Sân bay quốc tế thủ đô Bắc Kinh - Beijing Capital International Airport

Nhà ga số 3.

Sân bay quốc tế thủ đô Bắc Kinh (北京 首都 国际 机场 Běijīng Shǒudū Guójì Jīchǎng, PEK ^IATA) là sân bay chính của thủ đô Trung Quốc Bắc Kinh.

Hiểu biết

Thủ đô Bắc Kinh là sân bay bận rộn thứ hai trên thế giới tính theo số lượng hành khách. Mái nhà lấp lánh, khổng lồ đầy ấn tượng uốn cong Nhà ga số 3, được thiết kế bởi kiến ​​trúc sư nổi tiếng người Anh, Sir Norman Foster, minh họa những nỗ lực mở rộng được thực hiện như một phần của việc chuẩn bị cho Thế vận hội Bắc Kinh 2008. Nhà ga này được coi là một tổng thể kiến ​​trúc, và là tòa nhà lớn thứ sáu (và nhà ga sân bay lớn thứ hai) trên thế giới theo diện tích.

Trong khi đó, kiến ​​trúc bê tông xám của Nhà ga số 1 và 2 có phần hơi chìm và dường như cho thấy Trung Quốc vẫn như trước khi hiện đại hóa và mở rộng kinh tế nhanh chóng: hoạt động hiệu quả nhưng không ấn tượng chút nào.

Chuyến bay

Bản đồ sân bay

40 ° 3′54 ″ N 116 ° 35′24 ″ E

Bản đồ Sân bay Quốc tế Thủ đô Bắc Kinh

Sân bay hiện có ba nhà ga, với các chuyến bay và các hãng hàng không được chia gần như sau:

Nhà ga số 3 rất lớn: chỉ riêng nó đã lớn hơn cả năm nhà ga của London Heathrow. Thời gian bổ sung nên được phân bổ khi bay từ đây. Nhà ga số 3 đóng cửa làm thủ tục 45 phút trước khi các chuyến bay khởi hành.

Khởi hành

Hầu hết các hãng hàng không đều có quầy làm thủ tục tại sân bay - thông tin có sẵn trên trang web.

Vận tải đường bộ

Bằng tàu hỏa

Sân ga ZBAA Terminal 3

Các Capital Airport Express thường là cách đơn giản nhất để đến trung tâm thành phố, giá vé ¥ 25. Tàu chạy từ T2 cứ sau 10 phút từ 06:30 - 23:00 qua Sanyuanqiao (chuyển sang tuyến tàu điện ngầm 10), mất 20 phút đến Dongzhimen (chuyển sang tuyến 2 và 13), nơi bạn cần mua vé riêng để đi xe điện ngầm. Một phần mở rộng về phía tây để nối với đường số 5 có thể mở vào đầu năm 2020. Tàu cũng băng qua đường số 14 nhưng không có nút giao. Chuyến tàu đi từ Dongzhimen mất 20 phút đến T3 và đến T2 10 phút sau đó. Đừng sử dụng nó để chuyển từ T3 sang T2, vì điều đó sẽ khiến bạn mất toàn bộ tiền vé, thay vào đó hãy sử dụng xe buýt đưa đón miễn phí. Đối với T1, mất 8 phút đi bộ đến T2.

Sau khi chuyến tàu cuối cùng rời đi, bạn có thể bắt xe buýt đưa đón đến khoảng nửa đêm và taxi suốt đêm.

Bằng taxi

Nhiều người sử dụng taxi để đến thị trấn từ sân bay. Người lái xe taxi gần như chắc chắn sẽ không đọc hoặc nói được tiếng Anh, vì vậy hãy cố gắng lấy tên khách sạn bằng chữ Trung Quốc của bạn để bạn có thể cho người lái xe taxi đọc được nơi bạn muốn đến. Nhiều tài xế mới đến từ nông thôn và không biết rõ về thành phố.

Một chuyến taxi từ sân bay đến thành phố sẽ có giá từ ¥ 70 đến ¥ 120 và mất từ ​​30 phút đến một giờ tùy thuộc vào giao thông (thường xảy ra tắc đường). Bạn sẽ phải trả phí hiển thị trên đồng hồ (hãy chắc chắn rằng tài xế sử dụng nó) cộng với phí ¥ 10 cho đường cao tốc sân bay.

Taxi là lựa chọn duy nhất của bạn vào ban đêm vì thời gian đến sớm nhất bằng tàu điện ngầm tại sân bay là 06:30 (đi tàu điện ngầm đầu tiên vào khoảng 05:30, tùy thuộc vào nhà ga và chuyến tàu tốc hành đầu tiên lúc 06:00 đến T3 hoặc T2) .

Bằng xe đưa đón

Xe buýt sân bay tại Sân bay Quốc tế Thủ đô Bắc Kinh

Một cách rẻ hơn một chút để đến trung tâm thành phố là đi đưa đón sân bay (机场 巴士 Jīchǎng Bāshì), ☏ 86 10 6459-4375, 86 6459-4376. Các chuyến xe buýt cho mỗi tuyến đường cứ 10-30 phút một chuyến. Có một số tuyến chạy đến các địa điểm khác nhau trên khắp Bắc Kinh. Trang web xe buýt đưa đón cũng có sẵn bản đồ. ¥ 24 cho chuyến đi một chiều. 

• Dòng 1 (đến Fangzhuang): 1. Cầu Liangma (亮马桥 Liàngmǎqiáo); 2. Baijiazhuang (白 家庄 Baijiāzhuāng); 3. Trung tâm Thương mại Thế giới (国贸 Guómào) & Dabeiyao (大北 窑 Dàběiyáo); 4. Panjiayuan (潘家园 Pānjiāyuán); 5. Khách sạn Quốc tế Suối nước nóng KingWing (京瑞大厦 Jīngruì Dàshà) & Shilihe (十里河 Shílǐhé); 6. Trung tâm mua sắm Guiyou (贵友 大厦 Guìyǒu Dàshà) & Fangzhuang (方庄 Fāngzhuāng). Chạy từ 07: 30–22: 30. Các điểm dừng quay lại là 6, 3 và sân bay. Thuận tiện cho việc đi về phía đông nam thành phố.
• Dòng 2 (đến Xidan): 1. Cầu Tam Nguyên (三元桥 Sānyuán Qiáo) 2. Dongzhimen (东直门 Dōngzhímén); 3. Cầu Dongsishitiao (东四十条 桥 Dōngsìshítiáo Qiáo); 4. Tòa nhà Hàng không Dân dụng (民航 营业 大厦 Mínháng Yíngyè Dàshà) & Xidan (西单 Xīdān). Các điểm dừng quay lại là 4, 2 và sân bay. Chạy từ 07:00 cho đến chuyến bay cuối cùng. Lượt về chạy ?? - 21:00. Đi về hướng tây nam.
• Tuyến 3 (đến Ga Tàu Bắc Kinh): 1. Khách sạn Yuyang (渔阳饭店 Yúyáng fàndiàn); 2. Dongdaqiao (东 大桥 Dōngdàqiáo, bỏ qua sau 22:30); 3. Triều Dương Môn (朝阳 门 Cháoyángmén); 4. Yabaolu (雅宝 路 Yǎbǎolù); 5. Ga xe lửa Bắc Kinh (北京 站 Běijīng zhàn). Chạy từ 07:30 cho đến chuyến bay cuối cùng. Trạm dừng xe lửa Bắc Kinh thực sự là ở cổng phía tây của khách sạn quốc tế (国际 饭店 Guójì Fàndiàn), ngang qua Đại lộ Trường An. Các điểm dừng quay về là 5, Dongzhimen, Cổng phía Tây của Tòa nhà Jingxin (京 信 大厦 西门 Jīngxìn Dàshà Xīmén), và sân bay. Thuận tiện vào trung tâm thành phố, phía đông nam thành phố và các quận Triều Dương, Chongwen, Dongcheng. Tài xế xe buýt và nhân viên soát vé không nói được tiếng Anh, vì vậy đó có thể là một vấn đề nếu bạn muốn xuống ở các điểm dừng sớm hơn.
• Dòng 4 (đến Gongzhufen): 1. Trung tâm Triển lãm Quốc tế Trung Quốc (国际 展览 中心 Guójì Zhǎnlǎn Zhōngxīn); 2. Xibahe (西坝河 Xībàhé); 3. Cầu Anzhen (安贞 桥 Ānzhēn Qiáo); 4. Cầu Madian (马甸 桥 Mǎdiàn Qiáo); 5. Beitaipingzhuang (北 太平 庄 Běitàipíngzhuāng); 6. Cầu Jimen (蓟门桥 Jìmén Qiáo); 7. Khách sạn Friendship (友谊 宾馆 Yǒuyì Bīnguǎn); 8. Đài truyền hình Bắc Kinh (北京 电视台 Běijīng Diànshìtái); 9. Cầu Zizhu (紫竹桥 ǐzhú Qiáo); 10. Cầu Hangtian (航天 桥 Hángtiān Qiáo); 11. Gongzhufen (公主坟 Gōngzhǔfén) & Khách sạn Xinxing (新兴 宾馆 Xīnxīng Bīnguǎn). Các điểm dừng quay lại là 11, 7, 5, 3 và sân bay. Chạy từ 07: 00-23: 00. Thuận tiện về phía bắc và tây bắc của thành phố, và quận Haidian.
• Dòng 5 (đến Zhongguancun): 1. Wangjing (望京 Wàngjīng) & Huajiadi (花 家 地 Huājiādì); 2. Xiaoying (小 营 Xiǎoyíng); 3. Làng Đại hội thể thao Châu Á (亚运村 Yàyùncūn) & Cầu An Huy (安慧 桥 Ānhuì Qiáo); 4.Xueyuan Bridge (学院 桥 Xuéyuàn qiáo); 5. Ngay phía tây Bǎofúsì Qiáo (保 福寺 桥). Các điểm dừng quay về là 5, Cổng Bắc Đại học Hàng không Vũ trụ Bắc Kinh (北航 北 门 Běiháng Běimén), Phố Tây Huixin (惠 新 西街 Huìxīn XīJiē) / Tòa nhà An Huy (安徽 大厦 Ānhuī Dàshà), Huixin Dongjie (惠 新 东街 Huìxīn Dōngjiē) & SINOPEC (中国 石化 集团 Zhōngguó Shíhuà Jítuán), và sân bay. Từ 08: 30-21: 30. Thuận tiện cho phía bắc của thành phố, đặc biệt là khu đại học ở Haidian.
• Dòng 6 (đến Làng Olympic): 1. Đại lộ North Guangshun (广顺 北 大街); 2. Trung Huguang St. (湖光 中 街); 3. Yuhuili (育 慧 里); 4.Beiyuan Rd. & Datun (北苑 路 大屯); 5. Làng Olympic (奥运村); 6. Khách sạn Best Western Olympic Statium (亚奥 国际 酒店) 8: 00-21: 00. Các điểm dừng quay về là 6, Best Western OL Statium Hotel, IGSNRR của CAS, bên cạnh trạm xe buýt Nangounihe (中科院 地理 所), Datun, Cổng A của Khu IV của Wangjing Xiyuan (望京 西 园 四 区 A 门), Khu phía Tây của Wangjing Garden (望京 花园 西区) và sân bay. Từ 6:00 đến 19:10. Thuận tiện cho phía bắc của thành phố, đặc biệt là các địa điểm Olympic trong Quận Chaoyang.

Một số ký túc xá dành cho thanh niên và khách sạn sang trọng có dịch vụ xe đưa đón miễn phí của riêng họ - hãy hỏi nơi bạn đang ở nếu họ có dịch vụ này.

Bằng xe buýt

Xe buýt đưa đón số 1 Konggang từ Nhà ga số 3 đến Erhaomen, gần bến xe buýt Gangshanlu phục vụ tuyến đường 850 đến Dongzhimen

Cách rẻ nhất để đến thành phố là đi xe buýt công cộng số 359 hoặc xe buýt số 640. Chuyến trước chạy từ sân bay đến Dongzhimen, nơi bạn có thể bắt tàu điện ngầm tuyến số 2 hoặc tuyến số 13. Nếu bạn đến sân bay bằng một trong hai loại xe buýt, bạn cần chuyển sang Konggang # 1 (空港 1 路) tại Jichangdaokou (机场道口), sau đó sẽ đưa bạn đến Nhà ga số 2. Sau đó, nếu bạn đi đến Nhà ga số 3, bạn cần đi đưa đón miễn phí. Đi xe buýt không nhanh và không thuận tiện.

Đi xung quanh

Sân bay Quốc tế Thủ đô Bắc Kinh Đoạn T1 & T2

Việc đi lại giữa các Nhà ga số 1 và số 2 là thông qua một hành lang dài với những người đi du lịch. Một người phù hợp có thể thực hiện lộ trình trong khoảng 10 phút. A xe đưa đón miễn phí chạy giữa Nhà ga số 2 và Nhà ga mới số 3. Xe khởi hành cứ sau 10 phút (cứ sau 15 phút từ 23:00 đến 06:00) và thời gian hành trình khoảng 10 phút.

Chờ đợi

Các nhà ga số 1 và số 2 có rất ít hoạt động dành cho họ. Hãy thử và lên kế hoạch dành ít thời gian ở đây nhất có thể. Đi vào phòng chờ nếu bạn có quyền truy cập vào bất kỳ.

Nhà ga số 3 là một môi trường đẹp hơn nhiều với nhiều lựa chọn để ăn, uống và mua sắm.

Ăn và uống

Hầu hết các lựa chọn ăn uống đều có giá cao hơn ở Bắc Kinh.

Nhà ga số 1

Bên đất liền có một KFC.

Nhà ga số 2

Cạnh đất có hai cửa hàng gà KFC và các nhà hàng ở tầng hầm có giá tương đối thấp so với những gì ở trên. Một bữa ăn tại bất kỳ nơi nào trong số này sẽ có giá khoảng 20 yên.

Về mặt không khí thực sự có rất ít lựa chọn và không có lựa chọn nào tuyệt vời. Có một cửa hàng Starbucks, một quán cà phê thông thường và một vài nhà hàng mì Trung Quốc.

Nhà ga số 3

Mặt đất có rất nhiều lựa chọn, với các chuỗi phương Tây hàng đầu có sẵn.

Air-side cũng có một số chuỗi phương Tây, tuy nhiên sự lựa chọn hạn chế hơn nhiều so với Land-side.

Cánh quốc tế có một vài lựa chọn, nhưng bạn có thể phải đi vòng quanh một chút để tìm chúng. Nhà hàng Tai Hing theo phong cách Hồng Kông có các lựa chọn ăn chay.

Mua

Tiền bạc: nhà giao dịch là ICE. Tỷ giá của họ đối với các loại tiền tệ chính là khoảng 10% so với tỷ giá ngân hàng, một tỷ giá phù hợp cho một sân bay. Họ cũng đổi đô la Hồng Kông và các loại tiền tệ khác có thể khó đổi trong nội địa Trung Quốc.

Tàu bay T2 có một cửa hàng lớn ngay sau khi nhập cư (trước Starbucks) bán đồ lưu niệm 'truyền thống' của Trung Quốc. Bánh trung thu và các loại bánh ngọt nhân đậu khác có thể làm quà tặng tốt.

Kết nối

Có sẵn Wi-Fi miễn phí, mặc dù để tuân thủ luật pháp địa phương, bạn sẽ cần phải:

1. Tìm một máy đăng ký tự động sẽ quét hộ chiếu của bạn và in ra mã truy cập. Những chiếc máy này khá khó tìm vì vậy bạn nên nhờ người hỗ trợ.
2. Đăng nhập vào Wi-Fi miễn phí, nhập số điện thoại của điện thoại di động Trung Quốc của bạn và đợi nhận tin nhắn SMS có mã truy cập. (Hơi tò mò, vì có thể mua SIM trả tiền khi mua ở nhiều nơi mà không cần đăng ký.)
3. Đến bàn trợ giúp và cho họ xem ID của bạn (chẳng hạn như hộ chiếu của bạn), và họ sẽ cung cấp cho bạn một mã truy cập.

Cope

Các tiện nghi khi đến bao gồm máy ATM và máy đổi tiền. Lưu ý rằng khi khởi hành, nhân viên khuân vác có thể muốn 10 yên để chuyển hành lý của bạn 50m để làm thủ tục.

Các biển báo trên khắp Nhà ga số 3 bằng cả tiếng Trung và tiếng Anh. Các biển báo cũng thường được thể hiện bằng tiếng Hàn.

Ngủ

Có những chỗ nghỉ gần đó ở Bắc Kinh Quận Triều Dương và Quận Thuận Nghĩa. Lưu ý rằng tài xế taxi có thể không rành về những khu vực này nên hãy in tên khách sạn bằng tiếng Trung và bản đồ nếu có thể.

Lân cận

Không nhiều. Sân bay nằm rất nhiều bên ngoài trung tâm Bắc Kinh.

KẾT THÚC ←

N  S

→ Bắc Kinh