Đường mòn lâu đài Piast - Szlak Zamków Piastowskich

Bài báo này mô tả đường mòn đi bộ đường dài .

Đường mòn lâu đài Piast - một con đường mòn đi bộ đường dài màu xanh lá cây. Nó nằm ở Lower Silesia và chạy từ Lâu đài Grodno đến Lâu đài Grodziec qua Dãy núi Wałbrzyskie, Chân núi Bolkowsko-Wałbrzyskie, Dãy núi Kaczawskie, Rudawy Janowickie, Thung lũng Jelenia Góra và Chân đồi Kaczawskie. Nó được đánh dấu bởi 15 lâu đài có nguồn gốc từ Piast, do đó có tên như vậy. Tổng chiều dài của đường mòn là 146 km.

Về mặt chính thức, đường mòn được chỉ định là đường mòn trên núi (bạn có thể nhận được cả huy hiệu GOT PTTK và GOT PTT), tuy nhiên, tuyến đường của nó cũng được chấp nhận là đường mòn băng qua vùng đất thấp và được các nhà lãnh đạo đi bộ đường dài xác nhận là đường dẫn đến OTP bạc lớn huy hiệu.

Quá trình của con đường mòn

Đường mòn đã được mô tả vào tháng 9 năm 2013

Lâu đài Grodno - Zagórze Śląskie - Złoty Las - Modliszów - Pogorzała - Witoszów - Lubiechów - Lâu đài Książ cổ – Lâu đài Książ - Pełcznica - Lâu đài Cisy - Chwaliszów - Pietrzyków - Kłaczyna - Lâu đài ở Kłaczyna - Lợn - Lâu đài Świny - Bolków - Lâu đài Bolków - Pastewnik - Płonina - Lâu đài Niesytno - Turzec - Janowice Wielkie - Lâu đài Bolczów - Nhà trọ PTTK "Szwajcarka" - Lâu đài Sokolec - Wojanów - Cung điện ở Wojanów - Dąbrowica - Strupice - Jelenia Góra - PTTK Hostel "Perła Zachodu" - Siedlęcin - Tháp Ducal ở Siedlęcin - Đập trên Hồ Pilichowickie - Maciejowiec - Trang viên và cung điện ở Maciejowiec - Radomice - Klecza - Lâu đài Lenno - Bełczyna - Khu bảo tồn "Ostrzyca Proboszczowicka" - Twardocice - Czaple - Grodziec - Lâu đài Grodziec

Thời gian sự chuyển tiếp	Khoảng cách tính bằng km	số điểm ĐƯỢC	Điểm	tập đoàn núi ĐƯỢC	số điểm ĐƯỢC	Khoảng cách tính bằng km	Thời gian sự chuyển tiếp
00:00	0,0	0	Lâu đài Grodno	S10	176	146,1	36:15
00:12	0,8	1	Zagórze Śląskie	S10	174	145,3	36:00
02:20	9,8	11	Cầu nguyện	S10	165	136,3	33:50
04:10	15,6	24	Lubiechów	S10	153	130,5	32:20
04:57	18,3	26	Lâu đài Książ cổ	S10	151	127,1	31:32
05:25	21,1	29	Cis Bolko	S10	144	125,0	31:05
06:25	26,1	33	Lâu đài Cisy	S10	148	120,0	30:05
10:10	41,3	50	Lâu đài Kłaczyna	S10	125	104,8	26:20
12:00	48,2	57	Lâu đài Świny	S07	119	97,9	24:45
12:35	50,9	60	Lâu đài ở Bolków	S07	115	95,2	24:10
14:40	59,6	72	Lâu đài Niesytno	S05	105	86,5	22:00
18:05	72,5	84	Lâu đài Bolczów	S05	94	73,6	18:45
19:25	77,4	91	Nhà trọ PTTK "Szwajcarka"	S05	87	68,7	17:10
19:30	77,8	93	Lâu đài Sokolec	S05	85	68,3	17:05
20:20	81,4	97	Cung điện ở Wojanów	S05	77	64,7	16:05
23:25	93,8	112	Bến xe buýt Jelenia Góra	S04	61	52,3	12:50
24:25	97,9	117	Nhà nghỉ PTTK "Hòn ngọc phương Tây"	S04	56	48,2	11:50
25:00	100,2	119	Tháp Ducal ở Siedlęcin	S04	54	45,9	11:15
26:25	107,1	127	Đập nước trên hồ Pilichowickie	S02	46	29,0	09:40
27:40	110,9	132	Trang viên và cung điện ở Maciejowiec	S02	42	35,2	08:40
28:15	113,6	136	Radomice	S02	38	32,5	08:00
29:10	119,5	143	Lâu đài Lenno	S02	31	26,6	06:38
30:05	120,9	144	Wleń	S02	29	25,2	06:15
32:20	129,9	156	Đặt trước "Ostrzyca Proboszczowicka"	S02	20	16,2	04:10
34:45	140,0	164	Diệc	S02	10	6,1	01:30
36:20	146,1	176	Lâu đài Grodziec	S02	0	0,0	00:00

1 ngày: Lâu đài Grodno – Lâu đài Książ

Bạn chỉ có thể đi đến đầu đường mòn bằng phương tiện công cộng bằng xe buýt đến Zagórze Śląskie (có khá nhiều khóa học từ Świdnica), và sau đó bạn phải đi đến đỉnh Choina (450 m so với mực nước biển), nơi bắt đầu chính thức của đường mòn là.

Świdnica
Zagórze Śląskie
Thứ hai – Thứ sáu	ngày thứ bảy	chủ nhật
07:00 08:50 11:10 13:00 14:40 15:25* 16:15 17:55 19:30	07:00 08:50 11:10 13:00 14:40 16:15	11:10 13:00 14:40 16:15
* chỉ vào những ngày học

Zagórze Śląskie
Świdnica
Thứ hai – Thứ sáu	ngày thứ bảy	chủ nhật
05:55 06:50 07:40* 08:30 10:15 12:00 13:00 14:10 15:05 15:50 16:40 17:40 19:15	06:50 08:30 10:15 12:00 14:10 15:05 15:50	12:00 14:10 15:05 15:50 17:40
* chỉ vào những ngày học

Tập phim	tập đoàn núi ĐƯỢC	số điểm ĐƯỢC	Khoảng cách tính bằng km	Thời gian sự chuyển tiếp trong vài phút
Lâu đài Grodno - Zagórze Śląskie	S10	2/1	1	10/15
Zagórze Śląskie - Rừng vàng	S10	7/7	7	80/85
Rừng vàng - Modliszów	S10	3/2	2	45/30
Modliszów - Pogorzała	S10	4/4	4	35/45
Pogorzała - Hồ Daisy	S10	4/3	3	40/40
Daisy Lake - Palm House	S10	5/5	5	40/40
Palm House - Stary Książ	S10	2/2	2	35/35
Lâu đài Cis Bolko– Książ	S10	2/1	1	20/10
Cùng với nhau		29/25	25	5 giờ

• Lâu đài Grodno, ☎ 74 845 33 60, fax: 74 845 72 30, e-mail: [email protected]. các tháng từ tháng 5 đến tháng 9: từ thứ hai đến thứ sáu từ 9:00 sáng đến 6:00 chiều (nhập học lần cuối lúc 5:00 chiều), thứ bảy, chủ nhật và các ngày lễ từ 9:00 sáng đến 7:00 tối ( đợt cuối vào lúc 6h00), các tháng từ tháng 10 đến tháng 4: từ thứ 2 đến thứ 6 từ 9h đến 17h (đợt cuối vào lúc 16h), thứ 7, chủ nhật và các ngày lễ từ 9h. : 00 giờ sáng đến 6 giờ chiều (vào cửa lần cuối lúc 5 giờ chiều) Bảo tàng đóng cửa vào Chủ nhật Phục sinh, ngày 1 tháng 11, ngày 24 tháng 12 và ngày 25 tháng 12 .. thông thường - 10 PLN, giảm giá - 7,00 PLN.

Lâu đài Piast đầu tiên trên tuyến đường (vào cửa trả phí), những tàn tích trong đó có thể được xem cả với hướng dẫn viên và theo từng cá nhân. Trong lâu đài, có một phòng vé với một cửa hàng (có dán tem rất đẹp), một bữa tiệc tự chọn và một nhà vệ sinh (chỉ dành cho những người dũng cảm).

Lịch sử của lâu đài có lẽ bắt đầu từ thế kỷ thứ 9, theo truyền thuyết, lâu đài được xây dựng bởi một hiệp sĩ người Anh hoặc nhiều hơn có thể là vào cuối thế kỷ 12 bởi hoàng tử Bolesław the High, được xây dựng lại hoặc xây dựng vào năm 13. thế kỷ bởi hoàng tử của Świdnica, Bolek I Raw, và mở rộng với một lâu đài trên cao trong nửa đầu thế kỷ XIV bởi hoàng tử cuối cùng của Świdnica, Bolek II Mały. Vào thế kỷ 15, nó trở thành nơi ở của các hiệp sĩ bắt cướp và được gọi là nhà trọ của những kẻ sát nhân. Năm 1545, nó được Maciej của Łagów (Matthias von Logau) mua lại và xây dựng lại thành một dinh thự thời Phục hưng. Trong những năm tiếp theo, sự lãng quên do thường xuyên thay đổi chủ sở hữu và bị phá hủy trong Chiến tranh Ba mươi năm đã dẫn đến việc lâu đài bị bỏ hoang vào năm 1774, lâu đài cuối cùng đã được bán cho nông dân địa phương như một nguồn vật liệu xây dựng. May mắn thay, nó đã được bảo vệ theo sáng kiến ​​của Mục sư Busching, người đã bắt đầu công việc tái thiết, nhưng không có sự quan tâm đặc biệt đối với hình dạng lịch sử. Được mua bởi Bá tước Fryderyk Von Burghaus, sau đó là gia đình von Zeidlitz und Neukirch, người đã hoàn thành việc tái thiết và tạo ra bảo tàng lâu đài, và đã cướp bóc cơ sở vào năm 1945. Năm 1947, lâu đài được giao cho Hiệp hội Tatra Ba Lan, và sau đó được PTTK chăm sóc. Năm 1965, Bảo tàng PTTK Miền được thành lập.

Lâu đài được bao quanh bởi một bức tường, với một tầng áp mái thời kỳ Phục hưng Silesia hiện diện ở nhiều nơi và hai tòa tháp hình bán nguyệt. Trong chính lâu đài, chủ yếu là các chi tiết kiến ​​trúc đáng xem. Chúng tôi vào lâu đài qua tòa nhà cổng (từng là nhà nguyện) với cổng thời kỳ Phục hưng với quốc huy của gia tộc von Zedlitz und Neukirch (những người chủ cuối cùng của lâu đài) và một câu tiếng La tinh. "Fortiter et Fideliter" (dũng cảm và trung thành)được bao quanh bởi những bức tranh trang trí đầy màu sắc từ năm 1903–1904 với những con sư tử canh giữ lối vào lâu đài. Bên trong, cổng được trang trí bằng đồ trang trí sgraffito từ thế kỷ 16. Trong sân của lâu đài thấp hơn có một tòa án vôi hàng thế kỷ (một di tích tự nhiên) và một khẩu súng thần công từ năm 1870 với chữ lồng của Napoléon. Cánh cổng ở phía trước ở lâu đài thấp hơn từ khoảng năm 1570, được làm bằng đá sa thạch màu vàng và đỏ, với hình tượng nhân cách của các đức tính hiệp sĩ: Trung thành, Công lý, Điều độ, Nhân từ, Sức mạnh, Kiên nhẫn, Trí tuệ và Hy vọng, trên cấp độ là một phù điêu với những chiếc áo khoác của lâu đài tám người chủ cũ, và bên trên nó là một con đại bàng hai đầu với một cái mỏm ở giữa hai chiếc quan tài. Có hai trong đại sảnh của lâu đài trên thánh giá sám hối cùng với một bảng thông tin thú vị.

Trong sân của lâu đài có một hồ chứa nước được tạc trong đá, sâu khoảng 5 mét, theo truyền thuyết, được đào gần như suốt cuộc đời bởi một nô lệ Saracen, người mà tự do là phần thưởng.

Bên trong, có một bảo tàng tồi tàn với các điểm tham quan, chủ yếu dành cho trẻ em (triển lãm các công cụ tra tấn và bộ xương bằng nhựa bị xích của một phụ nữ có ghim), các bức tranh từ thế kỷ 18, bản sao của đồ nội thất thời Phục hưng và Baroque từ thế kỷ 19, hơn thế nữa cổng và mô hình lâu đài đáng xem.

Yếu tố cuối cùng khi tham quan lâu đài là lối vào tháp lâu đài (dành cho những ai thích cầu thang hẹp và dốc) cao 34 m với tầm nhìn bao quát toàn cảnh khu vực.

Lâu đài có truyền thuyết và tinh thần của nó. Đó là Công chúa Margaret, người, vì không muốn kết hôn với một người đàn ông lớn tuổi do cha cô chọn (ông ta có lẽ 30 tuổi), đã đẩy anh ta ra khỏi tảng đá trong một lần đi dạo. Đối với hành động này, cô ấy đã bị nhốt sống trong một ngách trong hội trường.

Sau khi tham quan lâu đài, chúng tôi bắt đầu hành trình dọc theo con đường mòn xanh mướt (bạn cũng có thể đến lâu đài từ Zagórze Śląskie) dọc theo một con đường rừng thoải xuyên qua khu bảo tồn cảnh quan "Góra Choina", nơi có những mẫu cây sồi, cây lim và beches, ở bên trái, chúng tôi đi qua một khu phức hợp cung điện bị bỏ hoang vào giữa thế kỷ 19 (một công viên bị bỏ hoang với một đại lộ bằng gỗ sồi đẹp, một tòa nhà cung điện đã đóng cửa, tàn tích thú vị của một nhà huấn luyện viên cũ đứng giữa cây xanh) và chúng tôi đến đến quảng trường trung tâm của Zagórze Śląskie. Phần này được đánh dấu rất tốt.

• Zagórze Śląskie nó là một ngôi làng khá lớn với dáng vẻ của một thị trấn nhỏ, nơi một du khách mệt mỏi sau khi tham quan lâu đài có thể uống cà phê ngon đáng ngạc nhiên và ăn một bữa ăn ngon (ngay cả việc chuẩn bị cho đám cưới vào buổi chiều cũng không ảnh hưởng đến việc phục vụ đồ ăn đã đặt và đồ uống).

• Nhà hàng Borys, ul. Główna 26, 58-321 Zagórze Śląskie, ☎ 74 845 38 67, fax: 74 845 38 09, e-mail: [email protected]. Thứ Hai - Thứ Bảy 1 giờ chiều - 10 giờ tối Chủ nhật 1 giờ chiều - 10 giờ tối Giá súp PLN 12-16, món chính PLN 18 20-40.

Lịch sử của khu nghỉ mát mùa hè (từ thế kỷ 19) gắn liền với lâu đài. Đáng chú ý là: nằm cách đường mòn 15 phút đi bộ, nhà thờ giáo xứ Holy Cross từ khoảng năm 1500 (bên trong bạn có thể nhìn thấy cổng và tác phẩm điêu khắc kiểu gothic từ thế kỷ 15) và một bàn thờ từ đầu thế kỷ 16 và 17 (Chú ý! vào các ngày trong tuần, nó có thể đóng cửa), thập giá đền tội nằm bên đường, khoảng 50 mét trước nhà thờ, và - đối với những người yêu thích di tích kỹ thuật - một con đập trên Hồ Lubachowskie (xa đường mòn, tôi khuyên bạn nên đi bằng ô tô) và một tháp nước nằm trên đường mòn bên cạnh một nhà ga xe lửa đã đóng cửa.

Con đường mòn lúc đầu tiếp tục dọc theo một con đường nhựa, sau đó đi vào rừng qua một con đường rừng thoải (Chú ý! Việc đánh dấu đường mòn đã được thay đổi trong đoạn tới đèo Krzyż và do đó GPS có thể đề xuất hướng đi khác của tuyến đường. Con đường mòn trở lại tuyến đường cũ tại tháp tùng của Hiệp hội Săn bắn "Ponowa" Wałbrzych trong Rừng Vàng không có biển báo), dẫn đến một con đường nhựa xuyên qua khu phức hợp giải trí với khu vực tắm riêng.

• Nhà hàng & Khách sạn "Złoty Las", Lubachów 27d, Złoty Las, 58-100 Świdnica, ☎ 74 85 09 771, e-mail: [email protected].

Tiếp theo, con đường mòn dẫn lên dốc khá vất vả khoảng 2 cây số trên con đường nhựa khá đông xe khách, ban đầu xuyên rừng, sau đó qua những ngôi nhà đầu tiên của Modliszów, chúng tôi đến ngã tư với đường. Świdnica - Wałbrzych. Phần này được đánh dấu rất tốt.

• Cầu nguyện là một ngôi làng cổ, được nhắc đến lần đầu vào năm 1279, thuộc dòng Xitô trong những năm 1324–1810. Trong làng, nơi giao nhau giữa đường mòn với đường bộ nhà nguyện sám hối với một chiếc rìu rèn, sau đó con đường mòn đi xuống nhà thờ hiếu thảo St. Bartholomew. Đây là một nhà thờ đơn gian có tường bao quanh, được xây bằng đá từ đầu thế kỷ 16 với một tháp gỗ trên đỉnh của gian giữa (hiện đang được tu bổ). Có ba cái ở trên cùng của các mái nhà thờ. thánh giá sám hối. Bên trong nhà thờ có các bức bích họa Gothic từ cuối thế kỷ 14 và các bức bích họa thời Phục hưng từ thế kỷ 16, được bao phủ trong các đợt trùng tu vào năm 1963–1966, mô tả truyền thuyết về St. Catherine, St. Christopher, Flagellation, St. George chiến đấu với con rồng và Trinh nữ Khôn ngoan và Ngu ngốc trong Kinh thánh. Yếu tố giá trị nhất của thiết bị nhà thờ là một thánh tích bằng đá có từ thế kỷ 15, những đồ đạc còn lại có từ đầu thế kỷ 18.

Sau khi rời đi, con đường chuyển từ đường nhựa thành đường đất, không tốn nhiều công sức, chúng tôi đến được làng Pogorzała, băng qua suối Witoszówka qua một cây cầu. Chúng tôi đi qua con đường nhựa của làng và nơi con đường mòn bên trái, chúng tôi đi lên một con đường đất, gần sân chơi cho trẻ em, chúng tôi tìm thấy thập giá đền tội. Chúng tôi đi dọc theo con đường này qua những cánh đồng lên dốc, đến biên giới của Công viên Cảnh quan Książ, nơi chúng tôi đi sâu hơn vào rừng. Sau đó, chúng tôi đi lên dốc đến khu bảo tồn thiên nhiên "Daisy Lake", phần chính của nó là hồ Zielone.

• Hồ Xanh là một công trình khai quật chứa đầy nước sau quá trình khai thác đá vôi rạn san hô kỷ Devon, được thành lập vào năm 1870. Khu bảo tồn được thành lập vào năm 1998 để bảo vệ, vì lý do giáo dục và khoa học, hệ động vật hóa thạch của kỷ Devon thượng bị lộ ra ngoài do khai thác: bọt biển, trứng cá muối, san hô, trai, động vật chân tay, ốc sên, da gai và da gai, và xung quanh chủ yếu là cây tùng la hán và những cây sồi. Trong khu bảo tồn, chúng tôi có thể tìm thấy các loài thực vật được bảo vệ hoàn toàn: hoa thủy tiên, thường xuân, dừa cạn thông thường, helleborine, giun đũa, giun đũa và rừng và được bảo vệ một phần: bọ móng, hắc mai thông thường, ôm thơm, hoa hồng và hoa huệ của thung lũng .

Bên hồ có tàn tích của những lò nung vôi cũ (lò nung vôi) và một tòa tháp phỏng theo lò nung, trong đó Phu nhân cuối cùng của Lâu đài Książ, Công chúa Daisy von Pless, người đặc biệt yêu thích nơi này, đã bố trí một nhà nghỉ săn bắn. .

Đây là con đường mòn ở bên phải của "Đường mòn của những người có thương hiệu của Quân đoàn Vistula" , đi từ Witoszów Górny đến Lubiechów, người đi cùng chúng tôi khoảng 10 phút. Sau đó, chúng tôi đi xuyên rừng đến đoạn đường sắt không có người bảo vệ với đèn giao thông (Chú ý! tuyến đường sắt mở, nó được sử dụng bởi xe buýt đường sắt của Koleje Dolnośląskie).

• Lubiechów trước đây là một ngôi làng, từ năm 1975 là một quận của Wałbrzych. Ở đầu làng, có những tòa nhà trang trại lịch sử (dành cho những người yêu thích kiểu kiến ​​trúc này). Con đường mòn tiếp tục xuyên qua làng, khởi hành một khoảng nhất định từ đường chính và do đó tránh được nơi bạn có thể tìm thấy hai cây thánh giá đền tội. Để nhìn thấy chúng, chúng ta phải rời khỏi con đường mòn một thời gian (hoặc thực sự đi theo đường cũ của nó).

Ngày thứ nhất thập giá đền tội nằm ở phía bên trái, bên cạnh đồng cỏ cũ, đối diện với ngôi nhà tại ul. Wilcza 25 (các tòa nhà của nó hiện đang được xây dựng), bên một con đường đất cắt nó theo đường chéo. Đến thứ hai thập giá sám hối nó dẫn xa hơn một chút về bên phải (nhưng không lên đến đồng cỏ), giữa những ngôi nhà tại ul. Wilcza 25 và 23, một con đường ruộng có cây cối um tùm ở đoạn xa hơn, sau khi đi bộ khoảng 200 mét, gần đến khu rừng, chúng tôi đến nơi (bên phải đường).

Xa hơn nữa, qua làng, qua một con đường nhựa (đi bằng xe buýt số 13 của thành phố, bạn có thể lên đó mà không mất gì), chúng ta đến ngã tư với quốc lộ từ Wałbrzych đến Palm House. Phần này được đánh dấu rất tốt.

Giao lộ là một điểm tiếp cận tốt đến đường mòn, có một điểm dừng của xe buýt thành phố từ Wałbrzych, xe buýt và xe buýt nhỏ đến Świebodzice, Świdnica và Wrocław (nhưng lịch trình có sẵn tại điểm dừng - ngoài xe buýt thành phố - khá bí ẩn và chỉ đưa ra giờ không có chỉ đường, và nó không phải là tất cả xe buýt). Hướng đi an toàn nhất dường như là Świdnica, từ đó xe buýt khởi hành theo nhiều hướng (đến Wrocław về cơ bản cứ nửa giờ một lần mỗi ngày cho đến tận tối muộn).

• Nhà cọ Wałbrzych, ☎ 74 66 43 834, fax: (4874) 66 43 862, e-mail: [email protected]. giờ mở cửa phòng vé: các tháng từ tháng 4 đến tháng 9: từ thứ 2 đến thứ 6 từ 10h00 đến 17h00, thứ 7 và chủ nhật từ 10h00 đến 18h00, các tháng từ tháng 10 đến tháng 3: đóng cửa vào Thứ Hai từ thứ Ba đến thứ Sáu từ 10:00 đến 15:00, Thứ Bảy, Chủ Nhật từ 10:00 đến 16:00, Nhà Cọ đóng cửa vào Chủ Nhật Phục Sinh, 1 tháng 11, 25 tháng 12 và Tết Dương lịch .. bình thường - PLN 8, chiết khấu - PLN 5.

Palm House được xây dựng bởi Henry XV von Pless cho người phụ nữ đẹp nhất châu Âu lúc bấy giờ (và cũng là vợ của ông) Maria Teresa Oliwia Cornwallis-West được gọi là Daisy. Nội thất của tòa nhà được lót bằng dung nham từ núi lửa Etna ở Sicilia. Mái vòm của tòa nhà cao 15 m, bên cạnh nhà cọ có một khu vườn Nhật Bản, một vườn hoa hồng, một vườn rau quả và một khu vực trồng cây bụi. Sau khi hoàn thành xây dựng, khoảng 80 loài thực vật ngoại lai đã được nhập khẩu. Công việc tốn kém đã tiêu tốn 7 triệu mark và là nguyên nhân dẫn đến sự phá sản của gia đình Hochberg.

Trong Palm House có rất nhiều thực vật thú vị cho những người yêu thiên nhiên và trẻ em, và phần còn lại có một quán cà phê với cà phê espresso đẹp (họ cũng phục vụ nó bằng tiếng Thổ Nhĩ Kỳ) và đồ ăn thích hợp cho cả trẻ em và người lớn.

• Cafe dưới nhiệt đới, Palm House 58-306 Wałbrzych ul. Wrocławska 158, ☎ 74 666 33 15. Món tráng miệng hoa cúc, quả mâm xôi nóng với kem vani.

Sau khi tham quan Palm House, chúng tôi băng qua quốc lộ và chúng tôi đi xuống con đường xuyên qua đồng cỏ, và sau đó là khu rừng để đến Lâu đài Stary Książ, nơi chúng tôi gặp lại "Con đường mòn của những người có thương trong quân đoàn Vistula" . Phần này được đánh dấu rất tốt.

• Lâu đài Książ cổ. có sẵn suốt ngày đêm. Vào cổng miễn phí.

Những tàn tích nhân tạo đích thực từ cuối thế kỷ 18. Tòa nhà được thiết kế theo mô hình lâu đài của hoàng tử Świdnica, Bolek I, tọa lạc tại nơi này, và những mảnh vỡ của lâu đài Piast này đã được sử dụng để xây dựng nó. Trong những ngày vinh quang trở lại, nó có một con hào và những bức tường, và lối vào lâu đài là qua một cánh cổng có tháp pháo. Nội thất được trang trí "thời trung cổ" - hội trường, kho vũ khí, ngục tối với vũ khí cũ, đồ nội thất và tranh vẽ. Vào năm 1945, binh lính Liên Xô đã phóng hỏa lâu đài, phá hủy nó gần như hoàn toàn.

Từ Lâu đài Stary Książ, sau một đoạn ngắn của con đường xuyên rừng, chúng tôi bắt đầu đi xuống khá nhẹ nhàng (nhưng cách tiếp cận khác khá khó chịu) dọc theo một con đường rộng được xây dựng trên dốc của Hẻm núi Książ. Sau đó, dọc theo dòng sông Pełcznica đẹp như tranh vẽ chảy về phía hạ lưu, chúng ta đến nơi băng qua những con đường mòn dưới Cis Bolko. Phần này được đánh dấu tốt.

• Cis Bolko. có sẵn suốt ngày đêm. Vào cổng miễn phí.

Thủy tùng tên là Bolko, có chu vi thân 285 cm, tuổi ước tính ít nhất là 400 năm, mọc trên sông Pełcznica (Świebodzice), trong khu bảo tồn thiên nhiên "Przełomy pod Książem" ở Công viên Cảnh quan Książ . Nó có lẽ là loài thủy tùng lâu đời nhất ở Sudetes.

Từ chỗ băng qua những con đường mòn, gần Cis Bolko, chúng tôi đến được lâu đài Książ. Phần này được đánh dấu tốt.

Chín nghìn người đã làm việc cho nhà chúng tôi, trong đó có năm nghìn thợ mỏ (...). Một triệu mark hàng năm chi phí duy trì một gia đình năm người ở Książ. Nhật ký của Công chúa Maria Theresa Oliwia Hochberg von Pless (Daisy)

• Lâu đài Książ, ☎ 74 66 43 834, fax: (4874) 66 43 862, e-mail: [email protected]. giờ mở cửa phòng vé: các tháng từ tháng 4 đến tháng 9: từ thứ 2 đến thứ 6 từ 10h00 đến 17h00, thứ 7 và chủ nhật từ 10h00 đến 18h00, các tháng từ tháng 10 đến tháng 3: đóng cửa vào Thứ Hai từ thứ Ba đến thứ Sáu từ 10: 00-15: 00, vào thứ Bảy, Chủ Nhật từ 10: 00-16: 00. Sân thượng đóng cửa từ tháng 10 đến tháng 3. Đóng cửa vào Chủ nhật Phục sinh, ngày 1 tháng 11, ngày 25 tháng 12 và Đêm Giao thừa .. nhà cọ lâu đài bình thường - 23,00 PLN, giá đã giảm - 16,00 PLN sân thượng lâu đài nhà cọ chuồng trại bình thường - 28,00 PLN, giảm giá - 19,00 PLN nhà cọ bình thường - 15 PLN, đã chiết khấu - 10 PLN.

• Khách sạn Książ, 58-306 Wałbrzych ul. Piastów Śląskich 1, ☎ 74 66 43 890, fax: 74 66 43 892, e-mail: [email protected]. Nhận phòng: 14:00, trả phòng: 12:00. phòng đơn với phòng tắm - 150 PLN, phòng đôi với phòng tắm - 240,00 PLN, phòng 3 người với phòng tắm - 280,00 PLN, suite - 340,00 PLN, căn hộ - 460,00 PLN, giường phụ - 70, 00 PLN.

• Khách sạn Castle, 58-306 Wałbrzych ul. Piastów Śląskich 1 (trong tòa nhà lịch sử của lâu đài Książ bên ngoài bailey), ☎ 74 665 41 44, e-mail: [email protected]. phòng đơn - 170 PLN, phòng đôi - 250 PLN, căn hộ - 560 PLN, giường phụ - 90,00 PLN '' '' vào cuối tuần '' '' phòng đơn - 150 PLN, phòng đôi - 220,00 PLN, căn hộ - 500 PLN, thêm giường - 70,00.

• Nhà hàng Książęca, 58-306 Wałbrzych ul. Piastów Śląskich 1, ☎ 74 664 38 76, e-mail: [email protected]. nước dùng với mì ống nấu tại nhà - PLN 15, súp lúa mạch đen chua ăn kèm bánh mì - PLN 19, súp cá Sicily - PLN 21, cá tuyết hầm tỏi tây ăn kèm khoai tây với thì là - PLN 39, thịt lợn băm truyền thống với xương với bắp cải chiên và khoai tây luộc 29 PLN, táo strudel - PLN 14, '' thực đơn dành cho trẻ em '', cá ngón tay với khoai tây chiên với salad dưa chuột 21.00.

Được xây dựng vào năm 1292 như một lâu đài đá với ghế cao bởi Bolek I the Raw. Được xây dựng lại nhiều lần, kể từ năm 1509 trong tay của gia đình Hochberg. Sau sự phá sản của gia đình vào những năm 1930, nó được quân đội Đức tiếp quản cho mục đích quân sự, trong Thế chiến thứ hai, nó đã được xây dựng lại với sự phá hủy gần như hoàn toàn bên trong ban đầu, bị quân đội Liên Xô cướp bóc vào năm 1945.

Lâu đài với diện tích 146.000 m² là lâu đài lớn thứ ba ở Ba Lan, sau Malbork và Wawel. Nó đáng để tham quan không chỉ bên trong, mà trên tất cả bên ngoài. Những khu vườn và ruộng bậc thang tuyệt đẹp rất đáng để ghé thăm từ đầu mùa xuân đến cuối mùa thu.

Ngày 2: Lâu đài Książ - Bolków

Có thể đi đến đầu đoạn bằng phương tiện giao thông công cộng bằng tàu hỏa đến Ga Tàu Wałbrzych Miasto, sau đó đi xe buýt thành phố tuyến 13 đến Lâu đài Książ hoặc bằng xe buýt đến giao lộ tại Nhà cọ Wałbrzych, sau đó bạn cần đi bộ khoảng 1 km đến Książ Castle.

Thành phố Wałbrzych

Wroclaw Main

Thứ hai – chủ nhật

05:57 06:46 08:33 09:13 10:54 12:41 14:07 15:01 16:56 18:54 20:48 21:38

13
Żeromski Ga xe lửa thành phố Wałbrzych
Thứ hai – Thứ sáu	ngày thứ bảy	chủ nhật
04:44 05:54 06:37* 07:19 08:24 09:24 10:24 11:24 12:24 13:24 14:24 15:24 16:24 17:24 18:24 20:02* 21:02* 22:02*	05:49 06:49 07:49 08:54 09:24 10:24 11:24 12:24 13:24 14:24 15:24 16:24 17:37* 18:04* 19:02* 20:02* 21:02* 22:02*	05:49 06:49 07:49 08:54 09:54 10:24 11:24 12:24 13:24 14:24 15:37* 16:37* 17:37* 18:04* 19:02* 20:02* 21:02* 22:02*
* qua Lubiechów đến Lâu đài Książ

Tập phim	tập đoàn núi ĐƯỢC	số điểm ĐƯỢC	Khoảng cách tính bằng km	Thời gian sự chuyển tiếp trong vài phút
Lâu đài Książ - Cis Bolko	S10	1/2	1	10/20
Cis Bolko - Cisy Castle	S10	4/4	6	60/60
Lâu đài Cisy - Pietrzyków	S10	9/10	9	140/140
Pietrzyków - Độ cứng	S10	5/5	5	120/120
Độ cứng - Kłaczyna	S10	3/4	3
Kłaczyna - Świny	S07	7/6	6	150/130
Świny - Bolków	S07	3/4	3	45/45
Cùng với nhau		32/35	33	9 tiếng

• Lâu đài Cisy (lâu đài trong đống đổ nát vĩnh viễn). có sẵn suốt ngày đêm. Vào cổng miễn phí.

Lịch sử của lâu đài này bắt đầu vào cuối thế kỷ 13, khi việc xây dựng được bắt đầu bởi hoàng tử của Świdnica và Jawor, Bolko I Stern, và lâu đài được mở rộng bởi Bolko II Mały. Lâu đài được mở rộng trở lại vào thế kỷ 15 và 16. Bị hư hại nặng trong Chiến tranh Ba mươi năm, nó dần rơi vào tình trạng hư hỏng và cuối cùng bị bỏ rơi vào khoảng năm 1800. Lâu đài được bảo vệ lần đầu tiên vào năm 1927, gần đây nhất là vào đầu thế kỷ 21. Thời kỳ huy hoàng nhất của lâu đài rơi vào nửa sau của thế kỷ 14, khi nó là nơi ở của lâu đài Strzegom, Nickel Bolcze, và Agnieszka Habsburg, vợ của Bolek II Mały, từng đến thăm nó.

Đường mòn vào lâu đài qua một cây cầu gỗ bắc qua một con hào khô (bây giờ!) Chú ý! Một số tấm ván đã mục nát, một số tấm bị mất, nhưng tổng thể cây cầu trông rất chắc chắn. Có một nơi để đốt lửa trại trong chính lâu đài, tuy nhiên, bạn chỉ có thể ngồi trên những bức tường còn sót lại. Một tòa tháp ấn tượng và những bức tường còn sót lại cho mọi người và một hầm nhỏ cho trẻ em vào (cần có đèn pin).

Từ lâu đài, chúng tôi đi xuống mạnh (con đường mòn chính thức dẫn qua ô cửa cũ với độ cao chênh lệch hơn 1 mét, không có cầu thang, nhưng bạn có thể đi vòng quanh nơi này bằng một con đường thoải mái) sau đó dốc thẳng xuống sông Czyżynka thung lũng vào một con đường rừng. Cho đến lúc đó, con đường mòn được đánh dấu rất tốt, sau đó đến ngôi làng mà nó được đánh dấu - đối với đường mòn trên núi - kém, nhưng đối với đường mòn ở vùng đất thấp - trung bình (các dấu hiệu này khá hiếm và bạn thường phải tham khảo bản đồ , nhưng rất khó để bị lạc). Tiếp theo cùng với "Trail of Lancers of the Vistula Legion" băng qua khu rừng, chúng tôi đến một con đường nhựa, bên trái, sau khoảng 1,5 km, chúng tôi sẽ đến làng Chwaliszów, nơi chúng tôi rẽ phải vào đường về phía Dobromierz. Chúng tôi đi qua toàn bộ ngôi làng (nơi không có gì để nhìn thấy) dọc theo con đường nhựa, sau đó bên phải, qua cầu qua Strzegomka, sau đó dọc theo con đường nhựa. Đến cuối làng, chúng tôi băng qua Strzegomka một lần nữa qua cây cầu, trông giống như một cây cầu dẫn đến một sở hữu tư nhân, ở bên trái và xa hơn là dọc theo bờ Strzegomka. ĐÂY! cả các vạch và đường mòn, gần như hoàn toàn mọc um tùm, xuống cấp nhanh chóng. Theo đường mòn này, chúng tôi đi vào rừng, nơi đánh dấu được cải thiện một lần nữa đến mức tốt và sau khoảng 30 phút chúng tôi quay lại con đường . Chúng tôi rẽ trái và sau khoảng 600 m, chúng tôi xuống đường đến Pietrzyków.

Lịch sử của ngôi làng có liên quan đến tài sản nằm trong làng, và mặc dù nó đã được đề cập vào năm 1369, nó có thể đã bị phá hủy hoàn toàn trong Chiến tranh Hussite hoặc Chiến tranh Ba mươi năm và không được đề cập lại cho đến năm 1658. Trong Pietrzyków, Theo sổ đăng ký di tích, chúng ta có thể tìm thấy một trang viên phức hợp với một công viên cảnh quan và một cối xay gió Hà Lan chưa sử dụng (nhưng được bảo đảm) từ cuối thế kỷ 18. Mặc dù thực tế là khu phức hợp trang viên đã được cải tạo trong thời Cộng hòa Nhân dân Ba Lan, nó chỉ còn dấu vết của vinh quang trước đây, nhưng nó rất đáng để xem, và công viên còn lại rất ít.

Bronówek
Bolków	Świdnica
06:20 08:35 11:25 14:35 16:45	06:35 09:18 12:18 15:18
chỉ vào những ngày làm việc

Chúng tôi tiếp tục dọc theo con đường nhựa, đến tận con đường qua làng Bronówek. Bên phải có quán nước ven đường và bến xe trong làng, còn đường mòn rẽ trái vài chục mét dọc đường. từ đó, như bảng chỉ dẫn, chúng tôi đi thẳng xuống con đường đến mỏ đá, ngay phía trước nó, chúng tôi rẽ phải theo con đường xung quanh mỏ đá, tuy nhiên, có vẻ như hướng đi chính xác của con đường mòn là con đường đất tiếp theo. khởi hành từ con đường Tuy nhiên, phía sau mỏ đá, hai con đường gặp nhau.

• Lâu đài Kłaczyna (lâu đài trong đống đổ nát vĩnh viễn). có sẵn suốt ngày đêm. Vào cổng miễn phí.

Lịch sử của lâu đài này bắt đầu vào đầu thế kỷ 14 và 15. Sau khi được xây dựng lại toàn bộ bởi gia đình Rybnic (Reibnitz), lâu đài đã bị phá hủy trong Chiến tranh Ba mươi năm, khi nó được tiếp quản bởi người Thụy Điển. Lâu đài đã được xây dựng lại thành công, nhưng tòa nhà bị cháy vào năm 1850. Công trình bị phá hủy là do sét vào năm 1877 và 1891 - hai lần đánh vào tòa nhà. Không lâu sau đó, những người nông dân địa phương đã tháo dỡ phần còn lại của tòa nhà, lấy đá phiến và đá đẽo theo nhu cầu của họ mà từ đó lâu đài được xây dựng. Tàn tích ngày nay là những mảnh tường nhỏ, phần còn lại của một ngọn tháp ở góc và những phiến đá từ những bức tường nằm rải rác giữa cỏ, nằm gần bờ nam sông Neisse.

Chú ý! Dấu hiệu của con đường đã được thay đổi và bây giờ nó đi qua Lâu đài Kłaczyna. Để xem nó ở Kłaczyna, sau khi đi bộ dọc theo con đường mòn trên cầu bắc qua sông Nysa Szalona, ​​bạn hãy đi dọc theo con đường nhựa ven sông (cỡ một con suối lớn hơn) và sau khi đi bộ khoảng 1 km chúng ta sẽ thấy một cây cầu màu xanh bắc ngang con sông. Nếu không đến được nó, chúng tôi rẽ vào một con đường đất đến khu PGR, nơi sau 50 mét, phía sau ngôi nhà đầu tiên bên trái, bạn có thể nhìn thấy một bụi cây ở độ sâu (50 mét nữa), và trong đó mơ hồ là tàn tích nơi từng là một lâu đài đẹp như tranh vẽ.

• Lâu đài Świny, ☎ +48 75 7414864, 601 429 666, e-mail: [email protected]. Tháng 5 - 12 tháng 10: 00–18: 00 trái mùa theo yêu cầu Người giữ chìa khóa: Bogdan Śmichowski, Świny 34. PLN bình thường là 5,00, trẻ em đi học và các chuyến đi là 2,00 PLN mỗi người.

• Cắm trại Pod LasemŚwiny 17, ☎ +48 75 7414378, 508 677 106, e-mail: [email protected]. Nhận phòng: 14:00, trả phòng: 12:00. người lớn 14 PLN, trẻ 6-12 PLN 6, trẻ 0-6 miễn phí, lều 8-10 PLN, nước lạnh và vòi sen miễn phí.

Lịch sử của lâu đài này bắt đầu vào năm 1108, khi nó được nhắc đến trong biên niên sử của Komasa dưới cái tên Zvini ở Polonia. Vào khoảng năm 1470, theo quyết định của Bolek I Srogy, lâu đài Świny đã mất địa vị lâu đài để chuyển sang cho Bolków hiện đại hơn và được giao cho gia đình hiệp sĩ của Świnków (von Schweinichen), những người sống ở đó cho đến thế kỷ 18. Vào giữa thế kỷ XIV, lâu đài được xây dựng lại từ một ngôi nhà bằng gỗ thành một tòa tháp phòng thủ và dân cư bốn tầng làm bằng đá vỡ với những bức tường rất đồ sộ cao 2,5 mét cùng với một bức tường chu vi (một cổng vào kiểu gothic đã được bảo tồn trong nó tường cho đến ngày nay). Vào giữa thế kỷ 15, một tòa nhà dân cư hai đầu hồi và các công sự vành đai mới đã được thêm vào tháp, và trong những năm 1614-1660, nó được xây dựng lại thành một dinh thự thời Phục hưng - một cung điện hình chữ nhật được thêm vào, và khu phức hợp được bao quanh bởi công sự thích ứng với việc sử dụng súng cầm tay.

Vào năm 1762, trong Chiến tranh Bảy năm, lâu đài đã bị tàn phá bởi quân đội Nga, và kể từ đó nó vẫn không có người ở và xuống cấp. Năm 1941, một nhà kho phụ tùng máy bay được thiết lập trong lâu đài. Những nỗ lực đầu tiên để bảo vệ tòa nhà đang mục nát được thực hiện vào những năm 1930. Theo truyền thuyết, lâu đài Świny được kết nối bằng một lối đi ngầm với lâu đài Bolków cách đó vài km.

Bolków được nhắc đến lần đầu tiên vào năm 1195, nó được thành lập tại giao điểm của các tuyến đường thương mại từ Wrocław và Legnica đến Bohemia, thuộc Công quốc Jawor và Świdnica-Jawor. Nó được trao quyền thành phố vào năm 1241 (hoặc 1249, nhưng chắc chắn không muộn hơn năm 1276) dưới tên Hain (Ba Lan Gaj), năm 1295 Bernard Świdnicki đổi tên thành phố thành Bolkenheim để tôn vinh cha ông Bolek I Raw. Thành phố, nơi đặt trụ sở của các hoàng tử, đã mất đi tầm quan trọng sau khi công quốc bị Bohemia tiếp quản, trở thành nơi đặt trụ sở của thống đốc, và sau đó là một thành phố tư nhân. Bolków đã bị phá hủy hoàn toàn trong các cuộc chiến tranh Hussite, được xây dựng lại sau khi nhận được đặc quyền của Vua Władysław Jagiellończyk vào giữa thế kỷ 16, nó có 120 ngôi nhà. Nó đã bị phá hủy một lần nữa trong Chiến tranh Ba mươi năm, sau đó chỉ còn 71 ngôi nhà và 100 cư dân trong thành phố. Trong những năm sau đó, tầm quan trọng của nó ngày càng lớn và suy giảm, giờ đây nó là một thị trấn nhỏ hơi buồn ngủ, một trong ba thị trấn trên Đường mòn Piast Castle.

• XE TẮC XI, ul. Sự độc lập (taxi không có khả năng đứng yên), ☎ 693295488; 75 7414729; 75 7413036.

• Siêu thị Biedronka, ul. Sienkiewicza 16. Thứ Hai - Thứ Bảy 07:00 - 21:00; Chủ nhật 09:00 - 20:00.

• Hiệu thuốc Castle, ul. Jagiellońska 19, ☎ +48 75 74 13 444. Thứ Hai - Thứ Sáu 08:00 - 18:00; Thứ Bảy 09:00 - 14:00; Chủ nhật 09:00 - 13:00.

• Hotel Panorama, ul. Mickiewicza 6, ☎ 75 7413444; 75 8018425; 609331938, fax: 75 7413444.

• Pokoje Gościnne „Pod Lipami”, ul. Sienkiewicza 40, ☎ 75 7413678.

Dzień 3: Bolków – Schronisko PTTK „Szwajcarka“

Dojazd na początek odcinka jest możliwy transportem publicznym, autobusem z Dworca Autobusowego we Wrocławiu oraz Jeleniej Góry liniami autobusowymi PKS.

Odcinek	Grupa górska GOT	Liczba punktów GOT	Odległość w km	Czas przejścia w minutach
Bolków – Pastewnik	S06	8/6	6	110/90
Pastewnik – Płonina	S06	3/5	2	30/40
Płonina – Turzec	S06	5/3	10	160/190
Turzec – Janowice Wielkie	S06	6/6
Janowice Wielkie – „Szwajcarka”	S05	7/5	9	180/165
Razem		29/25	27	8 godzin

• Zamek Bolków, 59-420 Bolków ul. Zamkowa 1, ☎ 699994256, fax: 75 7413297, e‐mail: [email protected]. Poniedziałek roboczy 09:00–15:00 (sale wystawowe zamknięte) Wtorek – Piątek od 1 maja do 30 września 09:00 - 16:30 od 1 października do 30 kwietnia 09:00 - 15:30 Sobota, Niedziela i Święta od 1 maja do 30 września 09:00 - 17:30 w kwietniu i październiku 09:00 - 16:30 od 1 listopada do 31 marca 09:00 - 15:30. normalny – 7,00 zł, ulgowy – 4,00 zł.

• Castle Party (Jeden z największych w Europie festiwali muzyki w klimacie rocka gotyckiego), 59-420 Bolków ul. Zamkowa 1 (Zamek Bolków), ☎ 501 556 048, fax: 75 732 52 97, e‐mail: [email protected]. 17 – 20 lipca 2014.

• Zamek Niesytno (zamek w trakcie odbudowy/zabezpieczenia). w 2013 roku nieczynny brak informacji o terminie otwarcia.

Historia tego zamku rozpoczyna od lat 30. XV wieku, natomiast pierwsza wzmianka pochodzi z 5 listopada 1432 roku, kiedy właścicielem zamku był Hayn von Czirn, husyta oraz raubritter. Po zdobyciu zamku przez wojska świdnickie, zamek przeszedł w ręce Hetnschela von Zedlitz. W latach 70. XV wieku prawdopodobnie oblegany był przez wojska króla węgierskiego Macieja Korwina, które nie zdobyły zamku. W 1545 roku, poniżej zamku, Georg III Zedlitz-Nimmersath zbudował renesansowy pałac i tym samym zamek przestał być siedzibą rodu. Zamek w stanie nieuszkodzonym, użytkowany najprawdopodobniej na cele magazynowe, przetrwał do 1945 roku. W okresie PRL-u wykorzystywany jako dom kolonijny. W 1984 został sprzedany prywatnemu właścicielowi, spłonął 2 lipca 1992 roku. Dzisiejsze ruiny to wieża główna do wysokości 4. kondygnacji, znaczne fragmenty murów skrzydeł mieszkalnych, niewielkie pozostałości XVII-wiecznych murów bastionowych oraz ruina pałacu. Aktualnie zamek jest ponownie własnością prywatną i jest od 2012 roku w remoncie. Nie ma możliwości zwiedzania, a teren jest pilnowany, natomiast nikt nie utrudnia oglądania ani zamku z zewnątrz, ani pozostałości fortyfikacji znajdujących się poza terenem zabudowy.

• Zamek Bolczów. dostępny całą dobę. wstęp wolny.

Historia tego zamku rozpoczyna przed 1375 rokiem, kiedy to zamek został zbudowany przez Clericusa Bolze, późniejszego husytę oraz raubrittera. W 1433 zamek został zdobyty i zniszczony przez wojska wrocławskich i świdnickich mieszczan. Odbudowany w latach 1517–1518, jednym z kolejnych właścicieli był w latach 1537–1543 Justus Decjusz z Krakowa, dworzanin i sekretarz króla Zygmunta Starego, wtedy rozbudowany o barbakan w kształcie podkowy. Ponownie rozbudowany w latach 1520–1550 i przystosowany do potrzeb artylerii. Zamek został spalony w 1645 roku przez wojska szwedzie podczas wojny trzydziestoletniej i od tego czasu pozostaje w ruinie. Częściowo zrekonstruowany w 1848 roku, zbudowano wtedy na terenie zamku gospodę w stylu szwajcarskim. W okresie PRL-u gospoda początkowo użytkowana jako schronisko, z czasem uległa całkowitej dewastacji. Dzisiejsze ruiny to mury bramy z barbakanem i basteją, praktycznie kompletny ciąg murów obronnych, cysterna na wodę oraz fragmenty domu mieszkalnego na zamku wysokim.

• Schronisko PTTK „Szwajcarka“, ul. Janowicka 7 58-533 Karpniki, ☎ 75 753 52 83; 781 482 993, e‐mail: [email protected]. pokój 3-4 osobowy - 27 zł od osoby; pokój 19 osobowy - 22 zł od osoby; domek 25 zł od osoby, prysznic płatny 5 zł z ograniczeniem czasowym - 5 minut (w przypadku niedoboru wody ograniczenie czasowe - 3 min).

Dzień 4: Schronisko PTTK „Szwajcarka“ – Schronisko PTTK „Perła Zachodu“

Odcinek	Grupa górska GOT	Liczba punktów GOT	Odległość w km	Czas przejścia w minutach
„Szwajcarka” – Przełączka	S06	2/2	6	60/70
Przełączka – Wojanów	S06	4/6
Wojanów – Wojanów PKP	S04	3/2	2	35/35
Wojanów PKP – Koziniec	S04	4/3	6	70/70
Koziniec – Grabary	S04	2/3
Grabary – Jelenia Góra PKS	S04	6/6	6	80/80
Jelenia Góra PKS – „Perła Zachodu”	S04	4/4	4	45/45
Razem		23/26	24	5 godzin

• Pałac Wojanów, Wojanów 9, ☎ 75 754 5300, fax: 75 754 5303, e‐mail: [email protected]. wyłącznie grupy powyżej 20 osób po wcześniejszej rezerwacji. normalny - 15,00 zł, ulgowy - 10,00 zł.

Historia pałacu zbudowanego jako renesansowy dwór w 1607 r, wiąże się ze wzmiankowanymi po raz pierwszy w 1281 dobrami rodziny von Zedlitz. Pałac został spalony przez wojska szwedzie podczas wojny trzydziestoletniej. Odbudowany w stylu barokowym w 1667 przez Christopha von Zedlitz. W 1831, po okresie, kiedy pałac często zmieniał właścicieli, został kupiony przez radcę sądowego Królestwa Pruskiego Karla Albrechta Ike, który przebudował pałac w klasycystycznej odmianie neogotyku i założył park krajobrazowy. W 1839 pałac zakupił król pruski Fryderyk Wilhelm III dla swojej córki Luizy Niderlandzkiej, która dokonała ostatniej przebudowy pałacu w stylu romantycznym oraz przekształcono park krajobrazowy, zgodnie z projektem dyrektora pruskich ogrodów królewskich Petera Josepha Lenne. W 1908 został sprzedany przez jej córkę Marię zu Wied. Kilkakrotnie zmieniał właścicieli, podczas II wojny światowej służył za obóz dla jeńców wojennych. W okresie PRL-u użytkowany jako budynek administracyjny, nieremontowany, popadł w ruinę. W okresie III Rzeczpospolitej sprzedany włoskiej spółce, w 2002 spalił się, w latach 2005–2007 odbudowany przez nowego właściciela na kompleks hotelowo-konferencyjny.

W dniu 20 września 2011 zespół 11 siedzib arystokratycznych i fabrykanckich z założeniami parkowymi pod nazwą „Pałace i parki krajobrazowe Kotliny Jeleniogórskiej” (w tym pałac w Wojanowie) zostały uznane przez Prezydenta Rzeczpospolitej Polskiej za Pomnik Historii, Uwaga! „Pałace i parki krajobrazowe Kotliny Jeleniogórskiej” są jedynym Pomnikiem Historii, który nie jest zaliczany jako obiekt do odznaki „Znawca Polskich Pomników Historii”.

Uwaga! Za stacją PKP Wojanów droga początkowo biegnie ścieżką polną, następnie drogą polną, która po przejściu pod linią kolejową przechodzi w drogę brukowaną i bezpośrednio za samotnie stojącym budynkiem kolejowym rozdziela się na dwa warianty szlaku zielonego (oba oznakowane!). Dla miłośników przyrody i według GPS – skręcamy w prawo drogą polną i przez las pod górę dochodzimy do pierwszych zabudowań wsi Dąbrowica, i nie wchodząc do wsi skręcamy w prawo, pod ostrym kątem (droga po kilkunastu metrach przechodzi w polną) w las. Dla miłośników architektury i według mapy – idziemy dalej prosto drogą brukowaną, dochodzimy do wsi koło przejścia kolejowego i w prawo, przez wieś koło sanktuarium, a następnie za sklepem wielobranżowym (bardzo mili właściciele z bardzo miłym psem, który nie pogryzie ale nie wykluczone że zaliże na śmierć) skręcamy w prawo przez most i po kilkudziesięciu metrach dochodzimy do pierwszej wersji szlaku koło domu nr 9.

Po zejściu ze szczytu Zamkowej Góry (449 m n.p.m.) wchodzimy na asfaltową wąską drogę leśną, która przechodzi w ulicę Batalionów Chłopskich w Jeleniej Górze. Przekraczamy obwodnicę Jeleniej Góry (nie przechodząc mostem przez Bóbr) i dalej w prawo dołem asfaltową ścieżką rowerowo-pieszą wzdłuż ul. Konstytucji 3 Maja, po jej lewej stronie dochodząc do ulicy Wiejskiej, cały czas wzdłuż wałów rzeki Bóbr. Po drodze mijamy kilka bardzo osiedlowych sklepików i podobnej klasy bar. Na końcu ulicy Polnej wchodzimy po schodkach na ulicę i w lewo mostem przez Bóbr. Następnie ulicą Złotniczą do końca i w lewo ulicą Wincentego Pola, za skrzyżowaniem przejściem dla pieszych na drugą stronę, przejściem podziemnym pod torami i nie dochodząc do dworca PKP idziemy od razu w lewo. Po drugiej stronie ulicy widzimy tabliczki znakowe. Dalej ulica 1-go maja wzdłuż zabytkowych kamienic.

• Schronisko PTTK „Perła Zachodu“, 58-522 Siedlęcin 1, ☎ 75 75 230 49; 510 200 030; 509 841 000, e‐mail: [email protected]. Check-in: 14:00, check-out: 11:00. bez śniadania - 40 zł od osoby; ze śniadaniem - 50 zł od osoby.

Dzień 5: Schronisko PTTK „Perła Zachodu“ – Wleń

Odcinek	Grupa górska GOT	Liczba punktów GOT	Odległość w km	Czas przejścia w minutach
„Perła Zachodu” – Siedlęcin	S04	2/2	2	35/35
Siedlęcin – Strzyżowiec	S04	6/5	5	60/60
Strzyżowiec – PKP Pilchowice	S04	2/3	2	40/40
PKP Pilchowice – Maciejowiec	S02	5/4	4	75/75
Maciejowiec – Radomice	S02	4/4	4	35/35
Radomice – Wietrznik	S02	2/3	6	55/55
Wietrznik – Wileński Gródek	S02	5/4
Wileński Gródek – Wleń	S02	2/1	1	15/15
Razem		27/26	24	5,5 godziny

• Wieża książęca w Siedlęcinie, 58-508 Siedlęcin ul. Długa 21, ☎ 882 964 805, 75 7137597, e‐mail: [email protected]. 9:00-18:00 maj – październik, 10:00-16:00 listopad – kwiecień. normalny – 7,00 zł, ulgowy – 5,00 zł.

Historia tej wieży jest datowana na rok 1315 i została zbudowana przez księcia jaworskiego Henryka I jako podpiwniczona trzypiętrowa konstrukcja na planie kwadratu o wymiarach 22,2 × 14,35 m, otoczona fosą i zwieńczona krenelarzem. Od połowy XV wieku wieża była we władaniu rodziny von Ziedlitz. Została podwyższona w drugiej połowie XVI wieku o jedną kondygnację i nakryta dachem. W 1732 przeszła w ręce rodu Schaffgotschów, przebudowana na spichlerz. W 1840 roku rozebrano mury obronne. W latach 1880–1890 zostały odkryte unikalne polichromie o powierzchni 33 m², pochodzące z lat 1320–1340, przedstawiające sceny związane z ówczesnym życiem dworskim i rycerskim (symboliczne – przedstawienia życia i śmierci, legendarne – przedstawiający dzieje rycerza okrągłego stołu Lancelota z Jeziora oraz sakralne – św. Krzysztof, apostołowie i prorocy). W okresie PRL bez opieki, od 2001 jest własnością fundacji „Zamek Chudów”.

• Zamek Lenno (Wileński Gródek). dostępny całą dobę. wstęp wolny.

Historia tego zamku rozpoczyna się pomiędzy II połową XI, a okresem po 1201 roku i może to być najstarszy zamek w Polsce (najprawdopodobniej jednak najstarszy zamek znajduje się w Legnicy). Zamek został wzniesiony albo przez wojska cesarskie wspierające księcia Bolesława Wysokiego i Mieszka Plątonogiego (synów Władysława Wygnańca) albo też przez Henryka Brodatego. Zamek został zbudowany w miejscu drewniej kasztelanii Bolesława III Krzywoustego nazywanej Castrum Valan. Bolesław II Rogatka więził na zamku porwanego przez siebie biskupa wrocławskiego Tomasza oraz, w późniejszym okresie, Henryka IV Probusa. W 1368 roku zamek przeszedł w ręce roku von Ziedlitz. W 1465 zamek zakupił Hans von Zedlitz, husyta oraz raubritter, który po zakończeniu wojny zbiegł do Czech pod opiekę Władysława Jagiellończyka. W latach 1567–1574 podwyższono mury i wieżę oraz doprowadzono wodociąg z Wietrznicy (2 km). Podczas wojny trzydziestoletniej kilkakrotnie zdobywany przez wojska szwedzkie, cesarskie oraz Janusza Radziwiłła i w 1646 wysadzony na polecenie cesarskiego generała Montecuculi. Następnie niezamieszkany służył okolicznym włościanom jako źródło materiału budowlanego. W 2006 roku na skutek prac archeologicznych runęła część murów. Dzisiejsze ruiny to wieża główna oraz fragmenty muru kurtynowego.

Dzień 6: Wleń – Zamek Grodziec

Odcinek	Grupa górska GOT	Liczba punktów GOT	Odległość w km	Czas przejścia w minutach
Wleń – „Ostrzyca Proboszczowicka”	S02	12/9	9	135/125
„Ostrzyca Proboszczowicka” – Rochów	S02	4/6	10	145/160
Rochów – Czaple	S02	6/6
Czaple – Nowa Wieś Grodziska	S02	4/4	8	95/90
Nowa Wieś Grodziska – Grodziec Kościół	S02	4/3
Grodziec Kościół – Grodziec	S02	2/1
Grodziec – Raciborowice	S02	6/7	6	120/125
Razem		36/36	33	8 godzin

• Zamek Grodziec, 59-516 Zagrodno Grodziec 111, ☎ 76 300 10 20, e‐mail: [email protected]. 10:00–16:00 od listopada do stycznia; 10:00–17:00 od lutego do marca; 10:00 - 18:00 od kwietnia do października. normalny – 10,00 zł, ulgowy – 6,00 zł.

Zamek jest po raz pierwszy wzmiankowany 23 kwietnia 1155 w bulli papieża Hadriana IV. W 1175 był własnością księcia Bolesława I Wysokiego. W XIII wieku, drewniany jeszcze zamek, został najprawdopodobniej siedzibą raubritterów i został zniszczony przez wojska mieszczan Bolesławca i Złotoryi. W 1320 zamek najprawdopodobniej pozostawał w ruinie. W 1470 zamek przeszedł w ręce księcia legnicko-brzeskiego Fryderyka I legnickiego, który rozbudował zamek w formie okazałej, obronnej rezydencji z zachowaną, do chwili obecnej, kwadratową wieżą. W 1490 burgrabią został Konrad Hochberg, przodek rodu Hochbergów z Książa i Pszczyny. W 1515 na zamku odbył się ślub księcia Fryderyka II legnickiego z córką króla polskiego Kazimierza IV Jagiellończyka Elżbietą Jagiellonką (która zmarła kilkanaście miesięcy później przy porodzie ich pierwszego dziecka – Jadwigi). W okresie 1522–1524 zamek został rozbudowany w stylu renesansowym, na wzór praskich Hradczan. W dniu 27 maja 1523, po ceremonii przejścia Fryderyka na luteranizm, zamek spłonął. Podczas odbudowy został przystosowany do potrzeb broni palnej. Za panowania księcia Joachima Fryderyka legnicko-brzeskiego służył za więzienie dla skazanych za herezję szwenkfeldystów. W dniu 15 czerwca 1549 roku na zamku rozpoczął się trwający 4 dni turniej rycerski, w którym uczestniczyło 102 wspaniałych rycerzy, 128 dam i 99 knechtów i heroldów, a który wygrał Otto von Zedlitz z Prochowic. Podczas wojny trzydziestoletniej zamek został zdobyty i spalony przez wojska cesarskie dowodzone przez hrabiego Albrechta Wallensteina. W 1643 roku okoliczni mieszkańcy częściowo rozebrali zamek. W 1728 roku u stóp góry został zbudowany pałac i tym samym zamek przestał pełnić rolę siedziby rodowej. Zamek częściowo zawalił się w wyniku burzy w 1766 roku. Na początku XVIII wieku zamek zakupił Jan Henryk VI von Hochberg, który przeprowadził wierną, częściową rekonstrukcję zamku. Na początki XIX wieku ponownie zrekonstruowano zamek, po pożarze podczas wojen napoleońskich, bez dbania o wierność historyczną nadano mu bajkową formę. W 1945 zamek częściowo spłonął i został rozszabrowany przez żołnierzy sowieckich. W 1959 rozpoczęto zabezpieczanie zamku, później w okresie PRL miał wielu zarządców, w tym wrocławski Instytut Aktora Teatru Laboratorium Grotowskiego. Od 2002 roku pod opieką gminy Zagrodno.

• Noclegi Zamek Grodziec, 59-516 Zagrodno Grodziec 111, ☎ 76 300 10 20, 76 87 74 452, e‐mail: [email protected]. Nocleg od kwietnia do października: pokój 2 osobowy - 40-50 zł od osoby; pokój 4 osobowy - 40 zł od osoby; pokój 10-12 osobowy - 25 zł od osoby; śniadanie i obiadokolacja: od 25,00 zł od os. po uprzednim uzgodnieniu.

Niezbędne wyposażenie

• Mapa Sudety Środkowe
• Mapa Sudety Zachodnie
• Mapa Powiat Lwówecki