Sasak thuộc về phân nhóm Bali-Sasak-Sumbawa và là ngôn ngữ nói chính trên Người Indonesia đảo của Lombok
Danh sách cụm từ
Hướng dẫn phát âm
Nguyên âm
Phụ âm
Bạch tật lê thông thường
Danh sách cụm từ
Một số cụm từ trong sổ từ vựng này vẫn cần được dịch. Nếu bạn biết bất cứ điều gì về ngôn ngữ này, bạn có thể giúp đỡ bằng cách lao về phía trước và dịch một cụm từ.
Khái niệm cơ bản
- Xin chào.
- hào quang
- Xin chào.
- Hào quang (không chính thức)
- Bạn khỏe không?
- Berembe kabar (berembay kabar)
- Tốt, cảm ơn bạn.
- Baik / Solah (so la)
- Tên của bạn là gì?
- Sae aranm side (Si aram si-de)
- Tên tôi là ______ .
- Aranka ku (aran-ka ku)
- Rất vui được gặp bạn.
- Demen bedait (demen be da eet)
- Xin vui lòng.
- . ()
- Cảm ơn bạn.
- Tampiasih (Tampi Asih)
- Không có gì.
- Pade-pade (pa da - pa da)
- Đúng.
- aok (ow) / Inggeh (ing gayh)
- Không.
- en'dek
- Không có gì
- Ndarak (en'dek ara)
- Xin lỗi. (nhận được sự chú ý)
- . ()
- Xin lỗi. (cầu xin sự tha thứ)
- Tabe (ta bay)
- Tôi xin lỗi.
- maaf (ma af)
- Tạm biệt
- . ()
- Tạm biệt (không chính thức)
- . ()
- Tôi nói thế nào
- Apa eak uninikh (api i-ak u-nin-kah)
- Tôi không thể nói tiếng Sasak [tốt].
- [ ]. ( [ ])
- Bạn có nói tiếng Anh không?
- ? ( ?)
- Có ai đó ở đây nói tiếng Anh không?
- ? ( ?)
- Cứu giúp!
- ! ( !)
- Coi chưng!
- ! ( !)
- Nguy hiểm!
- Anuk ngengakok (anung ngu-nga-kok)
- Buổi sáng tốt lành.
- . ()
- Chào buổi tối.
- . ()
- Chúc ngủ ngon.
- . ()
- Chúc ngủ ngon (ngủ)
- . ()
- Tôi không hiểu.
- . ()
- Nhà vệ sinh ở đâu vậy?
- ? ( ?)
- Gì?
- Ape (Apu)
- Ngày hôm nay (ngày) là gì?
- Jelo ape nani? (ju-lo ape na-ni)
- Bạn đang làm gì đấy?
- Ape bò tót nani (Apu Ga'wem nani)
- Tên của bạn là gì?
- Ai là tôi
- Bạn muốn gì?
- M'pa lagi
- Bạn đi đâu?
- M'be yak'm lai
- Ở đâu --- ?
- Embe eak lainm (Em-be Ah ak lai trong m)
- Nhà vệ sinh ở đâu vậy?
- Embe taok wc (Em-be ta-ohk theo cách nói)
- Bãi biển ở đâu?
- Embe taok pantai (Embe ta-ok pan-te)
- Bạn làm ở đâu?
- Ape pegawean side (Apu pugawayan si-du)
- Bạn đang ở đó với ai?
- Sai kancen te nani (Sai kan-chun tu nani)
- Bạn khỏe không?
- Berembeh Kabar? (be-dem-be ka-bar)
- Tôi phải nói như thế nào?
- apc eak uninikh (apu e-ak uninkah)
- Bạn cảm thấy thế nào?
- Berembe kaadaanm? (be-rem-be ka'a-da'anm)
- Bạn bao nhiêu tuổi?
- Pire umut side (pir-e umur si-de)
- Cái này bao nhiêu?
- Pire ajian (pir-e ajin)
- Anh có thuốc là không?
- Arak ngo dotim (Arak Ngu-Dut-em)
- Bạn có muốn một điếu thuốc không?
- Eakim ngodot (E'a-Am Nu-Dut)
- Bạn có muốn ăn?
- Meletim magan (Mele-Tum Mangan)
- Bạn có muốn uống không?
- Meletim Ngenam (Mele-Tum Ngenam)
- Bạn có muốn đi bơi không?
- Eakim kapung side (apu pug-awayan si-du)
- Tại sao bạn không muốn uống?
- Kembeim endek melet nginam (Kembe-im ndek melet ngenam)
- Tại sao bạn không tắm?
- Kembekim endek daus? (dumbik'em ndek daus)
- Bạn có chắc không?
- Pacunim (Pachu Num)
- Tôi đói.
- Ke lapahikh (Ke-Lapah-Kah)
- tôi bị ốm
- jekeng sakit (ja-kung saket)
- Tôi xin lỗi
- Maaf bae (Ma'af ba'e)
- Tôi muốn con đường ngắn nhất
- Melekh jalan sak empah (Me-len-kah Ja-lan Sa Em-pah)
- Tôi không muốn mua
- Endek keak beli (Ndek ke-ak be-li)
- Vì tôi nhút nhát
- Endekikh Semel (ndek-kah samal)
- Tên tôi là
- Aranka ku
- Rất vui được gặp bạn
- Demen bedait dait side (du-mon bu-da-it da-it si-de)
- Không tốt
- Endek solah (ndek sol-ah)
- Rất đắt
- wah kemahalin (wa ke mahal)
- Tất nhiên
- Jelas sih! (ju-las si)
- Có còn hơn không
- Dait eak edak (Di-et eak edak)
Các vấn đề
Con số
0 nol1 sketch2 dua3 telu4 empat5 limu6 thụt (nam) 7 pituk8 baluk9 siwak10 sepulu11 Sepulu Solas12 Sepulu Dualas13 Sepulu Talulas14 Sepulu Patolas15 Sepulu Limulas16 Sepulu Namolas17 Sepulu pituklas18 Sepulu baluklas19 Sepulu siwaklas20 Duapulu (cập nhật 2011 Todd)
Thời gian
Đồng hồ thời gian
Thời lượng
Ngày
Tháng
Viết thời gian và ngày tháng
Màu sắc
Vận chuyển
Xe buýt và xe lửa
Hướng
xe tắc xi
Nhà nghỉ
Tiền bạc
Ăn
Thanh
Mua sắm
Điều khiển
Thẩm quyền
Khác
3 quả trứng - telu telur
chuối - puntiq
không sao - ndek kembe kembe
Tôi - aku, tiang, saya
Bạn - bên
Cha - amaq
Mẹ - inaq
Đi chơi - lalo
đến - jok
ăn - mangan
bữa sáng - nge-lor
nước - aiq
uống - ngi-nem
Đi chơi (từ nhà) - su-gul
Nhà - BaLe
Hôn - Kitcupkow
Arms - Imung
Tóc - Bulu
Đầu - Ulu
Tai - Kunto
Mắt - Matu
Mũi - Erwng
Môi - Biwi
Cheek - Saket
Quay lại - Bucock
Chân - Nailampa
Quần - Selanu
Áo sơ mi - Galambi
Nến / Đèn - Dila
Thủy tinh - jaju kakan
Sarung - Landongkai