Tiếng Hàn - Coreano

Nguyên âm

• đến: như trong tiếng Ý
• Là: như người đầu tiên Là trong thanh thản
• các: như thứ hai các trong bức vẽ
• hoặc là: hoặc là rất gần
• u: như trong tiếng Ý
• y: như là các trong hôm qua
• đến:
• đến:
• hoặc là:

Phụ âm

• b: như là p trong Lê
• c:
• d: như là t trong cái ca
• f:
• g: như là c trong chó
• h: như là h tiếng anh đại sảnh
• j: như là c trong ô
• k: như là c trong lông nhím, nhưng rất khát vọng
• L: như trong tiếng Ý
• m: như trong tiếng Ý
• n: như trong tiếng Ý
• p: như tiếng Ý, nhưng rất khát khao
• q:
• r: như trong tiếng Ý, nhưng với độ rung được giảm xuống mức tối thiểu
• S: như là S trong để mơ ước
• t: như tiếng Ý, nhưng rất khát khao
• v:
• w: như là w tiếng anh tuần
• x:
• z:

Kết hợp đặc biệt

• eo: như là hoặc là trong vườn rau nhưng không làm tròn môi
• EU: như là u bằng tiếng Ý nhưng không làm tròn môi
• ae: như thứ hai Là trong Tại sao
• oe: như là Là ở Ý
• yeo: làm sao yo trong Sữa chua nhưng không tròn môi khi phát âm "o"
• ch: như là c trong sáp, nhưng rất khát vọng
• ng: như là n trong Băng ghế

Thẩm quyền

• Tôi bị mất ví : 가방 을 잃었 습니다 (pron.:gabang-eul ireotsseumnida)
• Tôi bị mất ví : 지갑 을 잃었 습니다 (pron.:jigabeul ireotsseumnida)
• tôi đa bị cươp :   ( )
• Chiếc xe đã đậu ở phố ... :   ( )
• Tôi không làm gì sai cả : 저는 잘못한 것이 없습니다 (pron.:jeoneun jalmotan geosi eopsseumnida)
• Đó là một sự hiểu lầm : 그것은 오해 였습니다 (pron.:geugeoseun ohaeyeotsseumnida)
• Bạn đón tôi ở đâu? : 저 를 어디로 데려가 십니까? (pron.:jeoreul eodiro deryeogasimnikka?)
• Tôi có bị bắt không? : 저는 체포 됩니까? (pron.:jeoneun chepodoemnikka?)
• Tôi là một công dân Ý : 저는 이탈리아 국민 입니다 (pron.:jeoneun itallia gungminimnida)
• Tôi muốn nói chuyện với một luật sư : 변호사 에게 이야기 하고 싶습니다 (pron.:byeonhosa-ege iyagihago sipseumnida)
• Bây giờ tôi có thể trả tiền phạt được không? : 지금 벌금 을 내 도 되겠습니까? (pron.:jigeum beolgeumeul naedo doegetsseumnikka?)

Trên điện thoại

• Sẵn sàng :   ( )
• Một khoảnh khắc :   ( )
• Tôi đã gọi nhầm số :   ( )
• Ở lại trực tuyến :   ( )
• Xin lỗi nếu tôi làm phiền, nhưng :   ( )
• tôi sẽ gọi lại :   ( )

Sự an toàn

• để tôi yên : 혼자 내버려 두십시오 (pron.:honja naebeoryeo dusipsio)
• Không chạm vào tôi! : 만지지 마십시오! (pron.:manjiji masipsio!)
• tôi sẽ gọi cảnh sát : 경찰 을 부르 겠습니다! (pron.:gyeongchareul bureuketsseumnida!)
• Trạm cảnh sát ở đâu? :   ( )
• Cảnh sát! : 경찰! (pron.:gyeongchal!)
• Dừng lại! Đồ ăn trộm! : 서라! 도둑 이야! (pron.:seora! dodukiya!)
• tôi cần bạn giúp : 당신 의 도움 이 필요 합니다 (pron.:dangshin-ui doumi pilyohamnida)
• Tôi bị lạc : 길 을 잃었 습니다 (pron.:gireul ireotsseumnida)

Sức khỏe

• Đó là trường hợp khẩn cấp : 응급 상황 입니다 (pron.:eunggeup sanghwang-imnida)
• tôi cảm thấy tồi tệ : 아픕니다 (pron.:apeumnida)
• tôi bị đau : 상처 를 입었 습니다 (pron.:sangcheoreul ibeotsseumnida)
• Gọi xe cấp cứu :   ( )
• Nó đau ở đây :   ( )
• tôi bị sốt :   ( )
• Tôi có nên ở trên giường không? :   ( )
• tôi cần bác sĩ : 의사 가 필요 합니다 (pron.:uisaga piryohamnida)
• Tôi có thể sử dụng điện thoại không? : 당신 의 전화기 를 사용해 도 되겠습니까 (pron.:dangshin-ui jeonhwagireul sayonghaedo doegetsseumnikka?)
• Tôi bị dị ứng với thuốc kháng sinh :   ( )

• Tôi có thể có một vé đến _____ không? : _____ 에 가는 표 한 장 이요 (pron.:_____e ganeun pyo han jang-iyo)
• Khi nào máy bay khởi hành cho _____? :   ( )
• Nó dừng lại ở đâu? :   ( )
• Dừng tại _____ :   ( )
• Xe buýt đến / đi từ sân bay khởi hành từ đâu? :   ( )
• Tôi có bao nhiêu thời gian để nhận phòng? :   ( )
• Tôi có thể mang túi này làm hành lý xách tay không? :   ( )
• Túi này có nặng quá không? :   ( )
• Trọng lượng tối đa cho phép là bao nhiêu? :   ( )
• Chuyển đến số thoát _____ :   ( )

Xe buýt và xe lửa

• Giá vé cho _____ là bao nhiêu? : _____ 에 가는 표 가 얼마 입니까? (pron.:_____e ganeun pyoga eolmaimnikka?)
• Một vé đến ..., làm ơn : _____ 에 가는 표 한 장 이요 (pron.:_____e ganeun pyo han jang-iyo)
• Tôi muốn thay đổi / hủy bỏ vé này :   ( )
• Xe lửa / xe buýt này hướng đến đâu? : 이 기차 / 버스 는 어디로 갑니까? (pron.:i gicha / beoseu-neun eodiro gamnikka?)
• Chuyến tàu tới _____ khởi hành từ đâu? :   ( )
• Nền tảng / điểm dừng nào? :   ( )
• Chuyến tàu này có dừng ở _____ không? : 이 기차 는 _____ 에 섭 니까? (pron.:i gicha-neun _____e seomnikka?)
• Khi nào thì tàu khởi hành cho _____? : _____ 에 가는 기차 는 언제 출발 합니까? (pron.:_____e ganeun gicha-neun eonje chulbalhamnikka?)
• Khi nào xe buýt đến _____? : 이 버스 는 _____ 에 언제 도착 합니까? (pron.:i beoseu-neun _____e eonje dochakamnikka?)
• Bạn có thể cho tôi biết khi nào nên xuống xe không? :   ( )
• Xin lỗi, tôi đã đặt chỗ này :   ( )
• Ghế này có ai ngồi chưa? :   ( )

xe tắc xi

• xe tắc xi : 택시! (pron.:taeksi!)
• Làm ơn đưa tôi đến _____ : _____ 로 데려가 주십시오 (pron.:____ro deryeoga jusipsio)
• Nó có giá bao nhiêu đến _____? : _____ 까지는 요금 이 얼마 입니까 (pron.:____kkajineun yogeumi eolmaimnikka?)
• Đưa tôi đến đó, làm ơn :   ( )
• Đồng hồ đo thuế :   ( )
• Vui lòng bật đồng hồ đo! :   ( )
• Dừng lại ở đây xin vui lòng! : 저기 에 데려가 주십시오! (pron.:jeogi-e deryeoga jusipsio)
• Vui lòng đợi ở đây một chút! :   ( )

Lái xe

• Tôi muốn thuê một chiếc xe hơi : 차 를 빌리고 싶습니다 (pron.:chareul billigo aimseumnida)
• Đường một chiều : 일방 통행 (pron .: ilbang tonghaeng)
• Không đậu xe : 주차 금지 (pron.:jucha geumji)
• Giới hạn tốc độ : 속도 제한 (pron .: sokdo jehan)
• Trạm xăng : 주유소 (pron.:juyuso)
• Xăng dầu : 휘발유 (pron.:hwibalyu)
• Dầu diesel : 디젤 유 (pron.:dijelyu)
• Đèn giao thông :   ( )
• đường phố : 길 (pron.:gil)
• Quảng trường :   ( )
• Vỉa hè :   ( )
• Người lái xe :   ( )
• Người đi bộ :   ( )
• Vạch qua đường :   ( )
• Vượt :   ( )
• Khỏe :   ( )
• Độ lệch :   ( )
• Thu phí :   ( )
• Qua biên giới :   ( )
• Biên giới :   ( )
• Phong tục :   ( )
• Khai báo :   ( )
• Chứng minh nhân dân :   ( )
• Bằng lái xe :   ( )

Định hướng bản thân

• Làm cách nào để tôi đến được _____? : _____ 에 가려면 어떻게 해야 합니까? (pron.:____e garyeomyeon eotteoke haeya hamnikka?)
• Bao xa vậy ... :   ( )
  • ...Trạm xe lửa? : 기차역 ...? (pron.:gichayeok ...?)
  • ... trạm xe buýt? : 버스 정류장 ...? (pron.:beoseu jeongnyujang ...?)
  • ...sân bay? : 공항 ...? (pron.:gonghang ...?)
  • ...Trung tâm? : 시내 ...? (pron.:shinae ...?)
  • ... nhà trọ? : 유스 호스텔 ...? (pron.:yuseu vòi rồng ...?)
  • ... khách sạn _____? : _____ 호텔 ...? (pron.:____ khách sạn ...?)
  • ... lãnh sự quán Ý? : 이탈리아 영사관 ...? (pron.:itallia yeongsagwan ...?)
  • ... bệnh viện? :   ( )
• Nơi có nhiều ... : ... 이 많은 곳 은 어디에 있습니까? (pron.:...i manheun gosun eodi-e Issumnikka?)
  • ... khách sạn? : 호텔 ...? (pron.: khách sạn ...?)
  • ... nhà hàng? : 식당 ...? (pron.:sikdang ...?)
  • ... Quán cà phê? : 술집 ...? (pron.:suljip ...?)
  • ... địa điểm tham quan? : 볼거리 들 ...? (pron.:bolgeorideul ...?)
• Bạn có thể chỉ cho tôi trên bản đồ? : 지도 상에서 가르쳐 주 시겠습니까? (pron.:...jidosang-eseo gareucheo jusigessumnikka?)
• Rẽ trái : 왼쪽 으로 도 십시오 (pron.:oenjjogeuro dosipsio)
• Rẽ phải : 오른쪽 으로 도 십시오 (pron.:oreunjjogeuro dosipsio)
• Thẳng tiến : 곧장 가십시오 (pron.:gojjang gasipsio)
• Đến _____ : _____ 를 향해 (pron.:_____reul hyanghae)
• Đi qua _____ :   ( )
• Trước mặt _____ :   ( )
• Chú ý đến _____ :   ( )
• Ngã tư : 교차로 (pron.:gyocharo)
• Bắc : 북 (pron.:buk)
• miền Nam : 남 (pron.:nam)
• phía đông : 동 (pron.:dong)
• hướng Tây : 서 (pron.:seo)
• Trở lên :   ( )
• Đằng kia : 거기 (pron .: geogi)

• Bạn có một phòng miễn phí? : 방 있습니까? (pron.:bang isseumnikka?)
• Giá phòng đơn / phòng đôi là bao nhiêu? : 한 사람 / 두 사람당 방이 얼마 입니까? (pron.:han saram / du saram-dang bang-i eolmaimnikka?)
• Căn phòng có ... : 그 방 에는 ... 이 있습니까? (pron.:geu bang-eneun ... tôi isseumnikka?)
  • ... các tấm? : ... 침대보? (pron.:...chimdaebo?)
  • ...phòng tắm? : ... 화장실? (pron.:...hwajangsil?)
  • ...vòi hoa sen? :   ( )
  • ...điện thoại? : ... 전화기? (pron.:...jeonhwagi?)
  • ...TV? : ... 티브이? (pron.:tibeu-i?)
  • Tôi có thể xem phòng không? : 방 을 먼저 봐도 되겠습니까? (pron.:bang-eul meonjeo bwado doegesseumnikka?)
  • Bạn có một phòng ... : ... 방 있습니까? (pron .: ... bang isseumnikka?)
  • ... nhỏ hơn? : ... 더 작은? (pron.:...deo jag-eun?)
  • ... bình tĩnh hơn? : ... 더 조용한? (pron .: ... deo joyonghan?)
  • ...to hơn? : ... 더 큰? (pron.:...deo keun?)
  • ...sạch hơn? : ... 더 깨끗한? (pron.:...deo kkaekkeutan?)
  • ...giá rẻ hơn? : ... 더 싼? (pron .: ... deo ssan?)
  • ... với tầm nhìn ra (biển)  :   ( )
• OK, tôi sẽ lấy nó : 좋습니다, 그것 으로 하겠습니다. (pron.:choseumnida, geugeoseuro hagetsseumnida)
• Tôi sẽ ở lại trong _____ đêm : _____ 밤 묵 겠습니다. (pron.:_____ bam mukkgetsseumnida)
• Bạn có thể giới thiệu một khách sạn khác không? : 다른 호텔 을 권해 주 시겠습니까? (pron.:dareun hoteleul gwonhae jusigetsseumnikka?)
• Bạn có két sắt không? : 금고 있습니까? (pron.:geumgo itsseumnikka?)
• Bạn có tủ đựng chìa khóa không? : 자물쇠 있습니까? (pron.:jamulsoe itsseumnikka?)
• Bữa sáng / bữa trưa / bữa tối có được bao gồm không? : 아침 식사 / 저녁 식사 가 포함 됩니까? (pron.:achimsiksa/jeonyeoksiksa ga pohamdoenikka?)
• Bữa sáng / bữa trưa / bữa tối lúc mấy giờ? : 아침 식사 / 저녁 식사 는 몇시 입니까? (pron.:achimsiksa/jeonyeoksiksa neun myeximnikka?)
• Làm ơn dọn dẹp phòng của tôi : 방 을 청소 해 주십시오 (pron.:bang-eul cheongsohe jusipsio)
• Bạn có thể đánh thức tôi lúc _____ không? : _____ 시 에 깨워주 시겠습니까? (pron.:_____ si-e kkaewojusigetsseumnikka?)
• Tôi muốn trả phòng : 체크 아웃 하고 싶습니다 (pron.:chekeu autago sipsumnida)
• Ký túc xá chung :   ( )
• Phòng tắm dùng chung :   ( )
• Nước nóng / sôi :   ( )

• Một bàn cho một / hai người, xin vui lòng : 한 사람 / 두 사람 테이블 부탁 합니다 (pron.:han saram / du saram teibeul butakamnida)
• Bạn có thể mang cho tôi menu được không? : 메뉴 를 봐도 되겠습니까? (pron.:menyureul bwado doegetsseumnikka?)
• Chúng tôi có thể đặt hàng, xin vui lòng? :   ( )
• Bạn có đặc sản nhà nào không? : 이 집 의 특별 요리 가 있습니까? (pron.:i jibui teukbyeol yeoriga itsseumnikka?)
• Có đặc sản địa phương không? : 이 지역 의 특별 요리 가 있습니까? (pron.:i jiyeogui teukbyeol yeoriga itsseumnikka?)
• Có thực đơn trong ngày không? :   ( )
• Tôi là người ăn chay / thuần chay : 저는 채식주의 자 입니다 (pron.:jeoneun chaesikjuuijaimnida)
• Tôi không ăn thịt lợn : 저는 돼지 고기 를 먹지 않습니다 (pron.:jeoneun dwaejigogireul meokji anseumnida)
• Tôi chỉ ăn thức ăn kiêng : 저는 유대인 음식 만 먹 습니다 (pron.:jeoneun yudaein eumsingman mokseumnida)
• Tôi chỉ muốn một cái gì đó nhẹ nhàng :   ( )
• Tôi muốn _____ : 저는 _____ 을 원합니다 (pron.:jeoneun _____eul wonhamnida)
  • Thịt : 고기 (pron .: gogi)
    • Làm tốt :   ( )
    • Đến máu :   ( )
  • Con thỏ :   ( )
  • Thịt gà : 닭고기 (pron .: dalgogi)
  • gà tây :   ( )
  • Nguôn gôc tư bo : 소고기 (pron .: sogogi)
  • Con lợn : 돼지 고기 (pron .: doaejigogi)
  • giăm bông : 햄 (pron.:haem)
  • Lạp xưởng : 소세지 (pron.: soseji)
  • Cá : 생선 (pron.:saengseon)
  • cá ngừ :   ( )
  • Phô mai : 치즈 (pron.:chijeu)
  • Trứng : 달걀 (pron .: dalgyal)
  • Rau xà lách : 샐러드 (pron.:saelleodeu)
  • Rau : (신선한) 야채 (pron.:(sinseonhan) yachae)
  • Trái cây : 과일 (pron.:gwa-il)
  • Bánh mỳ : 빵 (pron.:ppang)
  • Bánh mì nướng : 토스트 (pron.:toseuteu)
  • Bánh sừng bò :   ( )
  • Krapfen :   ( )
  • Mỳ ống :   ( )
  • Cơm : 밥 (pron.:bap)
  • Đậu : 콩 (pron.:kong)
  • Măng tây :   ( )
  • Củ cải đường :   ( )
  • Cà rốt :   ( )
  • Súp lơ trắng :   ( )
  • Dưa hấu :   ( )
  • Thì là :   ( )
  • Nấm :   ( )
  • Trái dứa :   ( )
  • trái cam :   ( )
  • Quả mơ :   ( )
  • quả anh đào :   ( )
  • Quả mọng :   ( )
  • Quả kiwi :   ( )
  • Trái xoài :   ( )
  • táo :   ( )
  • Aubergine :   ( )
  • Dưa :   ( )
  • Khoai tây :   ( )
  • Khoai tây chiên :   ( )
  • Lê :   ( )
  • Đánh bắt cá :   ( )
  • Đậu Hà Lan :   ( )
  • Cà chua :   ( )
  • Mận :   ( )
  • Bánh ngọt :   ( )
  • Bánh mì sandwich :   ( )
  • Nho :   ( )
• Tôi có thể có một ly / tách / chai _____ không? :   ( )
  • Cà phê : 커피 (pron.:keopi)
  • Bạn : 차 (pron.:cha)
  • Nước ép : 주스 (pron.:joseu)
  • Nước sủi bọt :   ( )
  • Bia : 맥주 (pron.:maekju)
• Rượu vang đỏ / trắng : 적 / 백 포도주 (pron.:jeok/baek podoju)
• Tôi có thể có một số _____? : _____ 을 / 를 조금 먹어도 되겠습니까? (pron.:____eul/reul jogeum meogeodo doegesseumnikka?)
  • Gia vị :   ( )
  • Dầu :   ( )
  • Mù tạc :   ( )
  • Giấm :   ( )
  • tỏi :   ( )
  • Chanh :   ( )
  • Muối : 소금 (pron.:sogeum)
  • tiêu :   ( )
  • Bơ : 버터 (pron .: beoteo)
• Phục vụ nam! :   ( )
• Tôi đã hoàn thành : 다 먹었 습니다 (pron .: từ meokeotsseumnida)
• Nó thật tuyệt : 맛 있었습니다 (pron.:masisseotsseumnida)
• Làm ơn cho Bill : 계산서 부탁 합니다 (pron.:gyesanseo butakamnida)
• Chúng tôi tự trả tiền cho mỗi người (kiểu La Mã) :   ( )
• Giữ tiền lẻ :   ( )

• Tôi cần... : 저는 ... 이 필요 합니다 (pron.:jeoneun ... tôi pilyohamnida)
  • ...kem đánh răng : ... 치약 (pron: ... chiyak)
  • ...Bàn chải đánh răng : ... 칫솔 (pron.:...chissol)
  • ... băng vệ sinh : ... 탐폰 (pron .: ... tampon)
  • ...xà bông tắm : ... 비누 (pron: ... binu)
  • ...dầu gội đầu : ... 샴푸 (pron: ... syampu)
  • ... thuốc giảm đau : ... 진통제 (pron.:jintongje)
  • ... thuốc trị cảm lạnh : ... 감기약 (pron.:...gamgiyak)
  • ...lưỡi : ... 면도기 (pron.:...myeondogi)
  • ...ô : ... 우산 (pron.:...usan)
  • ... kem / sữa chống nắng : ... 햇볕 차단 로션 (pron .: ... haeppyeot chadan rosyeon)
  • ... bưu thiếp : ... 우편 엽서 (pron.:...upyeon-yeopseo)
  • ...con tem : ... 우표 (pron.:...upyo)
  • ... pin : ... 건전지 (pron .: ... geonjeonji)
  • ... sách / tạp chí / báo bằng tiếng Ý : ... 이탈리아어 책 / 잡지 / 신문 (pron.:itallia-eo chaek / japji / sinmun)
  • ... từ điển tiếng Ý : 이탈리아어 사전 (pron.:itallia-eo sajeon)
  • ...cây bút : ... 펜 (pron: ... bút)

Ngày giờ

• Mấy giờ rồi? :   ( )
• Đúng một giờ : 오전 한 시 (pron .: ojeon han si)
• Quý đến _____ :   ( )
• Mấy giờ ta gặp nhau? :   ( )
• Vào lúc hai giờ :   ( )
• Khi nào chúng tôi sẽ gặp bạn? :   ( )
• Hẹn gặp lại bạn vào ngày thứ hai :   ( )
• Khi nào bạn đi? :   ( )
• Tôi sẽ đi / đi vào sáng mai :   ( )

Thời lượng

• _____ phút / phút (trước) :   ( )
• _____ giờ / giờ (trước) :   ( )
• _____ ngày trước) :   ( )
• _____ vài tuần trước) :   ( )
• _____ tháng / tháng (trước) :   ( )
• _____ năm / năm (trước) :   ( )
• ba lần một ngày :   ( )
• trong một giờ / trong một giờ :   ( )
• thường xuyên :   ( )
• không bao giờ :   ( )
• luôn luôn :   ( )
• ít khi :   ( )

Những cách diễn đạt thông thường

• Hiện nay : 지금 (pron.:jigeum)
• Một lát sau : 나중에 (pron.:najung-e)
• Trước : 전에 (pron.:jeone)
• ngày : 일 (pron.:il)
• Buổi chiều : 오후 (pron.:ohu)
• Tối : 저녁 (pron.:jeonyeok)
• Đêm : 밤 (pron.:bam)
• Nửa đêm : 자정 (pron.:jajeong)
• Hôm nay : 오늘 (pron.:oneul)
• Ngày mai : 내일 (pron.:nae-il)
• Tối nay : 이번 밤 (pron.:ibeon bam)
• Hôm qua : 어제 (pron.:eoje)
• Đêm hôm qua : 어제 밤 (pron.:eoje bam)
• Ngày hôm kia :   ( )
• Ngày mốt :   ( )
• Tuần này : 이번 주 (pron.:ibeon ju)
• Tuần trước : 지난 주 (pron.:jinan ju)
• Tuần tới : 다음 주 (pron.:da-eum ju)
• Phút / I. : 분 (pron.:bun)
• giờ : 시간 (pron .: sigan)
• ngày : 일 (pron.:il)
• tuần : 주 (pron.:ju)
• tháng) : 달 (pron.: từ)
• năm / s : 년 (pron.:nyeon)