Hạt Armagh - County Armagh

Hạt Armagh là một trong sáu quận của Bắc Ireland, mặc dù đây không còn là các đơn vị của chính quyền địa phương, và Quận Armagh được chia thành hai quận hội đồng. Nó có biên giới dài với Cộng hòa Ireland, điều này khiến nó trở thành một nơi nguy hiểm trong thời kỳ Rắc rối vào cuối thế kỷ 20. Tất cả những gì là trong quá khứ, và ngày nay bạn ghé thăm để xem các điểm tham quan thời tiền sử và truyền thống cũng như vùng nông thôn hấp dẫn của nó.

Thị trấn

• 54.3499-6.65461 Armagh là một thành phố lịch sử với hai nhà thờ lớn và một trung tâm tôn giáo thời tiền sử
• 54.176-6.3492 Newry là một thị trấn giữa Dãy núi Morne và Vành đai Gullion
• 54.421027-6.4582443 Portadown là khu công nghiệp, nhưng gần đó là Nhà Ardress thế kỷ 17 và ngôi nhà nhỏ kiểu nông thôn thế kỷ 18 của Dan Winter.
• 54.464722-6.3322224 Lurgan có quyền truy cập vào bờ nam của Lough Neagh

Hiểu biết

Quận được đặt tên cho thành phố Armagh, bắt nguồn từ tiếng Ailen Ard Macha - những đỉnh cao của Macha. "Magh" cũng chỉ một vùng đồng bằng, một yếu tố địa danh phổ biến, và Macha là một nữ thần màu mỡ của vùng đồng bằng. Cô có nhiều vỏ bọc và trong một truyền thuyết, những người đàn ông của Ulster đã buộc cô phải chạy một cuộc đua với ngựa khi cô đang mang thai nặng. Cô ấy đã chiến thắng, sinh ra một cặp song sinh trên vạch đích, và nguyền rủa những người đàn ông đó phải chịu đựng sự yếu đuối bất cứ khi nào họ dễ bị tổn thương nhất, chẳng hạn như trong trận chiến. Lời nguyền kéo dài trong chín thế hệ nên nó đã hết hạn từ lâu.

Khu vực này có ý nghĩa tôn giáo to lớn kể từ thời tiền sử, được thể hiện qua khu phức hợp tại Pháo đài Navan ở phía tây Armagh. Đó là một nơi ở thời đồ đá mới nhưng "ngôi nhà tròn" là một công trình kiến ​​trúc tôn giáo từ năm 95 trước Công nguyên. St Patrick đã thành lập một nhà thờ ở đó vào năm 455 sau Công nguyên và tuyên bố Armagh là thủ đô giáo hội của Ireland, và vì vậy nó vẫn dành cho cả người Công giáo La Mã và người Tin lành. Khu vực này theo truyền thống là một phần của tỉnh Ulster, được chia thành các khu - quận - vào cuối Chiến tranh Chín năm vào năm 1603. Quận phía bắc và trung tâm Armagh có đất nông nghiệp tốt nhất, với vùng nông thôn thấp, hơi khuất và nhiều vườn cây ăn trái . Phần này đã được định cư bởi Đồn điền - những thị trấn được lên kế hoạch của những người theo đạo Tin lành trung thành, nhiều người đến từ Scotland, để ngăn chặn cuộc nổi dậy của người Ireland chống lại sự cai trị của người Anh. Công nghiệp phát triển từ thế kỷ 18 khi buôn bán vải lanh phát triển, và có phương tiện giao thông tốt hơn đến Belfast. Phía nam của quận là đồi núi, với những con trống băng, cao đến Slieve Gullion và dãy núi Cooley. Vùng đất này kém năng suất hơn và giữ lại phần lớn dân số theo Công giáo, tạo ra một đường đứt gãy xã hội mở ra trong "Những rắc rối" cuối thế kỷ 20.

Năm 1921, Ireland được phân chia, với một biên giới tạm thời dựa trên các quận, và County Armagh là một trong sáu quận gia nhập Bắc Ireland, một phần cấu thành của Vương quốc Anh giống như Wales và Scotland. Nam Ireland, với 26 quận khác, trên danh nghĩa vẫn thuộc Vương quốc Anh, nhưng London và Dublin bằng cách nào đó không nằm trên cùng một trang và nó đã tiến tới độc lập. Một ủy ban ranh giới đã được thành lập, trong đó đề nghị chuyển nam Armagh đến Nam Ireland; nhưng nó đã bị phá hoại về mặt chính trị, báo cáo của nó đã bị dập tắt cho đến năm 1969, và không có thay đổi nào được thực hiện.

"The Troubles", sự chia rẽ giáo phái (trầm trọng hơn bởi sự suy giảm kinh tế) đã đầu độc Ulster, bắt đầu vào năm 1969 và kéo dài liên tục trong 30 năm. Vị trí của biên giới không bao giờ là một vấn đề lớn, chính tính hợp pháp của biên giới đó và sự tiếp tục của một phần Ireland do Anh cai trị là cơ sở của xung đột, cùng với những bất bình khác. Tuy nhiên, điều đó không khiến dư luận địa phương cảm thấy hài lòng khi biết rằng họ có thể đã thuộc về Cộng hòa từ lâu. Nam Armagh trở thành vùng đất của buôn lậu và cướp, với sự hiện diện của quân đội dày đặc, nơi có các tháp canh, trạm kiểm soát bằng bê tông và trực thăng bay thấp. Ít nhất 58 sĩ quan cảnh sát và 124 binh sĩ đã bị "Provos" - Quân đội Cộng hòa Ireland - giết chết tại khu vực này, nhiều người gần làng biên giới Crossmaglen.

Thỏa thuận Thứ Sáu Tuần Thánh năm 1998 tôn trọng bất bạo động và tôn trọng lẫn nhau về biên giới quốc gia, và đã dẫn đến hòa bình; nó đã giúp cả Vương quốc Anh và Ireland đều là một phần của Liên minh Châu Âu, thúc đẩy mối quan hệ kinh tế. Sự bình yên này đã giúp Belfast và Derry tái sinh và trở thành những điểm du lịch chính thống; các khu vực khác bao gồm County Armagh được hưởng lợi ít hơn. Năm 2011, các quận của Bắc Ireland bị bãi bỏ, và chính quyền địa phương được chia thành 26 quận rõ ràng là quá nhỏ. Năm 2015 chúng được tổ chức lại thành 11 "siêu quận". Một khu vực gần tương ứng với quận phía bắc và trung tâm hiện nay là Quận Armagh, Banbridge và Craigavon, trong khi phía nam thuộc Quận Newry, Morne và Down.

Đi vào

Xem Bắc Ireland # Vào cho các tuyến đường hàng không và đường biển. Quận Armagh cách bất kỳ cảng nào trong vòng vài giờ lái xe.

Bằng đường sắt

Các chuyến tàu chạy cứ sau 30 phút từ Bangor qua Belfast đến Lurgan và Portadown. Tàu Doanh nghiệp Dublin-Belfast chạy tám chuyến một ngày (5 chuyến vào Chủ nhật) dừng ở Newry và Portadown.

Bằng xe buýt

Xe buýt 251 chạy hàng giờ từ Belfast đến Portadown và Armagh, và một số tiếp tục qua biên giới đến Monaghan và Cavan. Xe buýt X4 từ Dublin Busáras và Sân bay chạy hàng ngày đến Armagh và tiếp tục đến Dungannon, Cookstown và Derry.

Bằng xe hơi

Đi ô tô từ Belfast theo đường M1 về phía tây đến Lurgan, sau đó là A3 qua Portadown đến Armagh. Từ Dublin, rời M1 / ​​N1 / A1 tại Newry và đi theo A28 về phía Armagh. Nhiệm vụ chính của bạn là tránh giờ cao điểm.

Đi xung quanh

Bạn có thể đi giữa các thị trấn bằng xe buýt, nhưng nhiều điểm tham quan nằm ở vùng nông thôn, ít hoặc không có phương tiện giao thông công cộng. Một chiếc xe đạp sẽ làm được, nhưng một chiếc ô tô sẽ giúp bạn trú mưa.

Một mạng lưới của đường xe đạp quốc gia băng qua quận, mặc dù họ chủ yếu trên đường.

Xem

• Armagh có một nhà thờ Công giáo và một Giáo hội Ireland (Anh giáo) - Brian Boru được chôn cất sau này.
• Pháo đài Navan phía tây Armagh là một cấu trúc gây tò mò chứng tỏ tầm quan trọng về tôn giáo của khu vực này có từ thời tiền sử.
• Slieve Gullion là ngọn núi cao 573 m mọc dốc gần Newry, gốc cây trung tâm của một miệng núi lửa đã sụp đổ. Đó là một cuộc leo núi dễ dàng nhưng đầy bùn
• Kênh đào Newry: cần phải có một Đại sảnh Danh vọng cho các dự án xây dựng kênh đào tồi tệ nhất của Ireland. Niềm tự hào về vị trí phải đến Kênh Hoàng gia giữa Dublin và Shannon, nơi chào đón từng đợt đầu tư mới theo cách Corryvreckan chào đón các nhóm người chèo thuyền kayak từ Trại trẻ mồ côi. Một huy chương bạc cho Cong kênh, được xây dựng bên trên một con sông ngầm, tiếp tục chảy dưới lòng đất nên kênh vẫn khô cạn. Nhưng ít nhất là một đề cập danh dự cho Kênh đào Newry, được xây dựng vào những năm 1730 để đưa than từ Tyrone qua Lough Neagh đến bờ biển. Đoạn từ Newry đến Portadown là vô chủ nhưng có một con đường tốt để đi bộ và đi xe đạp. Đoạn cuối cùng từ Newry đến biển tại Carlingford Lough có thể điều hướng được.

Làm

• Lough Neagh có thể được truy cập từ Portadown và Lurgan, nơi có Đảo Oxford là một khu bảo tồn động vật hoang dã. Nhưng đối với các hoạt động dưới nước, bạn nên Antrim trên bờ đông.
• Trò chơi Gaelic: Đội GAA của Quận chơi bóng đá Gaelic và ném bóng tại Sân vận động Quận ở Armagh. Có khoảng 50 đội câu lạc bộ trên toàn quận.
• Đường bowling là môn thể thao của đội Ailen ném một quả đại bác nhỏ xuống đường công cộng. Bất cứ nơi nào nó dừng lại, cú đánh tiếp theo được thực hiện từ đó, cho đến khi một đội vượt qua vạch đích. Nó được chơi đặc biệt ở phía nam County Armagh và ở Hạt Cork vì vậy bạn cũng có thể tìm thấy một trò chơi dọc theo con đường phía sau, tuy nhiên từ năm 2020, tất cả các trò chơi đã bị tạm ngừng.

Ăn

• Thức ăn ở quầy bar thường sẽ là lựa chọn tốt nhất của bạn. Không có một nhà hàng nổi bật trong quận.
• Để làm gì đó khác, hãy thử Uluru, một nhà hàng Úc ở Armagh.
• Nhiều baps hơn. Giá như các nhà sử học ở Newry mua bánh mì và bánh mì của riêng họ, họ sẽ thấy điều hiển nhiên trong 200 năm đối với các nhân viên của McCann's Bakery, rằng nơi này là một ngôi nhà kiên cố của Tudor trên địa điểm của tu viện cũ. Nó đã được chuyển đổi thành bảo tàng: bạn sẽ nghĩ rằng sẽ có một quán cà phê.

Uống

• Rượu táo: Quận Armagh là vườn cây ăn quả của Bắc Ireland. Portadown có hai nhà máy bia rượu mà bạn có thể tham quan. Họ không chưng cất thành rượu táo hoặc rượu mạnh như Calvados.
• Ruby Blue Spirits là ở Moira, ngay bên kia biên giới vào County Down, nhưng có thể dễ dàng đến được từ Lurgan. Họ chưng cất rượu vodka khoai tây và rượu mùi trái cây.

Giữ an toàn

Lời khuyên tiêu chuẩn về an toàn đường bộ, bảo vệ các vật có giá trị và quần áo phù hợp nếu bạn leo lên đồi.

Khu vực biên giới ngày nay an toàn; chỉ cần nhớ rằng nhiều người ở đây đã mất các thành viên gia đình trong Rắc rối nên vẫn còn nguyên thần kinh.

Đăng nhập

• Belfast về phía đông bắc là một thành phố sôi động với đầy đủ các điểm tham quan.
• Hạt Tyrone về phía bắc có Công viên Dân gian Mỹ Ulster gần Omaghvà một số địa điểm thời tiền sử xung quanh Cookstown.
• Miền nam là lịch sử Drogheda trong Quận Louth ở Cộng hòa Ireland. Đây là một cơ sở tốt để khám phá chiến trường Thung lũng Boyne và các di tích thời tiền sử của Brú Na Bóinne.