Levoča - Levoča

Tòa thị chính cổ Levoča và Nhà thờ St.James

Levoča là một thị trấn ở Prešov Khu vực phía đông Xlô-va-ki-a với dân số 14.700 (2016). Thị trấn có một trung tâm lịch sử với bức tường thành được bảo tồn tốt, một nhà thờ thời Phục hưng với bàn thờ bằng gỗ cao nhất thế giới được chạm khắc bởi Master Paul của Levoča, và nhiều tòa nhà thời Phục hưng khác. Thị trấn được gọi bằng tiếng Đức là Leutschau và bằng tiếng Hungary là Löcse.

Năm 2009, Levoča được UNESCO bổ sung vào Danh sách Di sản thế giới.

Lịch sử

Levoča nằm trong khu vực lịch sử của Spiš (trước đây là Hạt Szepes), nơi có người sinh sống sớm nhất từ ​​thời kỳ đồ đá. Vào thế kỷ 11, vùng này bị chinh phục và trở thành một phần của Vương quốc Hungary. Nó vẫn thuộc Hungary cho đến năm 1918. Sau cuộc xâm lược của người Mông Cổ vào năm 1241/1242, khu vực này cũng được người Đức định cư. Thị trấn trở thành thủ đô của Hiệp hội người Đức, với hình thức tự trị trong Vương quốc Hungary. Tài liệu tham khảo bằng văn bản lâu đời nhất về thành phố Levoča có từ năm 1249. Năm 1317, Levoča (vào thời điểm đó thường được biết đến với tên tiếng Đức là Leutschau) nhận được quy chế của một thị trấn hoàng gia. Năm 1321, các nhượng bộ trên diện rộng đã được cấp để thu hút các thương nhân, thợ thủ công và những người khai thác mỏ đến định cư tại thị trấn.

Vào thế kỷ 15, Levoča, trên giao lộ của các tuyến đường thương mại giữa Ba Lan và Hungary, đã trở thành một trung tâm thương mại phong phú. Nó xuất khẩu sắt, đồng, lông thú, da, ngô và rượu. Đồng thời thị trấn trở thành một trung tâm văn hóa quan trọng. Nhà nhân văn người Anh Leonard Cox đã dạy vào khoảng năm 1520 tại một trường học ở Levoča. Người bán sách Brewer từ Wittenberg đã biến hiệu sách của mình thành một nhà máy in sung mãn, tồn tại 150 năm. Cuối cùng, một trong những thợ chạm khắc gỗ thời Trung cổ nổi tiếng nhất, Master Paul của Levoča, đã định cư ở đây. Trong thời kỳ thịnh vượng này, một số nhà thờ đã được xây dựng và thị trấn có trường học, thư viện, hiệu thuốc và thầy thuốc. Levoča là một trung tâm của Cải cách Tin lành ở Bắc Hungary.

Thị trấn vẫn giữ tình trạng văn hóa và kinh tế này cho đến cuối thế kỷ 16, bất chấp hai trận hỏa hoạn gây thiệt hại: trận đầu tiên vào năm 1550 và một vụ khác vào năm 1599. Thị trấn bắt đầu suy tàn trong thời gian chốngHabsburg các cuộc nổi dậy vào thế kỷ 17. Trong một chuỗi sự kiện tồi tệ vào năm 1700, thị trưởng của thị trấn đã vô tình bị thương bởi một nhà quý tộc địa phương trong một cuộc đi săn, tạo ra một loạt các cuộc tấn công trả thù, cuối cùng dẫn đến việc thị trưởng, Karol Kramler bị sát hại. Cánh tay của thị trưởng sau đó đã bị chặt đứt, ướp xác và bảo quản trong tòa thị chính như một lời kêu gọi để trả thù thêm. Đây đã trở thành chủ đề của một cuốn tiểu thuyết về thị trấn, Thành phố đen, của nhà văn Kálmán Mikszáth.

Tầm quan trọng kinh tế của thị trấn càng giảm đi vào năm 1871 khi KošiceBohumín Đường sắt được xây dựng chỉ 8 km về phía nam, đi qua Levoča và đi qua thị trấn Igló gần đó, (ngày nay được biết đến với tên tiếng Slovak, Spišská Nová Ves). Sau đó, vào năm 1892, một tuyến đường sắt được xây dựng từ ga xe lửa Spišská Nová Ves đến Levoča. Sau Hiệp ước Trianon và sự tan rã của Vương quốc Hungary, thành phố trở thành một phần của Tiệp Khắc mới được thành lập và tên truyền thống của nó là Levoča được chính thức sử dụng. Sau đó, trong Thế chiến thứ hai, dưới sự bảo trợ của Cộng hòa Slovakia thứ nhất, 981 người Do Thái địa phương đã bị trục xuất khỏi thị trấn đến các trại tiêu diệt.

Vào ngày 3 tháng 7 năm 1995 Levoča đã được Đức Giáo Hoàng John Paul II đến thăm. Ông đã cử hành một thánh lễ cho 650.000 tín đồ tại địa điểm hành hương truyền thống của Mariánska hora, một ngọn đồi cách Levoča khoảng 2 km về phía bắc với tầm nhìn ngoạn mục ra thị trấn.

Levoča hôm nay

Levoča vẫn là một thị trấn yên tĩnh, gần như buồn ngủ - trừ khi có một sự kiện lớn nào đó diễn ra, họ sẽ lăn vỉa hè vào khoảng 20:30. Những nhóm dân cư đã tạo nên một trung tâm trí tuệ trong nhiều thế kỷ qua - người Hungary, người Đức và người Do Thái - phần lớn đã biến mất do hậu quả của cuộc hỗn loạn chính trị của thế kỷ 20, và cư dân của thị trấn hiện nay chủ yếu là người Slovakia, nhưng với một thiểu số đáng kể là người Roma ( gypsies). Mặc dù Levoča được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới, nhưng việc khai thác tiềm năng du lịch khổng lồ của thị trấn đã được thực hiện rất ít, và mặc dù điều này theo một nghĩa nào đó là hấp dẫn du khách, nhưng nó không giúp ích gì nhiều cho nền kinh tế của thị trấn. Tuy nhiên, một dấu hiệu thú vị là ngày càng có nhiều người nước ngoài mua và trùng tu một số tòa nhà lịch sử ở quảng trường chính và các đường phố xung quanh nó - bao gồm người Anh, người Bỉ, người Israel, người Ukraine và ít nhất một người New Zealand - vì vậy thị trấn này dần dần phát triển danh tiếng của nó và một dân số quốc tế.

Là một 'thành phố hoàng gia' trước đây, Levoča là thành viên của hiệp hội 'Pentapolitana' liên kết với Košice, Bardejov, PrešovSabinov trong việc phát triển giáo dục, văn hóa và du lịch.

Môn Địa lý

Levoča nằm ở độ cao 570 m (1.870 ft) trên mực nước biển và có diện tích 64,042 km2 (24,7 dặm vuông). Nó nằm ở phần phía bắc của lưu vực Hornád ở chân đồi Levoča, tại dòng suối Levočský potok, một nhánh của sông Hornád. Poprad cách 25 km (16 mi) về phía tây, Prešov 50 km (31 mi) về phía đông, Košice 90 km (56 mi) về phía đông nam và Bratislava 370 km (230 mi) về phía tây nam.

Đi vào

Levoča từ Mariánska hora

Bằng máy bay

Các sân bay quốc tế gần Levoča nhất là tại Poprad (NGỰA CON IATA) và Košice (KSC IATA). Poprad và Kosice lần lượt cách Levo respectivelya khoảng 25 và 75 phút đi bộ.

Sân bay Poprad gần đó được phục vụ bởi các chuyến bay theo lịch trình đến và đi từ London Luton, Kyiv, Riga và Tel-Aviv.

Bằng tàu hỏa

Thị trấn chỉ có một 1 ga xe lửa nhỏ của riêng nó, với những chuyến tàu rất hiếm đến thị trấn gần đó Spišská Nová Ves (khoảng mười phút đường bộ).

Tuy nhiên, Spišská Nová Ves được phục vụ bằng các chuyến tàu thường xuyên từ Bratislava (khoảng 5 giờ). Košice, từ đó có xe buýt thường xuyên đến Levoča và xe lửa đến Spišská Nová Ves, (khoảng 50 phút) cũng được phục vụ bằng đường sắt từ Budapest (khoảng 3 tiếng rưỡi).

Một dịch vụ xe lửa qua đêm tuyệt vời chạy đến Poprad từ Praha (và ngược lại) - điều này cũng vận chuyển hành khách bằng ô tô, tiết kiệm đáng kể chi phí lái xe. Việc đặt phòng trước là điều cần thiết, nhất là vào mùa du lịch hè và đông.

Bằng xe buýt

Levoča được kết nối bằng xe buýt thường xuyên đến Poprad, Košice và Prešov.

Có các dịch vụ xe buýt đến Poprad từ Krakow ở Ba Lan. Poprad cũng được phục vụ bởi các tuyến xe buýt quốc tế từ Tây Âu, bao gồm LondonBruxelles.

Bằng xe hơi

Levoča gần với đường cao tốc châu Âu E50 và do đó có thể được tiếp cận bằng đường bộ qua Poprad từ phía tây hoặc qua Ko fromice từ phía đông.

Đi xung quanh

49 ° 1′24 ″ N 20 ° 35′15 ″ E
Bản đồ của Levoča

Để đến trung tâm Levoca từ 2 trạm xe buýt, đi thẳng qua các khu chung cư và bất động sản phía sau nhà ga, rồi rẽ trái thứ hai hoặc thứ ba để đưa bạn ra đường chính. Ngoài ra, bạn có thể rẽ phải tại ga, đi bộ quanh góc và bạn có thể băng qua đường và đi bộ lên thị trấn. Đây là lựa chọn dễ dàng hơn cho những người có nhiều hành lý.

Xem

"Cage of Shame", lồng trừng phạt bên ngoài Tòa thị chính cũ

Các trung tâm lịch sử, trong các công sự thời trung cổ, là khá nhỏ có thể dễ dàng được bao phủ bằng cách đi bộ.

  • Quảng trường và phố cổ thời Phục hưng.
  • Công sự và hai cánh cổng còn sót lại:
    • 1 Cổng Košice (ở lối vào con đường chính vào thị trấn).
    • Cổng Ba Lan (đằng sau 'Nhà thờ Đen' (xem bên dưới)).
  • 2 Sv. Nhà thờ Jakob (St.James). Nó chứa bàn thờ bằng gỗ cao nhất thế giới, một kiệt tác của Master Paul ở Levoca. Nội thất của Sv. Jakob thật hấp dẫn. Bất cứ ai quan tâm đến kiến ​​trúc, nghệ thuật hoặc thậm chí đam mê lịch sử đều sẽ thích một chuyến thăm, ngạc nhiên trước chất lượng của các tác phẩm chạm khắc đã được phục hồi của trường Master Pavel, các bức tranh tường thế kỷ 14, các cửa sổ kính màu lấp lánh dưới ánh sáng mặt trời và những chiếc ghế dài hàng thế kỷ, được mòn và đúc bởi những cư dân trước đây của Levoca. Du khách đến từ Anh nên lưu ý đến bức tượng Thánh George giết rồng. Đối với mục đích du lịch, vé vào cửa phải được mua ở cửa hàng nằm đối diện với cửa chính của Nhà thờ. Các tour du lịch có hướng dẫn viên được cung cấp, và sách, bưu thiếp, v.v. có sẵn bên trong. Sau đó, bạn nên đến thăm Master Paul's House.
  • Master Paul's House. Tại quảng trường chính đối diện với Nhà thờ, nơi ngày nay đặt bảo tàng của ông. Bảo tàng này là một nơi 'không thể bỏ qua' vì nó chứa các bản sao tuyệt vời của các tác phẩm điêu khắc bằng gỗ được sơn trong Nhà thờ mà do đó nó cho phép bạn xem ở cự ly gần. Chúng rất tinh tế và chuyển động sâu sắc.
  • 3 Tòa thị chính thời kỳ Phục hưng. Tòa nhà của Tòa thị chính gắn liền với một tháp thời Phục hưng, được xây dựng từ năm 1656 đến 1661 như một tháp chuông. Có một số cuộc triển lãm của Bảo tàng Spis ở tầng đầu tiên của Tòa thị chính. Phòng Hội đồng của nó thường được sử dụng để thuyết trình.
  • Nhà hát thị trấn. Nhà hát tinh tế có từ thế kỷ 18, tòa nhà lâu đời nhất ở Slovakia, đã phục vụ liên tục như một nhà hát, nằm trong một cấu trúc hiện đại lớn hơn, bao gồm cả Tòa nhà Quốc hội của thị trấn. Nhà hát và hội trường cung cấp nhiều loại hình biểu diễn, sự kiện văn hóa và hòa nhạc, ngoài ra còn có các phương tiện để tổ chức đại hội, hội thảo và các sự kiện xã hội khác nhau.
  • Cái lồng hổ thẹn thời trung cổ. Nó có từ thế kỷ 16 và nó được sử dụng để trừng phạt những vi phạm nhỏ. Nơi ban đầu của nó là nơi Nhà thờ Tin lành hiện nay. Sau đó, nó thuộc về gia đình Probstner và nó được đặt trong công viên của họ, chính là nơi bệnh viện hiện nay. The Cage được gia đình Probstner tặng cho thị trấn vào năm 1933 và kể từ đó, nó nằm trước Tòa thị chính.
  • Nhà thờ Lutheran Tân cổ điển. Nhà thờ Lutheran, được bố trí bằng hình chữ thập và có niên đại từ đầu thế kỷ 19, bị bỏ quên, phần lớn giáo đoàn đã bị trục xuất vào năm 1948 do nguồn gốc dân tộc Đức của họ. Những ngày này, không quá 70 người thường xuyên đi lễ tôn giáo. Khi nhà thờ mở cửa cho khách tham quan, một phụ nữ rất thân thiện gặp bạn ở cửa chính, và các tờ rơi mô tả lịch sử của nhà thờ có sẵn bằng tiếng Slovak, tiếng Anh, tiếng Đức và tiếng Nga. Dạo quanh nhà nguyện, hãy lưu ý đến cây đàn organ lớn, một món quà của cộng đồng Lutheran ở Berlin từ đầu những năm 1900. Ngoài ra còn có một đài tưởng niệm những cư dân của Levoca đã ngã xuống trong Thế chiến thứ nhất. Việc duy trì tòa nhà là một áp lực lớn đối với cộng đồng, vì vậy việc quyên góp hoặc mua một vài tấm bưu thiếp tại điểm tham quan miễn phí này đều được chấp nhận một cách biết ơn.
  • 4 Nhà thờ Baroque của Chúa Thánh Thần (gần cổng Košice).
  • Gothic Cloister (trong Tu viện người thiểu số, trên phố Klaštorská, phía sau quảng trường chính). Liền kề được gọi là Nhà thờ đen.
  • Nhà Tỉnh Lớn. Giữa năm 1806-1826, một kiến ​​trúc sư từ thành phố Eger, Anton Povolny, đã xây dựng một tòa nhà hành chính hoành tráng, Tòa nhà Tỉnh Lớn, làm trụ sở chính quyền thị trấn. Ông đã điều chỉnh phong cách Cổ điển của nó thành đặc điểm thời Phục hưng của Levoca bằng cách nhấn mạnh vào các đường ngang.
  • Bảo tàng Spis (ở quảng trường chính). Dành riêng cho dân tộc học và lịch sử của vùng Spis. Một số tác phẩm điêu khắc của Master Paul cũng được trưng bày.

Ngoài trung tâm

  • 5 Vương cung thánh đường kính viếng Đức Trinh nữ Maria. Nằm phía trên thị trấn trên đồi Marianska hora và có tầm nhìn ngoạn mục ra thị trấn cũng như vùng nông thôn. Giáo hoàng John Paul II đã đến thăm nơi đây vào năm 1995 và tiến hành một buổi lễ. Bạn cũng có thể đến Vương cung thánh đường bằng đường bộ (rẽ phải trước khi vào thị trấn bằng cổng Košice, sau đó rẽ phải lần nữa).
  • Nghĩa trang Do Thái. Di tích lịch sử của thị trấn đẹp như tranh vẽ nhưng khá đổ nát này là do để được trùng tu.
  • Zavada. Ngôi làng rất cổ kính này, với tầm nhìn ngoạn mục ra Núi Tatra và trượt tuyết tốt vào mùa đông, có thể đến bằng đường bộ (rẽ phải trước khi vào thị trấn bằng cổng Košice, và đi thẳng qua làng Levočská Dolina).

Làm

Quảng trường chính Levoča

Levoča Mariánska púť, Chủ nhật đầu tiên của tháng sáu. Các cuộc hành hương / tụ tập lớn trên ngọn đồi xung quanh Marianska Hora - có thể lên đến 250.000 người từ khắp Đông Âu. Một bầu không khí lễ hội tốt, thân thiện.

Dni Majstra Pavla / Những ngày của Master Paul. Xảy ra trước ngày cuối tuần thứ hai của tháng Tám. Hội chợ ngoài trời (quà lưu niệm thủ công), múa dân gian, rạp chiếu phim ngoài trời và một buổi trình diễn / vũ trường laser ở quảng trường lớn để kết thúc các lễ hội diễn ra trong tuần.

Levočské babie leto / Mùa hè Ấn Độ ở Levoča Lễ hội âm nhạc cổ điển diễn ra hàng năm vào tháng 10. Các nhạc sĩ từ khắp châu Âu tham gia buổi biểu diễn lộng lẫy.

Mua

Mua hàng thủ công địa phương, đặc biệt là trong hội chợ 'Days of Master Paul' vào tháng 8 (xem bên dưới). Đặc biệt khuyến khích; bàn dệt và vải trang trí; chạm khắc; ống âm nhạc bằng gỗ của người chăn cừu (fujárs).

Cũng tìm trong phòng trưng bày gắn liền với trường nghệ thuật ở quảng trường chính để tìm tranh của các nghệ sĩ địa phương.

Ăn

  • Reštaurácia Slovenka, Námestie Majstra Pavla 6/6 (đối diện với nơi các xe khách du lịch đậu trên quảng trường chính), 421 948 319 717. Với một cái tên như Slovenka, rõ ràng ẩm thực Slovenia là những gì được cung cấp ở đây. Thức ăn đơn giản nhưng ngon và nhân viên thân thiện. Nhum của chúng rất ngon và đối với những người ăn thịt, bữa tiệc lợn bất chấp sự miêu tả.
  • Planeta Levoča Cafe & Nhà hàng. Quán cà phê hiện đại (cũng là một quán bar) với thực đơn nghiêng về phía không Slovak hơn. Thức ăn ổn, giá cả hợp lý, bia không có lỗi, nhân viên niềm nở, và họ cung cấp nhiều lựa chọn bữa sáng và đồ ăn chay. Nằm ở cuối quảng trường đối diện với nhà thờ Lutheran, bên cạnh một quán cà phê internet, nó rẻ và vui vẻ cho bữa ăn nhẹ vào buổi trưa, nhưng không phục vụ đồ ăn vào buổi tối, khi nó chỉ trở thành một quán bar (xem bên dưới).
  • Reštaurácia U 3 Apoštolov (At the Three Apostles), Nám.Majstra Pavla 11, . Một nhà hàng kiểu cũ, đối diện Nhà thờ St, Jakob. Nơi này rất thoải mái, nhân viên có sức chứa và các phần thực sự đạt điểm, đặc biệt là nếu bạn đã dành cả ngày để đi du lịch. Một hỗn hợp của các món ăn Slovak, thịt, cá được phục vụ, và món bánh kếp chay là thần thánh. Họ cũng có tuyển chọn các loại rượu vang tuyệt vời - và thử sức mạnh của họ gazdovce slivovic như một loại rượu khai vị!

Nhiều khách sạn của thị trấn cũng có nhà hàng đáng giá tiền (xem phần 'Ngủ' bên dưới)

Tác phẩm điêu khắc từ bàn thờ của Master Paul trong nhà thờ St. James

Ngủ

Ngân sách

  • Thị trấn có nhiều cơ sở 'giường và bữa sáng' trong các ngôi nhà địa phương; những thứ này có thể không đắt (có thể là 10 €) và nhiều người rất hiếu khách. Tìm biển báo trên cửa sổ của những ngôi nhà giáp với quảng trường thị trấn, đặc biệt là ở Phố Klaštorská.
  • Một khoản lương hưu rất tốt, thoải mái (khoảng € 20 / đêm) với một nhà hàng tuyệt vời có giá trị tốt kèm theo là U Januša[liên kết chết] (tại Klaštorská 22).

Tầm trung

  • Khách sạn Barbakan, Košická 15, 421 53 451 43 10, . Giá trị tốt, chỉ ở phía trên cùng của hình vuông chính. €30-62.
  • Khách sạn Arkada, Námestie Majstra Pavla 26 (ở quảng trường chính), 421 53 451 22 55, . Tất cả các phòng đều thoải mái và đáng đồng tiền. Quán ăn tầng hầm giá rẻ, vui vẻ phục vụ nhanh nhẹn, thân thiện. Tất cả các phòng đều có phòng tắm riêng. Có Wifi. € 29-62, bữa sáng € 6.
  • Khách sạn U Leva, Namestie Majstra Pavla 24, 421 53 4502311, . Các suite lớn, thoải mái, phòng ngủ và phòng tắm được trang bị theo phong cách thiết thực nhưng hiện đại. Một số phòng có tầm nhìn tuyệt vời ra quảng trường chính. Có truyền hình vệ tinh và bữa sáng tự chọn là một cách tuyệt vời để chuẩn bị cho một ngày tham quan; tiệc tự chọn được báo cáo là tốt hơn vào mùa hè so với các thời điểm khác trong năm. Đối với những người đã từng ba lô và hoàn thiện nó, đây là một khách sạn tốt để sạc lại pin. € 33-58, bữa sáng € 6.
  • Khách sạn Stela, Namestie Majstra Pavla 55, 421 53 451 29 43, . Bốn sao. Đây là một trong những khách sạn đầu tiên ở Levoca được cải tạo. Tất cả các suite đều thoải mái và một số suite rất sang trọng, đặc biệt là một số phòng có trần hình vòm đẹp mắt. WiFi có sẵn. Sân trong phòng trưng bày thời Phục hưng là nơi tuyệt vời để thưởng thức đồ uống và ăn uống ngoài trời vào mùa hè. Ngoài ra còn có quầy bar ấm cúng và quầy rượu. Các nhân viên lịch sự và thân thiện quá. Phòng € 42-83, bữa sáng € 7.

Splurge

  • Pracháreň (Tháp bột), Kukučínová 2, 421 908 196 570, . Khách sạn boutique này, nằm trong một tòa tháp bằng bột thời Trung cổ đã được khôi phục của bức tường thành, là cơ sở kinh doanh sang trọng nhất ở Levoca, với nhà hàng và danh sách rượu vang tuyệt vời. Không phải lúc nào cũng mở cửa theo mùa. Phòng 85-115 €.

Đăng nhập

Các điểm hấp dẫn khác của Spiš khu vực gần đó, bao gồm cả công viên quốc gia Slovenský Raj, Lâu đài Spiš, các Núi Tatra, Vysoke Tatry, và các thị trấn của KežmarokPoprad.

Hướng dẫn du lịch thành phố này đến Levoča là một có thể sử dụng được bài báo. Nó có thông tin về cách đến đó và về các nhà hàng và khách sạn. Một người thích mạo hiểm có thể sử dụng bài viết này, nhưng vui lòng cải thiện nó bằng cách chỉnh sửa trang.