- Đối với các địa điểm khác có cùng tên, hãy xem Torquay (định hướng).
Torquay (phát âm là "Tor-kee") là một Tiếng Anh thị trấn trên bờ biển của Devon bên trong miền Tây đất nước. Kể từ thế kỷ 19, nó đã là một khu nghỉ mát thời thượng bên bờ biển ở Riviera, Anh. Thị trấn nằm trên eo biển Anh, rìa phía nam của Torbay, một vịnh quay mặt về phía đông là một phần của Vịnh Lyme lớn hơn.
Hiểu biết
Lợi thế của Torquay như một khu nghỉ mát và điểm đến bên bờ biển là rõ ràng, với 9 bãi biển đầy cát và chất lượng nước đạt tiêu chuẩn cực cao (người nắm giữ 3 Cờ Xanh Châu Âu, nhiều hơn bất kỳ khu nghỉ dưỡng Anh nào khác). Torbay thích một vi khí hậu ấm áp cho phép các cây giống cọ dễ dàng phát triển, mặc dù đây không phải là cọ thật mà là Cordyline australis - Cây Bắp cải.
Torquay nổi tiếng là nơi thiết lập của Fawlty Towers, khách sạn thuộc sở hữu của Basil và Sybil Fawlty trong bộ phim hài truyền hình kinh điển của Anh những năm 1970. Chương trình truyền hình được lấy cảm hứng từ Khách sạn Gleneagles hiện đã đóng cửa mà dàn diễn viên đã ở trong khi quay phim Rạp xiếc bay của Monty Python.
Khu vực ven biển Torbay bao gồm Torquay, Paignton và Brixham, được đặt cho biệt danh là 'Riviera của Anh' vì có nhiều bãi biển đầy cát và khí hậu tương đối ấm áp so với phần còn lại của đất nước. Chính thức được gọi là Torbay, nó gần như hoàn toàn được tạo thành từ các khu du lịch và các cộng đồng ngư dân nhỏ. Nó nằm trong một bến cảng tự nhiên quay mặt về phía đông.
Torquay còn được biết đến là nơi sinh ra nhà thám hiểm Percy Fawcett.
Đi vào
Bằng xe hơi
Torquay được kết nối với mạng lưới đường cao tốc của Vương quốc Anh bằng A380, chạy dọc theo vùng ngoại ô của thị trấn như Đường Hellevoetsluis và Đường Hamelin, dẫn đến A38 và sau đó đến M5 tại Exeter. A3022 rẽ nhánh từ A380, dẫn đến Torquay như Riviera Way, đến bờ biển như Newton Road và sau đó Avenue Road, và sau đó đến Paignton như Đường Torbay. A379 chạy qua bến cảng đến các khu vực Babbacombe và St Marychurch của Torquay, sau đó đi về phía bắc dọc theo bờ biển đến Teignmouth.
Bằng tàu hỏa
Torquay có hai ga đường sắt. Cả hai ga đều nằm trên Riviera Line phục vụ Exeter, Starcross, Dawlish, Teignmouth, Trụ trì Newton, Torre, Torquay và Paignton.
1 Ga đường sắt Torquay nằm gần biển, gần Tu viện Torre Sands. Ga đường sắt Torquay cũng là một phần của Manchester Picadilly đến đường Paignton.
2 Nhà ga Torre nằm một chút trong đất liền tiếp giáp với con đường dẫn đến Newton Abbot. Không phải tất cả các chuyến tàu đều dừng ở Torre.
Bằng máy bay
Sân bay gần nhất là 3 Sân bay Exeter (EXT IATA).
Đi xung quanh
Hai tuyến xe buýt do Xe ngựa Devon đi qua Torquay - tuyến 'Bayline' số 12 giữa Newton Abbot và Brixham, và tuyến X46 giữa Exeter và Paignton - trong khi các tuyến khác hoạt động trong thị trấn.
Xem
- 1 Kents Cavern. Là quê hương của con người sơ khai trong khoảng 700.000 năm, khách du lịch có thể ghé thăm thế giới thần tiên dưới lòng đất này. Các hang động đã thu hút rất nhiều người nổi tiếng, trong số đó có Agatha Christie, Beatrix Potter, Vua George V của Vương quốc Anh và Hoàng đế Ethiopia Haile Selassie, người đã rất ấn tượng với chuyến thăm của mình nên đã trao cho người dẫn đường của mình, Leslie Powe một chủ quyền bằng vàng.
- 2 Living Coasts, Torquay Harborside, Beacon Hill, TQ1 2BG, ☏ 44 1803 202470. 10 giờ sáng đến 4 giờ chiều. Một vườn thú lớn ven biển.
- 3 Làng mô hình Babbacombe, Đại lộ Hampton, Babbacombe, TQ1 3LA, ☏ 44 1803 315315. Đây được coi là một trong những ví dụ điển hình về làng mẫu ở Anh.
- 4 Tu viện Torre. Một tu viện Premonstratensian được thành lập vào năm 1196.
- 5 Đường sắt vách đá Babbacombe, Babbacombe Downs Rd, TQ1 3LF, ☏ 44 1803 328750.
- 6 Tòa án Cockington và Công viên đồng quê, Cockington Ln, TQ2 6XA, ☏ 44 1803 607230. 10 tháng 10 - 10 tháng 3 sáng - 4 giờ chiều; 10 tháng 4 - 5 giờ chiều tháng 9;. Nằm trong một công viên nông thôn cách bờ biển 1,6 km, Cockington Court là một trang viên lịch sử với hơn 20 studio thủ công, phòng trà, vườn nghệ thuật có tường bao quanh, vườn hồng tudor, phòng trưng bày nghệ thuật đương đại và khu vui chơi cho trẻ em. Miễn phí.
Bảo tàng
- 7 Bảo tàng Torquay, 529 Babbacombe Rd, TQ1 1HG, ☏ 44 1803 293975. 10 giờ sáng đến 4 giờ chiều. Bảo tàng lâu đời nhất ở Devon. Một bảo tàng thời Victoria tập trung xung quanh Agatha Christie với nhiều cuộc triển lãm khác trong suốt các thời đại.
- 8 Bảo tàng thời Victoria của Bygones, Fore St, TQ1 4PR, ☏ 44 1803 326108. 10 giờ sáng đến 4 giờ chiều.
Làm
- 1 Bánh xe Riviera tiếng Anh, 10-12 Vaughan Rd, TQ2 5EQ, ☏ 44 115 967 9991. 10 giờ sáng đến 8 giờ tối. Một vòng đu quay cao 60 m (200 ft), tương tự như London Eye, cung cấp những bức ảnh lưu niệm. Đặt phòng trực tuyến tiết kiệm 20%, đặt phòng riêng cũng có sẵn. Người lớn: £ 6, Sang nhượng (Sinh viên / Người cao tuổi): £ 5, Trẻ em (dưới 1,4 m (4,6 ft)): £ 4, Gia đình (2 người lớn cộng với 2 trẻ em dưới 1,4 m (4,6 ft)): £ 18.
- 2 Harbour Amusements, Victoria Parade, TQ1 2BD, ☏ 44 1803 297990. Như với bất kỳ thị trấn ven biển nào, có một khu vui chơi giải trí cung cấp một cách tuyệt vời để thoát khỏi sự thay đổi lỏng lẻo.
Rạp hát
- 3 Nhà hát công chúa, Torbay Rd, TQ2 5EZ, ☏ 44 844 871 3023. Nhà hát chính của Torquay nhìn ra bờ sông.
- 4 Nhà hát Babbacombe, Babbacombe Downs Rd, TQ1 3LU, ☏ 44 1803 328385.
- 5 Nhà hát nhỏ, St Mark's Rd, TQ1 2EL, ☏ 44 1803 299330.
Bãi biển
Torquay cũng nằm dọc theo đường bờ biển nổi tiếng với 9 bãi biển chính. Các tiêu chuẩn cao về chất lượng nước và cơ sở vật chất bãi biển có nghĩa là nhiều người mang về những giải thưởng đáng mơ ước. Các bãi biển và vịnh nhỏ của Torquay trải dài dọc theo bờ biển rợp bóng cọ:
- 6 Bãi biển Maidencombe.
- 7 Bãi biển Watcombe.
- 8 Bãi biển Oddicombe.
- 9 Bãi biển Babbacombe.
- 10 Anstey's Cove.
- 11 Bãi biển Meadfoot.
- 12 Torre Abbey Sands.
- 13 Corbyn Sands.
Mua
Các trung tâm mua sắm Union Square và Fleet Walk đều nằm gần Bến cảng. Họ cung cấp một loạt các cửa hàng trên phố, từ các cửa hàng độc lập đến các chuỗi cửa hàng lớn.
- 1 Trung tâm mua sắm Union Square, Union St, TQ1 3UT, ☏ 44 1803 294892. 9:15 sáng - 5:30 chiều. Một trung tâm mua sắm nhỏ với Gregg's, Shaul's Bakery, Saver's, Superdrug, Wilko, Iceland, GAME, O2, The Entertainer, That Entertainment, Peacock's, F. Hind's, Specsaver's, Chiselcraft và Shaw's the Drapers.
- 2 Trung tâm mua sắm Fleet Walk, Fleet Walk, TQ2 5EA, ☏ 44 1803 200508.
The Willows, a few miles from the centre, offers a retail park with a large Marks and Spencer, Sainsbury's, Next and electronics stores.
- 3 Những cây liễu, Nicholson Rd, TQ2 7XA.
Ăn
Các đầu bếp trong khu vực có thể tha hồ lựa chọn khi nói đến hải sản và thịt có nguồn gốc địa phương. Ẩm thực mang đậm hương vị miền Tây đồng quê. Những thực khách ưa mạo hiểm có thể tham gia một cuộc hành trình khám phá ẩm thực vòng quanh thế giới, nếm thử mọi thứ, từ ẩm thực Pháp, Ý và Tây Ban Nha, đến ẩm thực Ấn Độ, Thái Lan, Ma-rốc, Mexico và Lebanon
Bạn có thể tìm thấy các giải thưởng như AA Rosettes, Michelin Stars và Les Routiers, trong khi thậm chí một số cửa hàng bán cá và khoai tây chiên cũng từng đoạt giải thưởng. Từ các nhà hàng với tầm nhìn tuyệt đẹp ra vịnh ngọc lục bảo, đến các quán rượu Country cung cấp các món ăn thịnh soạn, Torquay đều có mặt ở đó.
Ngân sách
- 1 Bamboo Sandwich & Coffee Bar, St Marychurch Rd, TQ1 4TY, ☏ 44 1803 326015. M-Sa: 9 giờ sáng - 5 giờ chiều, Su: 10 giờ sáng - 3 giờ sáng. Một quán cà phê nhỏ, với tuyển chọn bánh sandwich tuyệt vời.
Tầm trung
- 2 Cá và Khoai tây chiên nổi tiếng của Hanbury, 24 Princes St, TQ1 3LW, ☏ 44 1803 329928. M-Sa: 11:45 AM-1:45PM, 5 PM-9PM; Su: Đã đóng cửa. Cửa hàng và nhà hàng Fish & chip, từng đoạt một số giải thưởng trong đó có Best Fish & Chip Shop 2007.
Splurge
- 3 Căn phòng trong voi (Nhà hàng Con voi), Beacon Hill, TQ1 2BH, ☏ 44 1803 200044. Nhà hàng đầu tiên của Torquay sao Michelin. Chuyên về hải sản.
- 4 Cây cam, 14-16 Parkhill Rd, TQ1 2AL, ☏ 44 1803 213936. Tu-Sa 7 PM-9PM; Su-M đóng cửa.
Uống
Có rất nhiều quán rượu, câu lạc bộ và quán bar gần bến cảng, từ những quán rượu kiểu Anh truyền thống đến những quán rượu sang trọng.
- 1 Visto Lounge, Unit 3, Tầng trệt, Abbey Crescent, Torbay Rd, Torquay TQ2 5HD, ☏ 44 1803 211009. Ngay đối diện với bãi biển.
- 2 The Drum Inn, Cockington Ln, Torquay TQ2 6XA, ☏ 44 1803 690264. Có từ năm 1936. Một quán rượu nông thôn được bao quanh bởi vùng nông thôn tuyệt vời.
- 3 Gừng xanh, Tầng trệt, Vườn mùa đông, Đường đi bộ, TQ2 5DZ, ☏ 44 1803 217960. Quán rượu Wetherspoons. Cái tên khác thường có từ năm 1846 và dùng để chỉ loại rượu gừng xanh được bán vào thời điểm đó.
- 4 Cái lỗ trên tường, 6 Park Ln, TQ1 2AU, ☏ 44 1803 200755. 11:30 sáng- nửa đêm. Có vẻ như quán rượu lâu đời nhất của Torquay có từ năm 1540.
Ngủ
Torquay được cung cấp đầy đủ giường và bữa sáng (B&B) và chỗ ở tự phục vụ. Các Trung tâm Thông tin du lịch là một nguồn thông tin chất lượng tốt về chỗ ở và Torquay nói chung.
- 1 The Richwood và Beirut Bistro, 20 Đường Newton, TQ2 5BZ, ☏ 44 1803 293729, số fax: 44 1803 3226662, ✉[email protected]. Ẩm thực Lebanon (halal), Châu Âu và Anh tại Beirut - Bistro. Richwood là một lâu đài thời Victoria, được trang bị tiện nghi, có hệ thống sưởi trung tâm trong toàn bộ khuôn viên, với quầy bar ấm cúng, hồ bơi nước nóng và sân hiên tắm nắng. Tất cả 13 phòng ngủ đều có phòng tắm riêng, TV màu với đầu đĩa DVD và tiện nghi pha trà / cà phê. Bữa tối có sẵn (đặt trước và đặt hàng trước), với sự lựa chọn của các món ăn quốc tế tự nấu. Wifi miễn phí. Bãi đậu xe riêng miễn phí, đến trước được phục vụ trước; thay thế chỗ đậu xe miễn phí trên Đường Newton. Bàn bi-a và phòng trò chơi. Phòng xem TV với các chương trình vệ tinh quốc tế. Hồ bơi nước nóng 30ft x 15ft (25 ° C) mở cửa từ tháng 6 đến tháng 10. Sân hiên tắm nắng, quầy bar bán đồ ăn nhanh bên hồ bơi, spa nước nóng, hệ thống camera quan sát và an ninh. Từ £ 50 mỗi đêm.
- 2 Khách sạn Meadfoot Bay, Meadfoot Sea Rd, TQ1 2LQ, ☏ 44 1803 294722, số fax: 44 1803 214473, ✉[email protected]. Meadfoot Bay là nhà khách do gia đình tự quản từng đoạt giải thưởng nằm trong khu vực Meadfoot, chỉ cách Bãi biển Meadfoot một đoạn tản bộ và cách bến cảng Torquay một đoạn đi bộ ngắn. Từ £ 36 mỗi đêm.
- 3 Khách sạn Braddon Hall, 70 Braddons Hill Rd East, TQ1 1HF, ☏ 44 1803 293908, số fax: 44 1803 293908, ✉[email protected]. Cách bến cảng, cửa hàng và bãi biển 500 m. Từ £ 155 hàng tuần.
- 4 Khách sạn Balmoral, Meadfoot Sea Rd, TQ1 2LQ, ☏ 44 1803 293381, ✉[email protected]. Ưu đãi đặc biệt trị giá £ 119 cho 4 đêm.
- 5 Khách sạn Torcroft, 28-30 Đường Croft, Torquay, TQ2 5UE, ☏ 44 1803 298292, ✉[email protected]. Torcroft Hotel là một nhà nghỉ chỉ phục vụ bữa sáng đầy phong cách và thân thiện. Họ có 11 phòng bao gồm 2 phòng ban công rộng, 2 phòng đôi sang trọng, một phòng gia đình và phòng sinh đôi và đôi. Tất cả các phòng đều có phòng tắm riêng và TV màn hình phẳng. Bãi đậu xe và Wi-Fi miễn phí. Bữa sáng tuyệt vời. từ £ 50.
- 6 Cary Arms, Đường Beach, Babbacombe TQ1 3LX, ☏ 44 1803 327110. Khách sạn cao cấp và spa bên cạnh bãi biển, thực sự lộng lẫy, thân thiện với chó. Nhà nghỉ chỉ phục vụ bữa sáng đôi £ 280.
- 7 25, 25 Đường Đại Lộ TQ2 5LB, ☏ 44 1803 297517. Nhà nghỉ chỉ phục vụ bữa sáng tuyệt vời với sáu phòng trong một ngôi nhà thời Edward với nội thất hiện đại kỳ quặc. Mở cửa từ tháng 2 đến tháng 11, không có trẻ em dưới 17 tuổi hoặc chó. B & B đôi £ 130.
- 8 Orestone Manor, Rockhouse Lane, Maidencombe TQ1 4SX (tắt A379), ☏ 44 1803 897511. Khách sạn ở trang viên Georgia với những khu vườn cận nhiệt đới, ăn uống tuyệt vời. Một phần của nhượng quyền thương mại OYO, mở từ tháng 2 đến tháng 12. B & B đôi £ 110.
- 9 Vịnh Meadfoot, Meadfoot Sea Rd TQ1 2LQ, ☏ 44 1803 294722. Nhà nghỉ B&B thông minh gần mặt tiền biển. Mở cửa từ tháng 3 đến tháng 11, không có trẻ em dưới 13 tuổi. B & B đôi £ 80.
Đăng nhập
- Paignton - Một thị trấn ven biển có rất nhiều điểm du lịch.
- Brixham - Một thị trấn đánh cá nhỏ, có thể đến bằng phà.
- Totnes - Một thị trấn nhỏ trong chợ.
| Lộ trình qua Torquay |
| Exeter ← Trụ trì Newton ← | N  S | → Paignton → hợp nhất với  |