 | |
| Ko Pha-ngan | |
| Thủ đô | Thong Sala |
|---|---|
vốn khác trên Wikidata   | |
| Cư dân | 13.700 (2012) |
| bề mặt | 125 km² |
| tiếp đầu ngữ | 054 |
| không có mã vùng trên Wikidata: | |
| không có thông tin du lịch trên Wikidata: | |
Ko Pha-ngan (เกาะ พะ ง้ น, phát âm: gkɔ̀ pá-ngan; cũng thế Koh phangan hoặc là Phangan viết) là một phía đông của eo đất Kra và khoảng 8 km về phía bắc của hòn đảo lân cận Ko Samui đảo nằm trong vịnh Thái Lan. Đảo thuộc tỉnh miền nam Thái Lan Surat Thani.
Địa điểm và Bãi biển
Ở Ko Pha-ngan, không có nhiều thị trấn là điểm đến của du khách, mà là những bãi biển. Ngoại lệ là Haad Rin với bữa tiệc trăng tròn. Thong Sala là vì cảng, hơn hết là một điểm trung chuyển thường xuyên.
Bờ Tây
Bờ biển phía Tây, bắt đầu ở phía Nam với nơi lớn nhất Thong Sala, bao gồm một số vịnh duyên dáng. Các ngôi làng và bãi biển có thể dễ dàng tiếp cận thông qua mạng lưới đường rộng rãi ở đây. Càng đi xa về phía bắc, các bãi biển càng trở nên vắng vẻ và yên tĩnh. Từ nam ra bắc:
- Thong Sala (ท้อง สา ลา) - Thủ phủ, nằm trên bờ biển phía Tây, là trung tâm hành chính và kinh tế của hòn đảo. Có các chuyến tàu cao tốc hàng ngày từ cảng của thành phố đến Ko Samui và Surat Thani ở phía nam và Ko Tao và Chumphon ở phía bắc. Có một bệnh viện, cửa hàng, đại lý du lịch và đấu trường võ sĩ Thái Lan. Bãi biển ở phía bắc thành phố Ao Nai wokđặc biệt phổ biến trong mùa gió mùa (tháng 9 đến tháng 12) vì nó được bảo vệ khỏi gió.
- Ao wok tum và Ao Hin Kong - Hai vịnh cách thủ đô không xa tạo thành một vòm dài với bãi cát rộng, sạch.
- Ao Haad Salad, Ao Haad Yao, Haad Chaophao và Ao Si Thanu - một số vịnh nhỏ hơn, một số vịnh chỉ có thể đi bộ đến được. Đáng chú ý vì thế giới đa dạng dưới nước và cảnh hoàng hôn.
bờ biển phía nam
- Haad Rin - địa điểm diễn ra Tiệc trăng tròn hàng tháng và trên con đường trở thành trung tâm du lịch của Ko Pha-ngan. Trong ngày, bạn cũng có thể bắt một trong vô số taxi nước từ đây (Taxi thuyền), thực ra là những chiếc thuyền đánh cá ("longtails"), đi đến các bãi biển và vịnh ở bờ biển phía đông của hòn đảo.
- Ban Tai và Ban Kai - Hai làng ở ven biển Tây Nam, là bãi tắm liên tục dài nhất trên đảo. Bãi cát rộng và rất nông nên không thích hợp để bơi và lặn, nhưng tất cả đều tốt hơn cho các gia đình có con nhỏ. Ở ngoại ô làng Ban Kai có một bãi biển hẻo lánh hơn, cái gọi là Bãi biển Oxa. Quý khách có thể đến Haad Rin ở phía Nam và Thong Sala ở phía Bắc một cách nhanh chóng và dễ dàng.
Bờ đông
Từ bắc xuống nam:
- Ao Thong Nai Pan - Vịnh Thông Nai Pan, lớn nhất ở bờ biển phía đông, được chia thành hai phần: Thong Nai Pan Noi ở phía bắc và, ngăn cách với nó bởi một mũi đất đá nhỏ, Thong Nai Pan Yai ở miền Nam. Ở cuối phía nam là Khu nghỉ dưỡng Panviman - Cho đến nay (2004) là khu nghỉ dưỡng sang trọng duy nhất trên Ko Pha-ngan.
- Haad Sadet - Một vịnh nhỏ cách Thong Nai Pan khoảng 5 km về phía Nam, có một số khu nghỉ dưỡng kiểu bungalow khá đơn giản. Đây là nơi Than Sadet, "dòng sông hoàng gia", đổ ra biển. Một lối đi bộ dẫn vào đất liền đến thác Than Sadet.
- Haad Thien - (cũng thế Haad Tien) là một vịnh tương đối nhỏ, có thể đến bằng thuyền taxi từ Haad Rin hoặc đi bộ dọc theo con đường xuyên qua khu rừng rậm của những ngọn núi trong nội địa. Với Khu nghỉ dưỡng spa The Sanctuary Thái Lan là một trong những khu nghỉ dưỡng đẹp nhất, theo đánh giá của một số du khách, không chỉ ở Ko Pha-ngan, mà ở toàn bộ Vịnh Thái Lan.
Bờ biển phía bắc
- Mae Haad - Vịnh và đảo nhỏ ngoài khơi Ko Maa] ở phía đông bắc của hòn đảo chủ yếu được biết đến với các rạn san hô mà chỉ có thể đến được bằng ống thở.
- Ao Chalok Lam - (cũng thế Ao Chaloklum) là một vịnh dài 5-6 km với một số bãi biển nhỏ hơn. Ở trung tâm là nơi Ban Chalok Lam với một ngôi chùa Phật giáo.
- Haad Kuat (Tiếng Anh "Bãi biển Chai") - Vịnh ở phía bắc của hòn đảo này không dễ tiếp cận và đặc biệt nổi tiếng với những du khách nghỉ dưỡng dài ngày. Theo đánh giá của nhiều du khách, bãi biển Chai là một trong những bãi biển đẹp nhất trên đảo.
lý lịch
Ko Samui, hòn đảo lân cận lớn hơn ở phía nam, được du khách "khám phá" vào những năm 1970. Khi sân bay được khai trương ở đó vào năm 1988 và hòn đảo đã trở thành một điểm đến dễ dàng tiếp cận cho khách du lịch trọn gói và du lịch đại chúng, Ko Pha-ngan ngày càng trở nên quan trọng như một sự thay thế xa xôi hơn và do đó ít khách du lịch hơn. Mặc dù du lịch đại chúng hiện đang diễn ra ở một số nơi trên Ko Pha-ngan, nhưng trên thực tế không có loại hình du lịch trọn gói. Phần lớn du khách là khách du lịch ba lô, đôi khi là các gia đình trẻ.
Nhiều du khách quay lại Ko Pha-ngan làm như vậy vì hai lý do chính:
- Hòn đảo này được so sánh với hòn đảo lân cận Ko Samui hoặc các địa điểm du lịch biển Thái Lan nổi tiếng khác (Phuket, Pattaya), ít phát triển hơn về mặt du lịch và cung cấp một số bãi biển cát sạch, yên tĩnh và có nhiều cọ.
- Lý do thứ hai để đến thăm hòn đảo là Tiệc trăng tròn, diễn ra hàng tháng vào ngày trăng tròn Haad Rin.
ngôn ngữ
Trên thực tế, tiếng Anh được hiểu trong tất cả các lĩnh vực liên quan đến khách du lịch - từ tài xế xe đón khách phục vụ phương tiện giao thông địa phương trên đất liền, nhân viên nhà hàng, chủ nhà của các khu phức hợp bungalow. Giá cả và thực đơn thường ít nhất là song ngữ (tiếng Thái / tiếng Anh). Đặc biệt, ở Haad Rin, vì Ko Pha-ngan cũng là một điểm đến nghỉ mát nổi tiếng của thanh niên Israel, nên cũng có những lời mời chào bằng tiếng Do Thái, và trong một số trường hợp, bằng tiếng Đức và tiếng Pháp.
Farangs, Người nước ngoài phương Tây, có thể nhận được sự tôn trọng và đánh giá cao nếu họ học một vài từ và cụm từ tiếng Thái. Xem Sách cụm từ tiếng Thái.
Việc dịch từ tiếng Thái sang chữ Latinh không đồng nhất ở mọi nơi. Cho nhieu Từ ngữ có một số cách viết đồng nghĩa, ví dụ: B .:
- "Đảo": Ko hoặc là Koh
- "Bờ biển": Haad hoặc là Có
- "Làng": Lệnh cấm hoặc là Baan
đến đó
Bằng thuyền
Ko Pha-ngan là chỉ bằng đường biển để đạt được.
Bạn có thể đến Ko Pha-ngan bằng các chuyến phà thường xuyên từ các đảo lân cận Ko Samui và Ko Tao, hoặc các thành phố Surat Thani và Chumphon trên đất liền. Trong các chuyến phà thông thường sau đây (Biên soạn các thời gian biểu khác nhau):
- Surat Thani/ Donsak–Ko Samui/ Na Thôn–Ko Pha-ngan/ Thong Sala
- Ko Samui/ Mae Nam–Ko Pha-ngan/ Haad Rin
- Ko Samui/ Haad Bang Rak (Cầu tàu Big Buddha) -Ko Pha-ngan/ Haad Rin
- Chumphon–Ko Tao–Ko Pha-ngan/ Thong Sala
Đối với các tuyến đường đến và đi từ thủ đô Thong Sala, bạn có thể chọn giữa các chuyến nhanh hoặc phà chậm hơn và rẻ hơn.
Đến từ Bangkok, các cách rẻ nhất để đến đó là:
- Đi tàu đến Surat Thani và từ đó đi phà đến Thong Sala: khoảng 500-600 baht (khoảng € 10-12).
- Vé xe buýt và phà kết hợp cũng được bán trên đường Khao San: khoảng 350 baht (khoảng € 7).
Bằng máy bay
Các sân bay gần nhất là trên Ko Samui và hiện tại (2015) vài lần một ngày từ Bangkok, Phuket, Pattaya, Krabi và Singapore từ.
- Bangkok - Samui (và ngược lại): khoảng 7200 Baht (có sẵn nếu bạn mua trực tiếp trên trang web của Bangkok Airways, cũng thường cung cấp rẻ hơn).
Các hãng hàng không giá rẻ NokAir, Thai AirAsia và Nụ cười thái lan (một công ty con của Thai Airways) cung cấp nhiều lần trong ngày ưu đãi chuyến bay và phà kết hợp từ Bangkok-Don Mueang (Smile cũng từ Suvarnabhumi) đến Bến tàu Thong Sala trên Ko Pha-ngan. Sau các chuyến bay đến Surat Thani (Air Asia, Smile, một phần NokAir) hoặc Nakhon Si Thammarat (một phần NokAir), bạn có thể bắt xe buýt đến bến tàu và từ đó đi phà (Air Asia) hoặc catamaran cao tốc (NokAir, Nụ cười) đến Ko Pha-ngan. Bao gồm cả thời gian vận chuyển, bạn đang di chuyển trên đường trong khoảng 5 (NokAir), 6 (Smile) hoặc khoảng 7 đến 8 tiếng rưỡi (Air Asia). Đối với một chiều, gói tại NokAir có giá 4000 baht theo tiêu chuẩn, giá tiết kiệm từ 1790 baht; tại Smile 3780, giá tiết kiệm từ 2180 Baht; với Air Asia từ 1090 đến 1690 Baht (trừ khoảng đêm giao thừa, sau đó lên đến 3830 Baht). (Tính đến tháng 12 năm 2015)
di động
SongthaeosNhững chiếc SUV bán tải có băng ghế có mái che thay vì khu vực chất hàng, hoạt động như taxi chia sẻ trên tất cả các đường phố trên đảo và có thể vẫy tay chào đến bất cứ đâu. Hiện tại (2018) hầu như mỗi chuyến đi đều tốn 100 BHT. Các chuyến đi vượt quá khoảng cách giữa hai bãi biển hoặc địa điểm sẽ có giá cao hơn. Những người lái xe thường biết mọi khu nghỉ mát bungalow, không có vấn đề nhỏ như thế nào. Nó có một sức hấp dẫn đặc biệt để được ở bên Taxi nước, những chiếc thuyền đuôi dài truyền thống của ngư dân, để đi dọc theo bờ biển. Đặc biệt ở bờ biển phía đông và phía bắc, chúng thường là phương tiện giao thông duy nhất để đến các vịnh nhất định.
Nó cũng có thể Cây lau nhà và Xe máy nhỏ mượn. Hiện tại (2018) xe gắn máy tự động có giá 250 BHT / ngày hầu như ở khắp mọi nơi theo các thỏa thuận trên toàn đảo. Giá thấp hơn chỉ có thể thương lượng cho thời gian thuê dài hơn. Cây lau nhà là một cách rẻ và thuận tiện để đi lại quanh đảo. Ko Pha-ngan không phải là nơi để học lái xe. Những người lái xe chưa có kinh nghiệm nên đi Songthaeos vì điều kiện đường xá thường kém. Đường cấp phối chỉ nên được sử dụng hết sức thận trọng, nếu có. Ngay cả trên những con đường trải nhựa, cần phải luôn chú ý quan sát đường đi, vì thường xảy ra tai nạn do cát ở những đoạn đường cong.
Lừa đảo bồi thường được lau. Thông thường, khách du lịch bị đổ lỗi cho những thiệt hại khi trở về, mà phải trả một số tiền rất lớn. Để tránh gian lận này, hãy chụp ảnh tất cả các bên trước hoặc tạo một báo cáo thiệt hại với người cho vay trước khi thuê. Nói chung, có vẻ an toàn hơn nếu bạn sắp xếp việc thuê nhà thông qua chỗ ở của mình. Những người cho vay luôn giữ hộ chiếu của người vay.
Điểm thu hút khách du lịch
- 1 Thác nước Than Sadet. Các thác nước có thể đi bộ đến từ Haad Sadet ở phía đông của hòn đảo và đã được các vị vua của Thái Lan nhiều lần đến thăm. Có thể tiếp cận thác từ bãi biển hoặc đường bộ. Có một ngôi nhà nhỏ trên đường ở lối vào thác nước. Có một người mù đáng yêu bán dừa, đồ uống và thức ăn rẻ tiền để nuôi sống bản thân và nơi này.
hoạt động
- Tắm nắng và lặn với ống thở - So với Ko Samui lân cận, các bãi biển của đảo ít khách du lịch hơn, yên tĩnh hơn và ít dân cư hơn. Ở nhiều nơi có rạn san hô ngoài khơi mời bạn lặn biển.
- Những bữa tiệc và cuộc sống về đêm - Cuộc sống về đêm tập trung ở Thong Sala và đặc biệt là Haad Rin.
- Bữa tiệc đêm trung thu: Mỗi tháng (khoảng) vào dịp trăng tròn, tùy theo mùa, hàng chục nghìn người đến tham dự một trong những bữa tiệc ngoài trời lớn nhất trên Bãi biển Haad Rin.
- Văn hóa Trăng đen: Mỗi tháng vào (khoảng) trăng non, Văn hóa Trăng đen diễn ra trên bãi biển với rất nhiều nhạc điện. Bữa tiệc thực sự bắt đầu vào khoảng 10 giờ tối và kéo dài cho đến sau khi mặt trời mọc. Vé vào cửa là 600 BHT (khoảng 16 €) và cocktail một bộ đồng phục 280 BHT (khoảng 7,50 €).
- thiền - Một số trong số nhiều ngôi chùa Phật giáo cung cấp cái gọi là cho những người quan tâm Tĩnh tâm tại. Để đạt được sự chú ý có ý nghĩa đối với các bài tập, kéo dài ít nhất một tuần, thông thường cần phải đăng ký trước. Điều này đặc biệt phù hợp với nhu cầu của du khách phương Tây Trung tâm thiền quốc tế Wat Kow Tham thiết lập.
Lặn
- Haad Yao Divers. Các khóa học lặn PADI và các chuyến du ngoạn lặn quanh Ko Pha-ngan cũng như đi thuyền đến các điểm lặn xa hơn một chút.
- Phangan Divers. Lặn biển, các khóa học lặn PADI và bảng trực tiếp (đăng ký trực tiếp).
- Lặn Chaloklum. Huấn luyện PADI cá nhân và các chuyến đi lặn quanh Ko Pha-ngan.
- (PADI - Hiệp hội Hướng dẫn viên Lặn chuyên nghiệp - một hiệp hội quốc tế gồm các hướng dẫn viên lặn)
Phòng ở
Có rất nhiều khu nghỉ mát sang trọng, khách sạn và ký túc xá trên đảo. Nhiều chỗ ở bao gồm các bungalow. Ưu đãi bao gồm từ những túp lều rất đơn giản không có nước đến các bungalow máy lạnh với nhà bếp và tất cả các thiết bị vệ sinh. Hiên và võng là những tính năng thực tế tiêu chuẩn.
- Nhà gỗ MaiPenRai. Khu phức hợp bungalow trên Bãi biển Thansadet.
- Vườn Tanumcho, gần chùa Trung Hoa (đường Thongsala-Chaloklum). Điện thoại.: 66 (0)89 7236294. Các bungalow đẹp đẽ và tách biệt với nhà bếp, phòng tắm, sân hiên lớn và internet; Theo mùa với hồ bơi tự nhiên 500 Bath / ngày hoặc 10.000 Bath / tháng.
- Bãi biển SeaEasta. Khu phức hợp bungalow hiện đại với một nhà hàng và một bãi biển rất phẳng. Khoảng € 25 mỗi đêm (bungalow cho 2 người).
phòng bếp
Chất lượng của các nhà hàng trên Ko Pha-ngan nói chung là rất tốt. Giá cả so với ở Ko Samui hoặc ở các điểm du lịch khác ở Thái Lan, cũng như chỗ ở, đều thấp hơn. Các món cá chắc chắn được khuyến khích, vì cá được chuyển đến đây thực tế trực tiếp từ tàu đánh cá đến nhà bếp.
Bạn có thể tìm hiểu thêm về ẩm thực Thái Lan tại đây: Thái Lan # bếp.
Bảo vệ
Giống như Thái Lan nói chung, Ko Pha-ngan là một điểm đến du lịch rất an toàn và cũng an toàn cho phụ nữ đi du lịch một mình. Một vài Tipp:
- Vật có giá trịNhư mọi nơi trên thế giới, đừng để chúng trong phòng hoặc bungalow mà hãy giao chúng tại quầy lễ tân. Việc móc túi đôi khi xảy ra trong các bữa tiệc lớn hơn.
- Thuốc tránh. Đầu tiên, vì lý do rõ ràng là nguy hiểm cho sức khỏe - phòng khám ngoại trú tâm thần ở Surat Thani ở đại lục tổ chức các nhóm người không thể xử lý ma túy mà họ đã tiêu thụ sau mỗi Bữa tiệc trăng tròn (xem thêm Chuyến đi tồi tệ) - và đặc biệt là ở Thái Lan vì tàng trữ ma túy bị trừng phạt rất nặng. "Nấm ma thuật", thuốc lắc, LSD và hashish, hay chính xác hơn là là, một phần tương đối dễ tiếp cận, đặc biệt là tại Bữa tiệc trăng tròn - nhưng kể từ đầu những năm 2000, cảnh sát đã tăng cường kiểm soát, kể cả với các điều tra viên mặc thường phục.
- Các Giao thông đường bộ có thể dễ dàng áp đảo những tay đua thiếu kinh nghiệm với những chiếc mô tô nhỏ đi mượn. Hơn hết, tình trạng tồi tệ của đường xá và đôi khi leo dốc đảm bảo rằng vô số vết trầy xước và nhiều xương gãy phải được điều trị hàng năm trên xe cứu thương Thong Salas và Haad Rins.
- Không có côn trùng hoặc nhện thực sự nguy hiểm trên đảo. Có những xác người Thái cao tới 15 cm (Heteromorphus scaber, độc hại vừa phải, không gây tử vong), milipedes và nhím biển và sứa biển. Muỗi truyền không sốt rét, nhưng có những trường hợp cá biệt Sốt xuất huyết. Để được bảo vệ, chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng thuốc chống côn trùng, quần dài và tay áo vào lúc hoàng hôn và ngủ dưới màn chống muỗi (thường có sẵn trong mỗi phòng và nhà gỗ).
- Tiệc trăng tròn đặc biệt nguy hiểm đối với phụ nữ đi du lịch một mình. Có rất nhiều báo cáo về việc cưỡng hiếp của người dân địa phương và những du khách khác.
- Đi xe gắn máy là thuận tiện, nhưng cho đến nay là nguyên nhân gây ra số lượng khách du lịch bị thương nhiều nhất trên Ko Pha-ngan. Mũ bảo hiểm là bắt buộc.
- Tranh cãi với người dân địa phương không bao giờ là một ý tưởng tốt. Giữ thái độ thân thiện và bình tĩnh, nếu không tranh chấp có thể leo thang rất nhanh.
- Không có trên Ko Pha-ngan Cảnh sát du lịch.
khí hậu
Ko Pha-ngan nằm ở vĩ độ 9 ° 45 'Bắc, tức là trong vùng nhiệt đới. Nhiệt độ trung bình hàng năm là khoảng 27-28 ° C. Các đợt gió mùa thường đổ bộ vào đảo từ tháng 9 đến tháng 12, với hầu hết các ngày mưa vào tháng 9 và tháng 11. Trong thời gian này, các vịnh ở phía đông và phía bắc đôi khi rất khó hoặc không thể tiếp cận bằng đường biển, trong khi phía tây của vịnh được bảo vệ tương đối. Có thể có những cơn mưa ngắn trong suốt cả năm, nhưng chúng thường chỉ kéo dài vài giờ và những đám mây lại làm bầu trời trong xanh trở lại sau vài ngày. Nó là khô nhất từ tháng Hai đến tháng Tư. Nóng nhất, thường trên 30 ° C, từ tháng Tư đến tháng Bảy.
những chuyến đi
Bạn có thể tìm thấy bản tổng hợp các chuyến phà từ / đến Ko Pha-ngan tại đây: Lịch trình Phà.
- Vườn quốc gia Mu Ko Ang Thong. Một nhóm khoảng 40 hòn đảo ở phía tây của Quần đảo Samui (Mu Ko Samui) cũng bao gồm Ko Pha-ngan. Các chuyến du ngoạn được tổ chức thực tế bởi tất cả các công ty du lịch trên Ko Pha-ngan. Anh ấy được biết đến như là bối cảnh cho cuốn tiểu thuyết Bãi biển (không phải của bộ phim mà là một phần của Ko Phi Phi được quay ở biển Andaman).
- Ko Samui. Nằm ở điểm hẹp nhất, chỉ cách Ko Pha-ngan khoảng 8 km về phía Nam, với những bãi biển đẹp và một số lượng lớn khách sạn ở mọi mức giá, từ những khu nghỉ dưỡng sang trọng cung cấp mọi thứ bạn có thể tưởng tượng, từ một thiên đường nhiệt đới đến những bungalow đơn giản không có nước. bãi biển. Quán rượu, quán bar và nhà hàng đảm bảo cuộc sống về đêm, ban ngày bạn có thể tận hưởng ánh nắng mặt trời trên những bãi cát trắng rộng, chơi các môn thể thao dưới nước hoặc tham quan nội địa của hòn đảo. Từ Pha-ngan, du khách có thể đến Samui bằng nhiều chuyến phà hàng ngày từ Thong Sala và Haad Rin. Có các kết nối hàng ngày từ sân bay đến Bangkok, Phuket, Pattaya, Krabi và Singapore.
- Ko Tao. Hòn đảo lân cận phía bắc, chỉ có diện tích khoảng 21 km², có thể đến được hàng ngày bằng phà từ Thong Sala (xem ở trên: đến đó), được coi là một trong những điểm lặn tốt nhất trong tất cả Đông Nam Á. Hòn đảo ở phía trước của nó Ko Nang Yuan, một nhóm gồm ba hòn đảo rất nhỏ được nối với nhau bằng một bãi cát khi thủy triều xuống.
- Malaysia. Các chuyến phà từ Pha-ngan dẫn đến Surat Thani ở phía tây nam hoặc Chumphon ở phía Bắc. Ở phía nam, du khách có thể đến thăm nhiều vườn quốc gia khác nhau trong các khu rừng nguyên sinh của Bán đảo Mã Lai. Từ đó bạn cũng có thể đi xe buýt đến bờ biển phía tây của eo đất (Krabi) và từ đó đến các hòn đảo Phuket, Ko Phi Phi hoặc là Ko Lanta. Xa hơn về phía nam con tàu dẫn đến Malaysia và xa hơn nữa đến Singapore và Indonesia.
- Ở phía bắc, tuyến đường đưa bạn đi bằng xe lửa hoặc xe buýt qua thị trấn Chumphon Bangkok và xa hơn về phía bắc của Thái Lan (xem thêm Ayutthaya, Chiang Mai và Chiang Rai).
văn chương
Liên kết web
- Tạp chí Phangan - Thông tin về cuộc sống trên Ko Pha-ngan và Vườn quốc gia
- www.phangan.info
