Tranquebar (hoặc là Tharangambadi) là một thành phố có 23.000 dân (2011) ở bang Ấn Độ Tamil Nadu. Tranquebar được thành lập vào ngày 19 tháng 11 năm 1620 với tư cách là trạm thương mại Đan Mạch đầu tiên tại Ấn Độ.
Hiểu biết
Lịch sử
Nơi này có từ thế kỷ 14. Ngôi đền Masilamani nathar (Shiva) được xây dựng vào năm 1306, trên vùng đất do Maravarman Kulasekara Pandyan I. Cho đến năm 1620, khi người Đan Mạch đến, nơi này là một phần của vương quốc Thanjavur Nayak. Đô đốc Đan Mạch Ove Gjedde cảm thấy nơi này sẽ là một trung tâm thương mại tiềm năng, đã thực hiện một thỏa thuận với Raghunatha Nayak, và xây dựng một pháo đài, được gọi là Pháo đài Dansborg.
Một giáo đoàn Công giáo Dòng Tên ở Tranquebar đã có trước sự xuất hiện của người Đan Mạch vài thập kỷ. Giáo đoàn này có nguồn gốc từ những ngư dân Tamil được cải đạo bởi các nhà truyền giáo Bồ Đào Nha từ Goa. Cũng có một số lượng lớn người Ấn-Bồ Đào Nha do sự hiện diện của họ gần đó ở Nagapattinam. Pháo đài Đan Mạch này là nơi ở và trụ sở của thống đốc và các quan chức khác trong khoảng 150 năm. Bây giờ nó là một bảo tàng lưu trữ một bộ sưu tập các đồ tạo tác từ thời thuộc địa.
Tranquebar bị người Anh chiếm đóng vào tháng 2 năm 1808 trong Chiến tranh Napoléon nhưng được khôi phục lại cho Đan Mạch theo Hiệp ước Kiel năm 1814. Cùng với khu định cư Serampore của Đan Mạch ở Bengal, nó đã được bán cho người Anh vào năm 1845. Tranquebar sau đó vẫn là một cảng bận rộn, nhưng sau đó nó mất đi tầm quan trọng sau khi một tuyến đường sắt được mở đến Nagapattinam
Đi vào
Cách tốt nhất để đến Tranquebar là đi bằng xe buýt. Tuyến xe buýt 324 chạy suốt từ CMBT (Bến xe buýt Chennai Mofussil) ở Madras dọc theo bờ biển đến Nagapattinam ở phía nam Tranquebar. Xe buýt sẽ dừng ở Pondicherry, Cuddalore, Chidambaram, Tranquebar và Karaikal trên đường đến Nagapattinam, vì vậy sẽ rất lý tưởng nếu bạn đã ở một trong những thành phố này. Từ Madras, chuyến đi sẽ mất khoảng 7-8 giờ, từ Pondicherry khoảng 4 giờ, từ Karikal khoảng 30 phút và từ Nagapattinam khoảng một giờ. Các bus có ba loại khác nhau: Thường, UD (siêu sang) và AC (Điều hòa không khí). Bus thông thường là xấu ngay cả theo tiêu chuẩn của Ấn Độ, bus Ultra deluxe xấu theo tiêu chuẩn phương Tây (không có A / C hoặc ghế ngả) trong khi bus AC (màu xanh và trắng với cửa sổ đóng) thực sự tốt. Một chuyến đi từ Madras đến Nagapattinam trên xe buýt AC có giá dưới ₹ 300, vì vậy, trừ khi bạn có ngân sách thực sự eo hẹp, AC là cách để đi.
Tranquebar được biết đến nhiều hơn với tên địa phương của nó, Tharangambadi, vì vậy hãy yêu cầu xe buýt / taxi cho tương tự.
Đi xung quanh
Tranquebar đủ nhỏ để bạn có thể dễ dàng đi lại và toàn bộ khu vực có thể được bao phủ trong 3-4 giờ. Nếu bạn là một người yêu thích lịch sử thực sự và muốn xem tất cả các địa điểm như tàn tích của ngôi nhà và khu vườn ở nông thôn của Peter Anker hoặc Dinh thự của Thống đốc ở Porayar gần đó, bạn có thể thuê một chiếc xe đạp đạp. Nếu bạn bắt đầu từ Pondicherry, bạn có thể bắt đầu và quay lại từ Tranquebar trong cùng một ngày.
Xem
- 1 Pháo đài Dansborg. Mở cửa 10:30 sáng đến 5 giờ chiều. Một pháo đài có từ thế kỷ 17 của Đan Mạch quay mặt ra bờ biển. Việc xây dựng pháo đài bắt đầu ngay sau khi chuyến thám hiểm thương mại đầu tiên của người Đan Mạch đến và việc thành lập hiệp ước quy định quyền giao thương giữa Nayak Raghunatha ở Thanjavur và Công ty Đông Ấn Đan Mạch vào năm 1620. Cho đến cuối thế kỷ 17, pháo đài đã được sử dụng cho mục đích ở và lưu trữ; sự gia tăng dân số sau đó đã buộc người Đan Mạch phải di chuyển ra ngoài và chiếm đóng các khu vực xung quanh. Trong khi trước đây nó đã bị đổ nát, Pháo đài đã được cải tạo bởi các tình nguyện viên Ấn Độ và các tổ chức phi lợi nhuận của Đan Mạch. Nó có một bảo tàng nhỏ bên trong có một số hiện vật và lịch sử của Khu định cư Đan Mạch. Phí vào cửa là ₹ 5 mỗi người.
- Đền Masilamani Nathar, Ở bãi biển (Gần Bungalow trên Bãi biển). Có niên đại từ thời Pandian, ngôi đền này được dựng lên vào năm 1306. Một bản khắc về hiệu ứng này được trưng bày tại Bảo tàng Dansborg. Ngôi đền đã bị đổ nát và bị xói mòn nặng nề bởi nước biển nhưng nhờ sự trùng tu do INTACH thực hiện, ngôi đền bây giờ vẫn tốt như mới và rất đáng để ghé thăm.
- Nhà thờ Jerusalem Mới, Đường King. Được xây dựng vào năm 1718 sau sự xuất hiện của các nhà truyền giáo người Đức, khi nhà thờ hiện tại tỏ ra quá nhỏ so với dân số Kitô giáo ngày càng tăng.
- Nghĩa trang Đan Mạch cổ, Phố Kavalamettu. Nghĩa trang nhỏ lưu giữ những ngôi mộ quét vôi trắng của một số quan chức thuộc địa Đan Mạch và thương nhân. Đừng mong đợi một nghĩa trang phong cách Đan Mạch như được tìm thấy ở Copenhagen. Đó là một khu nhà nhỏ có cổng khóa và một số bia đá sừng sững trên một vùng đất cằn cỗi.
- Cổng thị trấn, Phố nhà vua. 'Landporten' với tên gọi Cổng Thị trấn trong tiếng Đan Mạch là một phần của các công sự được xây dựng xung quanh Tranquebar vào những năm 1660. Năm 1791, cổng ban đầu bị phá hủy và cổng hiện tại được xây dựng thay thế.
- Khu phức hợp Bảo tàng Ziegenbalg, Phố Đô đốc. Thật thú vị khi thấy một tòa nhà ở đây được đánh dấu là "Nhà in đầu tiên" mặc dù nhà in đầu tiên ở Ấn Độ ban đầu được đặt trong Nhà truyền giáo trên phố King's. Bibliophiles sẽ biết rằng cuốn sách đầu tiên được xuất bản ở Ấn Độ là Kinh thánh bằng tiếng Tamil.
- Nhà thờ Zion, Đường King. Được thánh hiến vào năm 1701, đây là nhà thờ phản đối lâu đời nhất ở Ấn Độ. Nổi bật với sự kết hợp của các đặc điểm kiến trúc thuộc địa và Ấn Độ, việc xây dựng nó cùng với việc củng cố thị trấn đã đánh dấu sự di chuyển và lan rộng của dân cư Đan Mạch vào khu định cư xung quanh. Cấu trúc đã trải qua nhiều lần tái tạo trước khi đạt được hình dáng hiện tại.
Làm
- Trung tâm nghệ thuật và thủ công. Trung tâm này đang được phát triển để giới thiệu nghệ thuật và thủ công truyền thống của vùng này. Trung tâm nằm trong một tập hợp các ngôi nhà Tamil đã được khôi phục lại do một số tổ chức phi chính phủ xây dựng sau trận sóng thần.
- Tham quan Đi bộ. Một nơi tốt để bắt đầu là Bungalow trên Bãi biển trên Phố King's. Yêu cầu một bản đồ ở đó và đặt ra để xem các điểm tham quan. Với tốc độ thoải mái, chuyến tham quan không nên kéo dài hơn vài giờ. Bạn có thể kết thúc chuyến tham quan bằng một ly bia tại Bungalow!
Mua
Ăn
- Bungalow trên Bãi biển, Phố nhà vua. Lựa chọn ăn uống duy nhất ở Tranquebar. Họ phục vụ một món ăn kiểu lục địa khá ổn với món chính vào khoảng ₹ 200.
Uống
- Bungalow trên Bãi biển. Bạn có thể gọi một ly bia ở đây, chỉ cần nó được ghi là nước hoa quả trong hóa đơn của bạn. ₹ 150 cho một chai Kingfisher.
Ngủ
- Bungalow trên Bãi biển, Phố nhà vua. Là nơi cao cấp nhất ở đây, nó được đặt trong ngôi nhà của Nhà sưu tập người Anh đã được tân trang lại. Được điều hành bởi tập đoàn Neemrana, nó có khoảng tám phòng từ ₹ 500 đến ₹ 5000 mỗi đêm (tháng 10 năm 2009). Không có mạng.
- Nhà cổng, Phố nhà vua. Tòa nhà phụ của The Bungalow, nằm cạnh Cổng Thị trấn và có sáu phòng từ ₹ 000 đến ₹ 3500 một đêm (tháng 10 năm 2009). Không có mạng. Không có nhà hàng: bạn phải đi bộ 5 phút đến Bungalow để dùng bữa.
- Nhà Nayak, Đường bưu điện (đi bộ dọc theo Phố Bưu điện cho đến khi bạn đến bãi biển và đi tiếp cho đến nơi Phố Goldsmith gặp bãi biển). Một nơi khác do Neemrana điều hành với ba phòng từ ₹ 1000 đến ₹ 2000 mỗi đêm (tháng 10 năm 2009). Không có mạng.
- Ngôi nhà Tamil Nadu, Đường bưu điện. Lựa chọn chỗ ở bình dân cũng do người Neemrana điều hành có các phòng không máy lạnh có giá từ ₹ 600. Họ phục vụ bữa sáng và bữa trưa nhưng đối với bữa tối, người ta phải đi đến Bungalow.