Valletta - La Valletta

Valletta là thủ đô của Malta và di sản củaUNESCO.

Để biết

Nó được thành lập vào năm 1566 bởi các Hiệp sĩ Bệnh viện, người đã đặt cho nó tên của bậc thầy vĩ đại của họ là Jean de la Valette: chính xác thì nó được gọi, theo tiếng Latinh, Humilissima Civitas Valettae ("Thành phố Valletta rất khiêm tốn"). Trong tiếng Malta, nó được gọi là Il-Belt Là Thành phố.

Valletta là "Thủ đô văn hóa châu Âu"cho năm 2018, cùng với Leeuwarden.

Ghi chú địa lý

Thành phố nằm trên bờ biển phía bắc trên một bán đảo đá nhô lên giữa hai cửa biển lớn, nơi có các cảng của thành phố: Porto Grande (người Anh đổi tên thành Cảng Grand) và Porto Marsamuschetto (Cảng Marsamxett).

Khi nào đi

Thủ đô quốc gia ở cực nam của Châu Âu, Valletta là một trong số ít những nơi ở Châu Âu có khí hậu ôn hòa và ấm áp quanh năm. Nhiệt độ thấp nhất vào ban đêm là khoảng 10 ° C vào mùa đông, tuy nhiên vào thời điểm đó trong năm, trời tương đối mưa. Trong mùa hè, mong đợi thời tiết nắng ấm.

Lý lịch

Lãnh thổ mà Valletta được xây dựng lần đầu tiên bị bỏ hoang. Một phần của nó mang tên Xagh-ret Meuuia, trong tiếng Malta có nghĩa là vùng đất hoang hóa của Meuuia, có lẽ là từ tên của một số chủ nhân cổ đại của những nơi đó. Thành phố được xây dựng trên Núi Sceberras, phần nổi bật nhất của lưỡi đất chia Porto Grande với Marsamuschetto. Tên ban đầu của khu vực này là Gebel ir-ras, có nghĩa là đỉnh của cực.

Thành phố được thành lập bởi Grand Master of the Knights Hospitaller Jean de la Valette, người sau cuộc bao vây năm 1565, vào ngày 28 tháng 3 năm 1566, đã đặt viên đá đầu tiên. Kiến trúc sư đã hình thành nên thành phố là Francesco Laparelli từ Cortona, được gửi bởi Giáo hoàng Pius V. Khi Laparelli rời Malta, công việc được tiếp tục bởi trợ lý của ông, Girolamo Cassaro, người đã thiết kế, cùng với những thứ khác, Nhà thờ chính tòa San Giovanni và một phần của các công sự.

Năm 1571, việc xây dựng thành phố được hoàn thành và nó được rửa tội với tên của người sáng lập. Cho đến thời điểm đó, thủ phủ của hòn đảo đã được Medina (Mdina).

Trong Chiến tranh thế giới thứ hai, thành phố đã bị hư hại nặng nề và được chọn làm căn cứ của hải quân Anh, đội chỉ rời hòn đảo vào năm 1979.

Làm thế nào để định hướng bản thân

Valletta nằm trải dài trên một bán đảo nhìn về phía bắc Sliema.

Làm thế nào để có được

Bằng máy bay

• 35.857514.47751 Sân bay quốc tế Luqa (Ajruport Internazzjonali ta 'Malta, MLA (IATA)) (ĐẾN Luqa). Sân bay là trung tâm chính của hãng hàng không quốc gia Air Malta, cũng như là cơ sở cho Ryanair thực hiện nhiều chuyến bay qua Châu Âu và ở các nước Địa Trung Hải. Sân bay cũng được phục vụ theo mùa bởi nhiều hãng hàng không châu Âu với các chuyến bay trở nên thường xuyên hơn trong năm.

Xe buýt X4 kết nối sân bay với Valletta, với hai chuyến xe buýt mỗi giờ, mất khoảng 20 phút và chi phí € 2,00 vào mùa hè.  

Bằng xe hơi

Hầu hết các tuyến xe buýt và nhiều đường huyết mạch đều hội tụ về Valletta. Tuy nhiên, trong thành phố có nhiều đường một chiều và một số khu vực dành cho người đi bộ. Bãi đậu xe có thể khó khăn. Tuy nhiên, có một bãi đậu xe lớn nhiều tầng tại 35.89410414.50792 Floriana và không chỉ vậy, khoảng nửa km từ lối vào Valletta.

Trên thuyền

• 35.88560414.5008153 Bến phà Virtu, ☎ 356 2206 9022. Liên kết với Pozzallo Là Catania thông qua công ty Virtu Ferries. 
• 35.900414.51014 Nhà ga Sliema. Có thể thực hiện một chuyến đi ngắn hơn nhiều bằng Dịch vụ Phà Valletta băng qua Bến cảng Marsamxett xinh đẹp từ Sliema và từĐảo manoel, chỉ với € 1,50. Ít tốn kém hơn nhiều so với một hành trình bến cảng. 

Một cách khác ít được biết đến là đến thăm Vittoriosa bằng xe buýt và sau đó đi phiên bản tiếng Malta của chiếc gondola, cái được gọi là Dghajsa sẽ đưa bạn trở lại phong cách thông qua sự ngoạn mục Cảng Grand ở Valletta và xuống ngay tại Cổng Victoria với giá € 3,50.

Bằng xe buýt

• 35.89549214.5085465 Bến xe chính, Vjal Nelson (Trước lối vào chính của thành phố). Nhà ga này phục vụ toàn đảo, các tuyến xe buýt bao phủ đảo như lưới điện, hầu hết đều chạy từ đây và ngược lại. 

Làm thế nào để đi xung quanh

Bán đảo Valletta chỉ dài vài km và do đó, cách lý tưởng là đi bộ, cho phép bạn đi nhiều lối tắt qua cầu thang. Tuy nhiên, thành phố được xây dựng trên một sườn núi và có độ dốc lớn ở những nơi đòi hỏi phải có những chỗ dốc và lõm, điều này có thể gây mệt mỏi. Hầu hết các điểm thu hút khách du lịch chính đều nằm dọc theo con đường chính (Triq ir-Republika) không có dốc lớn.

Một khả năng khác là thuê một trong những toa xe (Karozzin), nhưng hãy chắc chắn mặc cả về giá cả.

Bằng phương tiện giao thông công cộng

Tuyến xe buýt 133 chạy tuyến vòng quanh Valletta, khởi hành từ ga cuối xe buýt bao quanh bán đảo bao gồm bờ sông Valletta, Pháo đài St. Elmo và nhiều địa điểm khác. Tuy nhiên, vì tốt nhất bạn nên đi bộ đến hầu hết Valletta, nên bạn chỉ nên sử dụng xe buýt này để tham quan một địa điểm cụ thể hơn là tham quan chung.

Trong thang máy

• 35.8943514.512216 Thang máy Barrakka. 1€. Tháng 11-Tháng 5: 07: 00-21: 00, Tháng 6-Tháng 10: 07: 00-24: 00. Hai thang máy giữa bờ sông và cấp thị trấn chính. 

Bằng taxi

Một đội gồm xe tải nhỏ chạy điện họ hoạt động trong ngày ở Valletta, với giá vé tối đa là € 5,00.

Bằng xe hơi

Một giải pháp thay thế sẽ là ô tô, không lý tưởng cho du khách do thiếu chỗ đậu xe, không có biển chỉ dẫn và thực tế là đường phố rất hẹp, thường là một chiều và gây nhầm lẫn nếu không phải là thành viên trong gia đình.

Thấy gì

• 35.89777814.5127781 Nhà thờ chính tòa San Giovanni (Nhà thờ St. John's Co-Cathedral), Triq San Gwann (Lối vào là qua tòa nhà phụ Carappechia trên Phố Cộng hòa giữa Phố St John và Phố St Lucia, ngay đối diện với tòa án), ☎ 356 2122 0536. € 10 đầy đủ, giảm € 7,50 (tháng 9 năm 2018). Thứ Hai-Thứ Sáu, 09: 30-16: 30, Thứ Bảy 09: 30-12: 30. Nằm trên con phố đồng âm, nó được xây dựng theo lệnh của các hiệp sĩ ngay sau khi họ định cư và được sử dụng trong hơn 200 năm như một nhà thờ tu viện của Dòng Hiệp sĩ St. John. Trong phòng thi có hai bức tranh của Caravaggio (Michelangelo Merisi, 1573-1610) quan trọng nhất, cũng bởi vì người duy nhất có chữ ký của nghệ sĩ, là Chém đầu John the Baptist bạn sẽ thấy chữ ký ở mép vết máu dưới cổ của John the Baptist. Canvas khác là S. Jerome.

Khi bước vào, bạn sẽ được cung cấp bản hướng dẫn bằng âm thanh kèm theo vé vào cửa sẽ đưa bạn đi qua nhà thờ sau 24 điểm dừng, cho phép bạn có thêm thông tin lịch sử về các bức tranh và các phần đặc biệt của Nhà thờ St John's Co-Cathedral.  

• 35.89883314.5140562 Cung điện của Đại sư, Quảng trường Cung điện, ☎ 356 21249349. € 10 đầy đủ, € 7 giảm, € 5 trẻ em. Thứ Hai - Chủ Nhật, 09: 00-17: 00. Nó là một cung điện do Grand Master Pietro Del Monte ủy quyền và bắt đầu xây dựng vào năm 1571. Phòng trải thảm rất được quan tâm. Ngày nay là nơi đặt trụ sở của Quốc hội Malta. Các phòng của nhà nước, khi có thể tiếp cận, khá ấn tượng. Ngoài ra còn có kho vũ khí của Hiệp sĩ.

Tại cổng vào, bạn có thể nhận được hướng dẫn bằng âm thanh đã được bao gồm trong giá vé vào cửa. Nó cung cấp cho bạn thêm thông tin lịch sử về các loại áo giáp của các thời đại khác nhau, bắt đầu từ thời trung cổ cho đến áo giáp của thế kỷ 17.  

• 35.899514.5183 Bệnh xá thiêng liêng (Trung tâm hội nghị Địa Trung Hải), Triq l-Isptar, ☎ 356 2124 3840. Bệnh viện lớn do Hiệp sĩ Malta xây dựng vào năm 1574, mở cửa cho tất cả mọi người, có mức độ chăm sóc sức khỏe cao nhất ở châu Âu vào thời điểm đó. Nó đã bị phá hủy phần lớn trong Thế chiến II, được xây dựng lại và hiện hoạt động như một trung tâm hội nghị. Nó hiếm khi được mở cho công chúng.  

• 35.90194414.5186114 Pháo đài Sant'Elmo (Bảo tàng chiến tranh quốc gia), ☎ 356 2123 3088. Tháng 4-Tháng 9: Thứ Hai-Chủ Nhật, 09: 00-18: 00; Tháng 10 - tháng 3: Thứ 2 - Chủ nhật, 09: 00-17: 00. Được xây dựng trên mũi bán đảo bởi các hiệp sĩ sau cuộc tấn công của cướp biển Dragut vào năm 1551. Trong cuộc Đại bao vây năm 1565, người Thổ Nhĩ Kỳ đã sai lầm khi chọn chiếm pháo đài này trước, vì họ đã lên kế hoạch cho một tuần phong tỏa. Thay vào đó, các hiệp sĩ và binh lính có mặt đã chiến đấu trong tuyệt vọng trong một tháng, để dành thời gian cần thiết. Ngày nay pháo đài có Bảo tàng chiến tranh quốc gia và Học viện Cảnh sát. Các Bảo tàng chiến tranh quốc gia nó chủ yếu tập trung vào các cuộc chiến tranh thế giới nhưng bao gồm giai đoạn từ thời kỳ đồ đồng trở đi.  

• 35.89578614.5103035 Saint James Cavalier (Kavallier ta 'San Ġakbu). Một pháo đài đối mặt với Auberge of Castille (nay là văn phòng Thủ tướng), được xây dựng như một phần của hệ thống phòng thủ phức tạp của Valletta. Ngày nay nó có một "Trung tâm Sáng tạo", với nhà hát, rạp chiếu phim, phòng âm nhạc và các phòng triển lãm riêng. Anh ấy sinh đôi, Thánh John Cavalier nó hiện là đại sứ quán của các Hiệp sĩ Thánh John, giống như Vatican, được một số quốc gia công nhận là một thực thể có chủ quyền.  
• 35.9002714.512276 Nhà thờ Đức Mẹ Carmel.  
• 35.896214.5117 Nhà thờ Santa Caterina d'Alessandria.  
• 35.89583314.5113898 Khách sạn Castile.  
• 35.8964614.511289 Khách sạn của Ý.  
• 35.893614.455610 Cầu cạn Wignacourt.  

• 35.89823514.51355111 Thư viện Quốc gia, 36 Phố Kho bạc Cũ, ☎ 356 2123 6585. Một thư viện cổ đầy gợi nhớ ở Piazza della Repubblica, bên cạnh Cung điện của Grand Master. Chỉ một phần của nó là mở cửa cho công chúng - bạn sẽ cần phải mang theo hộ chiếu hoặc giấy tờ tùy thân có ảnh khác để vào. Toàn bộ tài liệu lưu trữ của Hiệp sĩ St John từ các cuộc Thập tự chinh vào thế kỷ 11 cho đến năm 1798 khi Napoléon chinh phục Malta được lưu giữ ở đây, theo phong cách Malta thực sự trong tủ đựng hồ sơ bằng gỗ cứng. Họ tự hào khi đề cập rằng một hệ thống tưới tiêu gần đây đã được lắp đặt để bảo vệ bộ sưu tập vô giá này.  

• 35.89986114.51541712 Casa Rocca Piccola, 74 Cộng hòa St., ☎ 356 2122 1499. Một gia đình quý tộc Maltese trên Triq ir-Republika, vài trăm mét sau Cung điện của Grand Master ở phía bên tay phải. Rất dễ chịu.  

• 35.89449714.5110513 Phòng chiến tranh Lascaris, ☎ 356 2123 4717. 10€. Thứ Hai-Chủ Nhật 10:00 - 17:00. Khu phức hợp ngầm được sử dụng làm tổng hành dinh của Anh trong quá trình bảo vệ Malta trong Thế chiến thứ hai.  
• 35.90033314.51152814 Nhà thờ thánh Paul, Quảng trường Độc lập. Thứ Hai-Chủ Nhật 10:00 -15: 00. Nhà thờ Anh giáo được xây dựng vào năm 1844, với các đài tưởng niệm về việc bảo vệ Malta trong Thế chiến thứ hai.  

• 35.89616714.50930615 Cổng thành (Cổng mặt đất). Công trình thứ năm của lối vào chính vào thành phố được xây dựng từ năm 2011 đến năm 2014 dựa trên một dự án của kiến ​​trúc sư người Ý Renzo Piano. Cổng đầu tiên của địa điểm này được xây dựng vào năm 1569.  
• 35.89619414.5097516 nhà Nghị viện (Il-Parlament) (Cạnh cửa ra vào). Tòa nhà Quốc hội Malta được xây dựng từ năm 2011 đến năm 2015 với chi phí 90 triệu Euro dựa trên thiết kế của Renzo Piano. Thiết kế của tòa nhà gồm hai khối đá lớn trên nhà sàn gây tranh cãi, nhưng nó có lượng khí thải thấp với các tấm pin mặt trời trên mái. Quyền truy cập của công chúng vào tòa nhà bị hạn chế.  

Bảo tàng

• 35.89833314.50916717 Bảo tàng Mỹ thuật Quốc gia, South Street, Valletta VLT 11, Malta, ☎ 356 21225769, số fax: 356 21239915.  

• 35.897514.5112518 Bảo tàng khảo cổ học quốc gia Valletta, Auberge de Provence, Republic St, ☎ 356 2122 1623. Đầy đủ 5 €, giảm 3,5 €, 2,5 € cho trẻ em. Thứ Hai-Chủ Nhật 09: 00-18: 00 (đóng cửa lúc 17:00 vào tháng 1 và tháng 2). Mặc dù Malta có một lịch sử cổ đại ấn tượng và độc đáo, nhưng bảo tàng nằm ở Auberge de Provence trước đây qua Repubblica có thể là một điều khá thất vọng. Bảo tàng hiện đang được cải tạo một phần, hy vọng nó sẽ mang lại một cái gì đó xứng đáng hơn với tên gọi của nó.  
• 35.89861114.51472219 Bảo tàng Bưu điện Malta, 135 đường TGM. 5 €. Thứ Hai-Thứ Sáu 10: 00-16: 00, Thứ Bảy 10: 00-14: 00. Bảo tàng do Maltapost quản lý, bao gồm một bưu điện đang hoạt động.  

Sự kiện và bữa tiệc

• ^{[liên kết không hoạt động]}Lễ hội Baroque Quốc tế Valletta. Trong tháng Một. Lễ hội âm nhạc Baroque và hòa nhạc opera. 

Làm gì

• Công sự Valletta. Những bức tường thành và thành lũy phòng thủ ấn tượng ở lối vào Valletta do các Hiệp sĩ xây dựng vào cuối thế kỷ 16 rất thú vị để khám phá.  

• 35.89498314.5120191 Vườn Barrakka (Il-Barrakka ta 'Fuq), 292 Triq Sant 'Orsla (ở phía trên phía nam của bán đảo). Những khu vườn có tầm nhìn tuyệt đẹp ra Cảng Grand.  
• 35.9014614.51162 Đi bộ dọc theo bờ biển. Bạn có thể đi bộ ngoạn mục dọc theo biển quanh các bức tường thành phố. Nếu bạn đến bến nơi chuyến phà đến Sliema xuất phát, bạn sẽ có cơ hội đi bộ qua những tảng đá đến mũi bán đảo và sau đó quay trở lại thành phố ngay bên cạnh Malta Experience. Chuyến đi bộ này mất khoảng 30 phút và thực tế không phải do ai thực hiện. 
• Hướng dẫn âm thanh. Để có thêm thông tin lịch sử về nhiều địa điểm yêu thích trên khắp Valletta, có thể hữu ích nếu bạn nhận được hướng dẫn bằng âm thanh. Nó có sẵn bằng một số ngôn ngữ tại Bảo tàng Khảo cổ học trên Phố Cộng hòa. Bạn có thể chọn một cách độc lập trong số 24 điểm dừng và không cần thiết phải tuân theo thứ tự đã cho. Có thể dễ dàng bỏ qua các điểm dừng hoặc truy cập theo trình tự khác khi cảm thấy mệt mỏi hoặc có đầy đủ thông tin mới. 

• 35.89461414.5124693 Pin chào, Phố pin. Một ngày được bắn 2 lần vào lúc 12h00 và 16h00.  
• 35.899814.51874 Trải nghiệm Malta, St Elmo Bastions, Địa Trung Hải St, ☎ 356 243776, 356 251284, @[email protected]. € 16 đầy đủ, € 11 giảm, € 6 trẻ em. Mặc dù giá cả không phải là thấp, nhưng những người quan tâm đến văn hóa hoặc lịch sử và những người không có đầy đủ thông tin sẽ bắt đầu chuyến thăm Malta của họ bằng cách đến đây vì nó là một giới thiệu tuyệt vời về đất nước. Nó tạo ấn tượng về những sự kiện lớn đã hình thành hòn đảo, nhưng vì nó chỉ kéo dài nửa giờ, bạn không nên mong đợi một cuộc thảo luận sâu về chủ đề này. 

Mua sắm

Con phố chính của Valletta là Phố Cộng hòa, một khu vực dành cho người đi bộ rất sầm uất cắt ngang trung tâm bán đảo từ cổng chính đến Quảng trường Cộng hòa, nơi tập trung nhiều cửa hàng tốt nhất, mặc dù nó không thể cạnh tranh với Sliema cho quần áo.

Cửa hàng quà tặng tốt nhất có thể được tìm thấy tại Kinh nghiệm Maltanhưng có nhiều cửa hàng khác ở Valletta. Có một số cửa hàng lưu niệm hợp lý ở đầu phố Cộng hòa, nhưng giá cả rẻ hơn nhiều nếu bạn đi bộ 20 mét xuống phố Nam (rẽ trái nếu bạn có trạm xe buýt phía sau), băng qua phố Cộng hòa rất nhanh sau khi vào qua thành phố cửa ra vào.

Có một khu chợ hàng ngày bán quần áo giá rẻ trên phố song song với phố Cộng hòa được gọi là Triq il-Merkanti hay Phố Thương gia.

• 35.89741814.5114261 Chương trình làm việc của hiệu sách, 26 Republic St, ☎ 356 2123 3621. 

Làm thế nào để có được niềm vui

trình diễn

• 35.89982714.5128211 Nhà hát Manoel (It-Teatru Manoel), Nhà hát cổ St, ☎ 356 21246389. Đó là 'La Scala' thu nhỏ, một nhà hát đẹp từ thế kỷ XVII trong tình trạng ban đầu. Một trong những nhà hát hoạt động lâu đời nhất ở châu Âu, là nơi tổ chức nhiều buổi biểu diễn âm nhạc cổ điển, nhưng cũng là nơi tổ chức lễ Giáng sinh vui nhộn  
• 35.8964414.510342 Pjazza Teatru Rjal (Nhà hát ngoài trời), Nhà Cassar, Triq il-Vittorja, ☎ 356 22478100. Nhà hát mở cửa trên địa điểm của Nhà hát Opera Hoàng gia cũ bị phá hủy bởi một quả bom vào năm 1942. Nhà hát ngoài trời được thiết kế bởi Renzo Piano và mở cửa vào năm 2013.  

Ăn ở đâu

Valletta có một lựa chọn tốt về các nhà hàng tốt, đặc biệt là trên bờ sông. Vì hầu hết khách du lịch ở Sliema hoặc trên bờ biển phía bắc của hòn đảo, nên có ít hơn họ, mặc dù nó có các chuỗi thức ăn nhanh thông thường. Hãy tìm những tiệm bánh mì truyền thống với bánh mì tươi hấp chỉ lấy một xu.

Giá vừa phải

• 35.89860214.5150851 ^{[liên kết không hoạt động]}Nhà hàng La Mère, 174 Phố Thương gia (rất gần chợ cũ), ☎ 356 2122 3256, @[email protected]. Thứ Hai-Thứ Bảy 12: 00-14: 30 và 19: 00-22: 30. Nhà hàng Ấn Độ mang phong cách Malta, Địa Trung Hải và Ả Rập trong bầu không khí thân mật và giản dị. 
• 35.89707914.5126352 Luciano (Nhà hàng Ý), 21/22 Phố Thương gia (Tiếp giáp với Nhà thờ San Giovanni), ☎ 356 2123 6212, @[email protected]. Thức ăn ngon giá cả hợp lý ở một vị trí dễ thương gần nhà thờ - phần lớn. Trên tầng 3 của khách sạn Luciano. 
• 35.8985614.513333 Caffe C phối, 244/5 Republic St, ☎ 356 2123 4385. Thứ Hai-Thứ Bảy 08: 00-19: 00, Chủ Nhật 08: 00-16: 00. Quán cà phê đáng kính, phổ biến cho bữa trưa hoặc đồ ngọt và cà phê trong quán cà phê. Đánh giá trái chiều về món ăn 

Giá trung bình

• 35.89558214.5117094 Nhà hàng De Robertis (Nhà hàng trên cùng của khách sạn Castille)), Quảng trường Castille (Ở góc đường St Paul's), ☎ 356 2124 3677. 12:00-14:30, 19:00-22:00. Xem tuyệt vời và thức ăn ngon. 
• 35.898914.50955 Từ 'Pippo Trattoria, 136 đường Melita, ☎ 356 2124 8029. 11:30-15:30. Một nơi mà người dân địa phương đi ăn trưa. Cá ngon 
• 35.8991714.513316 Nhà hàng Malata, Cung điện St Georges Sq, ☎ 356 2123 3967. Nếu bạn đang tìm một nơi ở Valletta để dùng bữa trên sân thượng thì đây là một nơi tuyệt vời để đến muộn hơn một chút vào buổi tối khi quảng trường phía trước cung điện của Grand Master gần như không có xe hơi đậu. 
• 35.8971614.510087 Trabuxu Wine Bar, Phố 2 eo biển, ☎ 356 2122 3036. Thứ Ba-Thứ Bảy 19: 00-23: 00. Một cửa hàng rượu quyến rũ trong một hầm cũ phục vụ các bữa ăn nhẹ. Nó nằm ở đầu một con hẻm nhỏ song song với đường Cộng Hòa, hãy tìm tấm biển gỗ có cái vặn nút chai. Quán rượu nằm đối diện trên Phố Nam. 

Giá cao

• 35.89020214.5079898 Nhà hàng Pintonino, Bờ sông, Floriana, ☎ 356 2122 7773. Nằm cách bờ sông Valletta vài mét, nhà hàng hảo hạng cung cấp các món ăn ngon và tuyển chọn hơn 150 loại rượu vang. 
• 35.89693314.5088829 Nhà hàng Rampila và quầy rượu (Nâng nó lên), St John's Cavalier (Đi qua cổng thành, đầu tiên bên trái rồi lại bên trái, bạn sẽ thấy một cây ô liu, một băng ghế đá cũ và những lan can xung quanh lối vào Rampila.), ☎ 356 2122 6625. 12:00-22:30. Nhà hàng kết hợp Maltese-Địa Trung Hải và quầy rượu trong những thành lũy hùng vĩ. Bạn có thể thưởng thức một đĩa cá tươi ngon, thịt, thịt săn, mì ống hoặc risotto hoặc thưởng thức một món ăn và / hoặc nước chấm kèm theo vô số loại rượu vang. 

Ở lại nơi nào

Giá vừa phải

• 35.8958614.512671 Nhà khách Asti (Nhà Asti), 18 St Ursula St, ☎ 356 2123 9506. €20. Lương hưu nhỏ. Phòng không nằm trong phòng suite, nhưng có ba phòng tắm đôi giữa chín phòng có nghĩa là không có vấn đề gì với việc sử dụng các tiện nghi. Giá bao gồm bữa sáng trong một căn phòng thú vị với một chiếc đèn chùm lớn. 

Giá trung bình

• 35.895814.51322 Khách sạn Anh, 40 pin St, ☎ 356 2122 4730, @[email protected]. $75. Hai sao thân thiện. Nó có đội ngũ nhân viên tuyệt vời và một quầy bar thực sự thú vị với một trong những tầm nhìn đẹp nhất ở Valletta. 
• 35.898614.508843 Khách sạn Osborne, 50 Nam St, ☎ 356 2124 3656. €200. Khách sạn 3 sao trong một lâu đài đã được chuyển đổi. 
• 35.9008214.517034 Valletta G-House, 60 North St (gần Fort Elmo), ☎ 44 7765 4321, @[email protected]. €150. Khu nhà riêng dành cho nghệ sĩ, ngủ hai. Phòng ngủ lớn với gạch lát sàn và 'phòng trưng bày' truyền thống, nhà bếp mộc mạc với tất cả các tiện nghi hiện đại và sảnh khách. 

Giá cao

• 35.90010214.5120465 Ellul House, 81 Phố Nhà hát Cổ (trung tâm, trên dãy nhà giữa West St và Old Mint St), ☎ 356 21 224 821, @[email protected]. Khách sạn boutique 4 sao trên một con phố yên tĩnh ở trung tâm Valletta. Nó có tám dãy phòng (hầu hết có ban công) nằm xung quanh một sân trung tâm, với Wi-Fi miễn phí, TV màn hình phẳng và minibar cũng như tiện nghi pha trà / cà phê. 
• 35.897214.50526 Khách sạn Grand Excelsior, Great Siege Rd, Floriana, ☎ 356 2125 0520, @[email protected]. Khách sạn 5 sao nằm trong thành lũy thế kỷ 16 
• 35.895314.50717 Người Phoenicia, Trung tâm mua sắm, Floriana, ☎ 356 2122 5241, số fax: 356 2123 5254, @[email protected]. €250. Đăng ký vào: 14. Khách sạn 5 sao Art Deco sang trọng ngay bên ngoài lối vào chính. 
• 35.90004314.5109058 Valletta Suites, St Lucia St, ☎ 356 7948 8047. €140. Khách sạn kiểu boutique với 3 dãy phòng độc lập trong một dinh thự từ thế kỷ 17. 

Sự an toàn

Ngoài một số nhà hàng và quán bar mở cửa vào buổi tối, Valletta hầu như không có gì khác về cuộc sống về đêm, vì vậy ngoài con phố Cộng hòa, những con đường này khá vắng vẻ vào ban đêm. Hầu hết các tội nhỏ nhặt thông thường mà du khách phải đối mặt đều xảy ra Sliema Là St Julians, nhưng đó là điều cần ghi nhớ.

Cách giữ liên lạc

Xung quanh

• 35.8714.5063897 Hypogeum của Hal-Saflieni, Triq Ic Cimiterju, Paola (Có thể đến bằng bất kỳ tuyến xe buýt nào lên đến Paola (ví dụ: Tuyến 1,2,3) và cách các điểm dừng xe buýt vài bước chân.), ☎ 356 2142 4231, số fax: 356 2124 4231. € 35 đầy đủ, € 20 giảm, € 15 trẻ em. 09:00-16:00. Hal Saflieni Hypogeum là một công trình kiến ​​trúc dưới lòng đất được khai quật vào năm 2500 trước Công nguyên. Được cho là một khu bảo tồn ban đầu, nó đã trở thành một nghĩa địa vào thời tiền sử. Đây là ngôi đền dưới lòng đất thời tiền sử duy nhất trên thế giới. Để đảm bảo sự bảo tồn của nó, vi khí hậu của khu vực được quy định nghiêm ngặt. Vì lý do này, trang web mở cửa cho tối đa 80 người truy cập mỗi ngày. Mỗi chuyến tham quan được giới hạn cho mười du khách với tám chuyến tham quan mỗi ngày. Chuyến tham quan địa điểm bắt đầu bằng một cuộc triển lãm giới thiệu ngắn và một bộ phim nghe nhìn đa ngôn ngữ tập trung vào các dân tộc xây dựng đền thờ và mối quan hệ của Hy Lạp với các địa điểm đền thờ của Malta. Bạn nên đặt chỗ trước trên trang web Heritage Malta. Nếu bạn không thể đặt trước, vé cho các tour 12 giờ trưa và 4 giờ chiều ngày hôm sau được bán tại Bảo tàng Mỹ thuật Valletta ngày hôm trước. Chúng được bán trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước. Lên kế hoạch xếp hàng trước nửa tiếng đến một tiếng rưỡi để đảm bảo mua được vé của bạn.

Một khả năng khác là truy cập hầu như trang web thông qua hỗ trợ nghe nhìn trong 20 phút với giá € 5.  

• 35.86916714.5119448 Đền Tarxien, Triq It Tempji đồ đá mới, Tarxien. 6€. Thứ Hai - Chủ Nhật, 09: 00-17: 00. Địa điểm này, có niên đại từ năm 3600 đến 2500 trước Công nguyên, là khu phức hợp nhất trong tất cả các khu đền thờ ở Malta và bao gồm bốn cấu trúc cự thạch.  
• Midna
• Gozo

Hành trình

• Những ngôi đền cự thạch của Malta - một chuyến thăm rất thú vị đến các địa điểm cự thạch trong đó có 6 địa điểm đã được đăng ký trong danh sách của Unesco.

Thông tin hữu ích

• 35.8964214.511539 Thông tin du lịch (Cơ quan Du lịch Malta), Auberge D'Italie, Merchants Street 229. Thứ Hai-Thứ Bảy 9: 00-17: 30, Chủ Nhật 9: 00-13: 00. 

Các dự án khác

• Wikipedia chứa một mục liên quan đến Valletta
• Commons chứa hình ảnh hoặc các tệp khác trên Valletta

Có thể sử dụng : bài viết tôn trọng các đặc điểm của một bản nháp nhưng ngoài ra nó chứa đủ thông tin để cho phép một chuyến thăm ngắn đến thành phố. Sử dụng tôi một cách chính xác danh sách (đúng loại trong các phần bên phải).