Thông tin chung
người Đan Mạch nghe như Tiếng Thụy Điển và Nauy cho nhóm các ngôn ngữ Scandinavia trong các ngôn ngữ Đức. Ở Đan Mạch, nó là ngôn ngữ chính thức cho khoảng 5,2 triệu người Đan Mạch, ở Greenland là ngôn ngữ chính thức thứ hai bên cạnh tiếng Greenlandic cho 56.000 người Greenland và ở Quần đảo Faroe là ngôn ngữ chính thức thứ hai bên cạnh Faroese với giá 47.700 Faroese. Nó cũng là ngôn ngữ chung ở Iceland cho 285.000 người Iceland và chính thức là ngôn ngữ thiểu số của dân tộc thiểu số Đan Mạch ở miền nam Schleswig, miền bắc nước Đức (chủ yếu là biến thể của miền nam Schleswig-Đan Mạch). Tiếng Scandinavia nói ở Skåne, trước đây là một phần của Đan Mạch, cũng được phân loại là cả phương ngữ Đông Đan Mạch và Nam Thụy Điển. Có những chữ cái đặc biệt bằng tiếng Đan Mạch Æ - æ, Ø - ø và Å - åđược nối vào bảng chữ cái theo thứ tự này. Lá thư ß không tồn tại trong tiếng Đan Mạch và các chữ cái c, q, w, x và z chỉ xảy ra trong các từ nước ngoài.
Nói chung, nó là khá dễ dàng để đọc các văn bản Đan Mạch. Nói tiếng Đan Mạch cũng không quá khó; Sai lầm, đặc biệt là trong phát âm, được tha thứ. Khó hiểu hơn khi họ nói chuyện với người Đan Mạch. Có vô số phương ngữ. Ngôn ngữ cấp cao được gọi là rigsdansk (Reichdänisch) ghi.
Người Đan Mạch có xu hướng nuốt gần như tất cả các phụ âm. Điều này đặc biệt đúng đối với các phụ âm cuối (như trong tiếng Đức "hammer"). Một âm thanh hoàn toàn xa lạ là tiếng Đan Mạch rất mềm d.
Ở Đan Mạch, bạn sử dụng tên của mình. Cũng có một hình thức bạn, nhưng nhiều nhất là nó đề cập đến nữ hoàng. Cách sử dụng ngôn ngữ hàng ngày được tái tạo trong các bản dịch (xem bên dưới).
cách phát âm
Nguyên âm
- a
- Chữ 'a' ngắn nghe giống như trong tiếng Đức, trong các âm tiết mở, nó giống với chữ ä hơn.
Ví dụ: dag (ngày) là một âm tiết đóng và da-ge (ngày) là một âm tiết mở. - e
- Chữ 'e' ngắn nghe giống như tiếng Đức ngắn gọn 'ä'. Trong các âm tiết phụ, nó gần như vô thanh, giống như chữ 'e' thứ hai trong từ 'cuộn'.
- Tôi
- Chữ 'i' ngắn nghe giống như âm tiết liền kề yếu của tiếng Đức -e.
- O
- Giống như tiếng Đức 'o'.
- u
- Giống như tiếng Đức 'u'.
- æ
- Giống như tiếng Đức 'ä'.
- O
- Giống như tiếng Đức 'ö'.
- å
- Được nói một cách cởi mở hơn tiếng Đức 'o', tiếng Đức 'Nord'.
Phụ âm
Người Đan Mạch nuốt rất nhiều phụ âm. Tất cả các phụ âm được phát âm mềm như bơ, ngoại trừ "s", luôn được phát âm sắc nét.
- b
- như trong tiếng Đức.
- c
- như trong tiếng Đức, nhưng chỉ xảy ra trong các từ nước ngoài.
- d
- ở đầu câu và âm tiết như trong tiếng Đức, ngược lại mềm như bơ: lưỡi chạm vào đỉnh cổ họng bằng âm thanh kỳ lạ này giữa răng và vòm miệng. Điều đó nghe giống như một cái gì đó ở giữa chữ L và "th" trong tiếng Anh. Cách chế biến lưỡi cổ điển là "rødgrød med fløde" - thạch trái cây màu đỏ với kem.
- f
- như trong tiếng Đức.
- G
- như trong tiếng Đức.
- H
- như trong tiếng Đức, trước j và v câm.
- j
- như trong tiếng Đức.
- k
- như trong tiếng Đức.
- l
- như trong tiếng Đức.
- m
- như trong tiếng Đức.
- n
- như trong tiếng Đức.
- p
- như trong tiếng Đức.
- q
- như trong tiếng Đức, nhưng chỉ xảy ra trong các từ nước ngoài.
- r
- như trong tiếng Đức.
- S
- như trong tiếng Đức, nhưng không ù, nhưng sắc nét như trong "Biss".
- t
- như trong tiếng Đức.
- v
- như tiếng Đức v trong "Vase", như chữ W của Đức.
- w
- như trong tiếng Đức, nhưng chỉ xảy ra trong các từ nước ngoài.
- x
- như trong tiếng Đức, chỉ trong các từ nước ngoài, được thay thế bằng "ks" trong tiếng Đan Mạch, ví dụ: "ekstra".
- y
- như tiếng Đức Ü.
- z
- như trong tiếng Đức.
Kết hợp ký tự
Thành ngữ
Khái niệm cơ bản
- Ngày tốt.
- Chúa ơi. (Goddah)
- Xin chào. (không chính thức)
- Chào. (Chào) hoặc là
- Dav. (Dau)
- Bạn khỏe không?
- Hvordan har De / bạn det. (Woddän ha die / du de)
- Tốt cám ơn.
- Jeg har det godt, tak. (Jei ha de god, tack)
- Tên bạn là gì / tên của bạn là gì?
- Hvad hedder De / you? (Wa hether the / you - ở nốt "thứ" ghi chú ở chữ "d" của Đan Mạch ở trên)
- Tên tôi là ______ .
- Jeg hedder _____ (Jei hether _____)
- Rất vui được gặp bạn.
- Det har været deijligt, tại møde Dem / đào. (De ha bảo vệ deili tại möthe demm / dei)
- Không có gì.
- Værsgo. (Nồng nhiệt)
- Cảm ơn.
- Tak! (Tack)
- Của bạn đây.
- Værsgo. (Nồng nhiệt)
- Đúng.
- Đúng. (Vâng - một "ä" ngắn)
- Không.
- Nej. (Không )
- Lấy làm tiếc.
- Undskyld (Onskull)
- Tạm biệt
- Farvel! (Farwell)
- Tạm biệt (không chính thức)
- Này-này! (Này-này)
- Tôi không (hầu như không) nói tiếng Đan Mạch.
- Jeg taler ikke [godt] dansk (Thung lũng Jei ige [thần] densk)
- Bạn có nói tiếng Đức không?
- Taler De / du tysk? (Thung lũng / bạn tüsk)
- Có ai ở đây nói tiếng Đức không?
- He the nogen her the taler tysk? (Anh ấy không phải cô ấy của thung lũng tüsk)
- Cứu giúp!
- Hjælp! (Jälp)
- Chú ý!
- Cần thiết! (Forrsigti)
- Buổi sáng tốt lành.
- Chúa ngày mai! (Gomorn)
- Chào buổi tối.
- Chúa thường! (Goaftn)
- Chúc ngủ ngon.
- Chúa ơi! (Gonatt)
- Ngủ ngon.
- Chúa ơi! (Thần linh)
- Tôi không hiểu điều đó.
- Det forstår jed ikke. (De forstohr jei bừa )
- Nhà vệ sinh ở đâu vậy?
- Trước khi anh ta đi vệ sinh? (Đáng giá anh ấy ổn)
Các vấn đề
- Để tôi yên.
- Lad mig være i fred. (Lä mei would be I freth - lưu ý cách phát âm của "d", xem ở trên)
- Không chạm vào tôi!
- Rør mig ikke! (Röä mei bừa)
- Tôi đang gọi cảnh sát.
- Jeg ringer efter politiet. (Chính trị thứ năm của mọi đô vật)
- Cảnh sát!
- Chính trị! (Chính trị - trọng âm ở âm cuối)
- Ngăn chặn tên trộm!
- Dừng lại tyven! (Ngừng tüvn)
- Tôi cần giúp đỡ.
- Jeg har brug cho hjælp. (Jei ha bru for jälp)
- Đây là một trường hợp khẩn cấp.
- Det er et nødstilfælde. (De err et nöstillfaele)
- Tôi bị lạc.
- Jeg er giá vé vild (Jei he rắm wil)
- Tôi đã đánh mất cái cặp của tôi.
- Jeg chứa đựng nhiệm vụ tối thiểu. (Jei ha miste min täske)
- Tôi bị mất ví rồi.
- Jeg harrasses min pung. (Jei ha miste min pung)
- Tôi bị ốm.
- Jeg he syg. (Vâng anh ấy ngọt ngào)
- Tôi bị thương.
- Bất cứ điều gì anh ấy đến skade. (Dù sao thì anh ấy cũng đến để trượt băng)
- Tôi cần bác sĩ.
- Jeg har brug for en læge. (Jei ha brug for en läje)
- Tôi có thể sử dụng điện thoại của bạn không?
- Må jed låne din phone? (Moh jei trả tiền điện thoại của bạn)
con số
Số cơ bản
Khi bạn nghe, hãy lưu ý rằng các số 2, 12 và 20 (to, tolv và tyve) được phát âm tương tự để gây nhầm lẫn.
- 0
- số không (số không)
- 1
- vi, et (een, eet)
- 2
- đến (đến)
- 3
- tre (tre)
- 4
- ngọn lửa (bốn)
- 5
- fem (giống cái)
- 6
- giây (ßeks)
- 7
- syv (ßju)
- 8
- otte (odde)
- 9
- ni (ni)
- 10
- ti (ti)
- 11
- elleve (elwe )
- 12
- tolv (Tuyệt quá)
- 13
- đá (bàn đạp)
- 14
- fjorten (fjortn)
- 15
- xa xôi (femmtn)
- 16
- seksten (ăn)
- 17
- sytten (ßüttn)
- 18
- suy yếu (ättn)
- 19
- nitten (nittn)
- 20
- buộc (làm)
- 21
- enogtyve (eenotü)
- 22
- toogtyve (tootu)
- 23
- treogtyve (treotü)
- 30
- tredive (tralve)
- 40
- fyrre (forr)
- 50
- halvtreds (cảm giác mạnh)
- 60
- tres (tress)
- 70
- halvfjerds (hội trường)
- 80
- lần đầu tiên (làm săn chắc)
- 90
- halvfems (halfemms)
- 100
- et trăme (eet hunner)
- 200
- đến một trăme (đến hunner)
- 300
- tre trăme (tre hunner)
- 1000
- et tusind (eet làm nó)
- 2000
- làm (làm)
- 1,000,000
- en triệu (een mijohn)
- 1,000,000,000
- en tỷ (een mijard)
- 1,000,000,000,000
- en tỷ (een bijohn)
- một nửa
- halvdelen (hälldeeln)
- Ít hơn
- tâm trí (minnre)
- Hơn
- chỉ là (biển)
Số thứ tự
- 1.
- første (ủng hộ)
- 2.
- đến (ännen)
- 3.
- tredie (tredje)
- 4.
- fjerde (fjärde)
- 5.
- giống cái (phụ nữ)
- 6.
- sjette (mọi người)
- 7.
- syvende (ßjunde)
- 8.
- ottende (tóc vàng)
- 9.
- niende (niende)
- 10.
- tiende (doings)
- 11.
- ellevte (thứ mười một)
- 12.
- tolvte (chạy ầm ầm)
- 13.
- bước (bước)
- 14.
- fjortende (fjoätnde)
- 15.
- femtende (femmtende)
- 16.
- thấm (Ăn)
- 17.
- syttende (đổ)
- 18.
- người tham dự (suy yếu)
- 19.
- gật đầu (gật đầu)
- 20.
- tyvende (đang làm)
- 21.
- enogtyvende (eenotüende)
- 22.
- toogtyvende (tootüende)
- 23.
- treogtyvende (không có đức tin)
- 24.
- fireogtyvende (bốn chục)
- 25.
- femogtyvende (giống cái)
- 26.
- seksogtyvende (esseksotüende)
- 27.
- syvogtyvende (ßjuotüende)
- 28.
- otteogtyvende (thơm)
- 29.
- niogtyvende (không hiệu quả)
- 30.
- tredivte (gặp)
- 31.
- enogtredivte (eenotrafte)
- 40.
- fyrretyvende (förrtüende)
- 50.
- halvtredsindstyvende (đàn hồi)
- 60.
- tresindstyvende (Tressintüende)
- 70.
- halvfjerdsindstyvende (hällfjersintüende)
- 80.
- firsindstyvende (firssintüende)
- 90.
- halvfemsindstyvende (hällfemmsintüende)
- 100.
- trăme (hunnerde)
thời gian
- hiện nay
- nu (nuh)
- một lát sau
- senere (ßener)
- trước
- tidligere (tilligere)
- (buổi sáng
- Ngày mai (morn)
- buổi chiều
- eftermiddag (efftämiddä)
- Đêm giao thừa
- thường (nước trái cây)
- đêm
- nat (nätt)
- hôm nay
- tôi dag (idä)
- hôm qua
- tôi går (igohr)
- Ngày mai
- tôi ngày mai (imorn)
- tuần này
- denne uge (denne u-e)
- tuần trước
- sidste uge (ßßte u-e)
- tuần tới
- uge tiếp theo (u-e ướt)
Thời gian
- một giờ
- klokken et (klock eet)
- hai giờ
- klokken đến (đến)
- không bật
- middag (middä)
- mười ba giờ
- klokken (thọc cù lét)
- đồng hồ mười bốn O `
- klokken fjorten (klocken fjottn)
- nửa đêm
- midnat (midnätt)
Thời lượng
- _____ phút
- ______ phút (ter) (phút)
- _____ giờ
- ______ time (r) (lợi nhuận (r))
- _____ ngày
- _____ dag (e) (dä (dä-e))
- _____ tuần
- _____ uge (r) (u-e (đồng hồ))
- _____ tháng)
- _____ måned (er) (mohneth (anh ấy))
- _____ năm
- år (tai)
Ngày
- chủ nhật
- søndag (ßönndä)
- Thứ hai
- mandag (mändä)
- Thứ ba
- tirsdag (tießdä)
- Thứ tư
- onsdag (onsdä)
- Thứ năm
- torsdag (torsdä)
- Thứ sáu
- fredag (fredä)
- ngày thứ bảy
- lørdag (lörrdä)
Tháng
- tháng Giêng
- tháng Giêng (tháng Giêng)
- tháng 2
- tháng 2 (tháng 2)
- tháng Ba
- marts (mahts)
- Tháng tư
- Tháng tư (appril)
- có thể
- maj (của tôi)
- Tháng sáu
- tháng sáu (Tháng sáu)
- Tháng bảy
- Tháng bảy (Tháng bảy)
- tháng Tám
- tháng Tám (tháng Tám)
- Tháng Chín
- Tháng Chín (Tháng Chín)
- Tháng Mười
- Tháng Mười (Tháng Mười)
- Tháng mười một
- tháng mười một (nowember)
- Tháng mười hai
- tháng mười hai (Tháng mười hai)
Ký hiệu cho ngày và giờ
Màu sắc
- đen
- sắp xếp (ßoät)
- trắng
- hvid (với - ghi chú trên "d", xem ở trên)
- Màu xám
- grå (ơ)
- màu đỏ
- gậy (màu đỏ)
- màu xanh da trời
- blå (bloh)
- màu vàng
- gul (guhl)
- màu xanh lá
- màu xanh lá (màu xanh lá)
- trái cam
- trái cam (trái cam)
- màu tím
- màu tím (màu tím)
- nâu
- brun (bruhn)
giao thông
xe buýt và xe lửa
- Hàng _____ (Tàu hỏa, xe buýt, v.v.)
- hàng________ (linje)
- Vé đi _____ giá bao nhiêu?
- Hvad koster en phôi cho đến _____? (Wäth costä en bijett đến ____ )
- Vui lòng cho một vé đến _____.
- En phôi cho đến _______, tak. (Een bijett đến ______, tack. )
- Chuyến tàu / xe buýt này đi đâu?
- Hvorhen kører dette tog / denne xe buýt? (Xe buýt Worrhenn körä dette toh / denne)
- Xe lửa / xe buýt đến _____ ở đâu?
- Hvor anh ta toget / bussen đến _____? (Worr er toe / bussen đến ____?)
- Xe lửa / xe buýt này có dừng ở _____ không?
- Chủ sở hữu toget / bussen i _____? (Hollä toe / bussen i ______?)
- Khi nào thì xe lửa / xe buýt đến ____ khởi hành?
- Hvornår kører toget / bussen to _____? (Worrnohr körä toe / bussen đến ____?)
- Khi nào thì xe lửa / xe buýt này đến _____?
- Hvornår er toget / bussen i _____? (Worrnohr he toe / bussen i ______?)
phương hướng
- Làm sao tôi có thể lấy ... ?
- Hvordan kommer jeg đến ... (Woddän đến jei đến ...)
- ...đến ga xe lửa?
- ... nhà ga? (stäßjonen)
- ... đến bến xe buýt?
- ... tuyến đường ga? (rutebielstaßjonen)
- ...đến sân bay?
- lufthavnen? (săn trên không)
- ... đến trung tâm thành phố?
- ... trung tâm? (trung tâm)
- ... đến ký túc xá thanh niên?
- ... vandrehjem? (vandrejemm)
- ...đến khách sạn?
- ..._____ khách sạn? (khách sạn)
- ... đến lãnh sự quán Đức / Áo / Thụy Sĩ?
- ... tysk / østrigsk / lãnh sự quán Thụy Sĩ? (lãnh sự quán tüsk / östriesk / schweizisk)
- Nơi có nhiều ...
- Trước sự thiếu hụt ... (Anh ấy có phải là người thiếu thốn)
- ... nhiều khách sạn?
- ... hoteller? (người bán nóng)
- ... nhà hàng?
- ... chủ nhà hàng? (chất tẩy rửa)
- ... thanh?
- ...? (thanh)
- ...Điểm thu hút khách du lịch?
- ... seværdigheder? (mayärdihether)
- Bạn có thể chỉ cho tôi điều đó trên bản đồ được không?
- Bạn có thể xem được không? (Wieße mei poh korted được không)
- đường
- vej (biết rôi - và không giống như cách tiếng Anh)
- Qua bên trái
- Til venstre (cho đến khi ifstre)
- Rẽ phải
- Til højre (cho đến khi chắc chắn)
- Trái
- venstre (ifstre)
- đúng
- højre (cỏ khô)
- thẳng
- lige ud (liuth)
- kết quả
- tập phim (följe)
- sau_____
- sau _____ (efftä ____)
- trước _____
- cho _____ (cho ____)
- Bắc
- Bắc (norn)
- miền Nam
- syd (süth)
- phía đông
- øst (uhst)
- hướng Tây
- áo vest (hướng Tây)
- ở trên
- lò nướng cho (ouenforr)
- phía dưới
- nedenfor (nethnforr)
xe tắc xi
- Xe tắc xi!
- Phân loại! (hằng ngày)
- Giá sau _____ là bao nhiêu?
- Hvor meget koster det đến _____? (Trung tâm mua sắm Worr kostä de Til ____?)
- Hãy đưa tôi đến đó.
- Vær så venlig tại køre mig derhen. (Ssoh vennli tại köer mei derrhenn)
chỗ ở
- Bạn có phòng đơn / phòng đôi miễn phí không?
- Har De et ledigt enkeltværelse / dobbeltværelse? ()
- Giá một phòng cho một / hai người là bao nhiêu?
- Hvor meget koster et værelse đến người / để kiên trì? ()
- Có nó trong phòng ...
- Har værelset ... ()
- ... một nhà vệ sinh?
- ... et toilet? ()
- ... tắm?
- ... et brusebad? ()
- ... một chiếc điện thoại?
- ... cái điện thoại? ()
- ... một chiếc TV?
- ... et fjernyn? ()
- Tôi có thể xem phòng không?
- Må jed få værelset tại se? ()
- Bạn còn chỗ nào không?
- Har de også et ... værelse? ()
- ... to hơn ...
- ... større ... ()
- ... êm hơn ...
- ... roligere .. ()
- ... giá rẻ hơn ...
- ... giá rẻ hơn ... ()
- ... khác ...
- ... giá rẻ hơn ... ()
- Được rồi, tôi sẽ lấy nó.
- OK, mỗi ngày det. ()
- Tôi muốn ở lại _____ đêm.
- Jeg vil like to Blive _____ en nat / natter. ()
- bạn có thể giới thiệu cho tôi?
- Kan De Anbefale mig ... ()
- ... một khách sạn tốt ...
- ... và khách sạn thần thánh? ()
- ... một nhà nghỉ ...
- ... et nhà nghỉ? ()
- ... nhà nghỉ ...
- ... và sommerhus? ()
- Bạn có két sắt không?
- Har De en boks? ()
- ... Một tủ khóa?
- ... en boks? ()
- Có bao gồm bữa sáng / bữa tối không?
- Anh ta bao gồm Morgenmad / Natmad? ()
- Bữa sáng / bữa tối lúc mấy giờ?
- Hvornår er morgenmad / natmad? ()
- Làm ơn đánh thức tôi lúc _____ được không?
- Jeg vil thích vækkes klokken _____. ()
- Hãy kết thúc phép tính.
- Vil de være venlig at gøre min regning xong. ()
tiền bạc
- Bạn có chấp nhận euro không?
- Bạn có chấp nhận đồng euro không? (Giáo viên chấp nhận bạn öuro)
- Bạn có chấp nhận Franc Thụy Sĩ không?
- Bạn có chấp nhận đồng franc Thụy Sĩ không? (Chấp nhận giáo viên bạn thụ quyền thương mại?)
- Bạn có chấp nhận thẻ tín dụng?
- Bạn có chấp nhận kort? (Giáo viên chấp nhận du kort)
- Bạn có thể đổi tiền cho tôi được không?
- Bạn có thể trả thù cho mig không? (Bạn có thể lau nước mắt cho tôi được không)
- Tôi có thể đổi tiền ở đâu?
- Hvor kan jeg veksle penge? (Worr can jei weksle penge)
- Bạn có thể đổi séc du lịch cho tôi không?
- Bạn có thể veksle travelerchecks cho tôi được không? (Bạn có thể weksle travelerchecks cho tôi được không)
- Tôi có thể đổi séc du lịch ở đâu?
- Hvor kan jeg veksle du lịch? (Worr can jei weksle travelerchecks )
- Mức giá là bao nhiêu?
- Hvordan he tỷ giá tiền tệ? (Woddänn anh ấy wätlutäkursn)
- Có máy ATM ở đâu?
- Bạn có máy ATM không? (Đáng giá một máy ngân hàng?)
- Tôi có thể thanh toán bằng thẻ tín dụng này không?
- Bất kỳ thẻ tín dụng betale med có thể phá vỡ không? (Kan jei betäle meth dette credit)
ăn
- Vui lòng kê bàn cho một / hai người.
- Et board cho en người, tak. / Et board for to personer, tak. (Eet bor for een person, tack / eet bor for personer, tack)
- Tôi có thể có thực đơn?
- Kan jeg har spisekortet? (Tôi có thể ha ßpisekortet)
- Tôi có thể xem nhà bếp không?
- Kan jeg se køkkenet? (Có thể jei ße köckene)
- Có đặc sản nhà không?
- Hvad er husens specialitæt? (Wäth he husens đặc sản)
- Có đặc sản địa phương không?
- Anh ấy có phải là đặc sản địa phương không? (Ơ ai có đặc sản địa phương)
- Tôi là người ăn chay.
- Dù sao thì anh ấy cũng ăn chay. (Vâng, anh ấy thực sự làm)
- Tao không ăn thịt lợn.
- Jeg spiser ikke nogen svinekød. (Jei ßpiser egge nohn ßwienekö)
- Tôi không ăn thịt bò.
- Jeg spiser ikke nogen oksekød. (Jei ßpiser egge nohn ocksekö )
- Tôi chỉ ăn thức ăn kiêng.
- Jeg spiser kun kosher điên. (Jei ßpiser kun kosher mäth)
- Bạn có thể nấu nó ít chất béo không?
- Bạn có thể lave mập không? (Bạn có thể läwe fettfätti mäth không)
- Thực đơn trong ngày
- Dagens ret (Däjens tiết kiệm)
- gọi món
- a la carte (a la kart)
- bữa ăn sáng
- buổi sáng điên (mornmäth)
- Ăn trưa
- sương giá (thức ăn hạnh phúc)
- đến cà phê (vào buổi chiều)
- đến khi kaffen / eftermiddags (cho đến khi käffen / efftermiddäs)
- bữa tối
- middag (Middä) - Không có lỗi đánh máy. Người Đan Mạch ăn trưa vào buổi tối.
- Tôi muốn _____.
- Jeg vil like ha ____ (Jei muốn ha ____)
- Tôi muốn phục vụ bàn _____.
- Jeg vil như har tjening _____ (Jei muốn ha tjening)
- thịt gà
- kylling (külling)
- Thịt bò
- okse (okse)
- cá
- cá (câu cá)
- giăm bông
- thằn lằn bóng (ßkinke)
- Lạp xưởng
- pølse (pöllse)
- phô mai
- phía đông (uss)
- Trứng
- æg (Äg)
- rau xà lách
- rau xà lách (ßälät )
- (rau sạch
- (friske) grøntsager (friske grönntsäer)
- (trái cây tươi
- (friske) đạm bạc (friske sớm hơn)
- ổ bánh mì
- brød (nước dùng)
- bánh mì nướng
- bánh mì nướng (bánh mì nướng)
- Mỳ ống
- mỳ ống (mỳ ống)
- cơm
- ris (ries)
- Đậu
- bønner (bönner)
- Tôi có thể uống một ly _____ được không?
- Kan jed har en glas ____ (Tôi có thể uống một ly ____)
- Tôi có thể có một cái bát _____?
- Kan jeg har en skål ____ (Bạn có thể ăn bắp cải ____)
- Tôi có thể có một chai _____ không?
- Kan jeg har en flke ____ (Có thể jei ha en fläske ____)
- cà phê
- cà phê (käffe)
- trà
- các (trà)
- Nước ép
- Nước ép (dschuhs)
- Nước có ga)
- Dansk vand (med kulsyre) (danish wänn (meth kuhlsühre)
- Nước
- vand (wänn)
- bia
- øl (dầu)
- Rượu vang đỏ / rượu vang trắng
- rødvin / hvidvin (röthwien / wiethwien)
- Tôi có thể có một ít _____?
- Kan jed har nogle ____ (Jei ha nohle được không ____)
- Muối
- Muối (säll)
- tiêu
- peber (pehbä)
- bơ
- smør (ßmöä)
- Xin lỗi người phục vụ? (Thu hút sự chú ý của người phục vụ)
- Những, cái đó! (tjener)
- Tôi đã xong.
- Bất cứ điều gì anh ấy ferdige. (Jei he ferdije.)
- Nó thật tuyệt.
- Det var udmærket. (De là uthmärketh)
- Vui lòng xóa bảng.
- Vær så venlig tại rydde op bordet. (Ssoh ifli tại rüdde opp có buồn không)
- Tôi muôn trả tiên.
- Jeg vil thích betale. (Jei muốn cầu nguyện)
Thanh
- Bạn có phục vụ rượu không?
- Cho rượu det? (Tham lam rượu)
- Có dịch vụ bàn không?
- Anh ấy làm gì? (Err derr tjening )
- Vui lòng cho một cốc bia / hai cốc bia
- En øl / to øl, tack. (Một dầu / dầu, tack)
- Làm ơn cho một ly rượu vang đỏ / trắng.
- En glas rødvin / hvidvin, tack. (Een glaß röthwien / wiethwien, tack)
- Xin một ly.
- Được rồi, tak. (Een glaß, tack)
- Làm ơn cho một chai.
- Nhanh lên, tak. (Een fläske, tack)
- whisky
- whisky (whisky)
- rượu vodka
- rượu vodka (rượu vodka)
- Rum
- La Mã (romm)
- Nước
- vand (wänn)
- Nước ngọt
- Nước ngọt (soä)
- Nước bổ
- nước bổ (nước bổ)
- nước cam
- nước trái cây appelsin (äppelßinn dschuhs)
- than cốc
- Than cốc (than cốc)
- Bạn có món ăn nhẹ nào không?
- Har bạn slik? (Bạn slick)
- Một cái nữa, làm ơn.
- Được rồi, tak. (Een đi đến, tack)
- Một vòng khác xin vui lòng.
- En ny tròn, tak. (Een nü runne, tack)
- Khi nào bạn đóng cửa?
- Hvornår lukker bạn? (Worrnohr may mắn cho bạn)
cửa tiệm
- Bạn có cái này trong kích thước của tôi không?
- Bạn có phải là min størrelse? (Ha you mien bướng bỉnh)
- cái này giá bao nhiêu?
- Hvad có tốn không? (Wäth kostä deh)
- Vật này quá đắt.
- det he cho dyrt. (Lỗi cho bạn)
- Bạn có muốn lấy _____ không?
- Vil bạn ngày ____ (Bạn có muốn ngày ____)
- đắt
- dyr (bạn)
- rẻ
- rẻ (bida)
- phục vụ
- Tilbud (đếnbu)
- Bán giải phóng mặt bằng
- udsalg (tất cả chúng ta)
- Tôi không thể đủ khả năng đó.
- Jeg kan ikke Untilade mig det. (Jei có thể ví dụ cho đến khi mei deh)
- Tôi không muốn nó.
- Jeg vil det ikke. (Jei muốn de harrow)
- Bạn đang lừa dối tôi.
- Bạn snyder mig. (Bạn ngáy tôi)
- Tôi không quan tâm đến nó
- Máy tìm kiếm kết nối mig ikke. (Deh intressehrä bừa của tôi)
- Được rồi, tôi sẽ lấy nó.
- Ok, mỗi ngày det. (Được rồi, mỗi ngày)
- Tôi có thể có một cái túi không?
- Kan jeg har en pose? (Jei ha een pohse được không)
- Bạn có quá khổ không?
- Bạn có vượt quá không? (Bạn đang rất cứng đầu)
- Tôi cần...
- Jeg bruger ... (Jei Bruer ...)
- ...Kem đánh răng.
- tandpasta (tännpästä)
- ...ban chải đanh răng.
- tandbørste (xấu xa nhất)
- ... băng vệ sinh.
- băng vệ sinh (băng vệ sinh)
- ...Xà bông tắm.
- sæbe (sẽ là)
- ...Dầu gội đầu.
- dầu gội đầu (dầu gội đầu)
- ... Thuốc giảm đau.
- smertemiddel (ßmertemithel )
- ... Thuốc nhuận tràng.
- afføringsmiddel (äfföringsmithel)
- ... thứ gì đó chống tiêu chảy.
- noget mod diarré (nohl moth diareh)
- ... một chiếc dao cạo râu.
- barbermaskine (barbehrmäskine)
- ...cái ô.
- paraply (paraplüh)
- ...Kem chống nắng.
- solkrem (ßopkrem)
- ...một tấm bưu thiếp.
- et bưu thiếp (eet bưu thiếp )
- ... tem bưu chính.
- frimærker (friemärker)
- ... pin.
- nhân đạo (người batairian)
- ... giấy viết.
- giấy kịch bản (skriwepapehr)
- ...một cây bút mực.
- cây bút (cây bút)
- ... sách tiếng Đức.
- tyske bøger (tühske böjer)
- ... tạp chí Đức.
- tyske Magaziner (tüske magasenger)
- ... báo Đức.
- tyske aviser (tühske awieser)
- ... một từ điển tiếng Đức.
- en tysk ordbog (een tühsk ohrboh)
Lái xe
- Tôi có thể thuê một chiếc xe hơi?
- Kan jeg leje en bil? (Bất cứ điều gì có thể được thực hiện)
- Tôi có thể nhận được bảo hiểm không?
- Có thể bất kỳ cho một forsikring? (Luôn luôn có thể được lựa chọn)
- DỪNG LẠI
- dừng lại (ßop)
- đường một chiều
- đã lưu (Eensrette)
- Cho đi
- Tôn trọng forkørselsret. (Reßpecktehr vorkörselsrett)
- Không đậu xe
- Tạm biệt. (parkehring forrbuht)
- Tốc độ tối đa
- maksimalhastighed (mäximälhästiheth)
- Trạm xăng
- trạm xăng (tänkasstäßjon)
- xăng dầu
- xăng (xăng dầu) - ở Đan Mạch luôn có trị số octan. Siêu tương đương với chỉ số octan 98.
- dầu diesel
- dầu diesel (dầu diesel)
Cơ quan chức năng
- Tôi chẳng làm gì sai cả.
- Jeg har ikke gjort nogen forkert. (Jei ha egge nohn gjorrt vorkehrt)
- Đó là một sự hiểu lầm.
- Det var en fejltagelse. (Dee đã nộp đơn)
- Bạn đón tôi ở đâu
- Hvorhen du mig? (Worrhenn bạn mang lại cho tôi)
- Tôi có bị bắt không?
- Anh ta có giữ bất cứ điều gì? (Err jei ble-u anhollt)
- Tôi là công dân Đức / Áo / Thụy Sĩ.
- Bất cứ điều gì anh ta tysk / østrigsk / schweizersk statsborger. (Jer er tühsk / östrisk / schweizersk ßäzborger)
- Tôi muốn nói chuyện với đại sứ quán Đức / Áo / Thụy Sĩ.
- Jeg vil như đại sứ story med tysk / østrigsk / schweizersk. (Jei muốn kể chuyện meth tühsk / östrisk / schweizersk ämmbässäthe)
- Tôi muốn nói chuyện với lãnh sự quán Đức / Áo / Thụy Sĩ.
- Jeg vil như truyện med tysk / østrigsk / schweizersk Konsulat. (Jei muốn gặp lãnh sự quán meth tühsk / östrisk / schweizersk)()
- Tôi muốn nói chuyện với một luật sư.
- Jeg vil like story med en advokat. (Jei muốn sử dụng câu chuyện meth een ädvokät)
- Tôi không thể trả tiền phạt sao?
- Kan jeg ikke betale en bod? (Bất kỳ bừa có thể đặt cược cả hai)