Małopolskie Tỉnh ở phía nam của Ba lan, trên biên giới với Slovakia. Tên của nó thường được hiển thị bằng tiếng Anh là "Lesser Poland", nhưng không có gì thấp hơn về nó và thuật ngữ đó không được sử dụng ở đây. Về mặt địa lý, nó có độ cao của dãy núi Tatras, vùng nông thôn trập trùng của rừng cây và trang trại, và độ sâu kỳ lạ của các mỏ muối. Về mặt văn hóa, trải dài của nó thậm chí còn khắc nghiệt hơn: từ thành phố cổ kính hấp dẫn của Kraków, các nhà thờ và nhà ở bằng gỗ của làng, đến địa ngục thế kỷ 20 là trại Auschwitz.
Các thành phố
- 1 Kraków là trung tâm tráng lệ của vùng này, với Khu Phố Cổ được bảo tồn tốt và vô số bảo tàng, phòng trưng bày, khách sạn, nhà hàng và các điểm tham quan khác. Đây là trung tâm giao thông của khu vực, với nhiều chuyến bay giá rẻ đến sân bay của nó.
Các thung lũng sông Vistula là một vùng đất trũng thoai thoải, tiếp theo là đường bộ và đường sắt, và với các thị trấn chính. Sông dâng lên vùng núi Silesia. Theo hướng đi về phía đông qua Malopolskie:
- 2 Oświęcim được biết đến nhiều hơn với tên tiếng Đức khét tiếng của nó là Auschwitz.
- Kraków chính nó là trung tâm lớn tiếp theo của vùng đất thấp.
- 3 Wieliczka có mỏ muối nổi tiếng.
- 4 Niepołomice có lâu đài săn bắn tốt, rừng nguyên sinh và trung tâm bảo tồn bò rừng châu Âu.
- 5 Bochnia có một mỏ muối lớn chứa một nhà thờ.
- 6 Tarnów có một khu phố cổ và nhà thờ được bảo tồn, mặc dù phần còn lại là công nghiệp.
Các Jura là vùng cao phía tây bắc của Kraków - khung cảnh núi đá vôi của chúng giống như dãy núi Jura của Pháp. Hầu hết khu vực này nằm ở khu vực lân cận Silesia. Khu vực được quan tâm nhất trong Małopolskie là 1 Vườn quốc gia Ojców, chỉ cách thành phố 20 km về phía bắc. Cũng có một điều kỳ lạ là ở biên giới với Silesia, của Sa mạc Błędów.
Các Beskids là những dãy núi ở phía nam của thung lũng, và một phần của dãy Carpathian. Kalwaria Zebrzydowska nằm ở rìa khu vực này và các thị trấn khác ở phần phía tây của chúng bao gồm:
- 7 Wadowice, nơi sinh của Giáo hoàng John-Paul II, có một trung tâm baroque và đã trở thành một điểm đến hành hương.
- 8 Kalwaria Zebrzydowska có một tu viện lớn.
- 9 Sucha Beskidzka có một lâu đài và nhà thờ, và những con đường mòn dẫn vào những ngọn đồi.
- 10 Zawoja là một cộng đồng miền núi chênh vênh với nhiều tòa nhà cổ bằng gỗ. Đó là một cơ sở tốt để khám phá Vườn quốc gia Babia Góra.
- 11 Rabka-Zdrój và 12 Nowy Targ là những thị trấn spa cổ và là cơ sở tốt để khám phá Vườn quốc gia Gorce.
- 13 Chochołów là một ngôi làng của những ngôi nhà bằng gỗ ở biên giới với Slovakia.
- 14 Dębno có một nhà thờ bằng gỗ đáng chú ý.
- 15 Niedzica ở dưới chân của Vườn quốc gia Pieniński dọc theo hẻm núi sông Dunajec.
- 16 Szczawnica-Zdrój là một thị trấn spa nhỏ.
bên trong đông Beskids Chúng tôi:
- 17 Krynica-Zdrój là một thị trấn spa.
- 18 Limanowa được xây dựng lại vào năm 18 C khi khu phố cổ bằng gỗ bị cháy rụi.
- 19 Nowy Sącz: phần lớn khu phố cổ không còn nữa nhưng vẫn còn nhiều công trình kiến trúc lịch sử.
- 20 Biecz có một số tòa nhà cũ và một phần của các bức tường thời trung cổ của nó.
- Xem Podkarpackie tỉnh cho dãy núi Bieszczady và Vườn quốc gia Magura xa hơn về phía đông.
Tatras là dãy núi Carpathian chính phân chia Ba Lan với Slovakia.
- 21 Zakopane là một khu nghỉ mát lớn trên núi, bận rộn trong cả mùa đông và mùa hè. Trên đó là Vườn quốc gia Tatrzański, với gấu, chó sói và những con thú lông lá khác.
Hiểu biết
_(2).jpg/250px-Sukiennice_and_St._Mary's_Basilica_from_Church_as_seen_from_the_Town_Hall_Tower_(9159141840)_(2).jpg)
Ba Lan được tạo ra vào thế kỷ thứ 10 khi Mieszko I tập hợp một số bộ lạc Slav nhưng đặc biệt là Người Ba Lan (có nghĩa là người dân đồng bằng hoặc đồng ruộng). Nhà nước ban đầu đó tập trung vào Poznan, phát triển bao gồm các khu vực đất thấp khác và được gọi là Wielkopolska hoặc Đại Ba Lan. Sau đó trong triều đại của ông, nó đã phát triển hơn nữa để chiếm lĩnh Silesia và khu vực Małopolska hoặc Ít hơn Ba Lan xung quanh các thành phố Kraków, Sandomierz và Lublin. Vào cuối thế kỷ 11, Ba Lan đã đạt được ranh giới gần như ngày nay, đã chuyển đổi sang Cơ đốc giáo và lấy Kraków làm thủ đô. Thành phố đó và các khu vực xung quanh đã được hình thành trong một thời kỳ dài giàu có và thống trị, được phản ánh trong các thành tựu văn hóa của họ.
Ba Lan vẫn phát triển lớn mạnh hơn qua thế kỷ 14 liên minh với Lithuania, tiến tới thống trị một vùng rộng lớn của Trung Âu cho đến tận Biển Đen. Nhưng các quốc gia khác bắt đầu phát triển và giành lại quyền kiểm soát của Ba Lan, đặc biệt là Nga, Phổ và Áo. Małopolska đã mất đi một số tầm quan trọng của nó vào thế kỷ 17 khi thủ đô được chuyển đến Warsaw, nhưng sự suy giảm lớn bắt đầu xảy ra khi ba quốc gia đối thủ đó tạo ra Ba Lan giữa họ. Khu vực này hầu hết thuộc quyền sở hữu của Áo nhưng cả ba vào thời điểm khác nhau đều tổ chức Kraków.
Małopolska đã phải chịu đựng một cách khủng khiếp cùng với phần còn lại của đất nước dưới hai cuộc Thế chiến, Chủ nghĩa Quốc xã và Chủ nghĩa Cộng sản. Chỉ đến cuối thế kỷ 20, Ba Lan mới thoát khỏi gông cùm, tiến lên về kinh tế, gia nhập NATO và Liên minh châu Âu, và trở thành một điểm đến chính của du lịch. Năm 1999, hành chính của đất nước được tổ chức lại thành 22 województwa, "voivodes" hoặc tỉnh. Tỉnh Małopolskie (nói "mawo-POL-skuh") bao gồm nửa phía tây của vùng Małopolska lịch sử, với phần còn lại của lãnh thổ đó thuộc các tỉnh khác. Małopolskie được chia thành 22 bột phát hoặc các quận (và, vì bạn đã tự hỏi, vào năm 182 gminy hoặc xã) nhưng những điều này không liên quan đến khách truy cập.
Người dân ở các thành phố và trong lĩnh vực dịch vụ thường đa ngôn ngữ và muốn thể hiện khả năng tiếng Anh của mình. Ở những nơi đất nước nhỏ bé, bạn có thể cần một chút quan điểm và cử chỉ.
Đi vào
Bằng máy bay: Sân bay thương mại duy nhất của tỉnh Kraków (KRK IATA) có một loạt các chuyến bay khắp Châu Âu. Bạn cũng có thể bay đến Warsaw hoặc Katowice và di chuyển bằng đường bộ hoặc đường sắt nhưng hiếm khi có lý do để làm như vậy.
Bằng tàu hỏa: có các dịch vụ đường sắt tốt dọc theo hành lang sông miền xuôi. Kraków là một trung tâm chính và có các chuyến tàu trực tiếp đến Warsaw (2 giờ 30). Từ Berlin và phía tây, đổi ở Wrocław hoặc Warsaw.
Bằng xe hơi: Xa lộ thu phí A4 chạy từ biên giới Đức gần Cottbus ở phía nam Berlin, đi qua miền nam Ba Lan qua Wrocław và Katowice đến Kraków. Đường cao tốc từ Warsaw là một con đường tốt nhưng chưa được nâng cấp thành đường ô tô.
Đi xung quanh
Có phương tiện giao thông đường sắt và xe buýt thuận tiện dọc theo hành lang vùng đất thấp, vì vậy từ Kraków bạn có thể dễ dàng đi trong ngày đến Oświęcim / Auschwitz và Wieliczka. Ngoài ra còn có xe lửa và xe buýt thường xuyên đến Zakopane trên núi. Có thể đến các thị trấn khác trên đồi bằng xe buýt nhưng các dịch vụ đã cạn kiệt: những khu nghỉ dưỡng spa này vẫn có khách đi nghỉ và chủ nhà thứ hai đến bằng ô tô nhưng không còn là khu nghỉ dưỡng đại chúng nữa. Bạn sẽ cần một chiếc ô tô để khám phá các công viên quốc gia và những ngôi làng nhỏ của khu vực này.
Xem
- Phố cổ Kraków là một thành phố thời Trung cổ được bảo tồn tốt với một khu chợ ấn tượng. Các bức tường cổ đã bị kéo xuống ngoại trừ các pháo đài phía bắc, nhưng khu vực chúng bao quanh vẫn giữ được sự thống nhất và không có giao thông. Nó lên đến đỉnh điểm là sự tái sinh của Wawel, với một nhà thờ lớn, lâu đài hoàng gia và con rồng khó tiêu có thể đốt cháy.
- Auschwitz bao gồm hai trại tiêu diệt, được sử dụng từ năm 1940-45, ở rìa thị trấn Oświęcim. Trại đầu tiên là một trại lính cũ được chuyển đổi để giết người hàng trăm người, tích lũy thành hàng chục nghìn. Điều này không đủ cho dự án của Đức Quốc xã vì vậy họ có mục đích xây dựng một cơ sở mới cách đó 3 km tại làng Brzezinka - "Birkenau" trong tiếng Đức. Ở đây hơn một triệu người sẽ chết.
- Wieliczka mỏ muối: thế giới thời trung cổ phụ thuộc vào muối, vì đây là một trong số ít cách để ngăn chặn các kho thực phẩm bị thối rữa. Các vị vua kiểm soát các mỏ muối và bỏ túi số tiền thu được. Có một số mỏ muối trong tỉnh nhưng Wieliczka là mỏ lớn nhất, với 4,5 km đường hầm (từ một mạng lưới 400 km) có thể được tham quan. Các hội trường và tác phẩm nghệ thuật phức tạp được thợ mỏ đẽo từ muối.
- Nhà thờ gỗ thời trung cổ được tìm thấy ở các ngọn đồi phía đông của tỉnh, ví dụ như tại Dębno. Có nhiều hơn nữa về phía đông Podkarpackie Tỉnh và tiếp tục vào Ukraine.
- Các tòa nhà lịch sử bằng gỗ khác nằm rải rác khắp tỉnh, chẳng hạn như tại Chochołów gần Zakopane.
Làm
- Đi bộ đường dài vào mùa hè và các môn thể thao mùa đông trên núi: cao nhất là Tatras ở trên Zakopane.
- Công viên Quốc gia có cưỡi ngựa, chèo thuyền và các hoạt động ngoài trời khác.
Ăn
Małopolskie là một niềm vui đối với khẩu vị - trong khi các món ăn địa phương có thể đơn giản, nó được coi là một nghệ thuật và ăn ngon là một phần của lối sống địa phương. Những ngọn núi là quê hương của nghề làm pho mát truyền thống, đặc biệt nổi tiếng với pho mát hun khói (oscypek). Các phần khác của Małopolskie có thể không có dấu ấn nổi tiếng và chia sẻ di sản ẩm thực chung với phần còn lại của Ba Lan, nhưng bạn luôn có thể đặt cược vào nguồn cung cấp sản phẩm hữu cơ phong phú của vùng và tìm thấy nhiều nhà hàng nơi bạn có thể thưởng thức món ăn Ba Lan truyền thống được chế biến ngon nhất các cách.
Uống
Kraków đã trở thành một mục tiêu khét tiếng của các chuyến du ngoạn vào ban đêm của các chú nai sừng tấm ở Anh, nhưng cuộc sống về đêm của khu vực còn hơn thế nhiều. Kraków được cho là thủ đô văn hóa của Ba Lan, với nhiều địa điểm kết hợp giữa biểu diễn văn hóa với các hoạt động xã hội. Người ta cũng sẽ tìm thấy cuộc sống về đêm sôi động trong Zakopane, thị trấn nghỉ mát trên núi nổi tiếng nhất.
Giữ an toàn
Trong khi các sự cố về hành vi phân biệt chủng tộc và chống đối xã hội vẫn xảy ra, đặc biệt là ở Kraków, khách du lịch không nên cảm thấy kém an toàn hơn bất kỳ khu vực nào khác của Ba lan, hoặc là Châu Âu cho vẫn đề đó. Phần lớn Małopolskie phát triển mạnh về thương mại du lịch và do đó du khách được chăm sóc chu đáo. Nhờ có một lượng lớn dân số học thuật, bạn sẽ có thể dễ dàng tìm được hỗ trợ nói tiếng Anh thuộc mọi loại hình học một cách hợp lý.
Đăng nhập
- Tây là Silesia Tỉnh. Hành lang trung tâm xung quanh Katowice là cánh đồng nâu hậu công nghiệp, nhưng ở phía nam là những ngọn núi hấp dẫn, trong khi phía bắc là Częstochowa với đền thờ baroque của nó.
- Bắc là Świętokrzyskie hoặc tỉnh Holy Cross, với những ngọn đồi nhấp nhô, thị trấn spa và thời trung cổ Sandomierz.
- Đông là Podkarpackie hoặc Tỉnh Subcarpathian. Có các spa và nhà thờ cổ bằng gỗ trên những ngọn đồi, và cung điện của plutocrat tại Łańcut. Tỉnh này giáp với Ukraine, nơi Lvov là một thành phố cổ quyến rũ.
- Nam là Xlô-va-ki-a. Những con đường kẹp tóc trên dãy núi Tatras, với Công viên Quốc gia Tatras nằm giữa hai quốc gia. Đi về phía tây (thường là qua Silesia) để đến các vùng đất thấp và các thành phố chính của Slovakia như Bratislava trên sông Danube.