Holborn và Clerkenwell - Holborn e Clerkenwell

Holborn-Clerkenwell là một quận của thành phố London.

Để biết

Holborn và Clerkenwell là vùng đệm giữa West End và khu tài chính của Thành phố london.

Holborn nó gắn liền với các ngành nghề của cơ quan lập pháp, đặc biệt là trong khu vực Lincoln's Inn, và trước khi công nghệ xuất bản mới ra đời là trung tâm của ngành báo chí và tin tức.

Clerkenwell nó có đầy đủ các kiến ​​trúc sư và nhà báo và kết quả là nhiều quán bar và nhà hàng mới đã phải đóng cửa để nhường chỗ cho việc xây dựng các tòa nhà mới. Có nhiều loại quán bar khác nhau, từ những quán dành riêng cho gia đình đến nhà máy rượu đến những quán bar lớn với cách tiếp cận khám phá không thua kém gì những quán thời thượng hơn một chút trong Shoreditchcuối của phía đông.

Làm thế nào để định hướng bản thân

Làm thế nào để có được

Bằng tàu điện ngầm

Quận này được phục vụ bởi các ga tàu điện ngầm sau:

• 51.51747-0.120051 Holborn (dòng: Central và Piccadilly). Tại giao lộ của High Holborn và Kingsway. 
• 51.51819-0.11242 Chancery Lane (dòng: Miền Trung). Nhà ga tốt nhất để đến Lincoln's Inn và khu vực xung quanh. 
• 51.52012-0.10483 Farringdon (các dòng: Circle, Metropolitan và Hammersmith & City). Nhà ga tốt nhất để đến cuộc sống về đêm của Clerkewell. 

Các tuyến tàu điện ngầm đi qua Holborn và Clerkenwell

Bloomsbury / Soho ← Vườn Covent ←	HOẶC LÀ  LÀ	→ Thành phố london → Đông London
Mayfair và Marylebone ← Bloomsbury / Camden ← phía bắc của tuyến đường ←	HOẶC LÀ  LÀ	→ phía bắc của tuyến đường → Thành phố london → Tiếp tục đi về phía nam của con đường
Westminster ← Vườn Covent ← phía nam của tuyến đường ←	HOẶC LÀ  LÀ	→ phía nam của tuyến đường → Thành phố london → Tiếp tục đi về phía bắc của con đường
Westminster ← Vườn Covent ←	HOẶC LÀ  LÀ	→ Thành phố london → Đông London
Hammersmith và Fulham ← Bloomsbury / Camden ←	HOẶC LÀ  LÀ	→ Thành phố london → Đông London
phía bắc Luân Đôn ← Bloomsbury / Camden ←	HOẶC LÀ  LÀ	→ Thành phố london → Ga cuối
Bloomsbury ← Tòa thị chính Islington ←	Không.  S.	→ Thành phố london → Nam Luân Đôn
Westminster / Mayfair và Marylebone ← Vườn Covent ←	HOẶC LÀ  Không.	→ Bloomsbury → phía bắc Luân Đôn

Trên xe lửa

• 51.52012-0.10484 Farringdon. Nó cung cấp các kết nối với các chuyến tàu mặt nước cho Brighton và kết nối trực tiếp đến các sân bay Gatwick và Luton. 

Làm thế nào để đi xung quanh

Thấy gì

Di tích chính

• 51.51975-0.1128861 Hiệp hội Danh dự của Grey's Inn (Hiệp hội Danh dự của Grey's Inn hoặc Grey's Inn), 8 Quảng trường Nam, WC1R 5ET (trạm dừng ống: Chancery Lane), ☎ 44 20 7458 7800, số fax: 44 20 7458 7801. Một trong bốn Tòa án Luân Đôn giữ độc quyền kêu gọi các luật sư đủ tiêu chuẩn trình diện trước thẩm phán, được gọi là "luật sư". Các tòa nhà lớn chứa các trường cao đẳng bao quanh những khu vườn xinh đẹp. Có những ghi chép chứng minh rằng Grey's Inn đã ở đây từ thế kỷ 14.  

• 51.517125-0.1145782 Công ty Danh dự của Lincoln's Inn (Hiệp hội Danh dự Lincoln's Inn hoặc Lincoln's Inn), Lincoln's Inn Fields, WC2A 3TL (trạm dừng ống: Holborn hoặc Chancery Lane), ☎ 44 20 7405 1393, số fax: 44 20 7831 1839, @[email protected]. Giống như Grey's Inn, đây là một trong bốn công ty tạo nên thanh tư pháp. Các tòa nhà tuyệt đẹp bao quanh Lincoln's Inn Fields và đi bộ qua khu vực này toát lên một cảm giác tuyệt vời về lịch sử và truyền thống của nghề luật sư London.  
• 51.52981-0.108223 Công viên Quảng trường Myddelton (Myddleton Square Gardens), Myddelton Square, EC1R 1YB (trạm dừng tàu điện ngầm: Angel), ☎ 44 20 7278 6075. Công viên rợp bóng mát bên cạnh nhà thờ thánh Mark với sân chơi cho trẻ nhỏ. 

• 51.513611-0.1133334 Tòa án công lý (Tòa án Công lý Hoàng gia), Strand, WC2A 2LL (ống dừng: Holborn hoặc Charing Cross), ☎ 44 20 7947 6000, ☎ 44 845 456 8770, số fax: 44 20 3334 4087. Miễn phí. Thứ Hai-Thứ Sáu 10: 00-16: 30. Tòa nhà có Tòa án Cấp cao và Tòa phúc thẩm, hai trong số các tòa án lớn nhất ở Vương quốc Anh mặc dù các phiên điều trần chỉ được tổ chức ở đây cho các vụ án dân sự. Các thử nghiệm mở cửa cho công chúng nhưng khách du lịch có thể sẽ thích thú hơn khi nhìn thấy sảnh vào ấn tượng và chiêm ngưỡng vẻ ngoài tuyệt đẹp theo phong cách Gothic.  

• 51.518-0.1111895 Staple Inn, Holborn cao, WC1V 7QH (trạm dừng ống: Chancery Lane). Bạn có thể chiêm ngưỡng lựa chọn hiếm hoi của các tòa nhà được xây dựng một phần bằng gỗ. Staple Inn được xây dựng vào năm 1585 và phục vụ như là "Inn of Chancery" (trường luật). Phần lớn nó được cứu khỏi trận Đại hỏa hoạn và trận ném bom của Đức và phía tây thực sự là một tòa nhà liền kề được kết hợp với trường luật với mặt tiền thống nhất trong quá trình cải tạo vào năm 1936 và có thể thấy sự khác biệt từ mái nhà và phong cách hơi khác . Một trong những ngôi nhà của Charles Dickens đã được đặt tại đây.  
• 51.5116-0.11246 Hai ngôi đền (Nhà Astor), Two Temple Place, WC2R 3BD (trạm dừng tàu điện ngầm: Temple), ☎ 44 20 7836 3715, @[email protected]. Chỉ mở cửa trong các cuộc triển lãm. Đó là một trong những ngôi nhà của William Waldorf Astor, một người Mỹ giàu có sống ở London vào cuối thế kỷ 19. Ngôi nhà thời Victoria được xây dựng từ năm 1892 đến năm 1895 bởi John Loughborough Pearson theo phong cách Gothic khá chiết trung. Được trang trí phong phú bên ngoài nhưng trang trí hơn cả là nội thất của nó. Ngày nay nó thuộc sở hữu của Bulldog Trust và mở cửa cho công chúng trong các cuộc triển lãm, để biết ngày tháng chỉ cần kiểm tra chương trình triển lãm. Quán cà phê, cửa hàng lưu niệm và phòng áo choàng cũng mở cửa cho công chúng vào những ngày này.  

Nơi thờ tự và không gian mở

• 51.5236-0.0869447 Wesley Chapel và Leisian Mission (Nhà nguyện Wesley và Sứ mệnh Leysian), 49 Đường thành phố, EC1Y 1AU, ☎ 44 20 7253 2262, số fax: 44 20 7608 3825, @[email protected]. Miễn phí (chấp nhận đề nghị). Thứ Hai-Thứ Bảy 10 giờ sáng-4 giờ chiều. John Wesley, người sáng lập Giáo hội Giám lý, đã đặt viên đá nền tảng, truyền đạo tại đây và được chôn cất dưới nhà nguyện. Bảo tàng Methodism cũng được đặt tại đây.  
• 51.512171-0.1169048 Nhà thờ St. Mary ở Strand (St Mary le Strand), Strand, WC2R 1ES, ☎ 44 20 7836 3126, @[email protected].  

• 51.51727-0.106649 Nhà thờ thánh Andrew, 5 St. Andrew Street, EC4A 3AB. 

• 51.5131-0.1138610 Nhà thờ St. Clement Danes, Strand, WC2R 1DH, ☎ 44 20 7242 8282, số fax: 44 20 7404 2129, @[email protected]. 
• 51.523611-0.08888911 Nghĩa trang Bunhill Fields (Bunhill Fields Burial Ground), 38 Đường thành phố, EC1Y 2BG (các tuyến tàu điện ngầm: Phố Cổ (Lối ra 3) hoặc Moorgate. Các lối vào nằm trên Bunhill Row và City Road). Được mở ra để tạo không gian bên trong St Paul's bằng cách chôn xương ở đây, nó đã trở thành một nghĩa địa chính thức trong trận Đại dịch hạch năm 1665. Những cái tên đáng chú ý là Daniel Dafoe, John Bunyan và William Blake.  

Bảo tàng và phòng trưng bày

• 51.5152-0.115912 Bảo tàng Hunterian, 35-43 Lincoln's Inn Fields, WC2A 3PE (trạm dừng tàu điện ngầm: Holborn), ☎ 44 20 7405 3474, số fax: 44 20 7869 6564, @[email protected]. Miễn phí. Đóng cửa đến mùa thu năm 2020. Được mở ra bởi John Hunter (1728-1793), người sáng lập ngành phẫu thuật khoa học và nằm trong trường đại học y khoa Royal College of Surgeons. Có các cuộc triển lãm về lịch sử phẫu thuật, y học, lịch sử tự nhiên và nghệ thuật. 
• 51.5265-0.10455313 Bảo tàng Islington, 245 St John Street, EC1V 4NB (trạm dừng tàu điện ngầm: Angel), ☎ 44 20 7527 3235, @[email protected]. Thời gian vào cửa thay đổi tùy theo các cuộc triển lãm, bạn nên kiểm tra trên trang web. Bảo tàng Lịch sử.  
• 51.522-0.102814 Bảo tàng trật tự của St. John (Bảo tàng Order of St John), Cổng St John, Đường St John, EC1M 4DA (trạm dừng tàu điện ngầm: Farringdon), ☎ 44 20 7324-4005, @[email protected]. Miễn phí. Thứ Hai-Thứ Bảy 10: 00-17: 00; Vào Chủ nhật, nó chỉ mở cửa từ tháng 7 đến tháng 9. Nằm trong trụ sở cũ của các hiệp sĩ bệnh viện, nó cho thấy lịch sử của trật tự từ Thập tự chinh đến tổ chức của phòng cấp cứu hiện đại. 

• 51.517103-0.11691415 Bảo tàng John Soane (Bảo tàng Sir John Soane), 13 Lincoln's Inn Fields WC2A 3BP (trạm dừng tàu điện ngầm: Holborn), ☎ 44 20 7440 4263. Miễn phí (chấp nhận đóng góp). Thứ Tư-Chủ Nhật và các ngày lễ 10: 00-17: 00. Tòa nhà của ngôi nhà cổ của kiến ​​trúc sư Sir John Soane đã được chuyển đổi thành bảo tàng với một số đồ vật được sưu tầm trong cuộc đời ông được trưng bày, bao gồm cả quan tài bằng thạch cao của Seti I và các bức tranh của William Hogart. Tầng trên cũng có triển lãm một số dự án của kiến ​​trúc sư. Khi ở trong phòng vẽ tranh, nên đợi sự xuất hiện của người hướng dẫn mở tường để trưng bày thêm các tác phẩm ẩn. Bảo tàng này ít được khách du lịch biết đến và rất đáng để tham quan.  

• 51.511-0.11719416 Nhà Somerset, Strand WC2R 1LA (ống dừng: Charing Cross), ☎ 44 20 7845 4600, @[email protected]. £5. 10:00-18:00. Somerset House tập hợp ba phòng trưng bày nghệ thuật: đặc biệt Viện Courtauld trưng bày một bộ sưu tập nghệ thuật từ thế kỷ 19 và 20 bao gồm các tác phẩm của Degas, Matisse và Kandinsky; ở đó Bộ sưu tập Gilbert trình bày một bộ sưu tập nghệ thuật trang trí; ở đó Phòng Hermitage, sự bổ sung gần đây nhất cho Somerset House, có các cuộc triển lãm tạm thời các tác phẩm được mượn từ Bảo tàng Hermitage của St.Pietroburgo. Sân trung tâm có nhiều đài phun nước vào mùa hè, còn mùa đông thì có sân trượt băng, để tận dụng lợi thế này, bạn nên đặt trước và sẵn sàng xếp hàng để vào.  
• 51.511568-0.13522717 Phòng trưng bày Courtauld, Nhà Somerset, Strand, WC2R 0RN, ☎ 44 20 7848 1194. Bảo tàng dành riêng cho các bức tranh theo trường phái ấn tượng và hậu ấn tượng. 
• 51.5219-0.1025718 Bảo tàng Order of St. John (Bảo tàng Order of St John), Cổng St John, Đường St John, EC1M 4DA (trạm dừng tàu điện ngầm: Farringdon), ☎ 44 20 7324 4005, @[email protected]. Miễn phí. Thứ Hai-Thứ Bảy 10 giờ sáng-5 giờ chiều. Nằm bên trong trụ sở cũ của Hiệp sĩ Bệnh viện, nó cho thấy lịch sử của trật tự từ thời các hiệp sĩ của các cuộc thập tự chinh cho đến các tổ chức sơ cứu hiện đại.  

Làm gì

• 51.5197-0.11831 Hội trường Conway, 25 Quảng trường Sư tử Đỏ, WC1R 4RL (trạm dừng tàu điện ngầm: Holborn), ☎ 44 20 7242 8032, số fax: 44 20 7242 8036, @[email protected]. Thứ Hai-Thứ Sáu, 09: 00-17: 00. Nhà hát và phòng hòa nhạc. Trụ sở của Hiệp hội Thế tục Quốc gia và Hiệp hội Đạo đức South Place, nơi thường tổ chức các cuộc tranh luận về các vấn đề tôn giáo, chính trị và thế tục. 
• 51.5177-0.10982 Đại học Gresham (Cao đẳng Gresham), Barnard's Inn Hall, EC1N 2HH (trạm dừng ống: Chancery Lane), ☎ 44 20 7831 0575, số fax: 44 20 7831 5208, @[email protected]. Tại đây bạn có thể tham gia các bài giảng công cộng bên trong Barnard's Inn Hall và các phòng khác. Trường luật nổi tiếng vì được giới thiệu trong sách Hy vọng lớn của Charles Dickens. 

• 51.5139-0.11673 Trường Kinh tế London (LSE), Văn phòng sự kiện, Phố Houghton, WC2A 2AE, ☎ 44 20 7955 6043. Miễn phí (thường). Đại học LSE hoan nghênh các bài giảng công cộng uy tín hầu như luôn miễn phí. Nó tổ chức các buổi hòa nhạc, triển lãm ảnh và các sự kiện khác mà bạn nên tham khảo trang web của họ. 
• 51.5144-0.11814 Nhà hát con công (Nhà hát con công), Phố Bồ Đào Nha, WC2A 2HT (trạm dừng tàu điện ngầm: Holborn), ☎ 44 20 7492 1593. Đặt chỗ Thứ Hai-Thứ Sáu 08: 00-19: 00; Thứ Bảy 10: 00-17: 00. Thuộc sở hữu của LSE và một phần của khuôn viên trường của họ. 
• 51.5294-0.10615 Nhà hát Sadler's Wells (Nhà hát Sadler's Wells), Đại lộ Rosebery, EC1R 4TN (trạm dừng tàu điện ngầm: Angel), ☎ 44 20 7863 8000. Với lịch sử hình thành từ thế kỷ 17, nhà hát này chuyên về khiêu vũ và trình diễn các vở lớn từ ballet cổ điển đến Hip Hop. Những người yêu thích múa ba lê có nhiều khả năng tìm được vé ở đây hơn là ở rạp Covent Garden. Nhà hát Lilian Baylis cũng có trụ sở tại đây, chủ yếu dàn dựng các tác phẩm dành cho học sinh. 
• 51.51108-0.117156 Somerset House Ice Rink, Nhà Somerset, Strand, WC2R 1LA (ống dừng: Charing Cross), ☎ 44 20 7845 4600. Trong sân của Somerset House vào mỗi mùa đông, sân trượt băng nổi tiếng nhất ở London được thiết lập, rất đẹp để xem vào buổi tối khi cây thông Noel được thắp sáng. 
• 51.5117-0.103717 Tổ chức tour du lịch về lịch sử uống rượu (Lịch sử của chuyến đi uống rượu), Insider London Ltd, 3RD Floor, 207 Regent Street, London, W1B 3HH (Điểm hẹn ở Blue Pole, ở lối vào phía bắc của ga Blackfriars (dữ liệu địa lý là gần đúng)), ☎ 44 20 7183 1055, ☎ 44 844 504 808, @[email protected]. £ 20 (không bao gồm đồ uống). 19:00 thứ bảy. Các chuyến tham quan có hướng dẫn về lịch sử của niềm đam mê rượu ở người Anh. Trong hai giờ có bốn điểm dừng tại các quán rượu khác nhau. 

Mua sắm

• 51.525-0.1091 Chợ Exmouth (Chợ Exmouth), Chợ Exmouth, EC1R 4QA (trạm dừng tàu điện ngầm: Farringdon hoặc Angel). Thứ Hai-Thứ Bảy 09:00 18:00. Khu có cửa hàng quần áo, sức khỏe, ẩm thực, sách và thiết kế nội thất. 
• 51.5201-0.10842 Vườn Hatton, Vườn Hatton, EC1N (trạm dừng ống: Chancery Lane). Con phố này là trung tâm của các tiệm kim hoàn của London và rất nổi tiếng về kim cương. Có rất nhiều nhà bán lẻ và nhà thiết kế để lựa chọn từ cả đồ trang sức theo phong cách truyền thống và đương đại. 
• 51.52-0.10943 Chợ đồ da (Chợ đồ da), Làn da, EC1N 7TJ (trạm dừng ống: Chancery Lane). Thứ Hai-Thứ Sáu 10: 00-14: 00. Ngày nay, họ không còn bán nhiều đồ da nữa nhưng việc tìm mua những thứ rẻ tiền: quần áo, điện, đồ dùng phòng tắm và thực phẩm luôn đáng để bạn ghé thăm. Hoàn hảo để sau đó đi đến công viên Hatton Gardens nằm bên cạnh phía đông. 
• 51.5217-0.11174 Thư viện Magma, 117-119 Đường Clerkenwell, EC1R 5BY (trạm dừng ống: Chancery Lane hoặc Farringdon), ☎ 44 20 7242 9502, số fax: 44 20 7242-9504, @[email protected]. Thứ Hai-Thứ Bảy 11: 00-19: 00. Nhà sách xinh đẹp chuyên về nghệ thuật đồ họa và đồ chơi cho người lớn chưa bao giờ lớn. Nơi tốt để tìm các đầu sách thiết kế nước ngoài hoặc dành một giờ để xem qua các kệ. A phải dừng lại cho những người yêu thích đồ họa. 
• 51.515-0.11735 Cửa hàng tò mò cũ, 13–14 Portsmouth Street, WC2A 2ES (trạm dừng tàu điện ngầm: Holborn), ☎ 44 20 7405 9891, @di [email protected]. Thứ Hai-Thứ Bảy 10: 30-19: 00. Cửa hàng ban đầu đã được bất tử hóa trong cuốn tiểu thuyết cùng tên của Charles Dickens. Nằm trong khuôn viên LSE, nơi đây đáng để ghé thăm chỉ riêng với kiến ​​trúc Tudor của nó. Đúng như tên gọi, đồ lặt vặt và đồ lặt vặt được bán ở đây nhưng chủ yếu là giày. 

Làm thế nào để có được niềm vui

Quán rượu và quán bar

Clerkenwell

• 51.52336-0.108061 Betsey Trotwood, 56 Đường Farringdon, EC1R 3BL (trạm dừng tàu điện ngầm: Farringdon), ☎ 44 20 7253 4285. Thứ Hai-Thứ Tư 12: 00-23: 30; Thứ Năm 12: 00-00: 30; 12: 00-01: 00 thứ 6; Thứ bảy 17: 00-01: 00. Nó trông hơi giống một ngục tối nhỏ nhưng họ biết thế nào là âm nhạc hay: trong hầm có nhạc sống vào thứ sáu hàng tuần. 
• 51.5212-0.10972 Công ty bia thủ công, 82 Làn da, EC1N 7TR (trạm dừng ống: Farringdon, Chancery Lane), ☎ 44 20 7404 7049, @[email protected]. Thứ Hai-Thứ Bảy 12: 00-23: 00. Một trong 50 quán bar tốt nhất trên thế giới theo RateBeer (và chỉ một trong hai quán bar ở Vương quốc Anh). Cái kia là CASK Pub & Kitchen ở Pimlico, Westminster. Quán rượu này rất nổi tiếng với nhiều lựa chọn các loại bia thùng, thùng hoặc bia chai. 
• 51.5232-0.10523 Quán rượu Crown, 43 Clerkenwell Green, EC1R 0EG (trạm dừng tàu điện ngầm: Farringdon), ☎ 44 20 7253 4973. Thứ Hai-Chủ Nhật 12: 00-23: 00;. Quán rượu lớn theo phong cách truyền thống được xây dựng lại vào năm 1815 với lịch sử hình thành từ năm 1641. Khi thời tiết đẹp, họ đặt bàn bên ngoài quảng trường, một cách khác để thưởng thức bia. Một truyền thuyết đô thị kể rằng lần đầu tiên Stalin và Lenin gặp nhau tại một căn phòng phía sau, dưới "đồng hồ của những kẻ âm mưu" vào năm 1903. 
• 51.5232-0.10384 Chim bồ câu, 9-10 Đoạn đường Jerusalem, EC1V 4JP, ☎ 44 20 7490 7321, @[email protected]. Thứ Hai-Thứ Bảy 12: 00-23: 00. Quầy bar nhỏ phục vụ các món đặc sản của Bỉ. 
• 51.5204-0.10075 Cáo & mỏ neo, 115 Phố Charterhouse, EC1M 6AA, ☎ 44 20 7250 1300, @[email protected]. Thứ Hai-Thứ Sáu 07: 00-23: 00; Thứ Sáu 07: 00–00: 00; Thứ Bảy 08: 30–00: 00; CN 08:30 - 22:00. Quán rượu độc lập truyền thống rất gần Barbican. Bia thường được phục vụ trong cốc pewter để tạo thêm sự biến tấu truyền thống. Sáu phòng cũng có sẵn cho những người thích ngủ ở nơi họ uống rượu hoặc gần Barbican. Bầu không khí tốt nhưng có thể đắt hơn một chút so với mức trung bình, đặc biệt là thức ăn và giấc ngủ. 
• 51.5239-0.10686 Móng ngựa, 24 Clerkenwell Đóng, EC1R 0AG (trạm dừng tàu điện ngầm: Farringdon), ☎ 44 20 7253 6068. Thứ Hai-Thứ Sáu 12: 00-23: 00. Quán rượu Ailen với nhạc sống Ailen lúc 8 giờ tối thứ Năm hàng tuần. 
• 51.5217-0.10417 Quán rượu Jerusalem, 55 Phố Britton, EC1M 5UQ, ☎ 44 20 7490 4281, @[email protected]. Một quán cà phê ở Georgia được chuyển đổi thành một nhà máy bia đặc biệt ở khu vực Norfolk, St. Peter's. Tòa nhà có từ những năm 1700, được trùng tu vào năm 1810 và chuyển đổi công năng vào những năm 90 của thế kỷ trước. Bên trong nó hơi nhỏ và mặc dù rất đáng để ghé thăm nhưng nó thường chật kín nhân viên sau 5 giờ chiều. 

Finsbury

• 51.526-0.10918 Cafe Kick, 43 Exmouth Market, EC1R 4QL (trạm dừng tàu điện ngầm: Angel hoặc là Farringdon), ☎ 44 20 7837-8077, @[email protected]. Thứ Hai-Thứ Năm 11: 00-23: 00; Thứ Sáu-Thứ Bảy 11: 00-00: 00; CN 11: 00-22: 30. Nằm ẩn mình trong một con ngõ nhỏ cách xa khu vực sầm uất của Clerkenwell là quán bar nhỏ với đầy những bàn chơi bi lắc, nơi họ phục vụ tuyển chọn các loại cocktail ngon. Vào mùa hè, khách hàng cũng đổ ra vỉa hè đối diện để tận hưởng chút nắng. Giờ khuyến mãi hàng ngày là từ 4 giờ chiều đến 7 giờ tối. 
• 51.529-0.11959 Quán rượu Water Rats, 328 Grey's Inn Road, WC1X 8BZ (ống dừng: King's Cross), ☎ 44 20 7833 3312, @[email protected]. Họ thường xuyên chơi các nhóm nhạc. 

Holborn

• 51.5184-0.112810 Cittie of Yorke, 22 High Holborn, WC1V 6BS (trạm dừng ống: Chancery Lane), ☎ 44 20 7242 7670. Thứ Hai-Thứ Bảy 12: 00-23: 00. Nội thất tạo ấn tượng như một di tích của quá khứ nhưng nó được xây dựng vào năm 1924, mặc dù đã có các quán rượu ở đây từ năm 1430. Ngoài sự thiếu chân thực, nó là một nơi ấn tượng với bầu không khí tốt và tòa nhà nằm trong danh sách . Các tòa nhà lịch sử được liệt kê cấp II và trong Cơ quan Kiểm kê Quốc gia CAMRA về các Quán rượu Lịch sử. 
• 51.5153-0.11211 Hiệp sĩ dòng Đền, Ngõ 95 Chancery, WC2A 1DT (trạm dừng ống: Chancery Lane), ☎ 44 20 7831 2660. Thứ Hai-Thứ Tư 08: 00-23: 00; Thứ Sáu - Thứ Sáu, 08: 00-23: 30; Thứ Bảy 11: 00-18: 30. Nó là một phần của chuỗi JD Wetherspoon. Tòa nhà là một Ngân hàng Liên minh cũ với trần nhà rất cao và các cột màu đen. Sự đa dạng của đồ uống cũng bao gồm các nhãn hiệu bia khác nhau thay đổi thường xuyên. 
• 51.5179-0.115612 Cây sồi của Penderel, 286–288 High Holborn, WC1V 7HJ (trạm dừng tàu điện ngầm: Holborn), ☎ 44 20 7242 5669. Thứ Hai-Thứ Tư 08:23:30; Thứ Sáu - Thứ Sáu, 08: 00-00: 00; Thứ Bảy 09: 00-00: 00; CN 10: 00-23: 30. Nó là một phần của chuỗi JD Wetherspoon. Tầng trệt hình chữ L nổi tiếng với nhiều loại bia mà họ chủ trì luân phiên. Quầy bar ở tầng hầm là một phần của chuỗi Lloyds No. 1 và có không khí cũng như nhạc nền khác biệt. 
• 51.5167-0.119613 Đầu của Shakespeare, 64-68 Kingsway, WC2B 6BG (trạm dừng tàu điện ngầm: Holborn), ☎ 44 20 7404 8846. Thứ Hai-Thứ Bảy 07: 00-00: 00; Thứ Sáu 07: 00-01: 00; Thứ Bảy 08: 00-01: 00; Chủ nhật 08: 00-00: 00. Nó là một phần của chuỗi JD Wetherspoon. 
• 51.5187-0.119214 Con lợn vuông, 30-32 Phố Procter, WC1V 6NX (trạm dừng tàu điện ngầm: Holborn), ☎ 44 20 7691 3144, @[email protected]. Thứ Hai-Thứ Sáu 12: 00-23: 00. Nó có thể đắt và quá đông đúc vì nó thường xuyên được một nhóm khách hàng trao đổi ngôn ngữ hoặc tổ chức các cuộc họp qua web thường xuyên lui tới. 
• 51.5183-0.107415 Ye Olde Mitre, 1 Tòa án Ely, EC1N 6SJ (trạm dừng ống: Chancery Lane hoặc Farringdon; nó nằm trên một con phố hẹp giữa Hatton Garden và Ely Place), ☎ 44 20 7405 4751, @[email protected]. Thứ Hai-Thứ Sáu 11: 00-23: 00. Đây là quán rượu khó tìm nhất ở London. Nhỏ nhưng có giá trị lịch sử và đoạt nhiều giải thưởng. Nó có từ năm 1586 và đánh dấu ranh giới giữa các khu vườn của Christopher Hatton và Bishop of Ely. Các phần của thời kỳ Tudor vẫn còn mặc dù nó được xây dựng lại vào năm 1757 và thay đổi một phần vào năm 1781 và 1930. Ngày nay nó nằm trong Danh sách các tòa nhà lịch sử cấp II. Nó được kết nối với nhà máy bia của Fuller bằng cách bán toàn bộ cùng với việc bổ sung một số loại bia dành cho khách. Trong năm, cuối tuần duy nhất nó mở cửa là trong Lễ hội Bia Anh Quốc do CAMRA tổ chức vào tháng Tám. 
• 51.5145-0.117316 Bạch mã già Ye (Con ngựa), Ngõ 2 St. Clements, WC2A 2HA (trạm dừng tàu điện ngầm: Holborn), ☎ 44 207 242 5518, @[email protected]. Thứ Hai-Thứ Bảy 11: 00-23: 00; CN 12: 00-20: 00. Đó là một quán rượu nhỏ xinh nằm cạnh khuôn viên LSE. Rất ấm cúng với nội thất được duy trì tốt, các loại bia ngon và lựa chọn tốt về bánh mì và các bữa ăn giá tốt. 

St. Luke's

• 51.527-0.08917 Đài phun nước cũ, 31 Baldwin Street, EC1V 9NU (trạm dừng tàu điện ngầm: Phố cổ), ☎ 44 20 7253 2970. Thứ Hai-Thứ Sáu 11: 00-23: 00; Thứ Bảy 12: 00-23: 00; CN 12: 00-22: 30. Nơi này đã giành được giải thưởng CAMRA cho quán rượu tốt nhất của năm vào năm 2011. Đây là một quán rượu truyền thống nổi tiếng với nhiều loại bia được bán thường xuyên từ các nhà máy bia gần đó. 

Câu lạc bộ đêm

• 51.51947-0.1025418 Sợi vải, 77a Charterhouse Street, EC1M 6HJ, ☎ 44 20 7336 8898, số fax: 44 207 251 6118. Nhập học £ 12-18. Mở cửa từ thứ Năm đến thứ Bảy với nhiều giờ khác nhau. Hộp đêm khổng lồ cung cấp một phiên bản ngầm hơn của Bộ Âm thanh và là nhà của một số tên tuổi nổi tiếng nhất trong làng nhạc khiêu vũ, từ Goldie đến David Holmes đến Scratch Perverts. Luôn luôn có những người xếp hàng rất dài vì vậy bạn nên đến sớm. 
• 51.5265-0.087819 The Nightjar, 129 Đường thành phố, EC1V 1JB (trạm dừng tàu điện ngầm: Phố cổ), ☎ 44 20 7253-4101, @[email protected]. Thứ Năm 18: 00-02: 00; Thứ Sáu-Thứ Bảy 18: 00-03: 00; CN 18: 00-01: 00. Quầy bar phục vụ cocktail, nơi bạn có thể nói chuyện ngay cả khi có nhạc sống. Tất cả mọi thứ đều theo chủ đề theo phong cách của thời đại Cấm. 
• 51.5229-0.103520 Nhà phố Zetter, 49-50 St John's Square, EC1V 4JJ, ☎ 44 20 7324 4545, @[email protected]. cocktail từ £ 8,50. Thứ 7 - Thứ 7: 07: 00-01: 00; Chủ Nhật-Thứ Tư 07: 00-00: 00. Sảnh cocktail phong cách Georgia. Nó cũng là một khách sạn với mười ba phòng. 

Ăn ở đâu

Giá vừa phải

• 51.52395-0.115731 Sư tử xanh, 133 Grey's Inn Road, WC1X 8TZ (trạm dừng tàu điện ngầm: Chancery Lane hoặc Russell Square, đối diện với tòa nhà ITN), ☎ 44 20 7405 4422, @[email protected]. Thứ Hai-Thứ Năm 12: 00-23: 00; 12: 00-01: 00 thứ 6. Họ phục vụ thức ăn ngon trong một bầu không khí tốt đẹp. 
• 51.51334-0.116662 Banacarella Hare Khrisna, Đường Houghtson, WC2A. Thứ Hai-Thứ Sáu 13: 00-14: 00. Trong tuần, vào giờ ăn trưa, quầy hàng này được thiết lập để cung cấp thực phẩm thuần chay miễn phí. 
• 51.52216-0.114033 Osteria 57, 57 Grey's Inn Road, WC1X 8PP (trạm dừng ống: Chancery Lane. Nó hiện đang được cải tạo.), ☎ 44 20 7430 1990, @[email protected]. Các khóa học chính £ 6-14. Quán ăn Ý với tuyển chọn nhiều món mì ống và thịt. Bạn có thể ngồi bên trong hoặc bên ngoài trên vỉa hè. 
• 51.51751-0.122074 Tiếng Hà Lan cũ của tôi, 131-132 High Holborn WC1V 6PS, ☎ 44 20 7242 5200, @[email protected]. £4–10. Họ phục vụ bánh kếp điển hình của Hà Lan, là những chiếc bánh kếp khổng lồ được phục vụ với nhiều nguyên liệu khác nhau mà bạn lựa chọn. Vào các ngày thứ Hai, có một ưu đãi bánh kếp trị giá £ 5. Lựa chọn tốt các loại bia. 
• 51.52606-0.108515 Necco, 52-54 Exmouth Market EC1R 4QE, ☎ 44 20 7713 8575, @[email protected]. bữa trưa khoảng £ 6,50. Thứ Hai-Thứ Tư 12: 00-22: 00; Thứ Bảy - Thứ Bảy 12: 00-22: 30. Quán cà phê Nhật Bản với sushi nhà làm và "hộp bento" ngon và nhân viên dễ mến. 
• 51.514753-0.1178866 Ba giai điệu, Chợ Clare, WC2A (Ở tầng trệt của Trung tâm Sinh viên Saw Swee.), @[email protected]. £4-6. Thứ Hai-Thứ Năm 11: 00-23: 00; Thứ Sáu 11: 00-15: 00. Nhà ăn của Hội Sinh viên LSE phục vụ các bữa ăn rất ngon cho bữa trưa. 
• 51.52098-0.101687 Thị trấn Lấp lánh, 44-46 St John Street, EC1M 4DF (trạm dừng tàu điện ngầm: Farringdon hoặc Barbican), ☎ 44 20 7689 2424, @[email protected]. Bánh mì kẹp thịt và các món ăn kèm từ £ 6,99. Thứ Hai-Thứ Bảy 12: 00-04: 00; CN 12: 00-03: 00. Nhà hàng halal kiểu Mỹ phục vụ bánh mì kẹp thịt, bít tết và đồ nướng. Phù hợp với những người Hồi giáo có ngân sách thấp và rất đói, hoặc các thành viên câu lạc bộ trở về vào buổi sáng. 
• 51.5243-0.09388 Chợ đường phố Whitecross (Chợ đường phố Whitecross), 1 Whitecross Street, EC1V 9AB, ☎ 44 20 7527 1761. Thứ Hai-Thứ Bảy 10 giờ sáng-5 giờ chiều. Thị trường thực phẩm rất chiết trung. 
• 51.51364-0.116819 Wright's Bar, 5 Houghton Street, WC2A 2AD, ☎ 44 20 7405 4421. Thứ Hai-Thứ Sáu, 07: 00-18: 30; Thứ bảy 07: 00-13: 30. Quán cà phê do một gia đình người Ý điều hành rất đáng đồng tiền. Họ phục vụ bánh mì và cà phê ngon. Vào giờ ăn trưa, nó lấp đầy sinh viên LSE. 
• 51.5226-0.106410 Mau xanh, 29 Clerkenwell Green, EC1R 0DU (trạm dừng tàu điện ngầm: Farringdon), ☎ 44 20 7490 8010, @[email protected]. Các khóa học chính £ 10-15. Thứ Hai-Thứ Bảy 11 giờ sáng đến khuya, Chủ Nhật từ 12 giờ trưa đến 11 giờ tối. "Quán rượu đặc sản" với đồ ăn ngon và vào buổi tối, họ phục vụ món tapas. 
• 51.523-0.10111 J A Café, 1-4 ngõ Sutton, EC1M 5PU, ☎ 44 20 7490 2992, @[email protected]. Các mặt hàng nóng bỏng £ 10-15. Thứ Hai-Thứ Sáu 08: 00-18: 00, Thứ Bảy-Chủ Nhật 09: 00-17: 00. 

Giá trung bình

• 51.5228-0.09312 lễ hội hóa trang, 135 Whitecross Street, EC1Y 8JL, ☎ 44 20 7250 3452, số fax: 44 20 7608 2504, @[email protected]. Các khóa học chính £ 12,50. Thứ Hai-Thứ Sáu 12: 00-15: 30, 17: 30-23: 00; Thứ bảy 17: 30-23: 00. Nhà hàng chay nhỏ với tạp hóa. 
• 51.52276-0.106413 Mau xanh, 29 Clerkenwell Green, EC1R 0DU (trạm dừng tàu điện ngầm: Farringdon), ☎ 44 20 7490 1258, @[email protected]. Các khóa học chính £ 10-15. Thứ Hai-Thứ Bảy 12: 00-00: 00; CN 12: 00-23: 00. Quán rượu-nhà hàng chất lượng tốt, bữa trưa giá tốt và món tapas vào buổi tối. 
• 51.51989-0.1175714 Hòn đảo xinh đẹp, 45 Red Lion Street, WC1R 4PF (trạm dừng tàu điện ngầm: Holborn), ☎ 44 20 7405 6830, @[email protected]. Thứ Hai-Thứ Sáu 12: 00-23: 00; Thứ Bảy 17: 30-23: 00; CN 12: 00-22: 00. Nhà hàng Ý. 
• 51.5244-0.085815 McQueen, 55-61 Tabernacle Street, EC2A 4AA (trạm dừng tàu điện ngầm: Phố cổ), ☎ 44 20 7036 9229. Thứ Ba-Thứ Năm 12: 00-14: 30, 17: 00-22: 30; Thứ Sáu 12: 00-14: 30, 17: 00-23: 00; Thứ Bảy 18: 00-23: 00; CN 12: 00-18: 00. 
• 51.52583-0.10916 Moro, 34-36 Exmouth Market, EC1R 4QE (trạm dừng tàu điện ngầm: Angel, Farringdon), ☎ 44 20 7833 8336, @[email protected]. Các khóa học chính £ 18,50. Thứ Hai-Thứ Bảy 12: 30-23: 20. Từ 14: 30-19: 00, họ chỉ phục vụ món tapas. Họ phục vụ đồ ăn Bắc Phi và Tây Ban Nha và dường như là món tapas ngon nhất trong thị trấn. Rất nhiều loại để lựa chọn với các tùy chọn ăn chay. 

Ở lại nơi nào

Không có nhiều lựa chọn ngủ trong quận này.

Giá vừa phải

• Trường Kinh tế London, ☎ 44 20 3437 0050. Có nhiều mức giá khác nhau, kiểm tra trên trang web. 
• 51.5293-0.11661 Khách sạn Swinton, 18-24 Phố Swinton, WC1X 9NX (ga tàu điện ngầm: Kings Cross), ☎ 44 20 7837 1451, @[email protected]. Từ £ 55. Một nhà nghỉ & bữa sáng đáng giá tiền ở phía đông bắc của quận. 

Giá trung bình

• 51.51138-0.118392 Khách sạn Strand Continental, 143 Strand, WC2R 1JA (trạm dừng tàu điện ngầm: Temple), ☎ 44 20 7836 4880, @[email protected]. Đĩa đơn từ £ 50, đôi từ £ 70. Tọa lạc tại vị trí tuyệt vời ở phía nam của Aldwich, nằm giữa Westminster và Thành phố. Vào ban đêm, nó có thể hơi ồn ào và nhìn từ bên ngoài, nó trông nhỏ và bẩn. Bên trong họ có một nhà hàng Ấn Độ rất ngon trên tầng hai. 

Giá cao

• 51.51786-0.118523 Citadines Prestige Holborn-Covent Garden London, 94-99 High Holborn, WC 1V 6LF, ☎ 44 20 7395 8800, số fax: 44 20 7395 8799, @[email protected]. Từ £ 209. Rất gần Covent Garden. Mỗi phòng đều có máy lạnh và phòng tắm tách biệt với nhà vệ sinh, bếp và truy cập internet. 
• 51.52077-0.10044 Malmaison London, Quảng trường 18-21 Charterhouse, EC1M 6AH (trạm dừng tàu điện ngầm: Barbican, Farringdon), ☎ 44 121 456 8613, ☎ 44 330 016 0380, @[email protected]. Vị trí tuyệt vời với nhân viên rất chu đáo. 
• 51.5175-0.11795 Rosewood Chancery Court London, 252 High Holborn, WC1V 7EN (trạm dừng tàu điện ngầm: Holborn), ☎ 44 20 7781 8888, @[email protected]. Từ £ 204. Nếu bạn muốn một trải nghiệm thực sự sang trọng, bạn phải thử khách sạn này. Tòa nhà cũ đã được cải tạo. Họ có internet tốc độ cao nhưng chi phí là 15 bảng mỗi ngày. Máy lạnh, nhân viên rất chu đáo và hữu ích. 
• 51.5202-0.10266 Rookery, 12 Peter's Lane, Cowcross Street, EC1M 6DS (trạm dừng tàu điện ngầm: Farringdon), ☎ 44 20 7336 0931, số fax: 44 20 7336 0932, @[email protected]. Từ £ 149. Bầu không khí và đồ nội thất gợi nhớ câu lạc bộ của các quý ông hơn là một khách sạn. 

Cách giữ liên lạc

Internet

Cách duy nhất để kết nối với Internet là tìm kiếm địa phương hoặc cửa hàng cung cấp dịch vụ đó.

Thông tin hữu ích

Báo và tạp chí

• The Clerkenwell Post, một tạp chí về cuộc sống địa phương.

Các dự án khác

• Wikipedia chứa một mục liên quan đến Holborn và Clerkenwell
• Commons chứa hình ảnh hoặc các tệp khác trên Holborn và Clerkenwell

Hướng dẫn : bài viết tôn trọng các đặc điểm của một bài viết có thể sử dụng được nhưng ngoài ra nó chứa rất nhiều thông tin và cho phép bạn đến thăm huyện mà không gặp vấn đề gì. Bài báo có đủ số lượng hình ảnh, số lượng danh sách tương đối. Không có lỗi phong cách.