Thung lũng của các vị vua - Valley of the Kings

Các Thung lũng của các vị vua (tiếng Ả Rập: Wadi el-Muluk, وادي الملوك; cũng được biết đến như là Biban el-Moluk, "Cổng của các vị vua") là một Ai cập địa phương khảo cổ trên những ngọn đồi ngay sau bờ Tây của Luxor. Như vậy, nó là một trong những điểm đến khảo cổ đáng chú ý nhất trên thế giới - nơi chôn cất của hầu hết các pharaoh của Ai Cập của Vương quốc Mới.

Hiểu biết

Thung lũng của các vị vua

Những ngôi mộ trong Thung lũng được chỉ định bởi một KV số, viết tắt của "Thung lũng của Vua". Ví dụ, lăng mộ của Tutankhamun còn được gọi là KV62. Mặt khác, những ngôi mộ ở Thung lũng phía Tây đã được xếp vào danh mục WV số (WV = Western Valley).

Các cuộc khai quật khảo cổ tiếp tục diễn ra theo định kỳ trong Thung lũng các vị vua; có lẽ được biết đến nhiều nhất là cuộc khai quật KV5 của Đại học Cairo Hoa Kỳ, lăng mộ của các Con trai của Ramesses II. Giám đốc của cuộc khai quật này là Giáo sư Kent Weeks, cũng là giám đốc của Dự án Lập bản đồ Theban, đã cấp giấy phép để lập bản đồ toàn bộ Theban Necropolis - một dự án hiện đã được tiến hành tốt.

Vào cửa và giờ

Giờ mở cửa: 6 giờ sáng - 5 giờ chiều hàng ngày vào mùa hè; Mùa đông hàng ngày từ 6 giờ sáng đến 4 giờ chiều.

Vé vào cửa: LE200 (tháng 1 năm 2019) cho ba ngôi mộ mà bạn lựa chọn (những người muốn xem nhiều hơn 3 ngôi mộ phải mua thêm vé).

Đi vào

Bản đồ Thung lũng các vị vua

Bằng taxi hoặc xe đạp là những lựa chọn ưu tiên, xem bờ Tây.

Xem

Nhiều ngôi mộ trong Thung lũng được đóng cửa định kỳ cho công chúng nghỉ ngơi và tu bổ.

Thông tin trong Thung lũng đã được cải thiện đáng kể: (hầu hết) không còn là những dấu hiệu cũ đã phai màu, nay được thay thế bằng những dấu hiệu kim loại khắc chi tiết lịch sử, kiến ​​trúc và trang trí của từng ngôi mộ, cùng với kế hoạch và sơ đồ chi tiết (những thứ này do Theban cung cấp Dự án Lập bản đồ, liên kết với Hội đồng Cổ vật Tối cao Ai Cập).

Để hiểu rõ nhất về các lăng mộ trong Thung lũng các vị vua, hãy ghé thăm ít nhất một lăng mộ từ mỗi giai đoạn trong ba giai đoạn xây dựng chính (xem bên dưới).

Tutankhamun

  • 1 Lăng mộ của Tutankhamun (KV62). KV62 có thể là ngôi mộ nổi tiếng nhất trong số những ngôi mộ ở Thung lũng, là cảnh năm 1922 của Howard Carter phát hiện ra ngôi mộ hoàng gia còn gần như nguyên vẹn của vị vua trẻ. Tuy nhiên, so với hầu hết các lăng mộ hoàng gia khác, lăng mộ Tutankhamun hầu như không đáng để tham quan, nhỏ hơn nhiều và trang trí hạn chế. Bất kỳ ai quan tâm đến việc xem bằng chứng về thiệt hại của xác ướp được thực hiện trong nỗ lực đưa nó ra khỏi quan tài sẽ thất vọng vì chỉ có thể nhìn thấy đầu và vai. Sự giàu có tuyệt vời của ngôi mộ không còn ở trong đó, nhưng đã được chuyển đến Bảo tàng Ai Cập ở Cairo. Những khách truy cập có thời gian hạn chế sẽ tốt nhất nên dành thời gian của họ ở nơi khác. Vé phụ LE250. KV62 (Q835309) trên Wikidata KV62 trên Wikipedia

Giai đoạn một lăng mộ

  • 2 Lăng mộ của Thutmose III (KV34). Một trong những ngôi mộ hẻo lánh nhất trong Thung lũng, ở cuối Thung lũng và đi lên nhiều bậc thang để được vào cửa. Tuy nhiên, việc leo lên là đáng giá Ngôi mộ có quy hoạch cong sớm điển hình với một buồng chôn cất lớn hình bầu dục. Trang trí rất độc đáo, theo phong cách đơn giản, đẹp mắt, giống như văn tự chữ thảo thời đó. KV34 (Q1719144) trên Wikidata KV34 trên Wikipedia
  • 3 Lăng mộ của Thutmose IV (KV43). Nằm cao trên những vách đá phía trên đáy thung lũng, nó đã được tránh khỏi những thiệt hại do lũ lụt gây ra bởi những ngôi mộ khác, và các đồ trang trí trên tường của nó do đó được bảo quản rất tốt. Quan tài bằng đá bên ngoài của pharaoh cũng vẫn còn nguyên trong phòng chôn cất. KV43 (Q593468) trên Wikidata KV43 trên Wikipedia
  • 4 Mộ của Yuya và Tjuyu (KV46). Ngôi mộ của Yuya và vợ Tjuyu, cha mẹ của Nữ hoàng Tiye, vợ của Amenhotep III, và Vua Ay. Nó được phát hiện vào tháng 2 năm 1905 bởi James E. Quibell. Cho đến khi phát hiện ra ngôi mộ của Tutankhamun vào năm 1922, đây là ngôi mộ giàu có nhất và được bảo quản tốt nhất được tìm thấy trong thung lũng, và là ngôi mộ đầu tiên được tìm thấy với những vật dụng lớn tại chỗ. KV46 (Q1719159) trên Wikidata KV46 trên Wikipedia

Giai đoạn hai lăng mộ

bức tranh tường trong lăng mộ của Horemheb
  • 5 Lăng mộ của Horemheb (KV57). Ngôi mộ của người kế vị Tutankhamon và Ay, vị vua cuối cùng của Vương triều thứ 18. KV57 (Q947481) trên Wikidata KV57 trên Wikipedia
  • 6 Lăng mộ của Seti I (KV17). Đây là ngôi mộ dài nhất và là một trong những ngôi mộ được trang trí đẹp nhất trong thung lũng. LE 1000, không giảm giá cho sinh viên. KV17 (Q1420195) trên Wikidata KV17 trên Wikipedia
  • 7 Lăng mộ của Merneptah (KV8). Con trai của Ramesses Đại đế, lăng mộ của Merneptah đã bị ảnh hưởng nặng nề bởi lũ quét ở Thung lũng trong nhiều thiên niên kỷ. Tuy nhiên, những bức tranh và phù điêu vẫn còn tồn tại, nhìn chung trong tình trạng tốt. KV8 (Q590096) trên Wikidata KV8 trên Wikipedia

Giai đoạn ba lăng mộ

  • 8 Lăng mộ của Seti II (KV15). Tương đối ít được biết về lịch sử của lăng mộ. Seti II được chôn cất ở đó, nhưng ban đầu ông có thể được chôn cất cùng vợ Twosret trong lăng mộ của bà ở KV14 và sau đó được chuyển đến lăng mộ KV15 được hoàn thiện vội vàng, có lẽ bởi pharaoh Setnakhte sau này, người đã tiếp quản KV14 cho lăng mộ của chính mình. KV15 (Q2184354) trên Wikidata KV15 trên Wikipedia
  • 9 KV14 (Lăng mộ chung). Một ngôi mộ chung, ban đầu được sử dụng bởi vợ của Seti II là Twosret, sau đó được Setnakhte, cha của Ramses III, sử dụng lại và mở rộng. Nó đã được mở cửa từ thời cổ đại, nhưng không được ghi chép chính xác cho đến khi Hartwig Altenmüller khai quật nó từ năm 1983 đến năm 1987. Nó có hai phòng chôn cất, phần mở rộng sau này làm cho lăng mộ trở thành một trong những lăng mộ Hoàng gia, cao hơn 112 m. Trang trí ban đầu cho thấy Twosret nữ, đã được thay thế bằng các trang trí của Setnakhte nam. Thậm chí sau này, tên của Setnakte đã được thay thế bằng tên của Seti II. KV14 (Q684908) trên Wikidata KV14 trên Wikipedia
  • 10 Lăng mộ của Ramesses VI. Lăng mộ KV9 được khởi công bởi Ramesses V, nhưng bị người kế nhiệm Ramesses VI soán ngôi sau khi ông qua đời, người đã phóng to lăng mộ và có khắc hình ảnh của chính mình và các bức tranh khắc trên người tiền nhiệm. Ngôi mộ là một trong những điểm thú vị nhất ở Thung lũng, với một trong những phương án trang trí hoàn chỉnh nhất và được bảo tồn tốt nhất còn tồn tại. LE100 / 50 vé phụ. KV9 (Q1520987) trên Wikidata KV9 trên Wikipedia

Thung lũng phía Tây của các vị vua

Lối vào của Lăng mộ Ay
Bức tranh tường trong lăng mộ của Ay

Thung lũng phía Tây tiếp giáp với Thung lũng chính và có một số điểm chôn cất pharaonic đáng chú ý bổ sung cho Thung lũng chính. Thung lũng phía Tây còn được gọi bằng tiếng Ả Rập là Wadi al-Gurud ("Thung lũng của những con khỉ"), dựa trên sự thể hiện của khỉ đầu chó trong một số bức tranh lăng mộ được tìm thấy trong wadi.

Không ở đâu gần như thường được các bữa tiệc du lịch lui tới như Thung lũng các vị vua, nằm ở vị trí hơi 'lạc lõng'. Thung lũng dù sao cũng rất đáng để du khách quyết tâm ghé thăm: sự yên tĩnh và cô lập tương đối của nó giúp gợi lên bầu không khí im lặng và ám ảnh từng là đặc điểm của Thung lũng Vua chính (được người Ai Cập cổ đại tin rằng đã được trông coi bởi nữ thần bảo vệ Meretseger , người có tên tạm dịch là "cô ấy yêu sự im lặng").

Chỉ có Lăng mộ của Ay (trong số 16 ngôi mộ hiện có) là mở cửa cho công chúng.

Đến đó: Thung lũng phía Tây được tiếp cận bằng một con đường đất và đá quanh co bắt đầu từ bãi đậu xe của Thung lũng các vị vua. Du khách phải đi bộ khoảng 2 km giữa những tảng đá khổng lồ, dưới những mỏm đá cao chót vót, để đến được các lăng mộ; mặc dù một số taxi sẽ đưa bạn đến tận thung lũng. Con đường là không phải thích hợp để đạp xe.

  • 11 Lăng mộ của Ay (WV23). Giờ làm việc giống như Thung lũng các vị vua. Ngôi mộ có từ cuối Vương triều thứ 18 và là nơi chôn cất của vizier (tể tướng) Ay, người đã lên ngôi sau khi dòng dõi kế vị trong gia đình pharaoh cầm quyền thuộc Vương triều thứ 18 bị tuyệt chủng. Như vậy, WV23 là ngôi mộ cuối cùng được thành lập trong thung lũng. Các cảnh từ trang trí lăng mộ, gần giống với phong cách được thấy trong lăng mộ của Tutankhamun (tiền thân của Ay), bao gồm mô tả Ay đang săn bắn trong đầm lầy (độc nhất trong số các mô tả hoàng gia ở nghĩa địa Theban) và một tập hợp của mười hai con khỉ đầu chó. Quan tài đã được phục hồi và lắp đặt lại bởi Hội đồng Cổ vật Tối cao từ Bảo tàng Ai Cập ở Cairo, mặc dù hướng của nó hiện đã bị đảo ngược so với ban đầu. Vào cửa LE 60, bằng vé từ Phòng vé của Thung lũng các vị vua. WV23 (Q2706226) trên Wikidata WV23 trên Wikipedia
  • 12 Lăng mộ của Amenhotep III (WV22). Đóng cửa cho công chúng xem trong khi một đoàn thám hiểm Nhật Bản thực hiện công việc dọn dẹp và bảo tồn. WV22 (Q2480865) trên Wikidata WV22 trên Wikipedia

Làm

Không nhiều ngoại trừ việc nhìn thấy những ngôi mộ.

Mua

Vé tham quan Thung lũng các vị vua không bao gồm phí đi xe điện từ phòng vé đến lối vào của lăng mộ đầu tiên. Nếu bạn không vội, hãy dành thời gian để đi bộ. Bạn sẽ tiết kiệm được 3 phút đi xe điện và tiết kiệm được LE5 cho mình.

Ăn

Không có nhà hàng ở đây. Xung quanh các cửa hàng lưu niệm ở lối vào có bán đồ uống và đồ ăn nhẹ. Đối diện với ngôi mộ của Ramses V / Ramses VI (KV 9) có một khu vực ghế ngồi để bạn có thể ngồi xuống và ăn nhẹ của mình.

Ngủ

Không có cơ hội về chỗ ở trong Thung lũng các vị vua. Sau khi đóng cửa buổi tối, khách du lịch không được phép vào khu vực này.

Có nhiều chỗ ở Luxor EastLuxor West các ngân hàng.

Cope

  • Mang theo ngọn đuốc nhỏ của riêng bạn để nhẹ nhàng chiếu sáng một số bức phù điêu khó hiểu hơn luôn là một ý kiến ​​hay.
  • Hãy đề phòng những người lính canh trong các ngôi mộ có thể đề nghị chụp ảnh bạn (điều này trái với quy định) vì một số baksheesh. Nếu họ nhận được máy ảnh của bạn, họ có thể chụp bất kỳ loại ảnh nào, sau đó báo cáo bạn với cơ quan chức năng, đó là một rắc rối lớn. Đèn flash của máy ảnh trong một ngôi mộ sẽ cảnh báo cho lính canh biết việc chụp ảnh đó là nghiêm cấm. Bạn sẽ được lựa chọn rời khỏi địa điểm (không chỉ lăng mộ đó) hoặc trả phí nhập học lần thứ hai.
  • Không được phép đi bộ ngược trở lại núi vào thung lũng (Thung lũng của các Nữ hoàng, v.v.) nữa và sẽ bị ngăn cản bởi nhiều cảnh sát đứng xung quanh.
  • Hãy mang theo một chai nước nếu đến Thung lũng các vị vua phía Tây, đặc biệt là vào mùa hè, vì không có người bán nước.
  • Đừng mạo hiểm vào Thung lũng phía Tây hẹp, nếu có vẻ như có một trận mưa cực kỳ hiếm gặp - bạn có thể sẽ không sống sót sau trận lũ quét tiếp theo khi nó chạy qua thung lũng.

Đăng nhập

Du khách đến Thung lũng các vị vua cũng có thể ghé thăm Bờ Tây của Luxor.

Hướng dẫn du lịch công viên này đến Thung lũng của các vị vua là một có thể sử dụng được bài báo. Nó có thông tin về công viên, về cách đi vào, về một số điểm tham quan và về chỗ ở trong công viên. Một người thích mạo hiểm có thể sử dụng bài viết này, nhưng vui lòng cải thiện nó bằng cách chỉnh sửa trang.