Cornwall là một thành phố có khoảng 48.000 dân (2018) trên sông St. Lawrence ở Đông Ontario.
Hiểu biết
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Fall_colors_Lamoureux_Park_Walkway_(26445933059).jpg/220px-Fall_colors_Lamoureux_Park_Walkway_(26445933059).jpg)
Cornwall nằm trên St. Lawrence Seaway, đối diện Massena và Rooseveltown, New York. Con đường biển năm 1958 đã loại bỏ các ghềnh ở thượng nguồn tại Long Sault, mở ra một con đường cho các tàu biển lớn từ Great Lakes với cái giá phải trả là làm ngập lụt và phá hủy một số ngôi làng nhỏ (chẳng hạn như Aultsville và Moulinette). Một số tòa nhà lịch sử đã được di dời khỏi Làng đã mất hiện đang ở Morrisburg (Làng Thượng Canada) hoặc Long Sault (Công viên Ault); các hòn đảo dọc theo khu vực mà bây giờ là Long Sault Parkway từng là một phần của đất liền Canada. Long Sault và Ingleside là các cộng đồng được quy hoạch để làm nơi cư trú cho dân làng phải di dời.
Cornwall-Massena là nhà của một thủy điện lớn trạm phát điện (với trung tâm của du khách) và các tàu lớn có thể được xem khi đi qua âu thuyền Seaway. Phần lớn cơ sở công nghiệp của thành phố hiện đã biến mất, cũng như tình trạng ô nhiễm liên quan đến Cornwall-Massena trong những năm 1970.
Đi vào
Bằng xe hơi
Cornwall nằm trên Xa lộ 401 (lối ra 789), cách khoảng một giờ về phía tây Montreal và hai giờ về phía đông của Kingston. As Ontario's easternmost city, Cornwall appears as a control city on highway signage for over a 160 km (100 miles) from Kingston (exit 611) eastward.
Từ Montréal, Autoroute 20 về phía tây trở thành Ontario 401.
Từ Ottawa-Thân tàu, lấy Đường cao tốc xuyên Canada 417 đến Casselman, sau đó rẽ về phía nam trên Ontario 138.
Bằng tàu hỏa
- 1 Ga xe lửa Cornwall, 1650 Station Rd (Từ Xa lộ 401 đi ra McConnell, phía nam trên McConnell, phía tây trên Tollgate đến Pitt St., phía nam trên Pitt, phía đông trên Balmoral, phía bắc trên Station Rd.), miễn phí: 1 888-842-7245. VIA Rail phục vụ Cornwall từ Montreal và Toronto. Đây là một trạm không có người quản lý - cần có thông báo trước 48 giờ (gọi số điện thoại miễn phí) để sử dụng thang máy cho xe lăn.
Bằng xe buýt
- 2 trạm xe buýt megabus Cornwall, 3250 Brookdale Ave (ngay phía bắc Quốc lộ 401). Megabus (Huấn luyện viên Canada) phục vụ Cornwall từ Montreal và Toronto. Trạm dừng xe buýt liên tỉnh Cornwall nằm tại Trung tâm Dịch vụ Irving 24 trên Brookdale Ave.
- Tuyến xe buýt 417. Dịch vụ xe buýt đi lại từ Ottawa. Dịch vụ này bị tạm ngừng kể từ tháng 2 năm 2021.
Bằng máy bay
Sân bay chính gần nhất là Montréal-Trudeau YUL IATA, từ đó có các kết nối trực tiếp về phía trước bằng đường sắt từ ga xe lửa đi lại Dorval. Ottawa cũng có một sân bay chính, nhưng Ottawa-Cartier (YOW IATA) không gần hơn Montréal và thiếu kết nối đường sắt tương đối dễ dàng của Dorval.
Có một sân bay nhỏ ở Massena với một vài chuyến bay Hoa Kỳ được liên bang trợ cấp hàng ngày đến Albany.
- 3 Sân bay khu vực Cornwall (YCC IATA), 19403 Airport Road, 19403 Airport Road, ☏ 1 613-930-6625, ✉[email protected]. Sân bay khu vực Cornwall không có dịch vụ theo lịch trình - nó chỉ có thể tiếp nhận hàng không chung với tối đa 15 hành khách. Tuy nhiên, nó Là một sân bay nhập cảnh và có nhân viên của Cơ quan Dịch vụ Biên giới Canada trên cơ sở gọi ra.
Bằng đường biển
Du ngoạn trên thủ công nhỏ là một lựa chọn trên Đường biển St. trong số các leviathans này lấp đầy toàn bộ khóa Seaway chỉ còn vài inch để dự phòng.
Vì Seaway là nước ngọt và biên giới Cornwall-Massena là 45 ° N (nửa đường đến Cực Bắc), việc vận chuyển qua các chốt vốn là theo mùa, thường kết thúc vào tháng 12 và mở cửa trở lại vào gần cuối tháng 3.
- Bến thuyền Long Sault, Hwy 2, Long Sault (trên bờ Vịnh Rob), ☏ 1 613-534-2113. Tháng 5-tháng 11: 8 giờ sáng - 7 giờ tối. Bến du thuyền và hạ thủy thuyền, nhà hàng và sân với hải sản, thịt hun khói Montréal.
Bằng ngựa
- Đồng cỏ thì thầm, 16061 County Rd 36, Long Sault, ☏ 1 613-534-5643. Các lớp học cưỡi ngựa ($ 25-40), nội trú, bán ngựa.
Đi xung quanh
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Cornwall (Ontario)&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
- Quá cảnh Cornwall (Xe buýt), 863 Second Street West, ☏ 1 613-930-2636. Xe buýt thành phố địa phương trên nửa tá tuyến đường.
- Lựa chọn taxi, ☏ 1 613-938-8899.
- Mẹo hàng đầu / Cựu chiến binh Taxi, ☏ 1 613-932-2727, 1 613-932-7311.
Xem
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Cornwall_Jail.jpg/220px-Cornwall_Jail.jpg)
- 1 Nhà tù Cornwall lịch sử, 11 Nước St. W, ☏ 1 613-935-4891, miễn phí: 1 844-814-5245. Một nhà tù làm việc từ năm 1833-2002, nay là một bảo tàng nhà tù. Các chuyến tham quan (tối đa 15 người) mỗi giờ vào giờ. Các sự kiện "Escape Room" có sẵn cho các nhóm. $ 10, người cao niên / học sinh $ 8, trẻ em 5-11 $ 5.
- 2 Nhà Inverarden, 3332 Montreal Rd. Đóng cửa cho công chúng. Bảo tàng cũ (đóng cửa từ năm 2000). Parks Canada sở hữu di tích lịch sử quốc gia này, nhà nghỉ hưu theo kiến trúc Regency của John McDonald thuộc Công ty North West, nhưng đã không mở cửa trở lại cho công chúng.
- 3 Bảo tàng những ngôi làng đã mất, Ault Park, 16361 Fran Laflamme Dr, Long Sault. Tháng 6-tháng 9 từ 10 giờ sáng đến 5 giờ chiều. Mười tòa nhà di sản đã được khôi phục và di dời khỏi The Lost Villages và các thị trấn xung quanh, bao gồm cả ga tàu Moulinette trước đây. Bằng cách quyên góp.
- 4 Bảo tàng & Lưu trữ Cộng đồng Cornwall (Bảo tàng United Counties), Nhà gỗ, 160 Water St. W, ☏ 1 613-936-0842. Bảo tàng lịch sử địa phương trong ngôi nhà những năm 1840, kho lưu trữ, phòng học và không gian trưng bày được di dời. Miễn phí quanh năm.
- 5 Trung tâm Du khách Đập thủy điện Saunders, 2500B Second Street West, ☏ 1 613-932-4563. Có các cuộc triển lãm về cả lịch sử của khu vực và quá trình sản xuất thủy điện. Miễn phí.
Làm
- Con đường giải trí tại Thung lũng Cornwall & Seaway. Con đường dài 75 km chủ yếu đi theo sông St. Lawrence qua Cornwall và các cộng đồng lân cận. Có một số bảo tàng nhỏ, di tích lịch sử và khu dã ngoại dọc theo đường mòn.
- 1 Đường cao tốc Cornwall Motor, 16981 Cornwall Center Rd, Long Sault, ☏ 1 613-938-3945, số fax: 1 613-938-2004, ✉[email protected]. Đường đua đất dài một phần tư dặm.
- Cao đẳng du lịch bản địa Bắc Mỹ, 1 Ronathahon: ni Lane, Lãnh thổ Akwesasne, Cornwall, ☏ 1 613-932-9452. Mohawk và trung tâm văn hóa của người Mỹ bản địa.
Mua
- 1 Quảng trường Cornwall, 1 Phố nước phía Đông, ☏ 1 613-938-2118, ✉[email protected]. Khu phức hợp mua sắm trung tâm thành phố gần Công viên Lamoureux bờ sông.
- Chợ nông sản Long Sault, trước Long Sault Plaza. Tháng 6 đến đầu tháng 10: F 2 PM-6PM. Sản vật địa phương vào mùa.
Ăn
- 1 Eight Zero Zero, 903 Đại lộ Brookdale, ☏ 1 613-936-0322. Nhà hàng bít tết, cá, mì ống, quầy rượu cocktail, nhà hàng cao cấp.
- 2 Spinners Diner, 619 Pitt St, ☏ 1 613-938-7311, ✉[email protected].
- 3 Caboose lỏng lẻo, 35 Marlborough St. N, ☏ 1 613-932-9991. Thức ăn nhanh, xúc xích, bánh mì kẹp thịt.
- 4 Philos Greek Cuisine and Pizzeria, 1613 Pitt St, ☏ 1 613-933-3344.
- 5 Schnitzels, 158 Pitt St, ☏ 1 613-938-8844. M-W 11:30 AM-9PM (pub 11pm), Th-Sa 11:30 AM-10PM (pub 1AM), Su đóng cửa. Nhà hàng Âu, quán cà phê và quán rượu.
- 6 Truffles Burger Bar, 155 Pitt St, ☏ 1 613-933-9112, ✉[email protected]. Bistro, thường được sở hữu với nhà hàng bít tết Table 21 và quán bar hàu.
Uống
Độ tuổi uống rượu của Ontario, ở tuổi 19, cao theo tiêu chuẩn của Montréal (Québec là 18) nhưng gần như có vẻ hợp lý bên cạnh Massena (Mỹ là 21).
- 1 Bill's Sports Bar và Cửa hàng thức ăn ngon, 441 Thirteen St W, ☏ 1 613-938-0182.
- 2 Nhà hàng & Quán rượu Glengarrian, 841 đường Sydney, ☏ 1 613-933-6426.
- 3 Lola's Pub and Grub, 616 Pitt St, ☏ 1 613-936-9898.
Ngủ
Nhiều khách sạn
- 1 Best Western Parkway Inn & Trung tâm hội nghị, 1515 Vincent Massey Tiến sĩ, ☏ 1 613-932-0451, miễn phí: 1-800-874-2595, số fax: 1 613-938-5479. Đăng ký vào: 3 giờ chiều, Thủ tục thanh toán: Không bật. Khách sạn chuỗi. Có trạm sạc xe điện.
- 2 Ramada của Wyndham Cornwall, 805 Đại lộ Brookdale, ☏ 1 613-933-8000, miễn phí: 1 888-900-5762, ✉[email protected].
- 3 Super 8 của Wyndham Cornwall, 2694 Brookdale Ave. Đăng ký vào: 3 giờ chiều, Thủ tục thanh toán: 11 giờ sáng.
Nhà nghỉ
- 4 Nhà trọ Comfort, 1625 Vincent Massey Drive, ☏ 1 613-937-0111, số fax: 1 613-937-4051. Đăng ký vào: 3 giờ chiều, Thủ tục thanh toán: 11 giờ sáng. Khách sạn chuỗi. 100% Không Hút thuốc, không quá 2 vật nuôi / phòng (có tính phí).
- 5 Monte Carlo Motel, 1700 Montreal Rd, ☏ 1 613-932-2760, miễn phí: 1-877-436-1088, số fax: 1 613-932-2760, ✉[email protected]. Nhà nghỉ ven sông với bếp nhỏ, bến thuyền, câu cá, chơi gôn.
Giường và bữa sáng
- 6 Auberge Chesley's Inn, 40 First St. W, ☏ 1 613-936-1111, miễn phí: 1-855-936-1112, ✉[email protected]. Đăng ký vào: 3 giờ chiều, Thủ tục thanh toán: 11 giờ sáng. Nhà trọ hoạt động lâu đời nhất của Ontario (1814), ba phòng, nhà nghỉ chỉ phục vụ bữa sáng. từ $ 150.
Cắm trại
- 7 Long Sault Parkway, Trên Hwy 2, giữa Morrisburg và Cornwall, 401 lối ra 770 và 778. Công viên tỉnh trên 11 hòn đảo được tạo ra bởi lũ đường biển. Khu cắm trại trên Mille Roches, Woodlands, McLaren; bãi biển và các khu dã ngoại trên Mille Roches và Woodlands.
Kết nối
- 1 Thư viện công cộng Bibliothèque Cornwall, 45 Second St. E, ☏ 1 613-932-4796, số fax: 1 613-932-2715, ✉[email protected]. Thư viện công cộng song ngữ (Anh / Pháp) truy cập Internet miễn phí.
Wi-Fi mở cũng có sẵn tại các trạm dừng nghỉ ONroute Highway 401 - trạm dừng gần nhất là Bainsville (ở biên giới tỉnh) và tại Morrisburg - và McDonald's (quầy bánh hamburger có hai địa điểm ở Cornwall).
Lân cận
Dunvegan
- 6 Bảo tàng Tiên phong Glengarry, 1645 County Road 30, RR # 1 Dunvegan, ☏ 1 613-527-5230, ✉[email protected]. Một bảo tàng lịch sử khu vực.
Martintown
- 7 Martintown Grist Mill, Đường Dundas (CR 18 & 20), Martintown. Tòa nhà nhà máy đá 4 tầng năm 1846 bên bờ sông Raisin; chợ nông sản vào ngày chủ nhật mùa hè.
Thánh Andrews
- Trung tâm di sản sông Raisin, Đường Quận 18, St. Andrews, ☏ 1 613-534-2463. Tháng 7-tháng 8: 1 giờ chiều - 3 giờ chiều. Bảo tàng Hội Lịch sử Thị trấn Cornwall trong tu viện cũ năm 1906.
Williamstown
- 8 Glengarry Celtic Music Hall of Fame, 19687 William St, Williamstown, ☏ 1 613-347-9996. Tháng 7-tháng 8: W-Su 10AM - 4PM. Ceilidh hàng tuần vào 7 giờ tối thứ Ba trong tháng Bảy.
- 9 Bảo tàng Nor'Westers và Trung thành, 19651 John St. Williamstown, ☏ 1 613-347-3547, ✉[email protected]. Theo mùa (Ngày lễ Tạ ơn của Victoria).
Đăng nhập
- Morrisburg là quê hương của Làng Thượng Canada, một làng tiên phong bảo tàng sống, nơi bảo tồn các tòa nhà lịch sử khác nhau bị di dời bởi lũ lụt Seaway vào những năm 1950 và một công viên kỷ niệm Trận chiến của Trang trại Cryslers trong Chiến tranh năm 1812.
Lộ trình qua Cornwall |
Kingston ← Brockville ← | W ![]() | → Dorval → Montreal |
Kingston ← Morrisburg ← | W ![]() | → Trở thành ![]() |