Paderborn | ||
tiểu bang liên bang | Bắc Rhine-Tây phalia | |
---|---|---|
Cư dân | 150.580 (2019) | |
Chiều cao | 94 m | |
Thông tin du lịch | 49 5251 882980 Trang mạng | |
không có thông tin du lịch trên Wikidata: | ||
vị trí | ||
|
Paderborn là một thị trấn đại học không thể bỏ qua ở Bắc Rhine-Tây phalia. Mặc dù bị tàn phá trong Thế chiến thứ hai, thành phố nhà thờ vẫn còn nhiều tòa nhà cũ.
lý lịch
lịch sử
Paderborn là một trong những thành phố lâu đời nhất ở Westphalia và được thành lập bởi Charlemagne vào năm 777. Những người Saxon thời trung cổ ban đầu sống trong khu vực và bị người Frank cưỡng bức Kitô hóa. Vào năm 700, vị Giáo hoàng lúc bấy giờ đã chạy trốn khỏi Rome để đến suối Pader, đây là cơ sở cho việc đăng quang làm hoàng đế sau này của Charles. Nhân dịp chuyển giao thánh tích của Thánh Liborius, thành phố đã đóng cửa vào năm 836 Le Mans ở Pháp, thị trấn lâu đời nhất vẫn còn tồn tại kết nghĩa ở châu Âu. Sau đó, người Ottonians sử dụng hoàng cung Paderborn làm nơi tổ chức triều đình và hội họp. Thành phố, có nguồn gốc sâu xa từ Công giáo, có tầm quan trọng lớn nhất của nó không chỉ trong thời Trung cổ Cao, mà sau đó còn trong thời kỳ đầu của Baroque.
Cho đến năm 1802/03 Paderborn là thủ đô của Công quốc Paderborn. Hầu hết các tòa nhà lịch sử vẫn còn có ý nghĩa ngày nay đều được xây dựng trong thời gian này, trên hết là nhà thờ Gothic và tòa thị chính cũng như cung điện cư trú của hoàng tử-giám mục Neuhaus, cả hai đều theo phong cách Phục hưng Weser. Paderborn cũng thuộc Liên đoàn Hanseatic vào thời điểm này. Vào thế kỷ 17, thành phố đã thay đổi một thời gian ngắn sang đạo Tin lành cho đến khi nó bị hoàng tử-giám mục ép buộc chuyển sang Công giáo thông qua bạo lực và cải cách giáo dục. Năm 1614, một trường đại học được thành lập lần đầu tiên ở Paderborn, tiếp tục là Khoa Thần học Paderborn cho đến ngày nay. Chức năng của thành phố thủ đô khiến Paderborn trở thành một địa điểm hành chính và giáo dục ở giai đoạn đầu, luôn bắt nguồn từ môi trường nông nghiệp. Chiến tranh Ba mươi năm và Chiến tranh bảy năm nói riêng đã tàn phá thành phố và khu vực.
Năm 1802/03 thành phố bị Phổ chiếm đóng. Sau một thời gian ngắn ở Vương quốc Westphalia do Pháp thống trị, công quốc này lại trở thành Phổ. Vào thế kỷ 19, thành phố Berlin chỉ được coi là một thị trấn trực thuộc tỉnh. Cuộc cách mạng công nghiệp đã không diễn ra ở Paderborn, đã bị Phổ bỏ quên. Thành phố này cũng từng tồn tại trong bóng tối dưới thời Cộng hòa Weimar. Mặc dù Chủ nghĩa Xã hội Quốc gia không bao giờ có thể đạt được đa số tuyệt đối do sự thống trị của trung tâm Công giáo, những cư dân theo đạo Do Thái đã bị trục xuất và sát hại.
Trong Chiến tranh thế giới thứ hai (1945), thành phố, được xây dựng chủ yếu từ những ngôi nhà nửa gỗ, đã bị phá hủy 80%, mặc dù nó không có tầm quan trọng chiến lược. Việc xây dựng lại là "thân thiện với xe hơi". Đường phố được mở rộng, thị trấn nửa gỗ đẹp như tranh vẽ có những tòa nhà bằng đá không trang trí. Tuy nhiên, một số nhà thờ quan trọng và các tòa nhà linh thiêng đã được bảo tồn. Có thể đoán rõ đặc điểm chung của thành phố từ thời Trung cổ và đầu thời hiện đại. Thành phố đã trải qua một sự phát triển vượt bậc kể từ những năm 1970. Năm 1972, Đại học Paderborn được tái thành lập như một trường đại học tổng hợp. Cải cách toàn diện khu vực, trong đó nâng cấp thành phố lên trung tâm khu vực, phát triển ngành công nghiệp máy tính quan trọng (Nixdorf) và thành lập sân bay khu vực chỉ là một vài nền tảng dẫn đến sự gia tăng dân số lớn.
Những người lính Anh cuối cùng sẽ rời Đức vào năm 2015, đó là lý do tại sao thành phố hiện đang phải đối mặt với một cuộc tái cơ cấu khác. Thành phố và khu vực xung quanh đang mở ra những cơ hội mới khi các khu vực được quân đội sử dụng đã trở nên trống trải. Tuy nhiên, điều này cũng phá vỡ một phần của văn hóa Paderborn.
tầm quan trọng
Thành phố là một trung tâm thượng lưu, giữa Thắng, Dortmund, Bielefeld, Goettingen và kassel. Trong thời kỳ hậu chiến, thành phố tăng trưởng không cân đối nhờ cải cách khu vực, dòng chảy và thặng dư sinh: hơn 100% kể từ năm 1950.
Các cộng đồng lân cận
- bên trong Rừng Teutoburg hoặc là Dãy núi Egge: Lippspringe xấu, Altenbeken, Lichtenau (Dãy núi Egge)
- ở Vịnh Westphalian (Hellwegbörden): Borchen, Salzkotten, Delbruck, Hövelhof
đến đó
Bằng máy bay
Khu vực 1 Sân bay Paderborn Lippstadt(IATA: TẬP GIẤY), nằm cách Paderborn khoảng 15 km về phía tây nam. Các điểm đến có ít kết nối trong ngày bao gồm Frankfurt, Munich. Hơn nữa, nhiều máy bay thuê bắt đầu ở các điểm đến nghỉ lễ phía Nam. Có dịch vụ xe buýt tốc hành hàng giờ giữa sân bay và ga xe lửa chính.
Nếu bạn thực sự muốn đi máy bay, bạn nên sử dụng các chuyến bay theo lịch trình đến các sân bay. Các Sân bay Hanover(IATA: HAJ) cách 140 km, 2 1/4 giờ đi tàu, S5 không thay đổi, Sân bay Dusseldorf(IATA: DUS) là 145 km hoặc 2 giờ với IC mà không cần đổi tàu.
Máy bay nhỏ sử dụng sân bay Paderborn-Haxterberg (EDLR), thích hợp cho tàu lượn, tàu lượn động cơ, máy bay động cơ nhỏ. Một đường dây gọi taxi lái xe đến huyện Haxtergrund. Trạm dừng tàu tiếp theo là Paderborn Kasseler Tor; bến xe buýt tiếp theo là Uni / Südring.
Bằng tàu hỏa
Các 2 Ga trung tâm Paderborn nằm trên tuyến đường sắt từ Cologne / Düsseldorf qua Hamm đến Kassel. Nó nằm cách trung tâm thành phố khoảng 1,5 km về phía Tây Nam, ICE Dortmund - Kassel - Würzburg - Munich và IC tuyến 45 Düsseldorf - Hamm - Kassel - Erfurt - Berlin - Stralsund và điểm dừng ở Paderborn
- RE 11 từ Dusseldorf ở trên Hamm đến Paderborn, cũng như xa hơn nữa kassel (hai giờ một lần)
- RB 72 Đường sắt Đông Westphalia của Herford đến Paderborn,
- RB 74 Tàu Senne từ Bielefeld (cũng với vị trí trung tâm hơn 3 Trạm dừng Kasseler Tor), ga xe lửa PB-Nord và PB-Sennelager),
- RB 84 Rãnh bừa của Holzminden,
- RB 89 Đường sắt Westphalia trên tuyến đường Muenster-Warburg (thông qua Hamm, Tốt nhất, Lippstadt, Paderborn, Altenbecken. Trong kết nối Warburg với Kassel),
- S5 hết Hamelin và Hannover Hbf đến Sân bay Hannover.
Bằng xe buýt
Paderborn được phục vụ bởi nhiều tuyến xe buýt đường dài. Điểm dừng thường xuyên sử dụng là 4 Trạm dừng xe buýt đường dài Paderborn ZOB. Xe buýt cá nhân cũng chạy 5 Trạm dừng xe buýt đường dài Paderborn Maspernplatz tại.
Trên đương
Paderborn đang ở trên đường cao tốcai là (Oberhausen-Berlin) và (Dortmund-Kassel) kết nối. Đường cao tốc liên bang kết nối thành phố với Dortmund qua Soest và Detmold. Tiếp tục sử dụng Với Höxter và Munster, và từ phía nam qua với Warburg và Korbach.
Bằng xe đạp
Người đi xe đạp có thể đến Paderborn trên các con đường có biển chỉ dẫn từ mọi hướng. Một số tuyến đường xe đạp kết thúc ở đây, những tuyến đường khác đi qua thị trấn. Các khu vực quan trọng nhất (quốc gia) được đề cập ở đây:
- Tuyến đường Kaiser (Aachen-Paderborn)
- Đường đi xe đạp Alme (Brilon - Paderborn) - dọc theo con sông cùng tên (từ Siddinghausen trên cùng con đường với tuyến Kaiser)
- BahnRadRoute Weser - Lippe (Bremen - Bielefeld - Paderborn) - trên các tuyến đường sắt cũ
- BahnRadRoute Teuto - Senne (Osnabrück - Bielefeld - Paderborn) - cũng qua các tuyến đường sắt cũ
- Tuyến đường Roman Lippe (Detmold - Paderborn - Xanten) - dọc theo Lippe và các địa điểm cổ xưa trong quá khứ (phần lớn thay thế cho Tuyến đường La mã)
- Tuyến đường Hellweg (Dortmund - Paderborn - Höxter) - dọc theo tuyến đường thương mại cũ qua Soester Börde và Weserbergland
Bằng chân
- Hai người được Hiệp hội khu vực Westphalia-Lippe công nhận gặp nhau tại thành phố giám mục Đường St. James: Một cách đi ra Corvey và tiếp tục Hellweg đến Dortmund. Mặt khác, một con đường có biển chỉ dẫn bắt đầu ở Paderborn và đi qua tu viện Dalheim, Marsberg đến Elspe bên trong Sauerland dẫn đầu. Điểm đến và điểm xuất phát là Nhà thờ Paderborn, nơi có cổng thiên đường từng là nhà nghỉ hành hương vào thời Trung cổ.[1]
di động
Các xe buýt PaderSprinter chạy trong giao thông công cộng của địa phương. Áp dụng cho tất cả các chuyến tàu và xe buýt trong khu vực Thuế quan của hiệp hội vận tải địa phương Paderborn - Höxter (biểu giá Hochstift).
Điểm thu hút khách du lịch
Paderborn cung cấp một trong những sự kết hợp hiếm hoi giữa các tòa nhà với lịch sử nhà thờ quan trọng và một ngành công nghiệp máy tính mới. Điều này cũng được phản ánh trong các điểm tham quan.
Nhà thờ
Họ nói rằng trời đang mưa ở Paderborn hoặc chuông đang reo. Các nhà thờ của thành phố chủ yếu được tạo ra vào thời Trung cổ và đầu thời hiện đại và vẫn định hình cảnh quan thành phố ngày nay. Tổng quan về các tòa nhà linh thiêng quan trọng nhất ở Paderborn về mặt lịch sử nghệ thuật (với ngày xây dựng có liên quan, không có các tòa nhà trước đó):
- 1 Nhà thờ Busdorf. (Thế kỷ thứ 11).
- 2 Nhà thờ Abdinghof. (Thế kỷ thứ 11).
- 3 Gaukirche. (Thế kỷ thứ 11).
- 4 Nhà nguyện Bartolomäus. (Thế kỷ thứ 11).
- 5 Dom. từ thế kỷ 13 là trụ sở của Tổng giám mục Paderborn và Nhà thờ Metropolitan của tỉnh. Nó cũng có một trong những địa danh nổi tiếng của thành phố, Cửa sổ Ba con. Tháp phía tây của nhà thờ cao 93m, là tòa nhà cao nhất ở Paderborn.Mở cửa: Thứ Hai-Chủ Nhật 06: 30-18: 30. Các
- 6 St. Heinrich và Kunigunde. Lâu đài Neuhaus (thế kỷ 17).
- 7 Nhà thờ Chợ. cựu tu sĩ Dòng Tên và nhà thờ đại học (thế kỷ 17).
- 8 Nhà thờ Capuchin. (Thế kỷ 17).
- 9 Nhà thờ Franciscan. (Thế kỷ 17).
- 10 Nhà nguyện Alexius. (Thế kỷ 17).
Lâu đài, lâu đài và cung điện
- 11 Dinh thự của Prince-Bishop. ở Schloß Neuhaus từ thế kỷ 16 nằm giữa cửa sông Pader và Alme ở Lippe và có vị trí giống như một hòn đảo. Năm 1994, nhân dịp trình diễn làm vườn của tiểu bang, cung điện và công viên đồng cỏ đã được xây dựng. Các
Các tòa nhà
- 12 tòa thị chính. theo phong cách của thời kỳ Phục hưng Weser trong nội thành gần như đã bị phá hủy hoàn toàn vào cuối Thế chiến thứ hai. Trong những năm 1947-1958, nó được xây dựng lại theo kiểu cũ (hoàn thành vào năm 1620) và có cả văn phòng đăng ký và hội đồng thành phố. Các
- 13 Ngôi nhà của Adam và Eve. là một trong những ngôi nhà nửa gỗ lâu đời nhất còn sót lại ở Paderborn và là ngôi nhà Bảo tàng lịch sử TP.. Các
- Các Trường trung học Theodorianum (cũng ngắn gọn: das Theo) là một trong 10 trường lâu đời nhất còn tồn tại ở khu vực nói tiếng Đức. Ngôi trường thánh đường trước đây được thành lập vào năm 799, cơ sở trường tồn tại từ năm 1612.
Di tích
Bảo tàng
- 14 Bảo tàng Heinz NixdorfForum. Bảo tàng máy tính.
- Bảo tàng giáo phận với kho bạc nhà thờ
- Bảo tàng lịch sử TP.. Bảo tàng nằm trong Ngôi nhà Adam và Eve.
- 15 Bảo tàng ở Kaiserpfalz
- Phòng trưng bày thành phố tại Abdinghof
- Bảo tàng trường Paderborn
- 16 Bảo tàng Xe mô hình và Máy kéo Đức
- Bảo tàng lịch sử tự nhiên
Đường phố và quảng trường
Công viên
- 17 Khu vực lò xo Pader. là ở trung tâm của thành phố. Con sông bắt nguồn từ hơn 200 suối karst ở đây Pader. Với lưu lượng từ 3.000 đến 9.000 lít mỗi giây, khu vực nguồn có năng suất rất cao. Ngẫu nhiên, bản thân Pader là con sông ngắn nhất ở Đức. Tại Lâu đài Neuhaus, nó chảy vào Lippe chỉ sau 4,45 km. Các
- 18 Riemekepark. nằm ở quận cùng tên ở phía Tây của trung tâm thành phố và có một ao suối lớn cũng như một sân chơi và một cánh đồng làm vườn đô thị.
- 19 Bürgerpark. ở phía nam thành phố.
- 20 Công viên lâu đài và vùng ngập lũ. trong Lâu đài Neuhaus trên địa điểm cũ của State Garden Show 1994. Ngày nay nó được sử dụng cho một loạt các sự kiện, lâu đài mùa hè.
đa dạng
các hoạt động
đi xe đạp
Có nhiều tuyến đường đạp xe có biển chỉ dẫn trong và xung quanh Paderborn. Ngoài các lối đi, còn có các tuyến đường tròn do thành phố Paderborn thiết lập, tất cả đều ở phía bắc trung tâm thành phố 1 khởi đầu:
- Tour vòng quanh Paderborn - Biển chỉ dẫn tuyến đường màu vàng, đi vòng quanh thành phố (có đường vòng nhỏ đến điểm xuất phát) (70 km)
- Tham quan hồ Paderborn (PB 1) - Nordschleife (26 km)
- Beke-Lippe-Runde (PB 2) - Ostschleife (34 km)
- Haxterberg và Almetal (PB 3) - Südschleife (25 km)
- Paderborn West Loop (PB 4) (32 ki lô mét)
Văn hóa
- 1 Kammerspiele Paderborn, Neuer Platz 6, 633098 Paderborn. Điện thoại.: 49 5251 2881 100. nhà hát đô thị.
- 2 Hội thảo văn hóa, Bahnhofstrasse 64, 33102 Paderborn.
- sputnik
rạp chiếu phim
- 3 Cineplex Pollux Paderborn, Westernstrasse 34, 33098 Paderborn. Điện thoại.: 49 5251 2906000.
- 4 UCI Kinoplex Paderborn, Kamp 30, 33098 Paderborn. Điện thoại.: 49 5251 18790.
bơi
- 5 Hồ bơi trong nhà Alisobad, Am Schlengerbusch 29, 33106 Paderborn. Điện thoại.: 49 (0)5254 6339. Giá: người lớn 3,50 €; giảm € 2,00.
- 6 Bể bơi trong nhà Residenzbad, Am Schloßgarten 7, 33104 Paderborn. Điện thoại.: 49 (0)5254 2888. Giá: người lớn 3,50 €; giảm € 2,00.
- 7 Bể bơi trong nhà Kiliansbad, Gertrudenstrasse 12, 33098 Paderborn. Điện thoại.: 49 (0)5251 730876.
- 8 Opera hồ bơi trong nhà, Schützenweg 1b, 33102 Paderborn. Điện thoại.: 49 (0)5251 148 740, Số fax: 49 (0)5251 690 032. Giá: người lớn € 3,80; giảm € 2,70.
- 9 Hồ bơi ngoài trời Rolandsbad, Stolbergallee 20, 33102 Paderborn. Điện thoại.: 49 (0) 5251 33327. Giá: người lớn 3,50 €; giảm € 2,00.
- 10 Hồ bơi ngoài trời Waldbad, Hermann-Löns-Str. 129, 33104 Paderborn, Đức. Điện thoại.: 49 (0) 5254 2308. Giá: người lớn 3,50 €; giảm € 2,00.
cửa tiệm
Phòng trưng bày Libori trên Bức tường Le Mans là một trung tâm mua sắm nhỏ với trung tâm chơi bowling, quán rượu và tất cả các loại cửa hàng. Mặt khác, thành phố với những con hẻm và đường phố có rất nhiều cửa hàng. Cả hai chuỗi và cửa hàng độc lập đều nằm ở đây. Các cửa hàng bán đồ sùng đạo có thể được tìm thấy gần nhà thờ.
Thứ 4 và thứ 7 có chợ rau, quả, hoa dưới bóng thánh đường.
phòng bếp
Cảm giác như có nhiều thứ hơn ở Paderborn Nhà hàng bít tết hơn các thành phố khác, đặc biệt là nhiều hơn (rất) tốt: đó La Pampa ở Hathumarstraße (đừng nhầm với "Las Pampas" ở Koenigstraße, nơi cung cấp chất lượng trung bình) và Gaucho (Mühlenstraße, số 1 tuyệt đối ở Paderborn) ở trung tâm thành phố, cũng như Argentina tại Bürgerpark (Borchener Straße).
Đây là mẹo dành cho người nội bộ để thưởng thức cà phê và bánh nướng / thịnh soạn tại nhà cũng như bữa sáng trong một bầu không khí đẹp Phòng trà trong khách sạn phòng trưng bày (Pader đầu nguồn). Nhà hàng trong nhà cũng tốt.
Không đắt nhưng ngon, có đồ ăn Ý tại Pane e Vino ở Mühlenstraße, ví dụ như gnocchi trong bơ xô thơm với miếng giăm bông Parma với giá khoảng 9 € hoặc ức gà trong nước sốt Gorgonzola với khoai tây hương thảo với giá khoảng 12 €. Một người Ý nhỏ bé điển hình, người rất nuông chiều khách của mình. Thay đổi thực đơn bữa trưa, tốt hơn nên đặt trước vào buổi tối.
Ẩm thực Westphalia có sẵn trong Nhà hàng Kaiserpfalz ở Elsen, Von-Ketteler-Strasse. Tiêu chuẩn và giá cả cao, hầm ủ rượu với tuyển chọn các loại rượu ngon.
cuộc sống về đêm
Quán rượu và quán bar
- 1 Tam giác Auld, Kasseler Mauer 11, 33098 Paderborn. Điện thoại.: 49(0)5251 296 364, Email: [email protected]. Quán rượu với một đám đông lớn người Anh (nhờ vào doanh trại hoàng gia liền kề) - Trò chơi đố vui và chơi lô tô vào tối Thứ Hai.
chỗ ở
- 1 Nhà trọ thanh niên Paderborn, Meinwerkstr. 16, 33098 Paderborn. Điện thoại.: 49 5251 22055, Số fax: 49 5251 280017, Email: [email protected]. Ở phần phía bắc của thành phố lõi.Mở cửa: 8 giờ sáng - 10 giờ tối
- Đối với RV có ba chỗ đậu xe / lưu trú qua đêm: ở rìa phía bắc của trung tâm thành phố là bãi đậu xe Maspernplatz, bên ngoài Sande am Lippesee tại nhà ga DLRG và trên bãi đậu xe dành cho du khách của Bảo tàng Heinz NixdorfForum.
- 2 Khách sạn Road House, 33106 Paderborn-Mönkeloh, Borchener Strasse 322 (bên cạnh bữa tối cùng tên tại trạm dừng xe tải Paderborn). Điện thoại.: 49(0)5251 4177770, Số fax: 49(0)5251 4177774, Email: [email protected]. Khách sạn hoàn toàn rẻ tiền với cơ sở vật chất tốt (nhưng không có máy sấy tóc) và vị trí thuận tiện, nhưng yên tĩnh. Bữa tối ở quán ăn bên cạnh, bữa sáng ở tiệm bánh bên kia đường. Làm thủ tục tại nhà ga sẽ quen dần.Giá cả: giá linh hoạt tùy theo số lượng khách, đơn 39-56 €, đôi 49-68 €, không bao ăn sáng.
- 3 Khách sạn đến nhà máy, Mühlenstrasse 2, 33098 Paderborn. Điện thoại.: 49(0)5251 10750, Số fax: 49(0)5251 107545, Email: [email protected]. MẸO: Bộ nội trú cho một kỳ nghỉ (ngắn ngày) ở Paderborn để có một chút sang trọng và độc lập ở một vị trí trung tâm: phòng khách phụ, bếp nhỏ, phòng tắm đẹp, ban công, từ € 171 / đêm.Giá: Đơn từ € 83 / phòng đôi từ € 117 / Junior suite có hồ bơi từ € 131 / tất cả có bữa sáng.
Học hỏi
Đại học Paderborn, Đại học Công giáo Paderborn (cũng thế: KatHo), cũng như một số trường đại học khoa học ứng dụng nằm ở Paderborn và cung cấp nhiều ngành khoa học khác nhau.
Công việc
Bảo vệ
Sức khỏe
Dưới đây là danh sách các bệnh viện trong thành phố:
- 1 Bệnh viện Anh em St. Josef, Husener Str. 46, 33098 Paderborn. Điện thoại.: 49(0)5251 7020. Bệnh viện có phòng cấp cứu.Mở cửa: 24/7.
- 2 Bệnh viện St. Vincenz, Am Busdorf 2, 33098 Paderborn. Điện thoại.: 49 5251 860. Mở cửa: 24/7.
Lời khuyên thiết thực
- 3 Thông tin du lịch Paderborn (Văn phòng du lịch Paderborn e. V), 33098 Paderborn, Marienplatz 2a. Điện thoại.: 49(0)5251 882980, Số fax: 49(0)5251 882990, Email: [email protected]. gần tòa thị chính.Mở cửa: vào mùa hè Thứ hai 10: 00-18: 00, Sa 10: 00-16: 00, vào mùa đông Thứ ba 10: 00-17: 00, Sa 10: 00-14: 00.
- Một bưu điện nằm trên một con phố phụ của Westernstrasse ở trung tâm thành phố. Trung tâm bưu điện là một chút của con đường gần ga xe lửa chính.
Cộng đồng Freifunk địa phương cung cấp Internet miễn phí ở nhiều nơi khác nhau. Đăng ký là không cần thiết để sử dụng. Tất nhiên, việc xử lý hợp lý và có trách nhiệm được mong đợi ở đây. Bạn có thể tìm thông tin về các điểm truy cập miễn phí đây.
những chuyến đi
- Thưởng thức một chuyến đi thuyền trên Weser, chẳng hạn như ở Karlshafen xấu.
- Kinh ngạc trước những bức tranh ghép cũ ở vùng Ruhr, ví dụ như bức tranh ghép Zollern ở ăn.
- Trượt tuyết ở Sauerland, ví dụ trong Winterberg.
văn chương
- Pinneken và Pieselotten - từ vựng cơ bản để tồn tại ở thành phố và đất nước Paderborn. 2010, ISBN 978-3000317958 . 9,90 € :
Liên kết web
- https://www.paderborn.de/ - Trang web chính thức của Paderborn