Mashiko - Mashiko

Mashiko (益 子) là một thị trấn nông thôn ở Tỉnh Tochigi, Nhật Bản. Mashiko nổi tiếng với đồ gốm, được biết như Mashiko yaki (益 子 焼). Mashiko là nơi tọa lạc của đền Saimyoji, một trong những ngôi đền cổ nhất ở tỉnh Tochigi, và đền thờ của Utsunomiya han, nằm ở Kami-Obaa.

Hiểu biết

Những lò nung noborigama lớn lần đầu tiên được thành lập ở đó vào năm 1853, bởi những người thợ gốm nhập cư từ cộng đồng gốm lân cận Kasama ở tỉnh Ibaraki. Phong cách đơn giản và mộc mạc, loại men chính là men tro gỗ trong, men tro trấu trắng, đen và kaki (hồng xiêm), đôi khi được trang trí bằng men đỏ, vàng và xanh lá cây. Đây là những thế giới khác với gốm sứ lịch sự của Kyoto nhưng vẫn rất Nhật Bản.

Đồ gốm đã được làm từ thời Jomon (hơn 10.000 năm trước) ở Mashiko, nhưng Mashiko yaki hiện đại chỉ có từ năm 1853. Phong cách này được phổ biến bởi thợ gốm Shoji Hamada. Ông được chỉ định là NINGEN KOKUHO (Kho báu Quốc gia Sống) vào năm 1955. Vì Hamada, Mashiko yaki đã được xem như một ví dụ điển hình của đồ gốm Mingei (Đồ gốm dân gian).

Đi vào

Mashiko là một chuyến đi trong ngày thuận tiện từ Tokyo, và có thể dễ dàng đến đó bằng ô tô, tàu hỏa, xe buýt hoặc một số kết hợp cả ba.

Bằng tàu hỏa

Đầu máy hơi nước Moka Railway

Tuyến đường nhanh nhất là đi Tuyến JR Utsunomiya từ Ueno đến Oyama, mất 42 phút bằng Shinkansen hoặc 82 phút bằng tàu bình thường. Thay đổi ở đây cho dòng Mito thành Vận chuyển (21 phút), sau đó thay đổi một lần nữa sang tuyến Đường sắt Mōka tư nhân đến Mashiko (41 phút). Bằng tàu bình thường, tổng chi phí là 2360 yên và chuyến đi mất khoảng ba giờ một chiều với thời gian vận chuyển được tính vào.

Một phương pháp thay thế không khác nhiều về thời gian và giá cả là đi tuyến JR Jōban từ Ueno đến Toride, sau đó đổi sang tuyến Kantetsu-Jōsō tư nhân đến Shimodate.

Lưu ý rằng Đường sắt Mōka (真 岡 鉄 道) chạy đầu máy hơi nước (được mã hóa là "SL" trên lịch trình) mỗi ngày một lần theo mỗi hướng vào các ngày Thứ Bảy. Giá vé SL cao gấp đôi so với giá vé thông thường là between 740 giữa hai nhà ga. Nhà ga ở Mōka có hình dạng giống như một đầu máy hơi nước khổng lồ và được che bởi một webcam [1][liên kết chết].

Bằng xe buýt

Một giải pháp thay thế khác là đi tàu đến Utsunomiya và tiếp tục từ đó bằng xe buýt Toya trực tiếp đến Mashiko. Các trạm dừng xe buýt nằm trước lối vào chính của ga xe lửa. Tìm trạm xe buýt số 14 đến Mashiko. Các chuyến xe buýt khởi hành khoảng một giờ, mất một giờ và chi phí là 00 1100. Hãy nhớ rằng bạn không cần phải ở trạm xe buýt trong khu mua sắm Jonai: chỉ cần giơ tay lên và thu hút sự chú ý của tài xế và họ sẽ dừng lại và để bạn đi tiếp.

Đi xung quanh

Mặc dù Mashiko đủ nhỏ để có thể đi bộ, nhưng cũng có nhiều điểm tham quan đặc biệt xung quanh thị trấn, chẳng hạn như xưởng và xưởng làm gốm, đền thờ và các cửa hàng mì và khu vườn ẩn mình trên núi và thung lũng. Nó đủ kéo dài để làm cho nó một chút đi bộ đường dài, từ ga xe lửa đến khu vực làm gốm, nhưng trên đường đi nếu bạn nhìn kỹ, bạn có thể thấy phần còn lại của khu thương mại cũ, chẳng hạn như tatami và cửa hàng làm giỏ. Bạn có thể thuê xe đạp tại ga xe lửa với chi phí 800 yên mỗi ngày hoặc 400 yên cho hai giờ, cộng thêm 100 yên cho mỗi giờ bổ sung.

Bản đồ và tài liệu quảng cáo bằng tiếng Anh có sẵn từ văn phòng thông tin du lịch ở bên phải của bạn khi bạn ra khỏi sân ga tại ga Mashiko.

Xem

Thị trấn bao gồm nhiều xưởng gốm, lò nung và cửa hàng bán lẻ khác nhau. Nó cũng có một loạt các nhà hàng tuyệt vời. Tuần kéo dài hai lần một năm Chợ đồ gốm (陶器 市 Tōki-ichi) [2][liên kết chết], được tổ chức vào tháng 4 - tháng 5 và tháng 11, là những thời điểm thích hợp để ghé thăm. Nhiều xưởng trong thị trấn thiết lập các quầy hàng khắp thị trấn, và các cửa hàng lớn nhỏ tổ chức bán các tác phẩm giảm giá đặc biệt. Ngoài ra còn có một số lễ hội diễn ra quanh năm, sự kiện diễn ra vào cuối tháng 7 là lớn nhất và được tham dự nhiều nhất, bao gồm các toa tàu được chạm khắc ở Kanuma bởi những người thợ đã xây dựng Nikko nhiều thế hệ trước.

  • Mashiko Sankōhan, ☏ 81 285-72-5300. (益 子 参考 館). Trạm dừng xe buýt Sankokan-mae. Xưởng chế tác và bảo tàng nhà của Shoji Hamada, trưng bày khoảng 30 tác phẩm cũng như bộ sưu tập tư nhân của ông. Gần ngôi nhà lợp mái tranh của Hamada là một lò sưởi khổng lồ. Vé vào cửa ¥ 800, Tu-Su 09:30 đến 16:00; đóng cửa vào tháng Hai. 
  • Tōgei Messe Mashiko (陶 芸 メ ッ セ 益 子), ☏ 81 285-72-7555. Một bảo tàng nghệ thuật gốm sứ, trưng bày các tác phẩm của Shoji Hamada và các thợ gốm khác, không chỉ từ Mashiko mà trên khắp Nhật Bản. Vé vào cửa ¥ 600, mở cửa Tự-Sư 09:30 đến 16:00. 
  • Zen no Rōka, ☏ 81 285-72-9866. (禅 の 廊下). Một bảo tàng trong nhà và ngoài trời gồm các bức tượng và tác phẩm nghệ thuật, trưng bày các tác phẩm của Nandor Wagner, một người thợ cạo người Hungary đã sống ba thập kỷ ở Mashiko. Có một cuộc triển lãm mùa xuân và mùa thu, kiểm tra chi tiết tại [3]. 

Làm

Lớp học làm đồ gốm

Vào cổng Công viên Dâu tây Yoshimura (tự hái dâu)
Công viên dâu tây Yoshimura (Thị trấn Mashiko)

Hái dâu

  • 1 Công viên dâu tây Yoshimura (よ し む ら 農 園), 520 Hanawa, Mashikomachi, Tochigi, 321-4216 (5 phút Đi bộ từ Kitayama Sta. 5 phút lái xe từ ga Mashiko), ☏ 81 285-72-8189. Trong mùa Dâu Tư-Sư 09: 30-17: 30. Công viên Dâu tây Yoshimura là một trang trại Dâu tây do gia đình tự quản ở Mashiko, Tochigi ken. Bạn có thể hái dâu ăn thỏa thích với giá chỉ ¥ 1,000. Đây là khu vực có vụ thu hoạch dâu tây lớn nhất ở Nhật Bản và thương hiệu địa phương 'Tochiotome' có sẵn để hái là thương hiệu dâu tây phổ biến nhất ở Tokyo và được xuất khẩu như một thương hiệu cao cấp ra nước ngoài. Mùa thấp điểm 1.000 yên, giữa mùa 1.300 yên, mùa cao điểm 1.500 yên. (cập nhật tháng 12 năm 2018)

Nếm rượu sake

  • 2 Nhà máy bia rượu Sake Tonoike (外 池 酒 造 店), 333-1 Hanawa, Mashikomachi, Tochigi, 321-4216 (15 phút đi bộ từ ga Kitayama, 20 phút đi bộ từ ga Mashiko), ☏ 81 285-72-0001. 09: 00-17: 00 (mở cửa quanh năm). Tham quan nhà máy bia miễn phí. (cập nhật tháng 12 năm 2018)

Mua

Thứ chính để mua ở Mashiko là đồ gốm. Con phố chính từ nhà ga đến trung tâm thị trấn có rất nhiều cửa hàng và cửa hiệu cung cấp đủ loại và đủ mức giá của đồ gốm sứ. Nếu quan sát kỹ, bạn cũng sẽ phát hiện ra xưởng nhuộm chàm và các đồ thủ công khác.

  • Trung tâm Mashikoyaki Kyōhan (益 子 焼 共 販 セ ン タ ー), ☏ 81 285-72-4444. Một trung tâm bán hàng hợp tác bán các tác phẩm của hầu hết các lò trong thị trấn với giá cả hợp lý. Mở cửa hàng ngày từ 08:30 đến 17:30. 
  • Gốm trẻ Harvey (ハ ー ビ ー ヤ ン グ 陶 房), 3650-2 Oosawa, ☏ 81-285-726484, ✉. Một xưởng gốm thủ công nhỏ hoạt động từ năm 1984 bởi một người Mỹ, người đầu tiên đến Mashiko vào năm 1969 để học làm gốm. Bộ đồ ăn, Bộ đồ bếp, Đồ cắm hoa. Du khách được chào đón, theo lịch hẹn. 

Hai lần một năm, trùng với Ngày lễ Tuần lễ Vàng vào tuần đầu tiên của tháng Năm và một lần nữa vào tuần đầu tiên của tháng Mười Một, có một lễ hội đồ gốm và thủ công, nơi những người thợ gốm và thợ thủ công từ Mashiko và các vùng lân cận đến thị trấn và thiết lập các gian hàng. Một cơ hội tuyệt vời để chọn một số đồ gốm tuyệt đẹp và đồ thủ công khác bao gồm đồ gỗ, đồ da, thủy tinh, đồ trang sức và hàng dệt, cùng những món hời lớn.

Ăn

Trong khi ba mươi năm trước Mashiko là một sa mạc gốm sứ thực sự, thì ngày nay không phải như vậy. Bạn có thể tìm thấy nhiều nhà hàng khác nhau và nhiều lựa chọn thú vị để ăn bất cứ thứ gì bạn thích, chạy hàng loạt từ katsukare đến nhiều loại nhà hàng địa phương, hữu cơ, chay. Thật dễ dàng để tìm ramen và gyoza với giá không đắt tại "PePe" bên cạnh Moegi, tonkatsu tuyệt vời tại Nhà hàng "Kotori", soba thủ công tại Azuman, và trong khi đó là một bí mật ít được biết đến, có một loại bánh mì nướng củi của Ý trên một con đường nhỏ được phục vụ bàn của một số nhà hàng tốt nhất ở Tokyo! Bộ sưu tập các cửa hàng được gọi là Starnet cũng có một quán cà phê và nhà hàng trên đồi rất đáng giá. Kamakura soba trên đỉnh núi nhìn ra thị trấn và có tầm nhìn tuyệt vời!

"Mashiko no Sato" là một loại bánh truyền thống được làm ở thành phố Mashiko. Nó có vị giống như khoai lang, và rất phổ biến để làm quà lưu niệm. Giá khoảng ¥ 120 một miếng. Nó được bán ở hầu hết các cửa hàng lưu niệm lớn ở Tochigi.

Ngủ

Nhiều người chọn Mashiko là một chuyến đi trong ngày từ Tokyo hoặc đi lên Nikko vào ban đêm, nhưng cũng có một số Ryokan, Minshuku và Onsen để ở tại Mashiko.

Ngân sách

  • Câu lạc bộ nghệ thuật Tao, Potters Inn (益 子 陶 芸 倶 楽 部 Mashiko Tōgei Kurabu), ☏ 81 285-72-3866, số fax: 81 285-72-4178. . Một nhà trọ theo phong cách Minshuku truyền thống và cũng là một xưởng gốm. Phòng nghỉ chỉ có ¥ 3500 một đêm. Sử dụng studio là phụ. Có một số lò nung, trong đó có lò nung noborigama bằng gỗ. Nếu bạn đặt phòng trong tuần hoặc "thấp điểm", bạn có thể được ở trong trang trại Minka, nơi có nhà vệ sinh theo phong cách "phương Tây". Nếu Minka đã đầy, bạn sẽ được đặt trong những căn phòng hiện đại. Các nhóm lớn có thể ở được. Nó nằm ở một vị trí thuận tiện. Xe đạp có sẵn Fax trước, Furuki-san có thể đọc tiếng Anh rồi gọi thoại để xác nhận. 

Tầm trung

Splurge

Sau đây là tất cả suối nước nóng khách sạn (suối nước nóng).

Kết nối

Của Mashiko văn phòng du lịch đang ở nhà ga xe lửa. Mở cửa hàng ngày từ 08:00 đến 20:00, điện thoại. 81 285-72-8846 (hoặc 81 284-72-2111 vào cuối tuần và ngày lễ). Nếu có thông báo trước, họ có thể sắp xếp các lớp học làm gốm cho bạn.

Đăng nhập

Hướng dẫn du lịch thành phố này đến Mashiko là một sử dụng được bài báo. Nó có thông tin về cách đến đó và về các nhà hàng và khách sạn. Một người thích mạo hiểm có thể sử dụng bài viết này, nhưng vui lòng cải thiện nó bằng cách chỉnh sửa trang.