Abu simbel - Abu Simbel

Abu simbel: những bức tượng khổng lồ của Ramesses II (nhìn lên từ cổng vào) tại Great Temple.
Abu simbel nhìn qua Hồ Nasser (Trung tâm trên).

Abu simbel (cũng đánh vần: ... Sinbil, ... Sembel; Tiếng Ả Rập: ابو سمبل) trong Thượng Ai Cập đã được cứu khỏi vùng nước dâng của Hồ Nasser, phát triển phía sau đập Aswan, trong một kế hoạch cứu hộ khảo cổ học lớn được tài trợ bởi UNESCO vào thập niên 1960. Khu phức hợp các ngôi đền dành riêng cho Pharaoh Ramsis II "Đại đế" vẫn là một điểm đến đầy sức gợi và khó quên.

Hiểu biết

Xem thêm: Ai Cập cổ đại

Abu Simbel là một ngôi làng nằm cách 280 km về phía nam Aswan và 40 km về phía bắc của biên giới Sudan. Nó là một khu định cư rất nhỏ với rất ít điểm thu hút du khách ngoài những ngôi đền lớn mà nó nổi tiếng. Rất ít du khách nán lại hơn vài giờ đồng hồ, dù có 5 khách sạn thu hút khách lưu trú qua đêm.

Các ngôi đền ở Abu Simbel từng nằm sâu hơn trên sườn đồi, đối diện với sông Nile ở những vị trí tương đối giống nhau, nhưng do nước hồ Nasser dâng cao, các vị trí ban đầu là dưới nước. Vào những năm 1960, mỗi ngôi đền được cưa cẩn thận thành các khối đá được đánh số, di chuyển lên dốc và lắp ráp lại trước khi nước dâng.

Đền thờ Ramses II được lắp ráp lại phía trước một ngọn núi giả, được xây dựng giống như một sân bóng rổ có mái vòm, nơi các khối đá chiếm một phần dưới mái vòm; từ bên ngoài, núi giả trông giống như một tảng đá rắn.

Các nhà khảo cổ học đã kết luận rằng kích thước khổng lồ của các bức tượng trong Đền thờ lớn nhằm mục đích khiến kẻ thù tiềm tàng đang đến gần khu vực phía nam của Ai Cập sợ hãi, khi chúng đi xuống sông Nile từ ngoài châu Phi.

Khí hậu

Abu simbel
Biểu đồ khí hậu (giải thích)
JFMAMJJASOND
 
 
 
0
 
 
24
9
 
 
 
0
 
 
26
10
 
 
 
0
 
 
30
14
 
 
 
0
 
 
35
19
 
 
 
0
 
 
39
23
 
 
 
0
 
 
41
25
 
 
 
0
 
 
40
25
 
 
 
0
 
 
40
26
 
 
 
0
 
 
39
24
 
 
 
0
 
 
36
22
 
 
 
0
 
 
30
16
 
 
 
0
 
 
25
11
CPC t.đa trung bình và tối thiểu. nhiệt độ tính bằng ° C
Lượng mưaTuyết tổng tính bằng mm
Nguồn: Climate-Data.org
Chuyển đổi hoàng gia
JFMAMJJASOND
 
 
 
0
 
 
74
49
 
 
 
0
 
 
79
51
 
 
 
0
 
 
86
57
 
 
 
0
 
 
96
66
 
 
 
0
 
 
102
73
 
 
 
0
 
 
105
77
 
 
 
0
 
 
104
78
 
 
 
0
 
 
104
78
 
 
 
0
 
 
102
76
 
 
 
0
 
 
97
71
 
 
 
0
 
 
85
60
 
 
 
0
 
 
77
53
CPC t.đa trung bình và tối thiểu. nhiệt độ tính bằng ° F
Lượng mưaTuyết tổng tính bằng inch
Xem thêm: Ai Cập # Khí hậu

Mùa hè cực kỳ nóng vào ban ngày, trong khi mùa đông ấm áp vào ban ngày và ôn hòa vào ban đêm. Lượng mưa gần như không tồn tại. Thời gian tốt nhất để ghé thăm là từ tháng mười một đến tháng hai.

Ở Abu Simbel, ít nhất có cảm giác Lạnh hơn 10 ° C (hoặc 20 ° F) hơn ở Aswan do hồ Nasser và gió thổi từ nó. Vì vậy, hãy mang theo một số vải ấm và khăn quàng cổ, và đặc biệt là vào mùa đông, mặc một cái gì đó có thể đối phó với khoảng 5–10 ° C và gió mạnh.

Đi vào

Bằng máy bay

  • 1 Sân bay Abu Simbel (ABS IATA). EgyptAir cung cấp các chuyến bay thường xuyên đến Abu Simbel từ Aswan (lên đến bốn chuyến bay hàng ngày). Sân bay Abu Simbel (Q774216) trên Wikidata Sân bay Abu Simbel trên Wikipedia

Bằng xe buýt

Du khách nước ngoài có thể đến Abu Simbel bằng xe khách hoặc xe buýt nhỏ (theo tour) từ Aswan, đi theo đoàn. Có ít nhất một đoàn xe hàng ngày mỗi chiều, mất 3 giờ. Chỗ ngồi có thể được sắp xếp tại khách sạn của bạn hoặc thông qua văn phòng du lịch Aswan. Chi phí cho một chuyến trở về là LE150-350, tùy thuộc vào mùa và kỹ năng đàm phán của bạn. Có vẻ như không có nhiều công ty cung cấp tour này, vì vậy sự chênh lệch giá duy nhất sẽ là do hoa hồng khách sạn khác nhau. Tuy nhiên, hãy hỏi tại một số khách sạn, như Kaylany, Marhaba và Tiba (LE185 tính đến tháng 11 năm 2018). Giá chuyến đi không bao gồm phí vào cửa, nhưng có thể bao gồm việc đi lại đến các điểm tham quan bổ sung ở Aswan như Đập Cao hoặc đài tưởng niệm chưa hoàn thành, nhưng chỉ khi được thỏa thuận trước đó. Ngoài ra, hãy đảm bảo rằng bạn có ít nhất hai giờ (theo thỏa thuận với văn phòng đặt vé) ở Abu Simbel và tham khảo thỏa thuận tour du lịch này trong trường hợp tài xế không sẵn sàng tuân theo điều này. Họ sẽ không rời đi mà không có bạn, đã hứa! (Cũng vì lo ngại về an ninh và các quy tắc.) Hãy chuẩn bị để được tài xế yêu cầu tiền boa vào cuối buổi học, mặc dù anh ta chỉ tính tiền mặt LE200 cho chuyến xe buýt đơn giản này và hành vi của người lái xe không thực sự phù hợp và anh ta cũng không cung cấp thêm dịch vụ như một điểm dừng ở đập cao.

Ngồi bên tay trái của xe buýt, bạn sẽ được ngắm bình minh vào buổi sáng (nếu thức dậy) và có bóng râm trên đường về.

Ngoài ra còn có hai xe buýt công cộng từ Aswan (3 giờ mỗi chiều). Chuyến thứ hai rời đi lúc 4 giờ sáng và chuyến thứ hai lúc 11 giờ sáng. Tất cả các đoàn xe buýt cần khởi hành để trở về Aswan muộn nhất là 4 giờ chiều.

Bằng xe hơi

Người nước ngoài đi du lịch bằng ô tô riêng của họ không thể tiếp cận Abu Simbel vì lo ngại an ninh của cảnh sát. Du khách chỉ có thể đến Abu Simbel bằng xe buýt từ Aswan. Hoặc họ có thể thuê một chiếc xe có tài xế thông qua một đại lý địa phương, đó là cách thoải mái nhất.

Tuy nhiên, bạn có thể giải quyết những lo lắng này và đi du lịch bằng ô tô riêng hoặc taxi bằng cách báo cho cảnh sát bạn đang làm việc ở Ai Cập — hầu như họ sẽ không thể xác định điều đó từ hộ chiếu của bạn do thiếu kiến ​​thức về các chữ cái La Mã. Tuy nhiên, bạn muốn đi cùng đoàn xe mà tất cả các xe buýt nhỏ du lịch đi cùng, bắt đầu từ khoảng 5 giờ sáng từ 2 điểm kiểm tra của cảnh sát này—Chỉ cần đi theo con đường về phía Abu Simbel và sau khi rời khỏi Aswan, bạn sẽ gặp trạm kiểm soát với những chiếc xe buýt nhỏ đang chờ sẵn và nhiều cuộc thẩm vấn của cảnh sát nữa.

Bằng thuyền

Có thể đi bằng tàu du lịch từ Aswan qua Hồ Nasser đến Abu Simbel.

Đi xung quanh

Thị trấn Abu Simbel đủ nhỏ để đi bộ.

Xem

  • 1 Đền thờ Ramses II vĩ đại. 6 giờ sáng - 5 giờ chiều. Được chạm khắc trên một ngọn núi từ năm 1274 trước Công nguyên đến năm 1244 trước Công nguyên, nhưng bị thất lạc với thế giới cho đến khi nó được nhà thám hiểm người Thụy Sĩ Jean Louis Burkhart khám phá lại vào năm 1813. Dành riêng cho Ramses II và các vị thần Ra, Amun và Ptah. Có 4 bức tượng Ramses, mỗi bức cao hơn 20 m. Trục của nó được các kiến ​​trúc sư Ai Cập cổ đại định vị theo cách mà hai lần một năm, vào tháng 2 và ngày 22 tháng 10, các tia nắng mặt trời sẽ xuyên qua khu bảo tồn và chiếu sáng tác phẩm điêu khắc trên bức tường phía sau, ngoại trừ bức tượng của Ptah, thần kết nối với Underworld, kẻ luôn ở trong bóng tối. Những ngày này được cho là ngày sinh nhật và ngày đăng quang của nhà vua tương ứng, nhưng không có bằng chứng nào chứng minh điều này, mặc dù khá hợp lý khi cho rằng những ngày này có liên quan đến một sự kiện trọng đại, chẳng hạn như lễ kỷ niệm ba mươi năm của pharaoh. qui định. Hình ảnh vị vua này được nâng cao và hồi sinh nhờ năng lượng của ngôi sao mặt trời, và Ramses II được phong thần có thể thay thế vị trí của ông bên cạnh Amun Ra và Ra-Horakhty. Do sự di dời của ngôi đền, người ta tin rằng sự kiện này xảy ra muộn hơn một ngày so với trước đây. Ngoài ra, hãy tìm "Kilroy đã ở đây" trên chân dưới của một trong 4 bức tượng khổng lồ của Ramesses II, cùng với những bức vẽ graffiti khác, từng được coi là thời trang.
    Các lính canh kiểm tra giấy phép chụp ảnh, đặc biệt là trong ngôi đền chính.
    Hãy chắc chắn đi theo con đường bên trong mái vòm núi giả, để xem ngọn núi được xây dựng như thế nào.
    LE215, sinh viên LE113.5, giấy phép ảnh LE300 (giá ba chân LE20). Đền Abu (Q134140) trên Wikidata Các ngôi đền Abu Simbel trên Wikipedia
  • 2 Đền Hathor của Nefertari. Đây là ngôi đền nhỏ hơn bên phải. Một phần của Abu Simbel, không tính thêm phí.
  • [liên kết chết]Trình diễn âm thanh và ánh sáng. Chương trình 30 phút mỗi đêm, tháng 10-tháng 4 lúc 6 giờ chiều và 7 giờ tối, và tháng 5-tháng 9 lúc 7:30 tối, nếu có đủ khách truy cập. Tai nghe được cung cấp để cho phép khách truy cập nghe bình luận bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau. LE250.

Làm

Đọc thêm về các ngôi đền trước khi đến: thời gian ở Abu Simbel có thể sẽ bị hạn chế, có rất ít thời gian để đọc về các bức chạm khắc trên đá bên trong các ngôi đền. Ngoài những ngôi đền, mô tả chi tiết về việc cưa và di chuyển các khối đá cũng là một câu chuyện thú vị để đọc.

Như với các kim tự tháp ở Giza, đọc về chúng, trước khi đến, không có cách nào làm giảm tác động của việc nhìn thấy chúng tận mắt. Những ngôi đền được phục dựng tại Abu Simbel trông hoàn toàn có thật, không giống như một tòa nhà mô phỏng ở một số công viên giải trí; tuy nhiên, hãy đi vào bên trong mái vòm của Đền thờ lớn để biết rằng đó là một ngọn núi giả.

Các chuyến tham quan bằng thuyền vào buổi sáng sớm của Hồ Nasser hoặc để ngắm bình minh trên các di tích có thể được sắp xếp thông qua Eskaleh Nubian Lodge.

Mua

Ăn

Du khách có thể cần mang theo đồ ăn nhẹ và đồ uống của mình, do hành trình dài và thời gian có hạn tại Abu Simbel. Có rất nhiều quán cà phê dọc theo con đường chính. Giá cả cao do lượng khách du lịch.

  • Toya, Tariq al Mabad, 20 97 12 357 7539. Quán cà phê đẹp với khu vườn xinh xắn. Dừng lại một sheesha nếu bạn có thời gian. Ăn sáng LE8; Chính LE15.
  • Wadi el-Nil (Dọc theo con đường chính).
  • Ốc đảo Nubian (Dọc theo con đường chính).

Uống

Ngủ

Nhiều người coi Abu Simbel như một chuyến đi trong ngày và ngủ quên trên chuyến đi đến / đi từ Abu Simbel do đến sớm. Một lý do để ở lại qua đêm là để xem chương trình Âm thanh & Ánh sáng hoặc xem các ngôi đền cách xa đám đông. Dự kiến ​​sẽ trả nhiều tiền hơn ở Abu Simbel do vị trí biệt lập so với các khách sạn tương đương ở Cairo.

  • 1 Seti Abu Simbel. Khách sạn 5 sao cách chùa 20 phút đi bộ dọc theo con đường sầm uất. Phòng kiểu nhà gỗ nhìn ra Hồ Nasser. Bữa ăn có sẵn. Đơn 130 đô la Mỹ; Nhân đôi 180 đô la Mỹ.
  • 2 Eskaleh Nubian Ecolodge, 20 97 3401288. Tòa nhà gạch bùn truyền thống với các phòng tiêu chuẩn và cao cấp. Thức ăn có sẵn đến 9 giờ tối. LE500-700.
  • Khách sạn Nefartari. Cách chùa 10 phút đi bộ. Một khu nghỉ mát trải rộng xung quanh những khu vườn xinh xắn với hồ bơi nhìn ra Hồ Nasser. Các phòng sạch sẽ, nhưng rất cũ. Bữa tối hoàn chỉnh rất bình thường cho LE150. Phòng đơn 80 USD, phòng đôi 100 USD, suite 150 USD, bao gồm bữa sáng.
  • 3 Khách sạn Nobaleh Ramsis. về LE200.
  • Làng du lịch Abu Simbel / Khách sạn Abbas. khoảng LE100.

Kết nối

Đăng nhập

Hướng dẫn du lịch thành phố này đến Abu simbel là một sử dụng được bài báo. Nó có thông tin về cách đến đó và về các nhà hàng và khách sạn. Một người thích mạo hiểm có thể sử dụng bài viết này, nhưng vui lòng cải thiện nó bằng cách chỉnh sửa trang.