Người Mỹ ở Cuba - Americans in Cuba

Xem thêm: Visa rắc rối

Đi vào

Mặc dù chính phủ của Cuba giấy phép CHÚNG TA. công dân đến thăm, Hoa Kỳ hạn chế công dân của mình đi du lịch đến đó, ngoại trừ có giấy phép được cấp bởi Văn phòng Kiểm soát Tài sản Nước ngoài của Bộ Ngân khố. Hạn chế cụ thể chống lại tiền chi tiêu ở Cuba. Tuy nhiên, các nhà chức trách Hoa Kỳ coi bất kỳ chuyến thăm nào kéo dài hơn một ngày là prima facie bằng chứng rằng một người đã chi tiền ở đó. Hơn nữa, OFAC cũng cho rằng công dân Hoa Kỳ cũng không được nhận hàng hóa hoặc dịch vụ miễn phí từ bất kỳ công dân Cuba nào, loại bỏ mọi nỗ lực nhằm phá vỡ quy định dựa trên tiền đề đó.

Có giấy phép

Tất cả công dân Hoa Kỳ được Hoa Kỳ bắt buộc phải có giấy phép ngay cả khi họ đến Cuba thông qua một quốc gia thứ ba.

Giấy phép cho phép những người từ Hoa Kỳ tiêu tiền ở Cuba Chúng tôi được cấp cho một số lớp người nhất định cho các mục đích cụ thể.

A giấy phép chung không yêu cầu thủ tục giấy tờ và từ lâu đã áp dụng cho những điều sau:

• Các nhà báo chuyên nghiệp thực hiện nhiệm vụ ở Cuba
• Các chuyên gia toàn thời gian thực hiện nghiên cứu học thuật hoặc tham dự các hội nghị chuyên môn
• Những người làm việc chính thức của chính phủ

Vào năm 2016, chính quyền Obama đã nới lỏng các hạn chế để mở rộng giấy phép chung cho các nhóm bổ sung sau:

• Thăm gia đình
• Tất cả các hoạt động báo chí
• Nghiên cứu chuyên nghiệp và các cuộc họp chuyên môn
• Hoạt động giáo dục hoặc tôn giáo
• Biểu diễn công cộng, phòng khám, hội thảo, thể thao và các cuộc thi khác, và triển lãm
• Ủng hộ nhân dân Cu ba; dự án nhân đạo; hoạt động của các cơ sở tư nhân hoặc các viện nghiên cứu hoặc giáo dục
• Xuất khẩu, nhập khẩu hoặc truyền tải thông tin hoặc tài liệu thông tin và các giao dịch xuất khẩu được ủy quyền nhất định.

Điều này mở rộng giấy phép chung cho một số loại hành trình (chẳng hạn như nhà báo tự do), những người trước đây yêu cầu giấy phép cụ thể, liên quan đến thủ tục giấy tờ và sự chấp thuận của Bộ Ngoại giao trong từng trường hợp cụ thể.

Đi du lịch đến Cuba cho các hoạt động du lịch có được phép không? Chính thức: Không, theo Bộ ngoại giao Hoa Kỳ và Kho bạc Hoa Kỳ.

Công dân Hoa Kỳ có mối quan tâm chính là du lịch có thể đi du lịch dưới sự bảo trợ của một chương trình có các hoạt động đủ tôn giáo, giáo dục, văn hóa hoặc được miễn trừ để đủ điều kiện được cấp giấy phép. Ví dụ: một cá nhân có nền tảng đáng tin cậy về báo chí tự do hoặc học giả có thể sẵn sàng đưa ra một "nhiệm vụ" cho chuyến thăm của họ dường như tuân thủ các quy định.

Kể từ năm 2016, các hãng hàng không lớn của Hoa Kỳ đã bắt đầu khôi phục các chuyến bay trực tiếp đến Cuba từ Miami hoặc các điểm khác của Hoa Kỳ đã bị đình chỉ kể từ khi Chiến tranh lạnh kỷ nguyên của những năm 1960. Chính quyền Trump đã thắt chặt lại các quy định ở một mức độ hạn chế, chẳng hạn như bằng cách hạn chế khả năng công dân Hoa Kỳ bảo trợ cho nhiều cơ sở du lịch do quân đội Cuba kiểm soát, nhưng hiện tại, một số hành khách vẫn có thể đến Cuba trực tiếp từ Hoa Kỳ. lãnh thổ lần đầu tiên kể từ cuộc cách mạng Cộng sản và thời kỳ Chiến tranh Lạnh. Kể từ tháng 10 năm 2019, chính quyền Trump đã công bố lệnh cấm các chuyến bay thương mại trực tiếp từ Hoa Kỳ đến tất cả các thành phố của Cuba ngoại trừ Havana.

Không có giấy phép

Thay vào đó, nhiều công dân Hoa Kỳ đi du lịch mà không có giấy phép, đến các quốc gia khác (nhiều quốc gia trong số đó có các chuyến bay thường lệ đến và đi từ Cuba) để tránh bị phát hiện. Các quốc gia như vậy bao gồm Bahamas, Canada và Mexico. Tuy nhiên, các cơ sở trước khi làm thủ tục hải quan của Hoa Kỳ hiện đã tồn tại ở nhiều sân bay ở Bahamas, Canada, Costa Ricavà Jamaica.

Qua Bahamas

Từ Nassau, Cubana cung cấp các chuyến bay đến Havana hàng ngày, trừ các ngày thứ Bảy. Bahamasair cung cấp các chuyến bay vào thứ Năm và Chủ Nhật. Đây là đường bay rẻ nhất và nhanh nhất bay thẳng đến Havana, đặc biệt là đối với những người sống ở khu vực Nam Florida.

Qua Canada

Một thực tế phổ biến đối với các công dân Hoa Kỳ đến Cuba qua Canada là đi chuyến bay hai chặng: đặt chỗ cho chuyến bay đến (và từ) Canada và sau đó đặt chỗ riêng cho chuyến bay đến (và từ) Cuba. Hai chặng phải được đặt riêng, vì các hãng hàng không như Air Canada cấm hành khách gốc Hoa Kỳ đến Cuba đặt chỗ. Ngoài ra, bạn có thể lái xe hoặc được đưa qua biên giới và xuống tại một thành phố của Canada, và khởi hành từ đó. Điều này dễ dàng thực hiện hơn đối với những người ở gần Detroit hoặc Buffalo, vì các chuyến bay thẳng đến Havana khởi hành từ Montreal hoặc là Toronto.

Via Mexico

Mexico được coi là an toàn hơn và có lẽ là phổ biến nhất. Tuy nhiên, nó vẫn có một số rủi ro: Nếu bạn đi du lịch từ Mexico đến Cuba (sẽ không đóng dấu vào hộ chiếu của bạn) và sau đó quay trở lại Mexico, bạn sẽ có hai con dấu nhập cảnh Mexico; có hai con dấu nhập cảnh Mexico liên tiếp có thể làm dấy lên nghi ngờ nếu hộ chiếu của bạn được kiểm tra cẩn thận. Nếu bạn quyết định nhập cảnh lại Mexico từ Cuba, bạn có thể cố gắng thuyết phục nhân viên nhập cư Mexico không đóng dấu vào hộ chiếu của bạn lần thứ hai.

Trước đây, người ta có thể sử dụng giấy khai sinh ID Hoa Kỳ để vào Mexico lần thứ hai chỉ để có một con dấu trong hộ chiếu. Điều này được luật pháp Mexico cho phép đối với công dân Hoa Kỳ, nhưng kể từ năm 2010, tất cả công dân Hoa Kỳ - bao gồm cả trẻ em - phải xuất trình hộ chiếu hoặc thẻ hộ chiếu hợp lệ để đi ra khỏi “khu vực biên giới” vào nội địa Mexico.

Một cách đặt cược an toàn khác là mua một vé mở (ví dụ: Cancun-Havana và sau đó là thành phố Havana-Guatemala).

Mexico không đóng dấu vào hộ chiếu khi xuất cảnh và trong trường hợp đó, trong hộ chiếu của bạn sẽ giống như trong hộ chiếu của bạn rằng bạn đã bay từ Cancun đến Thành phố Guatemala (hoặc bất kỳ thành phố nào là điểm đến cuối cùng của bạn ngoài Havana).

Cancún là một trong những cửa ngõ dễ dàng hơn, với một số hãng hàng không khác nhau cung cấp các chuyến bay hàng ngày đến Havana. Mặc dù có thể hơi lo lắng khi bạn không biết điều gì sẽ xảy ra, nhưng nếu bạn đến sớm hơn trong ngày, bạn có thể đi bộ đến một trong các quầy của hãng hàng không và mua vé đi tiếp cho chuyến đi trong ngày, vì các chuyến bay trên tuyến đường này hiếm khi đầy. Hãy thử Cubana. Aeromexico bay 2 lần một tuần.

Công dân Hoa Kỳ cũng đi qua các quốc gia không có trạm hải quan Hoa Kỳ (Guatemala, Venezuela, Panama, Quần đảo Cayman, Cộng hòa Dominica, Costa Rica, Haiti, v.v.) để giảm khả năng bị bắt. Một con số đáng kể chỉ đơn giản là tận dụng cơ hội của họ, hy vọng họ sẽ không bị thẩm vấn. Các công dân Hoa Kỳ được các đại lý du lịch Cuba khuyến cáo không nên mang về bất cứ thứ gì có thể nhận dạng là người Cuba (bao gồm vé và biên lai) trước khi nhập cảnh trở lại đất nước.

Bằng thuyền

Không có phà hoặc thuyền thường xuyên đến Cuba từ các cảng nước ngoài, mặc dù một số hãng tàu du lịch có ghé thăm. Các du thuyền dự kiến ​​sẽ neo đậu tại các bến du thuyền công cộng. Ngoài ra, hầu hết các cảng đều đóng cửa và khách du lịch không được phép đi bộ xung quanh chúng. Tàu cá nhân có thể vào Marina Hemingway ở Havana hoặc Marina Acua ở Varadero. Nhập cảnh yêu cầu hộ chiếu Hoa Kỳ, nhưng không có yêu cầu thị thực. Hộ chiếu của bạn sẽ không được đóng dấu bởi chính quyền Cuba trừ khi bạn yêu cầu. Bạn có thể sẽ bị chặn khi trở về Mỹ và bị phạt 5.000 đô la, mặc dù đây chỉ là hình thức. Bạn sẽ không thực sự phải trả khoản tiền phạt này cũng như không có bất kỳ hậu quả hoặc nỗ lực nào để thu thập. Nỗ lực duy nhất để truy tố là trường hợp của Peter Goldsmith kiện Hoa Kỳ. Vụ án này đã được bác bỏ với thành kiến ​​vào cuối năm 2004 tại Tòa án Quận Miami.

Mua

Do lệnh cấm vận, có thể có những phức tạp tiền mặt rất nghiêm trọng đối với một khách du lịch Cuba. Thẻ tiền mặt ngân hàng (thẻ ghi nợ do ngân hàng phát hành) từ tất cả các quốc gia đều vô dụng. Đối với người Mỹ, tất cả thẻ tín dụng và thẻ ghi nợ từ bất kỳ tổ chức tài chính nào của Hoa Kỳ sẽ không hoạt động ở Cuba. Đối với những người khác, bất kỳ thẻ tín dụng nào do ngân hàng nước ngoài có công ty mẹ ở Hoa Kỳ hoặc công ty xử lý của Hoa Kỳ phát hành cũng sẽ bị chặn. Trong hầu hết các trường hợp, thẻ tín dụng và thanh toán toàn cầu mang thương hiệu Visa và MasterCard sẽ hoạt động, nhưng chỉ khi hoàn toàn không được liên kết với bất kỳ công ty con nào của Hoa Kỳ hoặc cơ sở thanh toán bù trừ thuộc sở hữu của Hoa Kỳ. Bất kể quốc tịch hoặc vị trí của bạn, vui lòng nghiên cứu và kiểm tra kỹ với ngân hàng nội địa của bạn để xác nhận cụ thể chức năng của thẻ ở Cuba: các ngân hàng nước ngoài có thể cung cấp các sản phẩm thẻ cạnh tranh, một số liên kết với các công ty Hoa Kỳ. Du khách đã báo cáo rằng họ đã nhận được thông tin xấu từ các ngân hàng chi nhánh của họ - hãy nói chuyện với người có thẩm quyền nếu cần thiết. Đừng mắc kẹt ở Cuba mà không có tiền, vì lập kế hoạch kém: hãy biết trước khi đi!

Khách du lịch thường mang theo đủ tiền mặt cho một chuyến du lịch Cuba ngắn ngày. Hầu hết mang theo tiền tệ của riêng họ; xác nhận rằng của bạn được chấp nhận và tính toán tỷ giá hối đoái gần đây nhất tại Banco Metropolitano^{[liên kết đã chết trước đây]}. Bởi vì Cuba áp dụng hình phạt 10% đối với việc đổi đô la Mỹ, bạn không nên chuyển những khoản đô la Mỹ lớn hơn sang Cuba. Khách du lịch quy đổi trên 1.000 USD. thường chọn euro hoặc đô la Canada, và để có tỷ giá tốt nhất, tốt nhất bạn nên tổ chức trước. Việc tìm kiếm một sàn giao dịch tốt nhất không bao giờ được để đến phút cuối cùng: Sân bay Hoa Kỳ và các ki-ốt bán lẻ ngoại hối cung cấp một số tỷ giá hối đoái tồi tệ nhất. Với hai lần chuyển đổi (ví dụ: USD sang CAD sang CUC), chi phí có thể dao động trong khoảng 8-20% tùy thuộc vào số tiền và tỷ giá hối đoái tại hai ngân hàng; khoản tiết kiệm tương đối (hoặc mất mát) có thể đáng kể đối với khách du lịch tiết kiệm. Đối với những chuyến đi dài hơn, hãy trao đổi những thứ bạn cần theo từng giai đoạn: thật lãng phí khi chuyển đổi lại một lượng CUC chưa sử dụng (peso mui trần) lúc khởi hành (thua trong một giao dịch khác.) Nhưng đối với chuyến đi ngắn hơn, hãy thực tế: bao nhiêu lần đến máy ATM hoặc ngân hàng trong một kỳ nghỉ 7 ngày? Các quầy thu đổi ngoại tệ (CADECA) ở các sân bay Cuba cung cấp mức giá cực kỳ công bằng, nhưng hãy luôn lưu ý tính toán và không bao giờ đổi lấy CUC trên đường phố.

Khách du lịch bình thường sẽ hiếm khi sử dụng CUP (moneda nacional), nhưng một vài peso có thể hữu ích ở những nơi địa phương.

Tất cả các biện pháp phòng ngừa thông thường được áp dụng khi đi du lịch với số tiền lớn: một số du khách sử dụng thắt lưng đựng tiền và / hoặc thiết bị an ninh du lịch; những người khác thuê két an toàn của khách sạn (không nhất thiết phải là khách để làm như vậy.) Hầu hết chỉ cẩn thận giấu những vật có giá trị trong số đồ đạc của họ, mang theo một lượng nhỏ tiền mặt hàng ngày. Trộm cắp du lịch có giấy phép thông tin chi tiết về casas là rất hiếm; chủ sở hữu được cấp phép có mọi động cơ để bảo vệ bạn vì vậy hãy tôn trọng các quy tắc và bảo mật của họ. Ở không có giấy phép áo cà sa nguy cơ trộm cắp hơn, cũng như say rượu và mang theo những người dân địa phương mờ ám.

Những khách du lịch nhạy cảm thường sẽ tránh mọi bằng chứng điện tử hoặc giấy tờ về các khoản chi phí không được cấp phép, khi đó có thể là một vấn đề.

Là một giải pháp thay thế cho việc chỉ mang theo tiền mặt (và trái với suy nghĩ thông thường), séc du lịch Hoa Kỳ được chấp nhận và tiết kiệm. Nhưng không giống như nhiều điểm đến, séc du lịch kém thuận tiện hơn và không thể thay thế trên đảo nếu bị thất lạc / mất cắp. Ngoài ra, cần có bằng chứng để thanh toán tiền mặt: hãy nhớ mang theo biên lai khi đến ngân hàng Cuba!

Một lựa chọn khác được sử dụng chủ yếu để chuyển tiền cho gia đình, một số thẻ ghi nợ & thẻ thanh toán có thể sạc lại có thể có ý nghĩa đối với khách du lịch dài hạn hoặc nhiều lần, đặc biệt là tiền "dự phòng" hoặc tiền khẩn cấp: sinh viên ở nước ngoài, lưu ý! Điều tra các khoản phí và điều khoản khác nhau, và đợi từ ba đến bốn tuần để nhận thẻ ghi nợ trên đảo. Kể từ tháng 1 năm 2008, thẻ ghi nợ ưa thích được sử dụng bởi người Canada, người châu Âu và những người khác bao gồm Kép và AISNgoài ra, những khách truy cập nhiều lần có thể muốn xem xét mở tài khoản ngân hàng ở Cuba. Từ một ngân hàng Canada, chi phí chuyển khoản không quá mức đối với các khoản chuyển khoản lớn hơn chẳng hạn như chi phí của một học kỳ. Không giống như nhiều ngân hàng của Canada và châu Âu, rất ít tổ chức của Hoa Kỳ được phép thực hiện chuyển khoản được cấp phép (qua chuyển khoản ngân hàng) đến các ngân hàng đại lý ở Cuba. Để tạo thuận lợi và tăng tốc cho loại giao dịch đặc biệt này (nếu có thể), hãy lấy trước mã SWIFT & IBAN của ngân hàng đại lý. Giữ tiền trong một ngân hàng địa phương của Cuba có thể là lựa chọn an toàn nhất cho một khách du lịch Cuba thường xuyên và nhiều lần.

Cuối cùng, bất cứ ai bị mất mát thảm khốc có thể sẽ phải đến lãnh sự quán hoặc đại sứ quán của họ. Các quỹ khẩn cấp có thể được sắp xếp theo cách này, nhưng quá trình này sẽ tốn nhiều thời gian và lệ phí sẽ cực kỳ đắt đỏ.

Bất kể quốc tịch nào, việc mang theo người / hành lý của bạn bất kỳ bằng chứng nào về việc vi phạm Lệnh cấm vận có thể xảy ra hoặc thảo luận về bất kỳ chi phí đi lại nào với quan chức chính phủ Hoa Kỳ là điều cực kỳ thiếu khôn ngoan. Một du khách cảnh giác, thận trọng biết mình không có nghĩa vụ phải làm như vậy, bất kể người lính biên phòng đe dọa điều gì. Những điều trên không phải là một khuyến nghị hay lời khuyên pháp lý; nó chỉ được cung cấp như thông tin tham khảo và cảm nhận chung của nhiều du khách Cuba trước đây.

Giữ an toàn

Kể từ khi khôi phục quan hệ ngoại giao vào ngày 20 tháng 7 năm 2015, Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Havana đã mở cửa trở lại nơi từng là Bộ phận Quyền lợi Hoa Kỳ của Đại sứ quán Thụy Sĩ. Nó nằm ở quận Vedado, dọc theo Malecon. Họ có thể hỗ trợ bạn nếu bạn bị mất hộ chiếu hoặc gặp các vấn đề tương tự và có thể liên hệ với ☏ 53 7 839-4100 (đối với trường hợp khẩn cấp ngoài giờ làm việc bình thường, quay số máy lẻ 1 để chọn tiếng Anh, sau đó quay số 0 để nói chuyện với nhà điều hành) hoặc ✉[email protected]. Nếu bạn đang ở Cuba mà không có Giấy phép, chỉ đến Đại sứ quán nếu bạn gặp nguy hiểm hoặc rắc rối nghiêm trọng.

Đăng nhập

Bạn được phép mang tài liệu thông tin (sách, CD, hồ sơ, v.v.) và một số loại tác phẩm nghệ thuật vào Hoa Kỳ, nhưng không được phép nhập khẩu các loại hàng hóa khác của Cuba. Có bất kỳ bài báo, biên lai, tiền xu, v.v. nói rằng hecho en Cuba mở ra cánh cửa cho các câu hỏi thêm về việc có giấy phép du lịch. Tốt nhất bạn nên dọn dẹp toàn bộ hành lý trước khi khởi hành.

Ngay cả khi khách du lịch có giấy phép đến thăm, số lượng xì gà hoặc rượu mạnh của Cuba được mang về cũng bị hạn chế để sử dụng cho mục đích cá nhân. Xì gà không có nhãn có thể được cho là của Cuba, gây sự chú ý không mong muốn. Ngoài ra, nếu không có giấy phép, việc mang về bất cứ thứ gì có thể được xác định là người Cuba sẽ gây ra vấn đề, đặc biệt nếu nhà chức trách Hoa Kỳ quyết định khám xét hành lý của bạn.

Công dân Hoa Kỳ bị bắt đi du lịch Cuba mà không có giấy phép sẽ không phải bị từ chối tái nhập cảnh, nhưng có thể bị phạt dân sự vài nghìn đô la và / hoặc truy tố hình sự. Khai báo sai với các đại lý USCIS có thể bị cộng vào khoản phí nếu bạn báo cáo sai sự thật về chuyến đi của mình (ví dụ như bỏ qua Cuba) tại POE (cảng nhập cảnh), điều này khiến một số du khách phải khai báo trung thực cùng với nỗ lực biện minh cho chuyến thăm của họ theo giấy phép chung nếu chúng được giám sát kỹ lưỡng. Những người khác chỉ đơn giản là bỏ qua Cuba và nắm lấy cơ hội của họ. Việc kêu gọi quyền giữ im lặng của Tu chính án thứ năm của bạn cũng có thể hữu ích khi điền vào biểu mẫu hoặc trả lời các câu hỏi khác mà câu trả lời có thể buộc bạn phải trả lời. Lời khuyên đơn giản là hãy mỉm cười, sau đó từ chối trò chuyện, vì tất cả những chuyến đi này đã khiến bạn mệt mỏi. Đưa ra những câu chuyện mâu thuẫn vào thời điểm này có thể được hiểu là đưa ra những tuyên bố sai lệch (18USC 1001). Nhiều người vi phạm tránh bị phạt bằng cách phản đối các thông báo, với việc chính phủ ủng hộ thay vì nỗ lực truy tố và kiểm tra các hạn chế của họ trước tòa, và không ai thực sự bị truy tố theo luật này kể từ năm 2009 (Tính hợp hiến của "giả định có tội" của OFAC " liên quan đến việc tiêu tiền ở Cuba cho đến nay vẫn chưa được kiểm tra tại các tòa án.) Hiệp hội luật sư quốc gia và Trung tâm Quyền Hiến pháp cung cấp đại diện pháp lý cho các công dân Hoa Kỳ bị cáo buộc vi phạm các hạn chế này.