Constance (Đức) - Costanza (Germania)

Constance, trong tiếng ĐứcKonstanz là một thành phố của nước Đức trên hồ cùng tên.

Để biết

Ghi chú địa lý

Constance là thành phố cực nam của bang Baden-Württemberg liên bang và là thành phố lớn nhất của Đức trên Hồ Constance (tiếng Đức là Bodensee). Tại nơi thành phố mọc lên, sông Rhine (sông lớn nhất và quan trọng nhất của Đức) chảy từ hồ và tiếp tục đi lên phía bắc, tạo thành biên giới tự nhiên thẳng thắn-tiếng ĐứcĐiểm đặc biệt khác của Constance là nó nằm ngay trên biên giới Thụy Sĩ, được đánh dấu bởi thành phố gần đó Kreuzlingen. Phần mới của nó kéo dài ở phía Đức của hồ, trong khi khu phố cổ của nó nằm ở phía Thụy Sĩ. Vị trí biên giới của nó trong một cảnh quan thiên nhiên ngoạn mục là những gì làm cho Constance trở thành một thành phố độc đáo trong cảnh quan Đức, với phương ngữ riêng của nó (không nên nhầm lẫn với Swabian, được nói ở mọi nơi khác trong khu vực), truyền thống riêng của nó và sự kết hợp mạnh mẽ của Yếu tố Đức và Thụy Sĩ.

Giống nhau Zurich, cũng như thủ phủ của tiểu bang liên bang, Stuttgart họ có thể dễ dàng đến được bằng cả tàu hỏa và xe buýt.

Khi nào đi

Thời điểm tốt nhất để đến thăm Costanza chắc chắn là khoảng thời gian giữa cuối mùa xuân và đầu mùa hè, khi sương mù không còn ngăn cản bạn thưởng thức vẻ đẹp của thành phố và thiên nhiên xung quanh hồ và bởi vì trong thời gian này rất dễ tổ chức các chuyến du ngoạn nhỏ để gần đó Đảo Mainau, nơi có một công viên hoa bao la và tráng lệ.

Tuy nhiên, ngay cả những tháng mùa đông cũng sẽ không làm thất vọng du khách, chẳng hạn như vào tháng Hai, để thưởng thức lễ hội hóa trang cổ kính và xa hoa của Constance, một sự kiện được nhiều người cảm nhận từ thời Trung cổ. Trong những ngày trước Mùa Chay, thành phố chính thức thuộc về Narren (những kẻ điên rồ) và các đường phố của nó được tô màu với các cuộc biểu tình, diễu hành và sự kiện sống động và kỳ quái.

Lý lịch

Nền tảng của thành phố là do hoàng đế La Mã Constantius Cloro, người đã ném nó vào thế kỷ thứ 4 sau Công nguyên. nền tảng của Constance hiện đại. Một thế kỷ sau, Constance được thăng cấp lên giáo phận và trong một thời gian rất ngắn, nó đã trở thành giáo phận lớn nhất và quan trọng nhất ở miền nam nước Đức, cạnh tranh với Bremen, trung tâm tâm linh lớn nhất ở miền Bắc nước Đức. Trong bốn năm, từ 1414 đến 1418, Constance đã tổ chức một hội đồng giám mục nổi tiếng, đã đi vào lịch sử như Hội đồng Constance. Trong hội đồng, với một sự phát triển khá dày vò, đương kim giáo hoàng (Gregory XII) buộc phải từ chức và nhà cải cách Séc Jan Hus, hiệu trưởng trường Đại học Praha và người sáng lập tà giáo Hussite đã bị kết án tử hình và bị thiêu trong cùng một thành phố. Ngoài những sự kiện bi thảm này, việc bầu Martin V làm giáo hoàng là do Hội đồng Constance, một quyết định đánh dấu sự kết thúc của sự phân chia bốn mươi năm của Giáo hội công giáo giữa các giáo hoàng và phản giáo hoàng.

Làm thế nào để định hướng bản thân

Thành phố phát triển dọc theo hai bờ sông Rhine, sau khi ném mình xuống Hồ Constance, vẫn tiếp tục cuộc hành trình của mình.

Bến phà nằm ở ngoại ô phía bắc, không xa đảo Maunau. Trong khi khu phố cổ và nhà ga phát triển về phía nam, ngoài sông Rhine.

Làm thế nào để có được

Bằng máy bay

Các sân bay gần nhất là:

• Friedrichshafen, chỉ hơn một giờ đi tàu từ Constance (có thay đổi lúc Radolfzell am Bodensee).
• Zurich, sân bay chính của Thụy sĩ.
• Stuttgart, 2 giờ đi ô tô và 2,5 đến 3 giờ đi tàu.
• Basel, khoảng 2 giờ đi ô tô. Đi tàu hỏa, từ Constance đến Basel Bad Bahnhof 2 giờ, sau đó khoảng 45 phút đi xe điện hoặc xe buýt thường đến sân bay.

Bằng xe hơi

Từ Đức

Đối với những người đến từ Đức, rất dễ dàng đến Costanza; chỉ cần đi theo xa lộ A81 cho đến khi Singen và sau đó đi tiếp vài km trên đường cao tốc Singen-Konstanz. Trong khu vực xung quanh Constance, đường cao tốc kết thúc nhường chỗ cho những con đường nông thôn, tuy nhiên vẫn được trải nhựa tốt và có đầy đủ các biển báo đường bộ. Đặc biệt là trong những tháng mùa hè và trong những ngày nghỉ lễ, những con phố này có thể vô cùng bận rộn.

Từ Thụy Sĩ

Ngay cả đối với những người đến từ Thụy Sĩ (và do đó cũng đối với những người bắt đầu từ Ý), hành trình đến Constance không gặp khó khăn cụ thể: Đường cao tốc A7 của Thụy Sĩ dẫn thẳng đến biên giới Đức và do đó gần Constance. Ngay khi rời khỏi A7, bạn sẽ đi đến trung tâm lịch sử của Constanta khoảng 1-2 km.

Tuy nhiên, có thể dễ dàng hình dung, vị trí gần huyết mạch đường lớn như A7 ngay phía sau trung tâm lịch sử thường gây ra tình trạng xếp hàng dài vô tận. Một giải pháp khôn ngoan là để xe ở bãi đậu xe lớn của Thụy Sĩ ở Kreuzlingen, gần sân vận động khúc côn cầu trên băng và từ đó tiếp tục đi bằng phương tiện công cộng, thường xuyên, đáng tin cậy và cũng khá rẻ. Từ Kreuzlingen đến Konstanz bạn chỉ mất 10 phút đi xe buýt.

Trên thuyền

• 47.6607159.1796271 Cảng Constance (Gần nhà ga Constance). Từ đây bạn có thể lấy catamaran cho Friedrichshafen từ 06:00 đến 19:00, mất khoảng một giờ.

Một công ty khác được gọi là Bodensee Schifffahrt chạy một số dịch vụ trên Hồ Constance, có thể mất nhiều thời gian hơn, nhưng bao gồm nhiều thành phố hơn. 

• 47.68289.21172 Bến phà (Cảng này nằm cách trung tâm thành phố vài km.). CÁC phà (người và ô tô) từ Constance đến Allmansdorf Là Meersburg họ di chuyển hàng ngày vài lần trong giờ và một lần vào ban đêm. Việc băng qua hồ mất trung bình 10-15 phút và cho phép bạn tận hưởng - trong điều kiện không có sương mù - khung cảnh tuyệt đẹp của dãy núi Thụy Sĩ và biên giới Áo.

ngoài ra Meersburg Là Friedrichshafen, các chuyến phà đến và đi từ Constanta đi đến Überlingen (1,5 giờ), Lindau trong Bavaria (2h) đ Bregenz trong Vorarlberg, trong Áo (4 giờ). Lịch trình khá phức tạp và không phải tất cả các chuyến khởi hành đều bao gồm tất cả các điểm dừng.

Từ cảng sau đó có thể đến thành phố cổ cứ sau 20 phút sử dụng tuyến 1 của dịch vụ xe buýt thành phố (Stadtwerke). 

Trên xe lửa

• 47.6587649.1771673 Nhà ga xe lửa (Bahnhof Konstanz). Nhà ga trung tâm Konstanz nằm gần bến cảng ven hồ. Các chuyến tàu khởi hành từ Karlsruhe và băng qua Rừng đen. Các chuyến tàu nội vùng và liên vùng xuất phát từ ga dừng tại ga Thụy sĩ (Biel Là Zurich), rất thường xuyên trong ngày.  

Bằng xe buýt

Điểm tham chiếu cho lưu lượng xe buýt liên vùng và quốc tế là 47.6574399.1681054 Square am Döbele (Döbeleplatz). Hầu như tất cả xe buýt từ các thành phố lớn của châu Âu đều đến đây và tất nhiên chính quảng trường là điểm hẹn của các chuyến xe buýt rời thành phố.

Bằng xe đạp

Trên biên giới Thụy Sĩ, không xa Kreuzlingen, đi qua Rhein-Radweg, một trong những con đường chu kỳ chính của Đức, bắt đầu từ Thụy Sĩ, đi theo dòng sông Rhine.

Một khả năng khác là Rheintal-Weg kéo dài về phía bắc từ Constance qua Radolfzell.

Làm thế nào để đi xung quanh

Thật không may, trung tâm lịch sử của Konstanz có rất ít chỗ đậu và đỗ xe. Giá đỗ xe do đó khá cao (lên đến € 7 cho 5 giờ). Vì lý do này, hầu hết người dân địa phương và khách du lịch di chuyển bằng xe đạp hoặc phương tiện công cộng.

Quý khách có thể dễ dàng đi bộ khám phá trung tâm lịch sử; dễ dàng tiếp cận từ cả cảng và nhà ga (cũng có thể đến bằng cách đi bộ hoặc bằng xe buýt), nó chứa hầu hết các điểm tham quan lịch sử và văn hóa của Constanta.

Bằng phương tiện giao thông công cộng

Tất cả các xe buýt thành phố đều đi đến một nhà ga duy nhất, nhà ga nói trên ở Piazza am Döbele. Từ đây các chuyến xe buýt khởi hành đến trung tâm lịch sử và những chuyến xe chạy ra vùng ngoại ô.

Các tuyến xe buýt chính có thể được tóm tắt như sau:

• 1: đến và đi từ cảng (Fähre)
• 4: đến và đi từ đảo Mainau;
• 5: đến và đi từ Bodensee-Therme / Hörnle;
• 9: với ga cuối tại Đại học Constance;
• 908: đến và đi từ biên giới Thụy Sĩ, kết nối Constance với các thành phố của Kreuzlingen Là Landschlacht.

Lên trang web này^{[liên kết không hoạt động]} Một bản đồ tốt về dịch vụ xe buýt ở Constance có sẵn.

Bằng xe đạp

Trong thành phố có một dịch vụ chia sẻ xe đạp có thể được kích hoạt sau khi đăng ký với ứng dụng hoặc tại trang mạng. Giá cả cạnh tranh so với thuê xe đạp tại cửa hàng vì giá tối đa cho một ngày có thể lên tới € 7 so với € 15.

Thấy gì

• 47.6633339.1763891 Nhà thờ Constance (Konstanzer Münster). € 2, giảm € 1, miễn phí cho trẻ em dưới 14 tuổi. Thứ Hai-Thứ Bảy 10: 00-17: 30, Chủ Nhật 12: 00-18: 00. Dành riêng cho Đức Trinh Nữ Maria, Nhà thờ chiếm lĩnh trung tâm lịch sử của thành phố. Các tòa tháp của nó có thể được tham quan và cung cấp cho du khách thử thách với 193 bước mỗi tòa. Quần thể nhà thờ được thiết kế và xây dựng bắt đầu từ năm 1089, trong khi các tòa tháp là sự bổ sung từ thời Gothic và có niên đại từ thế kỷ 14-16. Vương miện của các tòa tháp là yếu tố kiến ​​trúc gần đây nhất và được xây dựng trong thế kỷ 19.

Thánh đường này không chỉ quan trọng vì lý do kiến ​​trúc hay thẩm mỹ, mà còn vì lý do lịch sử. Bên trong nó diễn ra Hội đồng Constance vào thế kỷ 15 và ngay dưới hầm của nó, Jan Hus đã bị kết án tử hình.  

• 47.6625889.1743482 Nhà thờ Santo Stefano (Stephanskirche), Sankt-Stephans-Platz 12 (ở trung tâm lịch sử). 
• Trại La mã (Römerkastell) (cách nhà thờ vài bước chân). 
• 47.6605279.1737073 Tòa thị chính (Rathaus), Kanzleistraße 13/15. Tòa nhà có thể được nhận ra ngay lập tức bởi vì, so với những tòa nhà khác, mặt tiền của nó được sơn với các hình đại diện gợi nhớ đến Hội đồng Constance. 
• 47.6609469.1734274 Quảng trường chợ (Obermarkt). Trong thời Trung cổ, quảng trường chợ lớn là trụ sở của tòa án thành phố. 
• Tháp xung quanh. Đặc biệt, hai trong số này đáng được quan sát kỹ lưỡng: Rheintorturm và Schnetztor. 
• 47.6668829.1792285 Bức tranh tường của hội đồng Constance (Tại đường hầm phía bắc của cầu Rhine). Trong bức tranh tường này, sự kiện lịch sử quan trọng của thành phố được ghi nhớ. 

Di tích

• 47.66089.181156 Imperia, Hafenstraße. Theo thời gian, bức tượng Imperia đã trở thành biểu tượng của Constance. Nó được lắp đặt vào năm 1993 bởi nghệ sĩ Peter Lenk trên bến tàu thành phố. Bức tượng đại diện, theo một cách rất khiêu khích, hội đồng năm 1414. Một người phụ nữ bán khỏa thân cả gần ngực và mu, tượng trưng cho "Belle Imperia" trong tiểu thuyết của Balzac. Trong tiểu thuyết, Balzac phê phán sự thối nát của tầng lớp tăng lữ và quý tộc. Trong tác phẩm của Lenk, người phụ nữ quyến rũ hoàng gia nắm giữ cả hai tay giáo hoàng và hoàng đế, cả hai đều bị biến dạng và khỏa thân, và do đó bị chế nhạo.  
• 47.663039.1728277 Đài phun nước Lenk (Lenkbrunnen), Untere Laube. Đài phun nước này cũng là tác phẩm của Peter Lenk; xung quanh đài phun nước được chạm khắc nhiều hình người khiêu khích, đặc trưng cho phong cách của Lenk. 
• Husenstein. Hòn đá của Hus, để tưởng nhớ kẻ dị giáo Jan Hus bị đốt cháy ở đây theo quyết định của hội đồng, được đặt ở chính xác nơi Jan Hus bị đốt. 
• Tấm bảng kỷ niệm Johann George Elser (Johann Georg Elser Gedenktafel). Tấm bảng này, thực sự khá khuất trước mắt du khách, gợi lại cuộc tấn công Hitler của JG Elser, hoạt động ở Constance từ năm 1925 đến năm 1932, và hậu quả là ông bị SS bắt giữ và trục xuất đến trại tập trung Dachau, nơi ông chết năm 1945 . 

Thiết chế văn hóa

• 47.6896259.1870388 Đại học Konstanz (Universität Konstanz), Universitätsstraße 10, ☎ 49 7531 880. Đại học Konstanz tuy còn rất trẻ (thành lập năm 1966) nhưng luôn được xếp hạng trong số các trường đại học hàng đầu của Đức và trong số 30 trường đại học hàng đầu Châu Âu. Điều này làm cho Constance trở thành một thành phố rất nổi tiếng đối với sinh viên từ khắp châu Âu và thế giới, những người mang lại cho Constance nét trẻ trung, vui vẻ và bầu không khí quốc tế của nó, bất chấp truyền thống lịch sử quan trọng và lâu đời. Đặc biệt hơn cả là kiến ​​trúc của các tòa nhà đại học, tất cả đều được xây dựng theo những kỹ thuật hiện đại nhất với bê tông, kính, kim loại và gỗ. Một số tòa nhà gần như hiển thị một số trò chơi kiến ​​trúc thực sự tốt đẹp. 
• 47.6632489.1746279 Trung tâm Văn hóa (Kulturzentrum der Stadt), Wessenbergstraße 43, ☎ 49 7537 900900. Tòa nhà có thư viện, phòng trưng bày nghệ thuật và Phòng trưng bày Wessenberg 
• InternetseiteKulturzentrum K9. 
• Kulturladen Konstanz. 

Bảo tàng

• 47.6683529.17889110 Bảo tàng khảo cổ học khu vực (Archäologisches Landesmuseum), Benediktinerplatz 5 (ở quận Petershausen trên tuyến số 1 từ bến cảng đến trung tâm), ☎ 49 7531 98040. Giá đầy đủ € 6, hướng dẫn âm thanh € 2. Một bảo tàng ba tầng đẹp đẽ với những phát hiện khảo cổ và tái tạo từ khu vực Hồ Constance. Từ thời tiền sử đến thời trung cổ.

Bạn nên xem hướng dẫn bằng âm thanh để hiểu một số điều về bảo tàng vì ngoài chú thích, các tài liệu quảng cáo cũng bằng tiếng Đức. 

• BildungsTURM, Wessenbergstraße 43 (trong nhà thờ). 
• 47.6589919.17085611 Bảo tàng Jan Hus (Bảo tàng Hus), Hussenstr. 64. 
• Rosgartenmuseum, Rosgartenstr. 3-5. 
• 47.656999.1803212 Thủy cung "Sea-Life-Center, Hafenstr. 9. Người lớn € 16,50; trẻ em (3-14 tuổi) € 10,95. 
• Bảo tàng "Nghệ thuật Biên giới" (Kunstgrenze), Hafenstraße / Klein Venedig. 

Công viên

• 47.6668619.18569613 Bờ hồ (Seepromenade), Seestraße. Đại lộ tuyệt đẹp này, được bao quanh bởi một công viên nhìn ra hồ, bắt đầu từ Petershauser gần Cầu Rhine cũ. Trên đường đi, bạn có thể nhìn thấy một số biệt thự đẹp và một số nhà hàng hấp dẫn (và tuyệt vời). 

Đặc thù

• 47.679779.18058114 Tháp Bismark (Bismarckturm) (Raitebergweg 45). Tòa tháp có thể được leo lên và cung cấp một tầm nhìn tuyệt đẹp ra thành phố; ở lối vào có một cuộc triển lãm rất kỳ quái về Bismark, bao gồm cả những "con gà" đã bị Bismark ăn. 

• Xe buýt dừng ở Bismarksteig và Königsbau. 
• Trạm xe buýt kiểu Trung Quốc. 
• 47.660519.17766215 Những bức tranh tường của Constance ở Ý (Trong đường hầm dọc theo Marktstätte). Bức tranh tường này cay đắng giễu cợt những thói hư tật xấu của người Ý và rất đặc biệt vì chính lý do này. 
• 47.6668579.17920216 Bức tranh tường của hội đồng Constance (Đường hầm cầu trên Seestraße). Bên trong đường hầm có một bức tranh tường tuyệt đẹp nhắc lại sự kiện lịch sử với sự đại diện của Giáo hoàng và các quyền lực thời bấy giờ được hồi tưởng về thành phố. 

Sự kiện và bữa tiệc

• lễ hội hóa trang, ở trung tâm lịch sử. trong những ngày trước Mùa Chay. Những ngày này thành phố thuộc về "những kẻ điên loạn" và các đường phố trong thành phố được tô màu bởi nhiều sự kiện kỳ ​​quái, pha trộn giữa truyền thống Kitô giáo và ngoại giáo. 
• Tuần lễ Bodensee quốc tế (Trong cảng và môi trường xung quanh). Miễn phí. Vào tháng Năm. Lễ hội này là tất cả về thuyền và bao gồm các cuộc triển lãm hàng hải, đua thuyền và các cuộc thi và trình diễn trượt nước. 
• Cuộc diễu hành LGBT. 14€. cuối tháng Sáu. 
• Lễ hội rượu (St. Stephan's Platz, trong khu phố cổ). cuối tháng 7. Lễ hội thành phố vui vẻ trong đó rượu ngon và âm nhạc hay là thành phần chính. 
• Lễ hội hồ (Seenachtfest), dọc theo bờ hồ ở Konstanz. 12 € (người lớn), trẻ em từ 12 tuổi trở xuống vào cửa miễn phí. giữa tháng 8. Một bữa tiệc trong ngày, nơi biểu diễn dưới nước, biểu diễn âm nhạc, nhạc hay và rượu ngon kết hợp hoàn hảo tạo nên một bầu không khí tráng lệ và sống động. Vào cuối buổi tối, một màn bắn pháo hoa đặc biệt diễn ra trên hồ. 
• Đá trên hồ (Rock am See), Bodensee Stadion (sân vận động) (điểm cực đông của Konstanz (trên tuyến xe buýt số 5)). khoảng 60 €. Cuối tháng 8. Lễ hội rock kéo dài một ngày, trung bình vào cuối tháng 8, trong đó có thể nghe các nghệ sĩ trong nước và quốc tế biểu diễn theo nhịp điệu của rock suốt cả ngày. 
• Oktoberfest. 11:00-24:00. Nhỏ hơn nhiều so với lễ hội nổi tiếng hơn của Munich, Oktoberfest là một truyền thống Nam Đức không thể bỏ qua. Lợi thế so với Munich là giá bán các loại bia rẻ hơn nhiều. Đối với phần còn lại, giữa các buổi nếm thử, các buổi hòa nhạc và các buổi biểu diễn sân khấu, niềm vui được đảm bảo. 
• chợ Giáng sinh (bến cảng và chợ chính của khu phố cổ (Marktstätte)). Như ở mọi thành phố của Đức, ngay cả ở Constance trong khoảng bốn tuần trước lễ Giáng sinh, các đường phố của trung tâm lịch sử và quảng trường chính được trang trí cho lễ hội và có hàng chục gian hàng lớn nhỏ, nơi bạn có thể mua nhiều đồ vật kỳ lạ hoặc hàng ngày. hằng ngày. Một nguồn tuyệt vời cho những ý tưởng quà tặng và một nơi tuyệt vời để thưởng thức món Wurstel điển hình trong khi nhấm nháp món Glühwein nóng hổi. 
• Lễ hội khuôn viên trường. Hàng năm, vào cuối tuần đầu tiên của tháng 6, một lễ hội âm nhạc được tổ chức tại bãi đậu xe phía Bắc của Đại học Constance, nơi có nhiều ban nhạc đến từ Đức luân phiên, với âm thanh chủ yếu là điện tử. 
• Eurokonstantia. Eurokonstantia là giải đấu được tổ chức bởi Đại học Constance, nơi chứng kiến ​​các đội từ khắp châu Âu thách đấu với nhau ở nhiều môn thể thao khác nhau trong 3 ngày thi đấu. Giải đấu được bao quanh bởi nhiều quầy bán đồ ăn và rượu cũng như chương trình giải trí âm nhạc với các buổi tối theo chủ đề. 

Làm gì

• 47.6601769.174641 Phố cổ (Historische Altstadt). Đi dạo qua những con phố nhỏ hẹp của trung tâm Constanta sẽ cho bạn cái nhìn tổng thể về kiến ​​trúc thời Trung cổ của thành phố. Vẫn còn đó rất nhiều công trình kiến ​​trúc đã đứng trước thử thách của thời gian và sừng sững uy nghiêm từ thế kỷ XII. 
• Tắm ở Hörnle. Hörnle là điểm xa nhất của hồ trong khu vực Constance. Ở đây có một bãi biển công cộng hoàn chỉnh với một khu vực khỏa thân. Vào cửa miễn phí ngay cả khi yêu cầu vé đậu xe, trừ khi bạn đến đây bằng xe buýt (tuyến số 5). 
• ^{[liên kết không hoạt động]}Du ngoạn bằng thuyền. Bạn có thể mua vé trên tàu hoặc tại cảng. Khoảng 15 phút nữa phà sẽ đưa bạn từ bờ hồ này sang bờ hồ bên kia. Để tận dụng lợi thế của nó, đặc biệt là vào mùa hè, khi thời tiết tốt đảm bảo cho bạn một tầm nhìn tuyệt đẹp ra khu vực giáp ranh giữa 3 bang (Áo, Đức và Thụy Sĩ). 
• Ghé thăm trung tâm chăm sóc sức khỏe - tắm nước nóng (Bodensee Therme), Zur Therme 2 (Xe buýt số 5 đến trạm dừng Therme. Đi bằng ô tô, hãy làm theo chỉ dẫn cho Therme). từ € 7 mỗi giờ (chỉ hồ bơi) hoặc € 20 mỗi ngày bao gồm cả hồ bơi và phòng xông hơi khô. 09:00-22:00. 
• Tham quan trung tâm lịch sử. Một chuyến tham quan trung tâm lịch sử sẽ đưa bạn đến khám phá Niederburg, một phần theo phong cách thời trung cổ cũ, nơi cũng có Münster. Trong vài giờ, bạn sẽ có thể dễ dàng tham quan trung tâm lịch sử và khu vực cảng, nơi có bức tượng của Imperia. Trang mạng: www.konstanz.de/it/02449/02455/index.html

• Radweg-Reisen GmbH, Fritz-Arnold-Strasse 16a, ☎ 49 7531 81 99 3-75, @[email protected]. Thứ Hai-Thứ Bảy, 09: 00-17: 00. 

• Du thuyền sông Rhine (Schweizerische Schifffahrtsgesellschaft Untersee und Rhein AG), ☎ 41 52 634 08 88, @[email protected]. Giảm 49,50 người lớn cho Fr. 29. Công ty này cung cấp các chuyến du ngoạn trên sông Rhine từ Schaffhausen đến Kreuzlingen đi ngang qua một số địa điểm bao gồm Stein am Rhein, L 'Đảo Reichenau và Costanza sul Hồ Constance. Các chuyến du lịch chạy từ tháng 4 đến tháng 10. Hành trình từ Schaffhausen đến Kreuzlingen mất khoảng 4 giờ 45 phút, chiều về ít hơn một giờ.  

Mua sắm

• Trung tâm mua sắm LAGO. Trung tâm mua sắm LAGO là trung tâm mua sắm lớn nhất trên Hồ Constance và nằm trong khoảng cách đi bộ đến nhà ga và cảng thành phố. Ở đây bạn sẽ tìm thấy hơn 70 cửa hàng, quán bar và nhà hàng và rạp chiếu phim Cinestar. Giờ mở cửa là 9: 30-20: 00, từ thứ Hai đến thứ Bảy. Trung tâm mua sắm có bãi đậu xe hơi rộng. 
• Markstätte. Tại và xung quanh Markstätte, bạn sẽ tìm thấy một số lượng lớn các cửa hàng quần áo, sản phẩm gia dụng và cá nhân (ví dụ như ở Müller và Dm), quán bar và nhà hàng. 

Làm thế nào để có được niềm vui

trình diễn

• ^{[liên kết trước đây không hoạt động]}Nhà hát Konstanz (trong khu phố cổ). Constance có 3 rạp chiếu phim và bạn thường có thể tìm thấy thứ gì đó cho mọi người. Một cơ hội không thể bỏ qua cho những người yêu thích du lịch văn hóa. 
• Buổi hòa nhạc organ trong nhà thờ, ☎ 49 7531 9062 52. 
• 47.6639239.1770241 Nhà hát thành phố (Stadttheater), Konzilstraße, 11 tuổi, ☎ 49 7531 900150. Đây là nhà hát duy nhất ở Constance đứng trực tiếp trên hồ. Nhà hát được đặt trong một tòa nhà của Dòng Tên từ năm 1607. 
• 47.6616739.1777942 Tây Nam Đức Philharmonic (Südwestdeutsche Philharmonie), Fischmarkt 2, ☎ 49 7531 900810. 

Câu lạc bộ đêm

Ở trung tâm lịch sử có rất nhiều quán bar và quán rượu, nơi bạn có thể thoải mái thưởng thức một ly bia ngon. Trong số tất cả, họ xứng đáng được ghé thăm:

• Heimat. 
• Klimperkasten. 
• Logan's. Quán rượu Ailen 

Để tiếp tục buổi tối có:

• Shotz. Rất nhiều lựa chọn các bức ảnh với những cái tên kỳ lạ nhất. 
• P-Club. 
• Rockbar. 

Nếu bạn yêu thích những quán bar có bầu không khí yên tĩnh và thư thái, nơi cũng có khả năng hút thuốc bên trong:

• Destille, Sternenplatz. 
• 107. 

Đối với những người thích khiêu vũ, có rất nhiều vũ trường và câu lạc bộ đêm trong khu vực được gọi là "Industriegebiet", ngay bên ngoài trung tâm. Một số ví dụ:

• Berry's. Vào cửa miễn phí vào thứ Hai trước 11 giờ tối cho sinh viên đại học. 
• Alteschachtel. 
• Màu xám. 
• Kantine. 
• Kula. 

Ăn ở đâu

Giá vừa phải

• 47.671169.1667081 Hollys, Reichenaustraße 19a, ☎ 49 7531 1273116. Nó cung cấp một thực đơn quốc tế với giá cả khá vừa phải. 
• Defne. Nhà hàng Thổ Nhĩ Kỳ cung cấp nhiều lựa chọn món ăn với giá cả hợp lý. 
• Eiscafe Imperia (Trước cổng cách tượng đài Imperia vài bước chân). Cửa hàng kem. 
• Pampanin, Zähringerplatz. Ở đó bạn có thể tìm thấy nhiều lựa chọn ly kem với giá khá rẻ. 
• 47.6591989.1745672 Holsteins Backhaus, Rosgartenstraße 24, ☎ 49 7531 29719. Thợ làm bánh có chỗ ngồi và phục vụ quầy bar với nhiều lựa chọn. 
• 47.6605959.1768283 Pano Bread & Coffee, Marktstätte 6, ☎ 49 7531 3652555. 

Giá trung bình

• Wirtshaus (Trên bờ sông Rhine). Ẩm thực vùng miền. Nó có một sân thượng mà từ đó bạn có thể thưởng thức một cái nhìn tuyệt đẹp. 
• Barbarossa (Ở trung tâm lịch sử). Ẩm thực vùng miền. 
• TURM. Ẩm thực vùng miền. Đặc sản là cốt lết (Schnitzel) và cordon bleu, có thể được tìm thấy với các kích cỡ khác nhau. 
• Mamma Mia. Đáng để ghé thăm nếu bạn muốn thưởng thức một chiếc bánh pizza tuyệt vời. Các nhân viên là tốt đẹp và bầu không khí chào đón. 

Ở lại nơi nào

Giá vừa phải

• Khách sạn bình dân Ibis. 

Giá trung bình

• Khách sạn Halm (Trước nhà ga). Nhà hàng của nó có một căn phòng đẹp kiểu Ma-rốc và trên thực đơn, bạn có thể tìm thấy những món ăn ngon của ẩm thực Ma-rốc. 
• Khách sạn Gästehaus Centro (Ở trung tâm lịch sử). Đăng ký vào: từ 15 đến 22, Thủ tục thanh toán: cho đến 11 giờ sáng.. Khách sạn 3 sao có bao ăn sáng, vị trí trung tâm. 
• Khách sạn ở Barbarossa (Ở trung tâm lịch sử). 
• Khách sạn Graf Zeppelin (Ở trung tâm lịch sử). 

Sự an toàn

• 47.6715239.1882225 Bệnh viện Constance (Klinikum Konstanz), Mainaustraße 35, ☎ 49 7531 8010. 

Cách giữ liên lạc

Xung quanh

• Singen (Hohentwiel) - Với những tàn tích thời Trung cổ tráng lệ.
• Schaffhausen - Nơi con sông Rhine vĩ đại bắt nguồn.
• Meersburg - Ngôi làng nhỏ nhưng đẹp như tranh vẽ trên bờ biển đối diện Constance.
• Friedrichshafen - Thành phố lớn nhất trên hồ sau Constance, có thể đến bằng catamaran, tàu hỏa hoặc xe buýt.
• Đảo Reichenau - Có thể đến đây thoải mái bằng tàu hỏa hoặc xe đạp. Hòn đảo nhỏ này là một di sản của UNESCO nhờ sự hiện diện trong nội địa của tu viện cùng tên, nhà thờ lớn và hai nhà thờ San Giorgio và Santi Pietro e Paolo. Bên hồ, nơi bạn có thể đi bộ hoặc tổ chức một bữa ăn ngoài trời, bạn có thể ngắm nhìn khung cảnh lộng lẫy, đặc biệt là vào lúc hoàng hôn.
• Đảo Mainau - Phía bắc Constance, là nơi có một trong những công viên hoa đẹp nhất ở Đức. Vào mùa hè, khi hầu hết các loài hoa đã nở rộ, công viên là một phần không thể thiếu trong bất kỳ hành trình du lịch nào và do đó luôn rất đông đúc.

Từ Costanza đi qua Bodensee-Radweg, con đường đạp xe nổi tiếng cho phép bạn khám phá tất cả các thị trấn và làng mạc xung quanh Hồ Constance bằng xe đạp. Nếu bạn là một người yêu thích đạp xe, đây là một khả năng mà bạn không thể bỏ lỡ.

Thông tin hữu ích

• Văn phòng du lịch (Thông tin du lịch Konstanz GmbH), Bahnhofplatz 43 (ở nhà ga trung tâm), ☎ 49 7531 1330 30, @[email protected]. 
• Mẹo và đề nghị:https://gaestehauscentro.de/service/angebote/

Các dự án khác

• Wikipedia chứa một mục liên quan đến Constance (Đức)
• Commons chứa hình ảnh hoặc các tệp khác trên Constance (Đức)

Có thể sử dụng : bài viết tôn trọng các đặc điểm của một bản nháp nhưng ngoài ra nó chứa đủ thông tin để cho phép một chuyến thăm ngắn thành phố. Sử dụng tôi một cách chính xác danh sách (đúng loại trong các phần bên phải).