![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Lac_D'Echternach,_AUG2016.jpg/300px-Lac_D'Echternach,_AUG2016.jpg)
Echternach là một thị trấn nhỏ với khoảng 5.000 cư dân ở biên giới phía đông Luxembourg, chỉ cách nước Đức. Đây là thị trấn lâu đời nhất của Luxembourg, dựa trên một tu viện cũ được thành lập vào năm 698. Ngoài ra, nó còn lưu giữ hầm mộ của Willibrord, một trong những vị thánh truyền giáo của Northumbria, khi ông qua đời ở Echternach vào năm 739. Có thể thấy hầm mộ của ông ở Saint Vương cung thánh đường Willibrord.
Đi vào
Giả sử bạn đến từ Thành phố Luxembourg, bạn có thể đến đó bằng cách
- Xe buýt: Các tuyến xe buýt 111 và 110 đưa bạn từ ga trung tâm và bến xe buýt chính (Aldringer) đến Echternach trong vòng chưa đầy một giờ.
- Xe hơi: Rời khỏi thành phố qua Kirchberg, các hướng dẫn đến Echternach được giải thích rõ ràng.
- Xe đạp: Qua Kirchberg, bạn đã có một đường mòn đạp xe được ký kết hoàn hảo, sẽ mất khoảng 3 giờ.
Đi xung quanh
Vì Echternach là một thị trấn nhỏ. Bạn có thể dễ dàng đi bộ xung quanh.
Xem
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Echternach&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Echternach-fountain.jpg/220px-Echternach-fountain.jpg)
- 1 [liên kết đã chết trước đây]Vương cung thánh đường Saint Willibrord. Các bia đá của Vương cung thánh đường là nơi an nghỉ cuối cùng của vị thánh truyền giáo Willibrord người Northumbria, người đã qua đời ở Echternach vào năm 739. Quý khách có thể tham quan miễn phí các bia đá. Trong các mật mã, bạn sẽ tìm thấy chiếc rương có xác của Willibrord bên trong, cũng như giếng Willibrord, loại nước được cho là có thể chữa các bệnh ngoài da. Kết nối miễn phí.
- 2 Bảo tàng Tu viện Echternach (Musée de l'Abbaye), 11, Parvis de la Basilique, L-6486 Echternach. Trong tháng 4 và tháng 10: 10: 00-12: 00/14: 00-17: 00
Trong tháng 5 và tháng 9: 10: 00-12: 00/14: 00-18: 00. Tu viện là một bảo tàng về quá khứ công giáo của thành phố. Nó đáng để ghé thăm. - Quảng trường thị trấn Echternach (Trung tâm Ville), Place du Marché, Echternach. Đáng chú ý nhất là cây thánh giá vuông của trung tâm và hội quán lịch sử "Denzelt" là một nơi tuyệt vời để xem và ở. Bạn cũng có thể đi lang thang trong thành phố và xem những gì còn lại của bức tường thành. Các tòa tháp đã được chuyển đổi thành không gian sống.
- 3 Biệt thự La Mã, Bởi Lac d'Echternach. Cho thấy phần còn lại của một ngôi nhà La Mã cổ đại.
- 4 Lac d'Echternach, Chemin đấu với Rodenhof, Echternach. Lac d'Echternach (Hồ Echternach), là một hồ nhân tạo. Bạn có thể đi bộ quanh hồ trong khoảng 150 phút. Quý khách có thể thuê xe đạp tại Youth Hostel.
- 5 Bảo tàng tiền sử (Musée de prehistoire et de la faïencerie d'Echternach), 4a, Rue du Pont, L-6471 Echternach, ☏ 352 72 02 96. Ngày 1 tháng 4 - ngày 15 tháng 11: 10: 00-12: 00/14: 00-17: 00. Đóng cửa vào các ngày thứ hai.
- Bảo tàng kiến trúc nông thôn (Musée de l'architecture rurale), Rokoko Pavillon, Park, L-6486 Echternach.
Ngoài thị trấn
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Berdorf_(LU),_Hohllay_--_2015_--_6097-101.jpg/220px-Berdorf_(LU),_Hohllay_--_2015_--_6097-101.jpg)
Echternach nằm ở Mullerthal, cung cấp nhiều tuyến đường đi xe đạp và đi bộ đường dài xuyên qua các khu vực có rừng, với những tảng đá lớn xung quanh. Bên cạnh đó, Mullerthal cũng cung cấp những bức tranh toàn cảnh đáng yêu. Một số điểm thu hút lớn nhất là:
- Tại làng Berdorf, cách 6 km qua N10 và CR364, Hohllay ("Đá rỗng") rất thú vị để xem.
- Xa hơn một chút, khoảng 13 km về phía tây qua CR118, CR356 và CR121 / CR356, là Schiessentümpel, một thác nước tuyệt đẹp gần Waldbillig. Cây cầu ngắm cảnh bắc qua thác có xu hướng rất đông đúc vào những ngày nắng.
Làm
- Tham quan rạp chiếu phim nhỏ "Cine Sura", rạp chiếu phim lâu đời nhất ở Luxembourg. Các chương trình từ thứ sáu đến thứ tư
- Lễ hội hồ điện tử, Xung quanh Lac d'Echternach. Được tổ chức hàng năm, thường vào nửa đầu tháng 8. Lễ hội E-Lake là một lễ hội lớn dành cho những ai yêu thích nhạc rock, electro và hip-hop. Thường xuyên nó có nhạc sống nói chung vào thứ Sáu, các DJ nổi tiếng thế giới vào thứ Bảy và Chủ nhật những năm 80. Vào cửa miễn phí, gửi xe € 10, cắm trại € 35.
- [liên kết đã chết trước đây]Lễ hội quốc tế Echternach, ☏ 352 72 83 47. Có nhạc cổ điển vào tháng 7 và nhạc jazz vào tháng 9 và tháng 10.
- Đạp xe. Có những con đường đạp xe được duy trì tốt để Luxembourg, Diekirch, Vianden, Wasserbillig, Trier (GER) và Bitburg (GER). Có thể thuê xe đạp tại nhiều địa điểm trên khắp vùng Mullerthal. Có lẽ nơi tốt nhất để thuê là gần Youth Hostel by Lac d'Echternach.
Mua
- Bánh hạnh nhân, đồ ngọt truyền thống đặc trưng. Hương vị giống như đường nguyên chất, nhưng ít nhất bạn nên thử chúng. Có thể mua tại Patisserie Zimmer và Patisserie Simon.
- 1 AD Delhaize Echternach, 117 rte de Luxembourg, L-6562 Echternach, ☏ 352 26 72 51. 8: 00-20: 00. 8: 00-18: 00 vào các ngày cuối tuần.. Địa điểm Echternach của chuỗi siêu thị Delhaize.
- 2 Cactus Echternach, 47 Rue des Remparts, L-6477 Echternach, ☏ 352 28 28 90 12. 8: 00-20: 00 các ngày trong tuần, 8: 00-19: 00 Thứ Bảy và 8: 00-13: 00 Chủ Nhật.. Cactus, giống như Delhaize, là một chuỗi siêu thị.
Ăn
- 1 [liên kết chết]Nhà hàng-Pizzeria Du Passage, 2 Rue du Haut Ruisseau, L-6446 Echternach, ☏ 352 26 72 14 19. 11: 30-14: 30; 17: 30-23: 30. Đóng cửa vào các ngày thứ hai.
- 2 Nhà hàng Pizzeria Giorgio, 4 Rue André Duchscher, L-6434 Echternach, ☏ 352 72 99 34. 12:00-14:00; 18:00-23:00.
- 3 Brasserie-Nhà hàng Aal Eechternoach, 38 Place du Marché, L-6460 Echternach, ☏ 352 26 72 08 80. 11: 00-01: 00. Đóng cửa vào các ngày Thứ Ba.
- 4 Nhà hàng Nonnemillen, 117 Route de Luxembourg, L-6562 Echternach, ☏ 352 26 72 19 18.
- 5 [liên kết chết]Nhà hàng l'Iris, 19 Place du Marché, L-6460 Echternach, ☏ 352 26 72 12 65.
- 6 La Grappe d'Or, 7 Route du Luxembourg, L-6450 Echternach, ☏ 352 26 72 16 33.
Uống
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Echternach_City_Centre,_AUG2016.jpg/220px-Echternach_City_Centre,_AUG2016.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Church_of_Echternach,_AUG2016.jpg/220px-Church_of_Echternach,_AUG2016.jpg)
Hầu hết các quán cà phê đều nằm xung quanh quảng trường thị trấn và con đường mua sắm chính
- 1 Café de la Poste (Beim Wohli), 3 Place du Marché, L-6460 Echternach, ☏ 352 72 02 31. 10:00-1:00.
- 2 Café de Philo'soff, 31 r. de la Gare, L-6440 Echternach, ☏ 352 26 76 28 68.
Ngủ
- 1 Hôtel Eden au Lac, Oam Nonnesees, L-6474 Echternach, ☏ 352 72 82 83, ✉[email protected]. Khách sạn 5 sao ở ngoại ô Echternach €167.
- 2 Hôtel Bel Air, 1, Route de Berdorf, L-6409 Echternach, ☏ 352 72 93 83, số fax: 352 72 86 94, ✉[email protected]. Khách sạn 4 sao ở phía tây Echternach €109.
- 3 Khách sạn lớn, 27, Route de Diekirch, L-6430 Echternach, ☏ 352 72 96 72, số fax: 352 72 90 62, ✉[email protected]. Khách sạn 4 sao
- 4 Hostellerie de la Basilique, 7-8, Place du Marché, L-6460 Echternach, ☏ 352 72 94 83, số fax: 352 72 88 90, ✉[email protected]. Khách sạn 4 sao €103.
- 5 Hôtel au Vieux Moulin, 6, Lauterborn, L-6562 Echternach, ☏ 352 72 00 68-1, số fax: 352 72 71 25, ✉[email protected]. Khách sạn 4 sao €120.
- 6 Hôtel de la Sûre, 49, Rue de la Gare, L-6440 Echternach, ☏ 352 72 88 06, số fax: 352 72 75 89, ✉[email protected]. Khách sạn 3 sao €85.
- 7 Hôtel "Le Pavillon", 2, Rue de la Gare, L-6440 Echternach, ☏ 352 77 98 09, số fax: 352 72 86 23, ✉[email protected]. Khách sạn 3 sao €88.
- 8 Hôtel "Le Petit Poète", 13, Place du Marché, L-6460 Echternach, ☏ 352 72 00 72, số fax: 352 72 74 83, ✉[email protected]. Khách sạn 2 sao €70.
- 9 Auberge An Haal, 10, rue de la Gare, L-6440 Echternach, ☏ 352 72 60 81, ✉[email protected].
- 10 Hôtel Le Postillon, 7, Route de Luxembourg, L-6450 Echternach, ☏ 352 72 77 59, số fax: 352 72 41 73, ✉[email protected]. Khách sạn 3 sao €90.
- 11 Hôtel Bon Accueil, 3, Rue des Merciers, L-6464 Echternach, ☏ 352 72 00 52, số fax: 352 72 92 71.
Đăng nhập
Echternach đặt trụ sở tại Mullerthal, là một vùng phụ của Quận Grevenmacher. Nó được gọi là Thụy Sĩ nhỏ bé của Luxembourg, được nhìn thấy cảnh quan của nó. Khu vực này có nhiều điểm tham quan tuyệt đẹp.
- Các Mullerthal: Thường được gọi là Tiểu Thụy Sĩ của Luxembourg, Mullerthal cung cấp hầu hết các tuyến đường đi bộ đường dài và đi xe đạp ngoạn mục xuyên qua những ngọn núi có rừng và những bức tranh toàn cảnh tuyệt đẹp. Echternach nằm ở vùng này và bạn có thể sẽ thấy thú vị khi tham quan vùng này.
- Thành phố Luxembourg: Tìm kiếm thành phố lớn hay chỉ đơn giản là một sân bay? Đi đến Luxembourg.
- Diekirch: Diekirch được biết đến nhiều nhất với loại bia của riêng mình. Không có nơi nào tốt hơn để thưởng thức một loại bia hơn ở thành phố mà nó đã được ủ.
- Bitburg: Bitburg nằm bên kia biên giới ở nước Đức. Giống như Diekirch, nó được biết đến với loại bia của riêng mình, Bitburger.