Tiger Leaping Gorge - Tiger Leaping Gorge

Đi bộ xuyên qua Tiger Leaping Gorge (虎跳峡; Hán Việt: Hǔ Tiào Xiá), gần Lệ Giang trong Vân Nam, là một trong những chuyến đi tuyệt vời nhất qua một số cảnh quan đẹp tự nhiên và đa dạng nhất mà Trung Quốc đã cung cấp. Con đường mòn chạy trên cao ở phía bắc của hẻm núi đi qua những ngôi làng yên tĩnh, khu rừng râm mát, vách đá xanh và ruộng bậc thang xanh tươi. Các đỉnh núi Tuyết Ngọc Rồng bao phủ (玉龙 雪山; Yùlóng Xuěshān; 5.596m) và Haba Núi Tuyết (哈巴 雪山; Hābā Xuěshān, 5.396m) soi bóng hai bên hẻm núi.

Từ Lệ Giang, bạn có thể đi đến Bến xe buýt phía Tây Nam bên ngoài Khu Phố Cổ, và nói với quầy rằng bạn sẽ đến Qiaotou. Như thường lệ, bạn sẽ cần Hộ chiếu của mình để thực hiện giao dịch mua. Có xe buýt khởi hành đến Qiaotou cứ sau 30-60 phút, ¥ 24-33 (giá khác nhau tùy thời điểm). Hành trình mất khoảng 2,5 giờ (tính đến tháng 3 năm 2019).

An vé kết thúc mở đối với đường mòn là ¥ 45 (tính đến tháng 3 năm 2019) (giảm cho sinh viên dưới 25 tuổi, một nửa giá cho người cao niên trên 60 tuổi) được mua từ các quầy bán vé ở hai đầu con đường. Có du khách nói rằng mỗi bên của Gorge yêu cầu vé khác nhau. Một số người đi bộ đã tránh được phí vào cửa bằng cách khởi hành sớm trước khi quầy bán vé mở cửa hoặc lẻn qua khi bảo vệ không có.

Thông thường, chuyến đi bộ đường dài kéo dài trong hai ngày (một ngày rưỡi đến ba ngày) nhưng tốc độ chậm hơn sẽ giúp bạn có thời gian chiêm ngưỡng cảnh quan thiên nhiên xung quanh và thư giãn trong những ngôi làng yên tĩnh.

Đường mòn trải dài giữa Qiaotou và Walnut Grove, những loại thích mạo hiểm hơn có thể đi tiếp đến Daju hoặc Baishuitai. Bản đồ hiển thị khoảng cách và vị trí nhà khách có sẵn từ phòng vé.

Một con đường mòn nhỏ ít được sử dụng đến một thác nước ở xa ngay bên ngoài Walnut Garden không được hiển thị trên hầu hết các bản đồ nhưng được đánh dấu bằng các mũi tên màu vàng. Con đường này là một con đường vòng đầy thử thách nhưng đáng giá, đi qua những rặng tre rợp bóng mát đến chân thác nơi dòng nước đổ xuống tạo thành một loạt hồ nước yên tĩnh.

Nếu bạn muốn tham quan mà không cần đi bộ đường dài (vất vả), một con đường dọc theo phía nam của hẻm núi đi vào từ phía tây và đi vài km trước khi dừng lại ở một bãi đậu xe. Sau đó là một con đường mòn lát đá khá bằng phẳng đến Đá Nhảy Thượng Hổ. Các chuyến tham quan có thể được sắp xếp tại Lệ Giang hoặc bạn có thể cố gắng thuê một tài xế để đưa bạn đi trong ngày từ Lệ Giang, mặc dù những người lái xe từ Lệ Giang không được phép băng qua sông vì nó nằm ngoài lãnh thổ cho phép của họ.

Nếu muốn xem Đá Nhảy Hổ, bạn có thể đi xe buýt đặc biệt từ Bến Xe buýt Lệ Giang, phía tây nam bên ngoài Khu Phố Cổ. Có hai chuyến xe buýt buổi sáng lúc 08:30 hoặc 09:30 với giá ¥ 24-33 (giá khác nhau tùy thời điểm). Bạn sẽ được đưa đến quầy vé, và sau đó được thả xuống bãi đậu xe của Tiger Leaping Stone. Bạn vẫn cần đi cầu thang một chút để đến hẻm núi, nhưng mọi thứ được trang bị bằng ván gỗ và bậc đá. Cùng một chuyến xe buýt sẽ quay trở lại Lệ Giang lúc 14:30 và 15:30, chi phí ¥ 50 (tính đến tháng 3 năm 2019).

Nếu bạn muốn tránh bất kỳ rắc rối nào trong việc tìm ra phương tiện đi lại và chỉ đường của riêng mình, bạn có thể đi cùng hướng dẫn viên và một nhóm từ Lệ Giang với giá khoảng ¥ 500 (bao gồm vận chuyển, lưu trú một đêm và bất kỳ khoản phí nào; không có đồ ăn).

Có một vài máy ATM ở Qiaotou; tuy nhiên, họ chỉ có thể sử dụng thẻ ngân hàng của Trung Quốc. Ý tưởng tốt nhất là lấy số tiền bạn cần cho thời gian ở Tiger Leaping Gorge từ một máy ATM ở Lệ Giang, để được an toàn. Không có máy ATM ở bất kỳ điểm nào dọc theo đường mòn.

Hiểu biết

Khí hậu

Thời tiết ở Tiger Leaping Gorge nhìn chung khá ôn hòa, với lượng mưa dồi dào và nhiều ánh nắng mặt trời. Mùa hè là mùa mưa. Nó có nhiệt độ trung bình hàng năm từ 13 ° C (55 F) đến 20 ° C (68 F), không có quá nhiều thay đổi từ mùa xuân sang mùa đông. Vào mùa hè, nhiệt độ chỉ rơi vào khoảng 10 - 26 ° C (50 - 79 F) do mưa liên tục. Vào mùa đông, các vùng núi cao chắn không khí lạnh từ phía bắc Trung Quốc nên hầu như các ngày trời vẫn ấm áp như mùa xuân.

Tiger Leaping Gorge có thể được thực hiện vào bất kỳ thời điểm nào trong năm vì nó có khí hậu ôn hòa ngay cả trong mùa đông (5-15 độ C), nhưng sự chênh lệch nhiệt độ trong ngày là rất lớn. Hầu hết các ngày nắng và khô, tuy nhiên, mưa nhiều trong mùa mưa từ tháng 7 đến tháng 9 và có một số nguy cơ đường đi có thể bị tắc do sạt lở đất. Kiểm tra Dự báo thời tiết Tiger Leaping Gorge trước khi bạn đến thăm.

Mùa xuân:

Tháng 3 và tháng 4 là những tháng tốt nhất để đi bộ đường dài ở Tiger Leaping Gorge vì thời tiết thoải mái với nhiệt độ lên đến 20 ° C. Đi một chiếc áo khoác nhẹ. Tháng 5 còn ấm hơn tháng 4 và có nhiều hoa nở hơn.

Mùa hè:

Tháng 6 đến tháng 9 là mùa mưa. Mưa lớn có thể khiến hẻm núi bị đóng cửa vào một số ngày nhất định.

Mùa thu:

Phong cảnh từ giữa mùa thu đến tháng mười một cũng rất tuyệt vời. Thường khô và nắng, hãy mang theo áo len nhẹ và áo khoác.

Mùa đông:

Một thời điểm thích hợp để đi bộ đường dài trên hẻm núi khi thời tiết nắng ráo, khô ráo và quang đãng. Trời lạnh về đêm và se lạnh về sáng.

Hướng

Từ Qiaotou: Từ phòng vé, đi bộ dọc theo con đường cho đến khi bạn đến cổng trường bên tay trái. Cách bến xe chưa đến 1K. Có các biển báo màu xanh và màu vàng đánh dấu điểm bắt đầu và phần lớn đường nhỏ. Tiếp tục đi trên con đường, men theo bức tường trắng xám của ngôi trường cho đến cuối nơi có những mũi tên sơn hướng lên một bờ kè ở đầu chuyến đi. Từ đây, đi đến con đường mòn tốt và đi theo những mũi tên màu đỏ / vàng được sơn đầy đặn.

Một con đường giả gây hiểu lầm trước trường học cắt ngang một bức tường gạch được vẽ bằng những mũi tên đang mờ dần. Mọi người có thể nói với bạn rằng đó là con đường đúng đắn, nhưng hãy ở trên con đường đến trường. (Nếu con đường đến trường đang được xây dựng, bạn có thể phải đi con đường này. Đừng lo lắng, cuối cùng bạn sẽ đến đúng nơi.)

Khoảng 20 km, và 7 giờ, sau đó tại Tina's có một con đường mòn xuống sông. Bạn có thể quay lại theo hai con đường của Tina - Tianti (bậc thang trên trời), hoặc đường mòn của Giáo viên Zhang - hoặc đi theo con đường mòn đi một đoạn xuống sông trước khi quay lại đường xa hơn một chút.

Từ GH hoặc Zhang GH của Tina, bạn có thể đi xuống hẻm núi ở giữa nhưng mỗi con đường tốn 10 ¥ để sử dụng. Không có vé kết hợp nếu bạn muốn sử dụng cả hai. Quan điểm từ GH của Zhang có phí vào cửa ¥ 2/5, dường như chỉ được thi hành một cách miễn cưỡng. Khi xuống hẻm núi, rẽ trái ở túp lều cuối cùng trước Tiger Leaping Rock, bạn có thể tiếp tục xuôi dòng đến Walnut Grove, dọc theo sông qua một đường cắt ấn tượng dọc theo vách đá tuyệt đối.

Xe buýt từ Lệ Giang hoặc là Shangrila khoảng ¥ 30. Họ bắt đầu từ cửa bắc Lệ Giang và trả bạn tại Qiaotou.

Xe buýt đến Lệ Giang hoặc Shangrila nên vào khoảng ¥ 55. Họ khởi hành từ Tina's lúc 15:30. Bạn có thể mua vé cho các chuyến xe buýt này từ hầu hết các nhà nghỉ trên đường đi, tuy nhiên khi đến Tina's, bạn cần đảm bảo đổi biên lai giấy này lấy vé thật.

Bạn sẽ thấy các bảng hiệu dọc đường đi bộ quảng cáo chuyến xe từ Sean's GH ở Walnut Grove đến Lệ Giang lúc 15:30. Tuy nhiên, xe buýt này không chạy hàng ngày và không nên dựa vào nếu dự định đi bộ từ hẻm núi giữa đến Walnut Grove.

Đi xuống ngã tư trước nếu bạn muốn kiểm tra thị trấn và chợ địa phương Đi đến ngã tư tiếp theo và rẽ phải để đến lối vào của công viên (và quầy)

Khó chịu

Một số người dân địa phương ở Lệ Giang khẳng định rằng chuyến đi bộ này rất nguy hiểm, đặc biệt là vào mùa mưa. Bạn có thể sẽ không muốn đi khi trời đang đổ, hoặc nếu có một lượng mưa lớn gần đây do nguy cơ sạt lở đất, nhưng nếu gần đây trời không ẩm ướt như vậy và bạn thấy một vài ngày khô ráo và là những người có kinh nghiệm đi bộ đường dài hợp lý, điều tồi tệ nhất sẽ xảy ra là bạn sẽ bị lầy lội và phải vượt qua một vài thác nước sưng tấy.

Ngay khi bạn bước xuống xe buýt ở Qiaotou, bạn sẽ yêu cầu bạn đưa xe tải nhỏ của họ đến 'đầu đường mòn' (với giá ¥ 120 một chiều) nhưng họ nên lịch sự bỏ qua. Thời điểm bắt đầu thực sự của đường mòn là 2 phút đi bộ qua cầu và xuống con đường đầu tiên bên phải.

Trên đường đi, có vô số nỗ lực về tính hợp pháp khác nhau để giúp bạn chia sẻ tiền mặt của mình. Theo định kỳ, phụ nữ già, trẻ em gái và những người lặt vặt khác sẽ yêu cầu một khoản phí nhỏ để sử dụng các phần tùy chọn của lối đi. Một số, chẳng hạn như đoạn xuống dòng sông bên dưới nhà khách của Tina, đặc biệt khó chịu, vì bạn sẽ được yêu cầu đưa tiền theo từng bước, với một câu chuyện phức tạp để giải thích chi phí. Bạn sẽ phải trả một khoản phí 10 Nhân dân tệ để leo xuống Đá Nhảy Hổ và một khoản phí 10 Nhân dân tệ khác nếu bạn chọn đi theo đường mòn lên bậc thang. Người dân địa phương sẽ tính phí bạn để sử dụng những tảng đá làm hoạt động chụp ảnh, nhưng hãy bỏ qua chúng và đi theo đường mòn đến tòa nhà ở phía hạ lưu, có thể nhìn thấy từ dòng suối. Các quan điểm tốt hơn nhiều từ đó.

Gần đến đoạn khó nhất của đường mòn (28 đoạn đường dốc ngược), những người đàn ông địa phương với ngựa hoặc lừa sẽ đề nghị đưa bạn đi tham quan với một khoản phí. Họ sẽ tính phí bất cứ nơi nào từ ¥ 150-300, bất kể bạn muốn sử dụng dịch vụ của họ ở đâu trên con đường mà bạn quyết định. Nếu bạn cảm thấy cần phải hoàn thành việc đi bộ đường dài bằng hai chân của mình, họ có thể giúp bạn bằng cách lấy túi của bạn với giá khoảng ¥ 50.

Một số nhà nghỉ có thể cố gắng đánh lừa bạn về các lựa chọn đi bộ đường dài của bạn. Nhà khách của Tina được biết là đã nhấn mạnh rằng trong khi bạn có thể xuống dòng sông bên dưới, bạn phải đi bộ ngược lại và không thể tiếp tục dọc theo sông để đến Walnut Grove - một trong những đoạn ngoạn mục nhất của đường mòn. Mặc dù phần này của hẻm núi có nét quyến rũ của nó, nhưng một số người cảm thấy nó không phải là một phần thiết yếu của chuyến đi và có thể bỏ qua, mặc dù một số người hoàn toàn không đồng ý.

Tuy nhiên, nếu bạn đi ngoài mùa (chẳng hạn như cuối tháng 3), nhiều bài đăng thu tiền sẽ không được giám sát và bạn sẽ có thể tự do tận dụng khung cảnh mà không bị quấy rối.

Ngủ và ăn

Nhiều nhà nghỉ do gia đình tự quản nằm rải rác dọc theo con đường mòn. Giá cả tăng cao trong thời gian cao điểm nhưng ngoài thời gian này, các nhà nghỉ rẻ và yên tĩnh tuyệt vời. Qiaotou có một số khách sạn tiện nghi nhưng có rất ít lý do để ở lại. Bắt đầu chuyến đi bộ vào giữa trưa sẽ giúp bạn có nhiều thời gian để đến Naxi Guesthouse hoặc đi tiếp đến Halfway Lodge.

Qiaotou thị trấn cũng có một số khách sạn nhưng với nhân viên nói tiếng Anh rất hạn chế, không có thông tin về chuyến đi và giá cả không quá cạnh tranh so với các nhà nghỉ trên chuyến đi bộ.

Theo thứ tự thời gian và khoảng cách (trung bình) từ Qiaotou dọc theo đường mòn cao.

• 0h Jane's Spanish Guesthouse, ☏ 86 887 8806570. Nhà khách kiểu Tây Tạng (nhiều gỗ, khu vực chung với lò nướng và ngân hàng, v.v.). Gần đầu đường mòn có nghĩa là bạn có thể bắt đầu sớm và đi xa hơn (ví dụ: Vườn óc chó) hoặc tận hưởng ánh nắng buổi chiều (ví dụ: ở Half Way). Thời gian dường như thay đổi ở nơi này. Đôi khi tiếng Anh được sử dụng rất hạn chế, có nghĩa là có ít thông tin về các lựa chọn đi bộ và tuyến đường. Bản đồ có sẵn. Phòng tắm hơi cũ nát, nhà vệ sinh có thể bị dột. Với nhà hàng tốt. Có thể để lại túi ở đây (¥ 5, mặc dù đôi khi miễn phí, hầu như không giới hạn thời gian). Cung cấp xe tải nhỏ riêng từ Tina's Guesthouse. Xe buýt nhỏ từ Tina's đến Shangri-La hoặc Lệ Giang dừng ở Jane's để lấy hành lý. Không thể đến mà không có vé vì phòng vé đã ở ngay trước đó (đóng cửa từ 20: 00-07: 00). ký túc xá: ¥ 60, giường đôi / 2 giường đơn với phòng tắm: 120. 
• 02h00 phút Naxi Family Guesthouse, ☏ 86 8878806928, 86 13988758424. Một dãy phòng gọn gàng nhìn ra sân trung tâm. Tiện nghi giặt chung cơ bản với vòi sen nước ấm và tầm nhìn đẹp ra khu vườn từ nhà vệ sinh. Thực phẩm phương Tây / Trung Quốc mới nấu có giá trị tốt được làm từ các sản phẩm trồng tại địa phương (hãy thử bí ngô!) - đây là thực phẩm tốt nhất có sẵn ở bất cứ đâu dọc theo toàn bộ con đường, vì vậy hãy ăn ngay khi có thể. Cảm giác rất chân thực, thay thế tuyệt vời cho việc ở lại Qiaotou. Đón bằng xe Jeep hoặc ngựa và có thể đặt chỗ trước. ký túc xá: 20 yên, phòng đôi / 2 giường đơn: 40 yên, phòng đôi với phòng tắm: 70 yên. 
• 05h00 phút Nhà khách thương mại Tea-Horse, ☏ 86 13988717292, 86 13988707922. Bầu không khí thân thiện, chủ sở hữu tốt không thể tin được (sau khi thấy rằng chúng tôi không ăn hết một trong những món ăn của mình vào bữa sáng, họ đã trừ tiền của chúng tôi –– hầu như chưa từng có ở Trung Quốc), đồ ăn rất ngon với thực đơn phong phú, tất cả đều được chủ sở hữu nấu mới bọn trẻ. Dịch vụ mát-xa giá cả phải chăng (¥ 50 / giờ - mặc dù không phải lúc nào cũng mở cửa) và nhân viên rất dễ mến. Nhà vệ sinh ở bên ngoài, kiểu Trung Quốc, không có cửa. Hãy chắc chắn mang theo giấy vệ sinh của riêng bạn. Nhỏ hơn rồi Halfway, khoảng 20 phòng. Trong phòng không có máy sưởi, và những tấm đệm gần như mỏng đến mức khó chịu, nhưng có những tấm chăn ấm rất dày. Phòng đôi hoặc 2 giường đơn ¥ 50, phòng tắm chung, 120 ¥ cho phòng tắm riêng đôi hoặc 2 giường đơn, phòng 3 giường ¥ 90. 
• 06h23 phút Nhà trọ gia đình, ☏ 86 187-8768-1717, 86 187-0887-1110, 86 133-2043-6598. Nhà khách đầu tiên ở Làng Bendiwan khi đi bộ đường dài từ Qiaotou. (cập nhật tháng 4 năm 2020)
• 06h25 phút Come Inn, ☏ 86 18183853151, ✉[email protected]. Nhà khách mới. Rất ấm cúng và nhỏ, không ồn ào và náo nhiệt như Halfway nhưng có tầm nhìn tuyệt vời như nhau. Chủ sở hữu / người quản lý Jerry nói tiếng Anh rất tốt. ¥ 45 cho giường ký túc xá, ¥ 160 phòng tắm riêng đôi. (cập nhật tháng 2 năm 2018)
• 06h28 phút Nhà khách của Judy, ☏ 86 131-1690-4899, 86 153-3143-3900. Guest house khai trương vào Mùa thu 2019 cách Halfway Lodge một đoạn ngắn. (cập nhật tháng 4 năm 2020)
• 06h30 phút Nhà nghỉ Halfway, ☏ 86 133-6884-4698, 86 131-7079-5128. Bia rẻ, đồ ăn ngon, và phòng đơn giản, sạch sẽ. Nếu bạn đến chỉ để ăn, dịch vụ có thể rất kém. Phòng đôi với phòng tắm chung ¥ 90. Các phòng có phòng tắm riêng là ¥ 150. "Nhà vệ sinh ngắm cảnh" khác thường (và hoàn toàn không cần thiết) với tầm nhìn ra Núi Tuyết Ngọc Rồng. Có thể có những bức ảnh đẹp từ khu vực "Điểm truyền cảm hứng" để ăn uống. Hãy chắc chắn rằng bạn có thể đến trước khi trời tối. Nhà khách này có thể rất ồn ào vì nó rất lớn. Nếu bạn cảm thấy mệt mỏi và trời đã về tối, hãy nghỉ đêm tại một trong những nhà nghỉ này - đừng đi bộ xa hơn vì đường đi bộ khá trơn / dốc xuống Tina's và sẽ rất nguy hiểm trong bóng tối (không có rào cản để ngã xuống núi ). Chủ nhà nghỉ, Feng De Fang (冯德芳), nói tiếng Anh, cũng như con trai ông Feng Jiang Hui (冯 将 辉) và một hoặc cả hai nói chung sẽ được tìm thấy trong khuôn viên. ¥ 40 cho giường ký túc xá. ¥ 90 phòng đôi không có phòng tắm riêng, ¥ 150 phòng tắm riêng đôi. (cập nhật tháng 4 năm 2020)
• 06h50 phút Nhà khách Five Fingers Mountain, ☏ 86 13988776286. Một farmstead B&B quyến rũ cung cấp chỗ ở trong các phòng cơ bản nhưng sạch sẽ với vòi sen nước nóng (dùng chung) với giá ¥ 50 / người (2018). Nó nằm trên đường mòn khoảng 30 m qua Halfway Lodge khoảng 20 phút và là một lựa chọn thay thế tuyệt vời cho các ký túc xá được biết đến nhiều hơn. Nơi này là một trang trại chính hiệu, một sân vuông được bao quanh bởi các tòa nhà Vân Nam truyền thống tuyệt đẹp với tầm nhìn ngoạn mục từ sân và các phòng. Người quản lý Li MIng Xing và gia đình cô ấy rất thân thiện, và sẽ làm mọi cách để bạn cảm thấy thoải mái trong phạm vi khả năng hạn chế mà nhà của họ có thể cung cấp. Đây không phải là một khách sạn thoải mái, mà là một quán trọ gia đình hiếu khách. Nếu bạn sợ mình bị lạnh vào ban đêm, hãy yêu cầu một phòng ở tầng sân trong, họ có những bức tường đá và sẽ ấm hơn những phòng mỏng manh hơn ở tầng trên. Li Ming Xing sẽ nấu một bữa ăn tuyệt vời cho bạn và bữa tiệc của bạn với chi phí thấp (thực đơn bằng tiếng Anh). Kể từ tháng 11 năm 2019, nhà khách đóng cửa để xây dựng và tu sửa, dự kiến ​​kéo dài một hoặc hai năm. Biển báo có thể nhìn thấy từ đường đi bộ đã bị xóa trong thời gian tạm thời. (cập nhật tháng 4 năm 2020)
• 08h30 phút Tina's Youth Hostel, ☏ 86 887 8202258. Hơn cả một ký túc xá dành cho thanh niên, họ có một số phòng đôi / 2 giường đơn. Nước nóng 24 giờ được quảng cáo, nhưng không có nước nóng trong suốt thời gian lưu trú. Đây là nơi đông khách du lịch nhất (theo cách xấu) dọc theo con đường mòn. Thực đơn của Trung Quốc (và một số món phương Tây), nhưng tính đến năm 2012, giá đồ ăn cao hơn đáng kể so với bất kỳ nơi nào khác dọc theo con đường mòn và chất lượng kém hơn đáng kể. Internet và WiFi dường như không còn được cung cấp nữa. Những chiếc giường không thoải mái, những chiếc chăn kém chất lượng, những tấm đệm sưởi kém cỏi và không có lớp cách nhiệt khiến căn phòng bên trong lạnh hơn bên ngoài. Chủ quán, Tina, dường như là người duy nhất nói được tiếng Anh. Nhân viên rất khó chịu và Tina có thể rất bất đồng. Xe tải nhỏ, chở được tối đa 7 người, có giá ¥ 150 đối với Qiaotou và ¥ 350 đối với Lệ Giang (tháng 2 năm 2012). Có thể bắt xe buýt thường xuyên đến Lệ Giang dừng với giá ¥ 50 / người lúc 16:00, bạn cũng có thể yêu cầu Xe buýt này dừng tại Jane's Guesthouse nếu bạn cần lấy túi. Tất cả các vé phải được đặt và thanh toán trước trong buổi sáng. 
• 08h40 phút ^{[liên kết chết]}Nhà khách Tây Tạng, ☏ 86 13988740050. Do một gia đình người Tây Tạng điều hành kể từ khi mở cửa vào tháng 5 năm 2006. Giá 20-100 yên. Nước nóng 24 giờ, bữa ăn Tây Tạng, bữa ăn phương Tây, bữa ăn Trung Quốc, kèm theo bảo hành bia mát. 20. 
• 09h30 phút Sean's Spring Guest House, ☏ 86 158-9436-7846, 86 158-9436-5138. Các phòng ở đây được đánh giá cao nhưng nhân viên nói tiếng Anh. Dorms có một con gấu bông trên mỗi giường. Private có nước nóng 24 giờ và các phòng có hệ thống sưởi. Thức ăn ngon và không có bột ngọt! Một phần của GH đang được tái thiết. Kể từ tháng 4 năm 2012, bản đồ tốt nhất để đi bộ đường dài qua hẻm núi đã được Sean's cung cấp. Nó có thể được lấy (miễn phí) tại các cửa soát vé vào cổng tại Qiaotou. Khi sử dụng bản đồ, lưu ý rằng bạn phải đảo ngược mọi thứ, vì chỉ đường dành cho * bắt đầu * từ Sean's. ký túc xá ¥ 20. (cập nhật tháng 4 năm 2020)
• 09h30 phút Nhà khách Chateau de Woody (500m qua Sean's), ☏ 86 139-8875-6901, 86 139-8877-0341, 86 13988745996. Bỏ qua tòa nhà bê tông ở bên trái và đi đối diện với các phòng mới hơn với vòi sen nước nóng (nóng!) Và giường lớn thoải mái. Sân lát gạch nhìn ra hẻm núi là nơi lý tưởng để thư giãn với vài quả óc chó hoặc món gì đó từ thực đơn Trung Quốc / Phương Tây. Jenny, người dẫn chương trình hữu ích nói tiếng Anh 'đủ tốt'. ký túc xá: ¥ 15-30, phòng đôi có / không có phòng tắm: ¥ 180-320. (cập nhật tháng 4 năm 2020)
• 10h30 phút Luke Youth Hostel (trước đây có tên là Walnut Garden Youth Hostel) (một giờ đi bộ trên Sean's), ☏ 86 135-0887-9892, 86 180-6521-5732. Nhà khách cao nhất trong khu vực Làng Walnut Garden của Tiger Leaping Gorge ở độ cao 2.360m với tầm nhìn đẹp. Thường xuyên được du khách Trung Quốc không đi bộ đường dài, cũng như những người đi bộ nước ngoài. Nhà trọ duy trì hai con đường mòn thú vị. Để biết chi tiết đầy đủ, hãy xem hướng dẫn của người đi bộ tại www.TrekHaba.com. Dưới đây là tóm tắt ngắn gọn. (1) Con đường rừng tre (竹林 小路). (Lưu ý: khó đi bộ hơn nhiều so với đường mòn cao qua Hẻm núi Tiger Leaping, hướng dẫn viên khuyến khích cho những người đi bộ thiếu kinh nghiệm) Đầu dưới của con đường này có biển báo và nằm trên đường mòn cao, cách Tina's 20 phút đi bộ. Con đường mòn uốn lượn quanh co vào một hẻm núi hẹp qua những thác nước nhỏ. Sau khi đi xuống một mỏm đá nhỏ với sự trợ giúp của dây hoặc cáp, đường mòn băng qua suối trên một cái thang nghiêng. Lên cao hơn, nó đi theo một ống dẫn nước nằm ngang trong vài km trước khi đến nhà trọ. Con đường được đánh dấu bằng sơn và mất 2,5 giờ để đi bộ. Tại nhà trọ, một hướng dẫn viên có thể được thuê để đi xuống con đường đến Tina's với giá ¥ 160. (2) Con đường rừng óc chó. Sau những ngọn lửa sơn, con đường này đi lên dốc phía đông của nhà trọ để đến "Rừng óc chó Ngàn năm" (千年 核桃 林) trong nửa giờ. Bạn có thể tiếp tục lên cao hơn trong bốn mươi phút nữa đến "Nền tảng Vui mừng Trống rỗng" (空 欢喜 观景 台). Tầm nhìn bao quát ra hẻm núi từ con cá rô thoáng mát này. Con đường mòn tiếp tục vượt quá điểm này, cao nhất khoảng 3.200m, nhưng không được bảo dưỡng tốt hoặc bị cháy. Vượt ra khỏi điểm cao, con đường mòn, đôi khi mờ mịt, đi xuống dốc và dần dần trước khi đi lên nhẹ nhàng đến Làng Ennu (恩 怒 村). Đi bộ từ Luke Youth Hostel đến Ennu mất bảy giờ. Nhà trọ có thể cung cấp hướng dẫn nếu muốn. Không có chỗ ở công cộng ở Ennu nhưng có thể sắp xếp qua đêm tại nhà riêng thông qua nhà trọ. Đi bộ từ Ennu đến Làng Haba mất ba giờ. Để có bản đồ khu vực bao gồm các phần của đường mòn, hãy xem www.OpenTopoMap.org. (cập nhật tháng 12 năm 2020)
• Làng Haba Hẻm núi Tiger Leaping kết thúc cách vài km về phía đông của Walnut Garden Village (Sean's và Woody's). Bạn có thể tiếp tục đến Làng Haba (哈巴 村) ở chân Núi tuyết Haba (5.396m) bằng đường bộ hoặc đi bộ. Có nhà nghỉ ở Haba. Đường Hỏi nhà khách về thời gian khởi hành của xe buýt hoặc thuê xe buýt nhỏ với giá ¥ 150, mất hơn một giờ. Bằng chân Bạn có thể đi bộ từ Vườn óc chó (Sean's hoặc Woody's) đến Haba trong 10 giờ với độ cao 1.200 mét. Tuyến đường đi qua Làng Benxi (本 习 村) trên những con đường trải nhựa, sau đó tiếp tục đi trên những con đường rừng đôi khi khuất và có thể bao gồm một đoạn đường trải nhựa ở phía bắc Làng Ennu (恩 怒 村). Bạn có thể tiết kiệm ba giờ bằng cách sắp xếp phương tiện di chuyển đến đầu con đường trải nhựa phía trên Làng Benxi. Điều này cũng làm giảm nguy cơ đá rơi trên con đường phía đông của Vườn Walnut, một mối lo ngại đặc biệt là trong thời tiết gió. Với kỹ năng đọc bản đồ tốt, những người đi bộ đường dài mạo hiểm có thể tự mình thử nó (xem www.OpenTopoMap.org). Nếu không, hãy thuê một hướng dẫn viên.
• Haba Haba Snow Mountain Inn (trung tâm thị trấn, opp Haba KeZhan), ☏ 86 13368873488, 86 13988765396. Chỗ ở cơ bản với nữ tiếp viên thân thiện tuyệt vời với vốn tiếng Anh hạn chế. ¥ 80, 2 giường đơn không có phòng tắm. (cập nhật tháng 5 năm 2018)
• Haba Nhà nghỉ Haba (trung tâm thị trấn, opp Haba Snow Mountain Inn). Khách sạn chức năng, các phòng có TV. Nhà hàng ở tầng trệt ¥ 100, 2 giường đơn với phòng tắm riêng. 

Mua

Trước khi rời Lệ Giang / Qiaotou / Daju, hãy đảm bảo bạn có đủ nước cho phần đầu tiên của chuyến đi bộ. Trên đường đi, không có cửa hàng, nhưng trên đường đi thỉnh thoảng có những người bán hoa quả, nước và bia. Giá cả khác nhau, nhưng trái cây sẽ là ¥ 2-3 mỗi miếng. Các nhà nghỉ tính phí ¥ 5 cho mỗi chai nước 1,5 lít. Giữa GH và đỉnh cao nhất của Naxi là một cửa hàng (nghệ thuật sử dụng lon Red Bull), nơi bạn có thể mua nhiều thứ khác nhau. Đừng trông chờ vào các cửa hàng mở cửa và các nhà cung cấp có mặt trong mùa thấp điểm, hãy đảm bảo bạn mang đủ nguồn cung cấp từ Qiaotou hoặc Nuòyú.

Vào đi, ra ngoài

Từ Lệ Giang: Xe buýt buổi sáng đến Qiaotou (桥头), 30 ¥, 2 giờ, rời bến xe, dừng đón khách tại bến xe phía Nam mới trên đường. Đi đến Bến xe từ trung tâm thành phố bằng xe buýt số 13. Hãy chắc chắn rằng bạn chỉ trả tiền khi đến Qiaotou nếu bạn định đi bộ lên hẻm núi phía trên. Họ có thể bán cho bạn một vé đắt hơn đến "Tiger Leaping Gorge" nhưng điều đó sẽ đưa bạn vượt qua điểm bắt đầu của con đường mòn.

• Nếu bạn đến Lệ Giang bằng tàu hỏa, bạn chỉ mất ¥ 15 đi taxi để đến bến xe buýt chính từ ga xe lửa. Xe buýt công cộng cũng là một lựa chọn nhưng yêu cầu chuyển sang xe buýt khác. Tránh những chiếc xe tải nhỏ tư nhân chờ đợi ở bãi đậu xe ga xe lửa sẽ yêu cầu 400-500 yên để chở bạn đến thẳng Qiaotou.

Đến / từ Qiaotou / Walnut Garden: Xe tải nhỏ thực hiện chuyến đi 30 phút giữa một trong hai điểm cuối của chuyến đi. Chi phí phải là ¥ 100 cho toàn bộ xe tải. Trình điều khiển sẽ yêu cầu nhiều hơn nữa.

Từ Shangrila: Bạn có thể đón bất kỳ xe buýt nào đến Côn Minh, Lệ Giang và Đại Lý, ít nhất mỗi giờ sẽ có một chuyến xe buýt. Khoảng ¥ 30.

Nếu bạn đang đi về phía bắc tới Zhongdian (Shangrila) hoặc đến từ đó, có một con đường thay thế qua Haba. Nó là một lâu hơn nhưng yên tĩnh hơn với cảnh quan núi tuyệt vời. Đường băng rất tốt cho xe đạp. Bạn có thể nghĩ đến việc cắm trại dọc theo con đường này:

Đến Haba từ Vườn óc chó: Nhà khách của Tina hoặc Sean có thể tổ chức xe buýt nhỏ (¥ 150-200) đến Haba dọc theo một con đường đẹp (1 giờ rưỡi). Từ Haba, có một chuyến xe buýt hàng ngày đến Shangrila, sau đó.

Vườn óc chó đến DajuNếu bạn đang ở trong Nhà khách với tư cách là Tina hoặc Sean, điều đó có nghĩa là bạn đang ở giữa chuyến đi bộ từ Qiaotou đến Daju. Đi theo con đường thấp 3 giờ qua một thị trấn nhỏ (三 坝乡; làng Sanba) gần sông Dương Tử. (Đoạn đường này có thể bị sạt lở, đặc biệt là trong điều kiện gió. Bạn có thể cân nhắc yêu cầu một nhà khách sắp xếp phương tiện di chuyển bằng ô tô thay vì đi bộ.) Gần sông, bạn sẽ thấy những con đường băng qua sông Dương Tử dẫn xuống sông, với một nhà kho và cầu thang thực sự hướng xuống sông. Ở đây đường sá thay đổi liên tục và đang được thi công, có một con đường mòn dành cho xe hơi chạy xuống sông, hãy chọn phương án này hơn là đường mòn con dê. Tốt hơn là hỏi người dân địa phương, ngay cả khi bạn không biết tiếng Trung, chỉ cần hỏi "Daju" và chỉ ra bờ sông đối diện. Họ sẽ chỉ cho bạn cách xuống bến phà.

Chuyến phà đầu tiên khởi hành lúc 10:00, cứ sau vài phút. Giá cả tùy thuộc vào số lượng người trên bảng và nếu bạn biết một số tiếng Trung. Hầu hết người dân địa phương đều đi chuyến phà đầu tiên, rẻ hơn (¥ 5 / người) so với chuyến phà sau đó (¥ 20).

Daju đến Lệ GiangNếu bạn đang đến từ Qiaotou qua toàn bộ hẻm núi hoặc từ khu vườn Tina's of Walnut, bạn phải đến bờ sông bằng phà. Sau khi bạn qua phà, có thể có hai chuyến xe buýt mỗi ngày khởi hành đến Lệ Giang, chuyến đầu tiên lúc 13: 0), ¥ 30 mỗi người. Nếu bạn đến sớm, bạn có thể đi bộ một chút để chuyển tiếp Daju vì xe buýt sẽ dừng lại ở mọi nhà khách hoặc cửa hàng trên đường qua làng. Làng dài thật! (không chắc nó bắt đầu và kết thúc ở đâu. Chỉ có rất nhiều ngôi nhà bên đường) Khi bạn lên xe buýt, nó sẽ dừng lại rất nhiều và ngay sau đó sẽ đầy người dân địa phương chỉ vài km với hàng hóa, rau hoặc bất cứ thứ gì từ nơi này đến nơi khác.

Cùng với xe buýt nên có xe buýt minivan riêng. Từ đây, họ sẽ đưa bạn trở lại Lệ Giang, khoảng 3 giờ.

Lệ Giang đến DajuVì một số lý do không có xe buýt thường xuyên khởi hành từ bến xe Lệ Giang đến Daju. Bạn có thể tìm thấy xe tải nhỏ sẽ đưa bạn đến đó và bạn có thể đi bộ từ phía đối diện và kết thúc ở Qiaotou.

Daju

Daju là một thị trấn bê tông yên bình mà bạn có thể sử dụng như một đầu của con đường đi bộ Tiger Leaping Gorge. Có vẻ như Daju đang dần trở thành một thị trấn ma khi lượng khách du lịch ngày càng giảm, nhưng mặc dù thực tế Daju không đẹp như tranh vẽ, đây là một nơi yên bình để thư giãn và người dân rất thân thiện. Tiger Leaping Gorge Inn, ở cuối con đường bê tông và nhìn ra quảng trường thành phố, được điều hành bởi một người phụ nữ rất hữu ích và thân thiện, nói đủ tiếng Anh - đồ ăn của cô ấy rất đơn giản nhưng rất ngon.

Từ một nơi bắt đầu từ Qiaotou, chỉ cần tiếp tục đi bộ xuống con đường từ Walnut Grove và đi qua phòng vé. Có hai lựa chọn để vượt sông sang phía Daju. Tiếp tục đi bộ xuống bến phà cố định, hoặc không quá xa khỏi Walnut Grove, bạn sẽ thấy một tấm biển màu trên cột dẫn đến bến phà mùa đông. Nó sẽ cho bạn biết phà không hoạt động vào tháng 7, tháng 8 và tháng 9 vì nước quá cao (do đó bạn tiếp tục đến phà cố định). Tại biển báo này (cũng có một mũi tên màu đỏ nhạt được sơn trên đường), bạn rẽ trực tiếp vào bên phải đường và bắt đầu đi xuống một con đường mòn để đến sông. Đường mòn này khá dốc. Khi bạn đang đi xuống, bạn sẽ thấy chiếc phà và một túp lều ở phía xa của con sông.

Khi bạn xuống đáy, hy vọng người lái phà đã nhìn thấy bạn từ đỉnh vách đá ở phía xa (luôn luôn là một ý tưởng hay khi hét lên "ni hao" - tiếng vang lớn ở đây), và anh ấy sẽ đi xuống, gọi như anh ta làm, để đưa phà qua. Phí qua 30 / người. Lý do duy nhất khiến anh ấy có thể không gặp bạn là anh ấy vừa đưa những khách du lịch khác đến Daju bằng chiếc xe tải nhỏ của mình, trong trường hợp đó, bạn sẽ phải đợi ít nhất một giờ để anh ấy trở lại. Có thể liên lạc với anh ấy qua điện thoại 86 13987049952.

Đó là một chặng leo dốc nhưng ngắn đến bãi đậu xe trên đỉnh vách đá và nếu bạn gật đầu khi người lái phà nói điều gì đó về "Daju" và "xe tải nhỏ", anh ta sẽ ở ngay sau bạn và sẽ chở bạn đến Daju với giá ¥ 20 mỗi người. Ngoài ra, bạn có thể đi bộ khoảng 8 km vào thị trấn.