagena, Bogotá Là Tunja theo số lượng cư dân quý tộc. Nó là trung tâm duy nhất của Granada mới, cùng với thủ đô Santafé, là trụ sở của một xưởng đúc tiền được thành lập bởi vương miện Tây Ban Nha. Điều này phần lớn giải thích sự huy hoàng mà thành phố này đã trải qua trong quá khứ. Các gia đình quý tộc cố gắng đảm bảo quyền lực của họ thông qua các cuộc hôn nhân với các gia đình đồng đẳng khác, dẫn đến một cây phả hệ chung, như đã xảy ra trong giới tinh hoa quân chủ và cựu quân chủ của châu Âu.

Làm thế nào để định hướng bản thân

Làm thế nào để có được

Bằng máy bay

• 2.454167-76.6091671 Sân bay Guillermo León Valencia (IATA: PPN). Đường băng của sân bay nằm ngay phía bắc của trung tâm lịch sử. Các hãng hàng không quốc gia Avianca Là EasyFly họ quản lý các chuyến bay đến / đi Bogotá.  

Bằng xe hơi

Khoảng cách gần đúng của Papoyan từ thủ đô Bogotá là khoảng 600 km.

Bằng xe buýt

• 2.4508-76.60812 Bến xe liên tỉnh (Terminal de Transporte), Transversal 9 Norte (Gần nhà ga sân bay). Cấu trúc hiện đại với các phòng vé đều xếp hàng dài ở sảnh vào lớn của nhà ga. Không hỗn loạn. Bạn không bị lạc. 

Làm thế nào để đi xung quanh

Thấy gì

• 2.44322-76.60851 Nhà thờ San Francesco (Iglesia de San Francisco), Plazoleta de Camilo Torres. Mặt tiền của San Francesco được coi là ví dụ điển hình nhất của kiến ​​trúc Baroque muộn trong Colombia. Nhà thờ được ủy thác bởi các gia đình của Valencia và Arroyo. Trong tháp có quả chuông nổi tiếng của San Antonio, do Don Pedro Agustín đến từ Valencia tặng. Được làm bằng hợp kim của vàng và đồng, chuông San Antonio là một trong những chiếc chuông lớn nhất ở Nam Mỹ, có kích thước lớn hơn cả của Nhà thờ lớn Arequipa.

Nội thất có ba gian và tỷ lệ hài hòa. Nó có mười bàn thờ bên cạnh với các hốc chứa các hình ảnh thiêng liêng, trong đó có những hình ảnh của Chúa tể Đăng quang, của Chúa Kitô của Vera Cruz và Chúa tể của những chiếc roi (El Señor de los Azotes). Cũng đáng chú ý là bục giảng phong cách phiến đá. Thánh đường có các tác phẩm điêu khắc và tranh vẽ từ trường Quito.

Trên quảng trường phía trước, chủ đề của một sự chuyển đổi sâu sắc và gây tranh cãi vào năm 2004, là tượng đài Camilo Torres Tenorio, một bản sao của nó được đặt trong sân của Collegio di San Bartolomeo nổi tiếng ở Bogotá.  

• 2.441417-76.6064862 Vương cung thánh đường Đức Mẹ Mông Cổ (Catedral basílica de Nuestra Señora de la Asunción de Popayán), Parque Caldas. Nhà thờ hiện tại được khánh thành vào năm 1906 bởi Đức Tổng Giám mục Manuel Antonio Arboleda để thay thế một ngôi đền trước đó từ năm 1609 đã bị phá bỏ. Phong cách của nó là tân cổ điển và phần lớn tòa nhà đã được phục hồi sau trận động đất năm 1983, bao gồm cả mái vòm lớn cao 40 mét, việc trùng tu theo nguyên tắc của cấu trúc ban đầu do nghệ sĩ Payanés Adolfo Dueñas thiết kế. Bên trong có một cây đàn ống lớn.

Nhà thờ nằm ​​trên quảng trường chính, nơi một nhà thờ tạm bằng gỗ và mái tranh được dựng lên vào năm 1537, nơi diễn ra buổi lễ chính thức thành lập thành phố Popayán.  

• 2.44166-76.604483 Nhà thờ San Domenico (Iglesia de Santo Domingo). Công trình kiến ​​trúc Baroque do kiến ​​trúc sư người Tây Ban Nha Antonio García thay mặt cho gia đình Arboleda thiết kế. Nội thất của nó chứa những mảnh đồ bạc và đồ nội thất lộng lẫy từ các trường học của Quito. Bục giảng của nó được thiết kế vào nửa đầu thế kỷ 19.

Một nhà thờ đầu tiên, được xây dựng vào cuối thế kỷ 16 để làm nơi tôn kính hình ảnh của Đức Mẹ Mân Côi, đã bị phá hủy bởi trận động đất năm 1736. Ngôi đền mới được thánh hiến 12 năm sau đó. Người thợ làm tủ Camilo Guevara đã tạo ra chiếc bàn thờ mà ngày nay vẫn có thể được ngưỡng mộ. Trận động đất năm 1885 khiến tháp chuông sụp đổ, tháp chuông này ngay lập tức được thay thế bằng một tháp hình bát giác khác.

Lễ rước Thứ Sáu Tuần Thánh bắt đầu từ nhà thờ San Domenico. 

• 2.4395-76.606894 Nhà thờ và tu viện Sant'Agostino (Iglesia y Convento de San Agustín), Carrera 6 số 762 (Góc đường số 7). Vào cuối thế kỷ 17, Anh Jerónimo Escobar thành lập tu viện Augustinô, ngôi đền đã bị phá hủy bởi trận động đất năm 1736. Được xây dựng lại nhờ sự đóng góp từ những người nổi tiếng của Popoyán, cần phải khôi phục lại nó sau trận động đất năm 1983. bàn thờ chạm khắc bằng gỗ và thếp vàng. 
• 2.44101-76.605425 Templo de La Encarnación, Calle 5. Các nữ tu thành lập trường nữ sinh đầu tiên ở Popayán. Ngôi đền có từ năm 1764 và bên trong có bộ sưu tập đồ thờ tốt nhất, tất cả đều bằng vàng lá. 
• 2.441653-76.6046816 Nhà thờ San Giuseppe (Iglesia de San José). Đó là ngôi đền của các tu sĩ Dòng Tên, người đã xây dựng nó vào năm 1702 theo các quy định của baroque thuộc địa. Nó hiện phục vụ như một nhà nguyện cho Tổ chức Đại học Popayán.

Nội thất tương ứng với phong cách của các ngôi đền Dòng Tên ở Mỹ; gian giữa trung tâm và nhà nguyện bên với các hầm thùng, nơi lưu giữ hình ảnh của các Nhà truyền giáo. Bàn thờ trong không gian của du thuyền chúng có từ năm 1756 và là tác phẩm của một giáo viên vô danh từ trường Quito.

Chuyến thăm của thánh đường rất thú vị, với một cột lớn trung tâm mà từ đó bốn mái vòm hỗ trợ cho vòm bắt đầu. Đó là tác phẩm của bậc thầy người Đức Shenherr cũng như chiếc bồn rửa tinh xảo, nơi các linh mục rửa tay trước khi cử hành thánh lễ.

Nhà thờ đã trải qua nhiều lần trùng tu, lần gần đây nhất có từ năm 1983. Trong dịp đó, một phần lớn mặt tiền bằng gạch đã được xây dựng lại, trong điều kiện bấp bênh, lớp sơn phủ bị mất đi.  

• 2.44322-76.60857 Ermita de Jesús Nazareno. Ngôi đền cổ nhất ở Popoyán là một nhà nguyện nhỏ có từ thế kỷ 16, ban đầu được sử dụng để tổ chức các lớp học giáo lý cho người bản xứ. Kích thước nhỏ của nó cho phép nó chịu được những trận động đất thường xuyên phá hủy các tòa nhà khác. Được đặt trên một ngọn đồi nhỏ, nó có thể nhìn thấy từ các điểm khác nhau của trung tâm. Nó có thể đạt được qua một con đường rải sỏi, calle de la Ermita, đã bảo tồn sàn ban đầu.

Được thiết kế dành cho những người bản xứ bị cấm vào các nhà thờ khác, nội thất của nhà nguyện rất trang nhã nhưng một số tác phẩm nổi bật như bục giảng bằng gỗ nhỏ rất duyên dáng được chạm khắc và phủ vàng lá cũng như bàn thờ năm 1788, nạm đá. với những viên đá quý, công việc của một người thợ kim hoàn thời bấy giờ. Trong số các hình ảnh linh thiêng, nổi bật là hình ảnh của Chúa Giêsu Nazarene, được làm ở Rome và được đưa đến Popoyán vào thế kỷ 16, ngay sau khi thành lập thành phố.

Kể từ thế kỷ 19, lễ rước vào Thứ Tư Tuần Thánh đã bắt đầu từ ngôi đền này.  

• 2.444444-76.68 Morro del Tulcán.  

• 2.44456-76.605099 Puente del Humilladero, Carrera 5, số 1-28. 

Bảo tàng

• 2.44286-76.6046210 Bảo tàng Nhà thờ Hồi giáo Casa, Calle 3, No 5-14. Thứ Ba-Chủ Nhật 09: 00-17: 00. 
• 2.44296-76.6009111 Bảo tàng Khoa học Tự nhiên (Museo de Ciencias Naturales), Carrera 2 số 1a-25. Thứ Ba-Chủ Nhật 09: 00-12: 00 và 14: 00-17: 00. . 
• 2.44313-76.605212 Bảo tàng quốc gia Guillermo Valencia (Museo Nacional Guillermo Valencia), Carrera 6, số 2-69. Thứ Ba-Chủ Nhật 10 giờ sáng-5 giờ chiều. 
• 2.44255-76.6090713 Bảo tàng Casa Negret và Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại Iberamerican (Bảo tàng Casa Negret và Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại Ibero-Mỹ), Carrera 9, số 4-29, ☎ 57 322 4787576. Thứ Ba-Thứ Bảy 08: 00-12 và 14: 00-18: 00. 

Sự kiện và bữa tiệc

• Lễ hội Pubenza (Carnavales de Pubenza). tháng Giêng. Nó kéo dài 7 ngày, từ 4 đến 9 tháng Giêng, trong khi ngày 13 tháng Giêng, trùng với ngày chính thức thành lập thành phố, được dành để tổ chức lễ bế mạc. Trong lịch sử, lễ hội Pubenza đề cập đến lễ hội nổi tiếng hơn của người da đen và người da trắng (carnaval de Negros y Blancos) xảy ra ở thành phố lân cận San Juan de Pasto để tưởng nhớ kỷ nguyên phân biệt người da trắng khỏi nô lệ da đen, những người chỉ được phép thể hiện khả năng sáng tạo của mình trong lễ hội hóa trang.

Kể từ năm 2016, theo sáng kiến ​​của thị trưởng lúc bấy giờ là Gómez Castro, lễ hội Pubenza đã được đổi tên thành Fiesta de Los Reyes (Lễ của các đạo sĩ). 

• tuần Thánh. Tuần Thánh của Popayán được phân biệt bởi các đám rước diễn ra liên tục kể từ thế kỷ 16, vào đêm giữa thứ Sáu de Dolores và Thứ Bảy Tuần Thánh.

Tượng các thánh được rước trên các tán gỗ và trang bị thanh long đặt trên vai người khuân vác. Một số tập được thuật lại trong các sách Phúc âm và những tập khác liên quan đến Cuộc khổ nạn, Đóng đinh, Cái chết và Sự Phục sinh của Chúa Giê-su Christ được dàn dựng.

Mỗi biểu diễn được gọi là hàng đêm và tất cả đều diễn ra trên một chặng đường dài 2 km với hình dạng của một cây thánh giá Latinh, được xác định vào thế kỷ XVI. Các sân khấu bao gồm các nhà thờ ở trung tâm. Các cuộc rước bắt đầu lúc 8 giờ tối và kéo dài trong 4 giờ.

Los cargueros họ là những thành viên của hội anh em phụ trách khiêng những chiếc ca-nô và những chiếc ghế sedan có tượng các thánh trên vai. Theo truyền thống, họ chỉ có thể là nam giới và phải mặc trang phục màu xanh với dải băng trắng buộc quanh thắt lưng. Vào Thứ Sáu Tuần Thánh, họ đeo một vòng hoa nhỏ màu tím trên ngực tượng trưng cho sự thương tiếc. Trên đầu họ đội mũ trùm đầu, nhưng ngược lại và có hình dạng khác với mũ trùm đầu được sử dụng trong Seville. Thứ bảy tuần thánh Los cargueros thay vào đó, họ mặc một chiếc áo dài trắng và một tấm vải đỏ quanh eo, được buộc bằng dây đeo (cíngulo), tượng trưng cho sự chiến thắng của Đấng Christ trên sự chết qua sự phục sinh.

Las sahumadoras họ là những người phụ nữ phụ trách việc thắp hương. Họ mang theo những chiếc lư trên tay với những que than đang cháy bên trong có đổ một loại nhựa rất thơm gọi là sahumerio. Họ mặc trang phục truyền thống, cho biết ñapanga và họ đi liên tục trước tượng các vị thánh được rước, để thắp hương.

Ở thế kỉ thứ 18, las sahumadoras họ là những người hầu, những người hầu của các gia đình quý tộc. Các cô chủ của họ thích mặc đồ cho họ đi dự tiệc. Họ cho họ mặc những chiếc váy sa tanh và lụa, lấy từ tủ quần áo của họ và trang sức bằng những món đồ trang sức của họ. Họ cũng tạo kiểu tóc bằng những bím tóc rất cầu kỳ và theo cách dễ thấy nhất có thể. Ngày nay, tuy nhiên sahumadoras họ là những phụ nữ trẻ, tuổi từ 17 đến 22, và thường có ngoại hình đẹp trai.

Vào tuần lễ sau Lễ Phục sinh, các đám rước trẻ em từ 6 đến 12 tuổi đã diễn ra trên các đường phố của trung tâm kể từ cuối thế kỷ 19 (procesiones Chiquitas) là bản sao của các buổi biểu diễn do người lớn tổ chức trước đây. Trẻ em là ứng cử viên để trở thành cargueros và thực tế là họ mặc những bộ trang phục giống nhau.

Cùng với lễ Phục sinh, có một lễ hội âm nhạc tôn giáo và một cuộc triển lãm hoa lan. Trong hành lang của nhà thờ San Domenico, một cuộc triển lãm thủ công mỹ nghệ và các tác phẩm của các nghệ sĩ được thiết lập Người Colombia và người nước ngoài.  

• Đại hội ẩm thực (Congreso Nacional Gastronómico). Tháng Chín. Kể từ năm 2003, lễ hội ẩm thực đã được tổ chức tại Popayán theo quyết định của UNESCO công nhận truyền thống ẩm thực của thành phố là một sự kiện văn hóa toàn thế giới. Sự kiện được quản lý bởi Hiệp hội Ẩm thực Popayán, trong năm quảng bá bảy lễ hội ẩm thực khác với tiêu điểm, tùy từng thời điểm, về thói quen ẩm thực của một quốc gia khác nhau (Peru, Brazil, Tây Ban Nha, Chile, Mexico, Ý, Pháp , Vân vân.). 

Làm gì

Mua sắm

Làm thế nào để có được niềm vui

Ăn ở đâu

Giá vừa phải

• 2.44081-76.60971 Nhà hàng chay Maná, Calle 7, số 956, ☎ 57 320 6713856. 

Giá trung bình

• 2.43739-76.610942 Cosecha Parrillada, Calle 11, số 2–42 (Góc Calle 4 Norte), ☎ 57 2 8215628. Thứ Hai-Chủ Nhật 11: 30-23: 00. 

Ở lại nơi nào

Giá vừa phải

• 2.44105-76.602411 Hostel Caracol, Calle 4, số 2-21, ☎ 57 2 8207335. 
• 2.44343-76.604112 Khách sạn Arcada Payanesa, Calle 2A, số 4-62, ☎ 57 316 6931705. 
• 2.43991-76.601993 Morobik Café Hostal, Calle 5, Không 1-01, ☎ 57 312 2171146. 

Giá trung bình

• 2.4553-76.597074 Khách sạn ở San Martín, Carrera 9, ☎ 57 318 3436673. 
• 2.44352-76.609185 Khách sạn Dann Monasterio, Calle 4, số 10-1, ☎ 57 2 8242191, ☎ 57 1 8000 94 3266. Nó thuộc chuỗi Dann với các khách sạn ở các thành phố và khu du lịch khác nhau của Colombia vàEcuador. Ngôi nhà ở Popayán này được chuyển đổi từ một tu viện cổ và do đó có thể là nơi ở lý tưởng cho những người đi du lịch vì mục đích giải trí. 47 phòng và 6 sảnh khách được trang bị nội thất theo phong cách gợi lên bầu không khí thuộc địa. Ở trung tâm của tu viện cổ kính là một đài phun nước chảy và dễ chịu cũng là hồ bơi ngoài trời. 

Sự an toàn

Vào tháng 6 năm 2011 Popayán là đối tượng của các cuộc tấn công bằng bom với một số quả bom xe được kích nổ ở trung tâm, có thể là do du kích và các hiệp hội mafia liên quan đến buôn lậu ma túy. [1].

Trong nhiều thập kỷ nay, đã có sự hiện diện đáng kể của du kích ở vùng nông thôn của Cauca. Do đó, có thể gặp rủi ro khi đi trên bộ dọc theo Đường cao tốc Liên Mỹ theo hướng Ipiales và biên giới vớiEcuador. Trước khi bắt tay vào bất kỳ chuyến du lịch đất nào, bạn nên tìm hiểu về tình hình trong khu vực.

Những cánh đồng coca bất hợp pháp được người bản địa canh tác ở vùng quê hẻo lánh nhất của Cauca. Các nhóm du kích khác nhau có mặt trong Phòng ban để kiểm soát các hoạt động trồng trọt mà họ nắm độc quyền. Số lượng coca sau đó được mua bán vũ khí theo thỏa thuận với các tổ chức tội phạm lớn hơn, có khả năng tinh chế lá coca và xuất khẩu thành phẩm sang nhiều nước trên thế giới.

Quân đội Colombia cố gắng chống lại các hoạt động bất hợp pháp này bằng các hành động quân sự thường diễn ra trên bình diện các trận chiến thực sự. Trong những hành động này, quân đội chính quy có thể không ngần ngại băng qua lãnh thổ Người Ecuador như đã xảy ra ở khu vực biên giới của Hồ Agrio (A-ma-dôn). Trên thực tế, du kích đã chạy trốn qua biên giới khi họ phát hiện ra sự hiện diện của quân đội.

Cách giữ liên lạc

Xung quanh

Các chuyến du ngoạn không được khuyến khích vì những lý do đã đề cập ở trên.

• 2.610833-76.3788893 Silvia - Nơi sinh sống của người bản địa thuộc sắc tộc Guambian, những người duy trì lối sống truyền thống của họ. Silvia nó đông đúc vào những ngày cuối tuần, đặc biệt là bởi cư dân của Cali những người đánh giá cao khí hậu ấm hơn nhiều và thảm thực vật tươi tốt cho phép các hoạt động ngoài trời khác nhau.

• 1.916667-76.23333314 San Agustín - Di tích khảo cổ thời tiền Colombia, phát triển rực rỡ từ thế kỷ I đến thế kỷ VIII, được đưa vào danh sách Di sản Thế giới của UNESCO năm 1995.

• 2.583333-76.03333315 Tierradentro - Đây là một trong những địa điểm khảo cổ quan trọng nhất của thời kỳ tiền Colombia, bao gồm một nghĩa địa với những ngôi mộ hypogeum, lâu đời nhất có từ thế kỷ thứ 6. Từ năm 1995, địa điểm Tierradentro đã nằm trong danh sách Di sản Thế giới của UNESCO.

• 2.2-76.354 Công viên tự nhiên quốc gia Puracé

• 2.7-77.0833335 Công viên tự nhiên quốc gia Munchique

Các dự án khác

• Wikipedia chứa một mục liên quan đến Popayán
• Commons chứa hình ảnh hoặc các tệp khác trên Popayán

Bản nháp : bài viết tôn trọng mẫu tiêu chuẩn chứa thông tin hữu ích cho khách du lịch và cung cấp thông tin ngắn gọn về địa điểm du lịch. Đầu trang và chân trang được điền chính xác.