Swanage là một thị trấn ven biển với 9.600 dân (2011) ở Dorset. Nó nằm ở cuối phía đông của Isle of Purbeck và là một trong hai thị trấn của nó. Thị trấn là một khu nghỉ mát du lịch nổi tiếng, với hàng ngàn du khách đến thị trấn vào mùa hè cao điểm, được thu hút bởi những bãi biển đầy cát của vịnh và các điểm tham quan khác.
Hiểu biết
Thị trấn là một cảng nhỏ và làng chài phát triển mạnh vào thời đại Victoria, khi lần đầu tiên nó trở thành một cảng khai thác đá quan trọng và sau đó là một khu nghỉ mát bên bờ biển cho những người giàu có thời đó.
Swanage có một bãi biển cát trắng dốc thoai thoải, được che chở và nhìn chung yên tĩnh.
Bên cạnh bãi biển, còn có các điểm tham quan địa phương khác bao gồm tuyến đường sắt hơi nước Swanage đã được khôi phục và bến tàu thời Victoria. Thị trấn cũng có thể được sử dụng làm căn cứ để từ đó đi thăm các khu vực quan tâm khác gần đó, chẳng hạn như Lâu đài Corfe.
Trong lịch sử của nó, vịnh đã được liệt kê với nhiều tên khác nhau là Swanawic, Swanwich và Sandwich, và chỉ trong lịch sử gần đây là Swanage.
Thị trấn nằm ở cuối phía đông của Bờ biển kỷ Jura, một Di sản Thế giới. Thị trấn có nhiều tòa nhà được liệt kê và hai khu bảo tồn: Khu Bảo tồn Swanage và Khu Bảo tồn Herston.
Khí hậu
Swanage trải qua khí hậu hàng hải với mùa hè ấm áp (nhưng không nóng) và mùa đông mát mẻ. Trong vùng khí hậu này, vị trí ven biển của Swanage đảm bảo một phạm vi nhiệt độ hàng năm nhỏ hơn so với những nơi xa hơn trong đất liền. Lượng mưa thường đạt đỉnh vào mùa đông và thấp nhất vào mùa hè. Vị trí của thị trấn trên một vịnh quay mặt về phía đông cung cấp cho nó một số bảo vệ khỏi những cơn gió tây nam thịnh hành.
Đi vào
Đi xung quanh
Xem
Bãi biển được phục vụ tốt bởi các doanh nghiệp địa phương cung cấp đồ giải khát và dịch vụ. Cho thuê ghế ngồi ngoài trời, thuyền, bàn đạp và thiết bị thể thao dưới nước nói chung. Bờ biển có hai khu vui chơi giải trí, một số cửa hàng kem, nhà hàng cá và quán cà phê.
- 1 Đường sắt hơi nước Swanage, Swanage (Đỗ xe tại Công viên Norden và ga Ride), ☏ 44 1929 425800. hàng ngày từ tháng 4 đến tháng 10. Ride in authentic heritage carriages for 6 miles from Corfe Castle to the seaside resort of Swanage behind an original steam locomotive. £9.
- 2 Bãi biển Studland, Studland, gần Swanage (B3351 từ Lâu đài Corfe và Swanage hoặc qua phà xích từ Sandbanks, Poole), ☏ 44 1929 450500, ✉[email protected]. Một bãi biển nổi tiếng và thắng cảnh đẹp.
- 3 Old Harry Rocks, Đảo Purbeck. Chalk stack hình thành ngay ngoài bờ biển.
Làm
Mua
Trung tâm thị trấn có một số cửa hàng quy mô vừa cho các nhà bán lẻ lớn, một tập hợp các nhà bán lẻ địa phương, một số quán cà phê, quán bar, nhà hàng và quán rượu. Thị trấn cũng có một số ngành công nghiệp tiểu thủ công nghiệp quy mô nhỏ thành công.
- 1 Chococo, Đường Thương mại 21C-23A, ☏ 44 01929 422748. Sô cô la và Kem Purbeck.
- 2 Thư viện Quarr, 17 High Street, BH19 2LP, ☏ 44 1929 475719, ✉[email protected]. 11:30 AM-5PM hàng ngày. Trưng bày nghệ thuật của các họa sĩ, nhiếp ảnh gia và nhà sản xuất ở Dorset. Các bức tranh và bản sao gốc, ảnh và đồ gốm. từ £ 3,50 đến £ 5000.
- Amber Bay Jewelers, 23 Đường Viện, BH19 1BT, ☏ 44 1929 426893, ✉[email protected]. M-Sa 10 giờ sáng 5 giờ chiều. Cửa hàng đồ trang sức nhỏ, với một số thương hiệu nổi tiếng và nhiều lựa chọn đồ trang sức hổ phách được làm bằng bạc sterling và vàng 9ct. Có một tủ trưng bày với một số mảnh hổ phách, đã được chạm khắc vào động vật và các đồ vật khác, bao gồm cả những mảnh độc đáo bao quanh một hoặc hai con côn trùng.
- Theo đuổi, 9 Đường Viện, BH19 1BT, ☏ 44 1929 427199, ✉[email protected]. M-Sa 10 giờ sáng 5 giờ chiều. Pursenalities chuyên về túi xách và ví với tất cả các kiểu dáng và chất liệu khác nhau từ da đến vải. Ngoài ra còn có một loạt các loại khăn quàng cổ và mũ có sẵn cùng với đệm.
- Rainbow's End, 9/10 The Square, BH19 2LJ, ☏ 44 1929 425565. M-Sa 10 AM-5PM, Su 11 AM-5PM. Được thành lập tại Swanage hơn 25 năm và là một trong những nhà cung cấp hàng đầu của South Coast về thương mại công bằng và quần áo, quà tặng và phụ kiện dân tộc.
Ăn
- 1 Cá chim, 14 Quảng trường, ☏ 44 1929 423668. Quầy phục vụ nhộn nhịp với các món ăn thoải mái cổ điển - cá và khoai tây chiên làm từ khoai tây địa phương.
- 2 [liên kết chết]Harlees cá và khoai tây chiên, 1 Cuộc diễu hành, ☏ 44 1929 422362. Nhà hàng tốt và mang đi.
Uống
Ngủ
- 1 YHA, Cluny Crescent, BH19 2BS, ☏ 44 845 371 9346. Nhà nghỉ 101 giường. giường từ £ 13.
- 2 Con lợn trên bãi biển, Manor Rd, Studland BH19 3AU, ☏ 44 1929 450288. Khách sạn nhỏ cao cấp, khá kỳ quặc khi coi nó là một phần của chuỗi. Không cho phép chó hoặc lợn. Khách sạn Con Heo ban đầu nằm trong Khu Rừng Mới và có sáu khách sạn khác trong chuỗi. B & B đôi £ 190.
- 3 khách sạn lớn, Đường Burlington, Swanage, Dorset BH19 1LU, ☏ 44 1929 423353, ✉[email protected]. Luôn luôn mở. Grand Hotel, Swanage là một khách sạn cổ điển bên bờ biển thời Victoria, nép mình ở trung tâm của Đảo Purbeck xinh đẹp và có từ năm 1898. Nó có tầm nhìn ngoạn mục ra Vịnh Swanage và Peveril Point. £.
- Nhà khách Little Gem, 4, Đường Cecil (ngoài đường Swanage High Street), ☏ 44 1929427904, ✉[email protected]. Ngôi nhà thời Edward với các tiện nghi hiện đại. Thực đơn bữa sáng kiểu Anh đa dạng. Tất cả các phòng đều được lắp kính hai lớp và có TV miễn phí, đài báo giờ, Wi-Fi miễn phí, máy sấy tóc và đồ vệ sinh cá nhân miễn phí. "Phòng Đôi có Giường cỡ King", "Phòng 2 Giường đơn", "Phòng Đôi ở Tầng 1" và "Phòng Đôi ở Tầng trệt" có thể đi lại dễ dàng, tất cả đều có tiện nghi phòng tắm riêng. Trẻ em trên mười tuổi được chào đón. Không được phép mang theo vật nuôi.