Sidney là một thị trấn có khoảng 11.500 người (2016) về phía bắc của Victoria, trên Đảo Vancouver. Nó thường được coi là một phần của khu vực đô thị Victoria.
Hiểu biết
Thị trấn phía tây của Xa lộ 17 (còn gọi là Xa lộ Vịnh Patricia, viết tắt tại địa phương là Xa lộ Vịnh Pat) có một hỗn hợp của các khu dân cư cho một gia đình và công nghiệp nhẹ. Phần lớn thị trấn nằm ở phía đông của Quốc lộ 17. Các đơn vị gia đình cũng có mặt ở phía đông của đường cao tốc, nhưng khu vực phía đông cũng có nhiều tòa nhà kiểu chung cư, cộng với hầu hết các cửa hàng dịch vụ và bán lẻ. Eo biển Haro có nhiều đảo, một phần của Biển Salish tạo thành ranh giới phía đông của Sidney.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Fish_Market,_Sidney,_British_Columbia,_Canada_01.jpg/220px-Fish_Market,_Sidney,_British_Columbia,_Canada_01.jpg)
Sidney chủ yếu là một thị trấn công nghiệp, với hầu hết người dân làm việc trong lĩnh vực xây dựng, sản xuất và kho bãi (26%). Bán lẻ chiếm khoảng 10% việc làm. Chăm sóc sức khỏe và trợ giúp xã hội chiếm 13%. Có một ngành công nghiệp hàng hải và chèo thuyền lớn trong khu vực, từ các bến du thuyền đến các nhà đóng thuyền và các nhà cung cấp hàng hải.
Sidney nổi tiếng vì có nhiều người cao tuổi, có độ tuổi trung bình là 60,4 vào năm 2016 so với độ tuổi trung bình của British Columbia là 43,0.
Khí hậu
Sidney thích khí hậu mát mẻ với nhiệt độ ôn hòa quanh năm và lượng mưa vừa phải. Hầu hết các năm nhìn thấy rất ít tuyết. Nhiệt độ hàng ngày hiếm khi lên trên 31 ° C (88 ° F), hoặc giảm xuống dưới -7 ° C (19 ° F). Vào những mùa đông ôn hòa nhất, nhiệt độ tối thiểu luôn trên −3 ° C (27 ° F). Các cơn gió gây hại ít thường xuyên hơn so với hầu hết các khu vực hàng hải khác của Canada.
Đi vào
Bằng ô tô và phà
Điểm đến chính của hầu hết du khách là ở 1 BC Ferries ga cuối tại Vịnh Swartz, cách Sidney khoảng 6 km (4 mi) về phía bắc. Nhà ga này cung cấp kết nối chính với đất liền tại Tsawwassen, ngay phía nam của Vancouver.
Sidney cũng được phục vụ theo mùa bởi 2 Phà Bang Washington với các kết nối với Quần đảo San Juan và Anacortes trên Đảo Fidalgo. Để đảm bảo an ninh và xử lý xuất nhập cảnh khi đi lại giữa hai quốc gia, bạn nên đến nhà ga trước 60 phút. Đi bộ hành khách cần đến trước 30 phút. Nên đặt trước phương tiện. Vui lòng trao đổi với Nhân viên Thông tin của Bộ Giao thông Vận tải Tiểu bang Washington tại Seattle qua số điện thoại miễn phí 1-888-808-7977 hoặc đặt chỗ trực tuyến. Cần có hộ chiếu để nhập một trong hai quốc gia.
Sidney nằm dọc theo Quốc lộ 17, chia đôi thị trấn từ bắc xuống nam.
Bằng máy bay
3 Sân bay quốc tế Victoria chỉ cách Sidney vài phút và được phục vụ bởi một số hãng hàng không theo lịch trình thường xuyên bao gồm:
Đi xung quanh
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,14,48.6577,-123.4102,440x640.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Sidney (British Columbia)&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Sidney không phải là một nơi rộng lớn vì vậy hầu hết các tiện nghi của nó tốt nhất có thể được khám phá bằng cách đi bộ. Đỗ xe trên một trong những con đường phụ và đi lên vỉa hè. Nó ít bực bội hơn nhiều so với việc cố gắng chiến đấu với giao thông trong ô tô của bạn.
Nếu các hoạt động của bạn đưa bạn ra ngoài Sidney, BC Transit có dịch vụ trên khắp vùng Greater Victoria bao gồm cả Sidney.
Xem
- 1 Bảo tàng Hàng không British Columbia, 1910 Norseman Rd, ☏ 1 250 655-3300. Ngày 1 tháng 5 ngày 30 tháng 9: 10 giờ sáng đến 4 giờ chiều hàng ngày; Ngày 1 tháng 10 - ngày 30 tháng 4: 11 giờ sáng - 3 giờ chiều hàng ngày. Ở Sidney ở rìa phía bắc của Sân bay Quốc tế Victoria. Trưng bày, hiện vật, máy bay lịch sử đã được khôi phục và một xưởng phục chế máy bay cổ điển đang diễn ra. Người lớn $ 10, người cao niên và thanh niên $ 8, trẻ em $ 4.
- 2 Bến cá, Cuối Beacon Ave (đi về phía đông trên Beacon Ave đến cuối).
- 3 Khu bảo tồn Công viên Quốc gia Quần đảo Vịnh, ☏ 1 250-654-4000, miễn phí: 1-866-944-1744, ✉[email protected]. Bao gồm Sidney Spit; các tài sản khác của "Khu bảo tồn Công viên Quốc gia Quần đảo Vùng Vịnh" trên Quần đảo Saturna, Mayne và Pender có thể được truy cập bằng BC Ferries, trong khi các đảo nhỏ hơn như D'Arcy, Isle-de-Lis (Đảo Rum), Princess Margaret (Đảo Portland), Prevost, Russell, Cabbage và Tumbo có thể được tiếp cận tốt nhất bằng tàu thủy tư nhân hoặc thuê tàu biển. Ghé thăm các hòn đảo để ngắm cá voi, ngắm chim, chèo thuyền kayak và lặn biển.
- 4 Trung tâm khám phá đại dương Shaw, 9811 Seaport Place, ☏ 1 250 665-7511, ✉[email protected]. Mùa đông / mùa xuân hàng ngày 10 giờ sáng - 4 giờ chiều; mùa hè 10 giờ sáng - 5 giờ chiều. Người lớn $ 15; con $ 5.
- Bảo tàng và Lưu trữ Sidney, 2423 Beacon Ave, ☏ 1 250-655-6355, ✉[email protected]. 10 giờ sáng đến 4 giờ chiều hàng ngày. Các tính năng hiển thị về lịch sử của Bán đảo xung quanh, lịch sử tự nhiên của khu vực, các Quốc gia đầu tiên, các tuyến đường sắt trên Bán đảo Saanich và nhiều cuộc triển lãm tạm thời. Bằng cách quyên góp.
Làm
- 1 Sidney Spit, miễn phí: 1-866-944-1744. Đi bằng phà riêng. Sidney Spit cũng mang đến những cơ hội tuyệt vời để ngắm chim, vì Đảo Sidney là điểm dừng chân phổ biến cho các loài chim biển di cư. Những du khách muốn cắm trại tại Sidney Spit phải đăng ký tại một địa điểm cắm trại được chỉ định trước khi chuyến phà cuối cùng rời đảo trong ngày. Xin lưu ý rằng mặc dù có bán nước trên Sidney Spit, nhưng nó chứa hàm lượng natri cao và có thể không thích hợp cho những người bị bệnh tim hoặc thận.
- 2 [liên kết chết]Những cuộc phiêu lưu trên biển Emerald, 9807 Seaport Place (ở Sidney Pier Hotel & Spa), ☏ 1 250 893-6722. Các tour du lịch ngắm cá voi và động vật hoang dã để xem cá voi sát thủ, cá voi lưng gù, cá heo, hải cẩu và đại bàng hói.
- 3 Chèo thuyền kayak trong công viên, 2320 Harbour Rd, ☏ 1 250 686-2047, ✉[email protected].
- 4 Công viên tỉnh John Dean (Đi đến Dean Park Rd từ East Saanich Rd). 174 ha rừng với 6 km đường mòn đi bộ đường dài trên đỉnh núi Newton; không có xe cộ vào mùa đông.
- 5 Khu bảo tồn chim Shoal Harbour. Ngắm chim. Vùng Chim quan trọng liền kề Kênh Sidney là một địa điểm được quốc tế công nhận quan trọng đối với nhiều loại chim biển và chim nước.
Mua
- Cửa hàng tạp hóa ở Sidney bao gồm: 1 Thực phẩm tiết kiệm, 2 Thực phẩm tiết kiệm và 3 Chợ Fairway.
- Quà tặng hoa hồng Cameron, 2447 Đại lộ Beacon, ☏ 1 250 656-8782.
- [liên kết chết]Kho báu biển Emerald, 9807 Seaport Place. Cửa hàng quà tặng gốm thủ công địa phương, đồ gỗ, đồ trang sức, tranh, ảnh và đồ thủy tinh.
Ăn
- 1 Beacon Landing Bar & Grill, 2537 Beacon Ave # 107, ☏ 1 250 656-6690. 11 giờ sáng 11 giờ tối.
- 2 Boondocks Cafe, 9732 1 St, ☏ 1 250 656-4088. Quán ăn gia đình
- 3 Cá ngày thứ năm, 9812 Đường số 5 (Beacon at Fifth), ☏ 1 250 656-4022. Chuyên cá & khoai tây chiên.
- 4 [liên kết chết]Hyland's Fish & Chips, 10153 Phục hồi Tiến sĩ, ☏ 1 250 656-4435. Tu-Su 11:30 AM-10PM.
- 5 Maria's Souvlaki, 9812 Second St, V8L 3C6, ☏ 1 250 656-9944. Món ăn Hy Lạp.
- 6 La Pignatta, 101, 2400 Bevan Ave (góc của 5 và Bevan), ☏ 1 250-665-6234. 8 giờ sáng - 3 giờ chiều. Quầy bán súp và bữa trưa mở cửa từ Thứ Hai-Thứ Bảy phục vụ bữa sáng và bữa trưa, Tuyển chọn các món súp nóng, salad, bánh mì, bánh mì sandwich và bánh mì gói; Pizza Margherita 10 ”được phục vụ vào Thứ Sáu. Đồ nướng có nguồn gốc địa phương từ Irene’s Bakery và Origin Gluten Free Bakery ở Victoria. Đồ uống bao gồm cà phê Oughtred (Victoria), trà Mighty Leaf, sinh tố trái cây tươi, sô-đa Ý và một quầy bar espresso đầy đủ. Lối đi cho xe lăn, chỗ ngồi trong nhà và ngoài trời, đồ mang đi.
- 7 Nhà hàng Thái Sabhai, 2493 Đại lộ Beacon, ☏ 1 250 655-4085. Ẩm thực châu Á; đề nghị đặt chỗ trước.
- 8 [liên kết chết]Sidney Bakery, 2507 Beacon Ave, ☏ 1 250 656-1012. M-Sa 7 AM-5:30PM; Su 9 AM-5PM.
Chỉ xa hơn một chút là các cơ sở ăn uống khác đáng thử ...
- 9 Blue's Bayou Café, 899 Marchant Rd, Brentwood Bay, ☏ 1 250 544-1194. Tháng 5-Tháng 10: M-Sa 11:30 AM-9PM; đóng cửa tháng 1. Đồ ăn Cajun / Creole theo phong cách New Orleans bên bờ sông. đồ ăn trưa từ $ 11; các món ăn tối từ $ 15.
Uống
Ngủ
- 1 Khách sạn Best Western Plus Emerald Isle Motor Inn, 2306 Beacon Ave, ☏ 1 250 656-4441. Thuận tiện đến Bến phà BC, Bến Phà Bang Washington, Sân bay Quốc tế Victoria và Khu vực Greater Victoria.
- 2 Khu cắm trại Macdonald, 10740 Macdonald Park Rd, North Saanich, miễn phí: 1-877-737-3783. Cách bến Phà BC vài phút; một cơ sở tốt để bắt đầu khám phá Khu bảo tồn Công viên Quốc gia Quần đảo Vịnh.
- 3 Travelodge Sân bay Victoria, 2280 Beacon Ave, ☏ 1 250 656-1176.
- 4 Quality Inn Waddling Dog, 2476 Mt Newton Cross Rd, ☏ 1 250 652-1146, miễn phí: 1-800-567-8466, ✉[email protected]. Chỗ ở; bao gồm một quán rượu và nhà hàng kèm theo; wifi miễn phí.
- 5 Sân bay Super 8 Saanichton Victoria, 2477 Mt Newton Cross Rd, ☏ 1 250 652-6888, ✉[email protected].
Kết nối
Hầu hết các nhà hàng, quán bar và khách sạn sẽ có Wi-Fi miễn phí. Dịch vụ di động là tốt.
- 1 Thư viện khu vực đảo Vancouver, 10091 Tiến sĩ phục hồi, ☏ 1 250 656-0944. Có Wi-Fi miễn phí tại đây.
Đăng nhập
Các BC Ferries ga cuối tại Vịnh Swartz chỉ cách Sidney vài km và cung cấp dịch vụ thường xuyên đến Hạ đại lục và Quần đảo Nam Vịnh. Bản thân các chuyến phà cũng là điểm tham quan - trên Tsawwassen (Vancouver) route, đôi tàu Spirit of Vancouver Island và Spirit of British Columbia là những chuyến phà chở khách lớn nhất ở Bắc Mỹ.
Phà Bang Washington chạy dịch vụ phà thường xuyên giữa Sidney và Anacortes từ một nhà ga ở ngoại ô phía nam của Sidney. Một số cuộc chạy dừng lại ở Quần đảo San Juan. Dịch vụ này không hoạt động vào mùa đông.
Sidney đang ở cuối Đảo Vancouver và có nhiều điều để xem khi người ta đi về phía bắc. Ngoài bờ biển Thái Bình Dương của Đảo là Vườn quốc gia Vành đai Thái Bình Dương và các cộng đồng của Ucluelet và Tofino. Ở cuối phía bắc của Đảo Vancouver là Công viên Tỉnh Cape Scott, chiếm một phần xa xôi và hoang vu hơn của Đảo.
Các Đường mòn biển Juan de Fuca là một con đường đi bộ đường dài rất đáng giá được truy cập qua Sooke, không xa Victoria. Đường mòn chạy giữa Port Renfrew và sông Jordan và có thể được thực hiện như một chuỗi các chuyến đi trong ngày hoặc một chuyến đi ba lô nhiều ngày. Đây là một lựa chọn tốt nếu bạn muốn đi bộ đường dài trên biển mà không gặp phải những thách thức về hậu cần của Đường mòn Bờ Tây.
Lộ trình qua Sidney |
Vancouver thông qua ![]() | N ![]() | → Victoria → KẾT THÚC |