Bánh mì sandwich là một ngôi làng ở Kent, một trong những Cảng Cinque chịu trách nhiệm bảo vệ hàng hải của Anh. Vào thế kỷ 14/15, bến cảng bị bồi lấp và dòng sông thay đổi dòng chảy, khiến Sandwich nằm sâu trong đất liền: vì vậy nó mất đi tầm quan trọng và trung tâm thời trung cổ hấp dẫn của nó vẫn được bảo tồn. In modern times a large industrial area has developed a couple of miles north, with a pharmaceutical complex operated by Pfizer, but this doesn't impinge on the old town. Vào năm 2011, Sandwich có dân số là 4985 người. TIC đang ở Guildhall, xem bên dưới.
Hiểu biết
Nước Anh Anglo-Saxon không có lục quân hay hải quân. Khi xung đột bùng phát, mỗi nam tước ra lệnh cho người của mình cầm vũ khí, trong khi các cảng của Kênh điều động tàu. Điều này đủ phức tạp để cho phép người Norman xâm nhập vào năm 1066, vì vậy khi đã nắm quyền, họ đã sắp xếp có hệ thống hơn. Một Hiến chương Hoàng gia năm 1155 đã chỉ định năm cảng hàng đầu, do đó Cổng Cinque - Hastings, New Romney, Hythe, Dover và Sandwich. Giữa họ, họ phải chuẩn bị sẵn 57 chiếc tàu để Crown sử dụng trong 15 ngày mỗi năm. Đổi lại, họ được miễn thuế, và được hưởng một danh sách dài các đặc quyền: soc và sac, tol và đội, blodwit và youngwit, stoneory và tumbril, infangentheof và outfangentheof, và mundbryce, là một trong số những niềm vui thú vị nhất bạn có thể có trong thế kỷ 12.
Năm người trở thành hạt nhân của liên minh quốc phòng. Những con tàu ban đầu thiếu hỏa lực và vai trò quân sự chính của chúng là chở quân: Rye và Winchelsea (được gọi là "Thị trấn cổ") đã tổ chức những người đàn ông. Có bảy cảng phụ được gọi là "Limbs": New Romney có Lydd, Sandwich có Deal và Ramsgate, Dover có Folkestone, Margate và Faversham, và Rye có Tenterden. Những người khác đã được thêm vào thời trung cổ (Sandwich thậm chí còn phát triển một Limb ở phía bắc sông Thames tại Brightlingsea), lên đến đỉnh điểm là 42. Vì tầm quan trọng của họ, những người tự do của thị trấn được xếp hạng như những nam tước, và được hưởng độc quyền thương mại. Một Lord Warden chủ trì tất cả.
Các cảng này bị thu hẹp vào thế kỷ 15 khi hải quân chính quy được thành lập, các tàu lớn hơn cần có những bến cảng sâu hơn (chẳng hạn như Southampton và Portsmouth) và chi phí của chúng được đáp ứng bằng nguồn thu chung của nhà nước. Trên hết, họ mất biển: Dover vẫn là một cảng lớn trong khi Hastings bị cuốn trôi, nhưng phần còn lại của bờ biển Kent bị bồi lấp. Sandwich is now 2 miles from the coast, and much further if you try to get there along the convoluted river. Nó thực sự là một vùng nước đọng, vì vậy trung tâm thời trung cổ của nó đã được bảo tồn rất tốt. Các nhiệm vụ và đặc quyền của liên minh đã bị xóa bỏ bởi những cải cách liên tiếp của chính phủ, và "Lord Warden" của Cinque Ports giờ đây chỉ là một danh hiệu tồi tệ.
Đi vào
Các chuyến tàu từ London Charing Cross chạy hàng giờ qua Waterloo East, cầu Luân Đôn, Ashford, Folkestone, Dover và Thỏa thuận, mất 2 giờ 20 phút đến Sandwich và tiếp tục Ramsgate. Có thể nhanh hơn nếu bắt chuyến tàu nhanh từ London St Pancras qua Ebbsfleet (đối với Eurostar) và thay đổi tại Dover. Những chuyến tàu này quay trở lại Luân Đôn dọc theo bờ biển phía bắc Kent qua Ramsgate, Cầu thang rộng, Margate, Whitstable và Faversham.
1 Ga xe lửa bánh mì sandwich 
là ngay phía nam của trung tâm thị trấn.
Xe buýt Stagecoach 81 chạy từ Dover qua Walmer, Deal, Sholden và Eastry, mất 1 giờ 15 phút đến Sandwich, M-Sa hàng giờ và cứ 2 giờ một lần vào Chủ Nhật. (Xe buýt 80 có thể làm được điều đó, nhưng chúng thường chỉ chạy xa như Thỏa thuận.)
Xe buýt 43 chạy từ Canterbury qua Wingham, mất 40 phút. Nó cứ 30 phút M-Sa và hàng giờ vào Chủ Nhật.
Xe buýt 45 chạy từ Ramsgate M-Sa hàng giờ, mất 40 phút.
Trạm dừng và quay đầu xe buýt chính là Guildhall.
Bằng đường bộ từ London, đi theo M2 / A2 đến Canterbury rồi đến A257 qua Wingham. Nhưng nếu trời tối và bạn không chắc chắn về điều hướng của mình, bạn có thể thích đi theo A28 / A299 về phía Ramsgate sau đó rẽ về phía nam trên A256 ven biển. Từ Dover và các cổng Channel đi theo hướng bắc A256.
Đi xung quanh
&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Đi bộ: trung tâm cũ chỉ là một ngôi làng nhỏ. Park ở Guildhall, Quays đắt hơn.
Sandwich Connect is the village bus, running from Staple (5 miles inland) to Ash, Sandwich, Betteshanger, Northbourne, Great Mongeham and Upper Deal, which is a mile short of Deal and Walmer centres. Nó chạy bốn lần M-F.
Xem
- Phố cổ rất quyến rũ. Nhà thờ St Peter's trên Market St có từ thế kỷ 14: mở cửa hàng ngày từ 10: 00-16: 00, miễn phí, nhưng bạn có thể trả tiền để lên tháp.
- 1 Bảo tàng Guildhall, Chợ Gia súc CT13 9AH, ☏ 44 1304 617197. W-Su 10: 00-16: 00. Bảo tàng này được xây dựng vào năm 1579 và được tân trang lại lần cuối vào năm 2017. Bảo tàng có một bản sao của Magna Carta (Khoản 9 chi tiết về Sandwich và các Cổng Cinque khác) và Điều lệ của Khu rừng. Phòng xử án vẫn được sử dụng cho các sự kiện dân sự. Trung tâm Thông tin Du lịch cũng ở đây. Miễn phí.
- Bệnh viện St Thomas bên cạnh bãi đậu xe Guildhall được thành lập vào năm 1392 là nơi ở cho hàng chục anh chị em tôn giáo. Nó vẫn được sử dụng làm nhà ở có mái che cho người già.
- 2 Cầu Barbican và cầu thu phí bảo vệ lối ra phía bắc của thị trấn về phía Ramsgate. Năm 1028, Vua Cnut đã trao cho các tu sĩ của Nhà thờ Christ Cambridge quyền đi phà ở đây và thu phí cầu đường. Nó đã trở thành một cây cầu thu phí vào năm 1773, và cây cầu sắt hiện tại được xây dựng vào năm 1892. Việc thu phí được bãi bỏ vào năm 1977.
- Cổng Fisher trên Quay 100 thước về phía đông của Cầu thu phí là cổng duy nhất còn sót lại trong các bức tường thành phố. Nó có ba tầng, tầng thấp nhất từ năm 1384 và tầng cao nhất từ năm 1578.
- Trung tâm thời trung cổ Sandwich trên Bến cảng đối diện với Cổng Fisher là một bảo tàng nhỏ tái hiện các nghề thủ công thời trung cổ như gia công kim loại - họ tổ chức các khóa học về những thứ này.
- Vườn Salutation nằm trong khuôn viên của The Salutation, một dinh thự do Lutyens xây dựng vào năm 1912. Cho đến năm 2020, đây là một khách sạn, hãy xem Sleep, nhưng công việc kinh doanh đã tạm dừng và kể từ tháng 1 năm 2021, các khu vườn đóng cửa.
- St Bartholomew's trên đường Dover ngay phía nam của ga xe lửa được thành lập vào năm 1190 như một bệnh viện, tức là nhà nghỉ cho những người hành hương. Nó đã trở thành một cộng đồng tôn giáo: bạn có thể đến thăm nhà nguyện.
- 3 Cối xay trắng trên Ash Rd là một xưởng may áo khoác - nắp xoay với các cánh buồm chính, với một cái đuôi quạt giúp giữ gió. Nó được xây dựng vào năm 1760: các nhà máy may áo khoác phổ biến ở Kent cho đến đầu thế kỷ 19 sau đó được thay thế bằng năng lượng hơi nước. Vào năm 2021, nhà máy sẽ đóng cửa và đang được phục hồi.
- 4 Bức tường của nhà sư là khu bảo tồn thiên nhiên đất ngập nước. Các nhà sư đã khai hoang vùng đất này để làm nông nghiệp vào thế kỷ 13 bằng cách xây dựng bức tường ngăn lũ của họ, nhưng bây giờ nó đã được khôi phục lại tình trạng ban đầu.
- 5 Pháo đài La Mã Richborough, Đường Richborough CT13 9JW, ☏ 44 1304 612013. Julius Caesar đã thực hiện các cuộc thám hiểm đến Anh vào năm 55 và 54 trước Công nguyên, nhưng vào năm 43 sau Công nguyên, Claudius đã phát động một cuộc xâm lược và thuộc địa hoàn toàn. Richborough, khi đó là một hòn đảo, là đầu tàu của người La Mã. Họ đã xây dựng một cảng Rutupiae, một pháo đài, và những con đường cho quân đội của họ, chủ yếu là Phố Watling đến Luân Đôn. Họ cũng mang theo một con voi, có lẽ đoán rằng họ khó có thể tìm thấy một con ở đây. Khi họ khuất phục nước Anh và chiến tuyến rút đi, Rutupiae đã phát triển như một khu định cư dân sự với các đền thờ, một giảng đường (giờ chỉ là một con đường đắp đất) và một dinh thự dành cho các quan chức chính phủ và doanh nghiệp. Khải hoàn môn vĩ đại trải dài trên phố Watling: chỉ còn lại nền móng khi người La Mã tự mình tháo dỡ nó. Đó có thể là vào khoảng năm 280 sau Công Nguyên, để tái sử dụng đá làm Pháo đài Saxon Shore, một trong những dãy bảo vệ bờ kênh. Có một nhà thờ Thiên chúa giáo ở đây vào thế kỷ thứ 4, được xây dựng vào những ngày cuối cùng của Đế chế La Mã ở Anh hoặc vào đầu thời kỳ Saxon.
Làm
- Đi bộ dọc theo con đường kéo bên sông.
- Các chuyến đi thuyền putter dọc theo River Stour. Họ có thể đi ngược dòng đến Pháo đài La Mã Richborough, xa hơn đến Fordwich ở ngoại ô Canterbury, hoặc xuống cửa sông để đến các bãi cát nơi hải cẩu kéo ra. (Một số hải cẩu có các vết nắng giả màu cam, vết của các oxit sắt trong bùn của Hampton Water phía bắc của cửa sông Thames: chắc chắn họ được mệnh danh là "Những cô gái Essex".) Ở cả hai hướng, tàu thuyền đi qua Stonar Cut, một con kênh dài 300 yard bắc qua một đường vòng năm dặm của sông. Cho đến thời trung cổ, sông chảy vào kênh Wantsum, nơi tách Isle of Thanet khỏi đất liền. Điều này được bồi lấp trong khi một bờ bằng ván lợp đẩy con sông đi xa hơn về phía nam, và ngày càng xa hơn, cho đến khi cuối cùng nó quay đầu lại tại Sandwich trước khi đi về phía bắc đến Vịnh Pegwell.
- Rạp chiếu phim Empire là trên Delf St.
- Trung tâm Giải trí Sandwich nằm trên Deal Rd về phía nam của ga đường sắt.
- 1 Royal St George's, Clubhouse, Sandwich CT13 9QB, ☏ 44 1304 613090. Giải vô địch mở rộng được tổ chức tại đây, tiếp theo vào ngày 15-18 tháng 7 năm 2021. Đó là một khóa học liên kết đầy thử thách được thành lập vào năm 1887, chức vô địch (màu đỏ) tees 7204 yard, par 70. Vòng từ tháng 4 đến tháng 10 £ 250, tháng 11-tháng 3 £ 160.
- Bốn sân gôn khác nằm dọc theo bờ biển này. Từ bắc đến nam là St Augustine's gần Ramsgate, Stonelees tại Ebbsfleet, Hoàng tử gần cửa sông phía đông Sandwich, sau đó ở phía nam Royal St George's là Cổng Royal Cinque gần Thỏa thuận.
Mua
- Co-op Food cạnh bãi đậu xe Guildhall mở cửa M-Sa 08: 00-22: 00, Su 10: 00-16: 00.
Ăn
- Bánh mì sandwich: Bá tước Sandwich lấy danh hiệu của họ từ khu vực này (Bá tước đầu tiên là MP cho Dover), và John Montagu, Bá tước thứ 4 của Sandwich (1718-1792), đặt tên của mình cho món ăn tiện lợi. Ăn thịt hoặc pho mát giữa các lát bánh mì đã trở nên phổ biến ở Anh nhưng vào khoảng năm 1765, Bá tước đã biến nó trở thành món thời trang quý tộc - được cho là ông đã gọi đồ ăn nhẹ trong khi chơi trò xếp giấy, và những người bạn của ông sau đó yêu cầu "giống như Sandwich." Với tư cách là Lãnh chúa đầu tiên của Bộ Hải quân, ông đã ủng hộ chuyến đi năm 1775 của James Cook, người đã đặt tên cho sự ảm đạm Quần đảo Nam Sandwich gần Nam Cực. Cook đặt tên tương tự cho một quần đảo giữa Thái Bình Dương, nhưng nó được gọi là Hawaii.
- Papas (Màu xanh đậm), The Little Cottage, The Quay CT13 9EN (bằng cầu), ☏ 44 1304 614387. M-Sa 11: 30-21: 00. Nhà hàng cá và khoai tây chiên nổi tiếng và mang đi.
- Cửa hàng không tên là một cửa hàng đồ ăn ngon / quán rượu nhỏ trên Phố No Name, mở cửa M-Sa 08: 00-17: 00, Su 08: 00-16: 00. Họ cũng có một chi nhánh ở Deal.
- Hoa bách hợp trên Delf St có một quán bar và nhà hàng tốt, nhưng những người đánh giá không nghĩ nhiều về chỗ ở.
- Dê nhảy múa là một quán cà phê dễ chịu tại 10A King St, mở cửa Su-F 08: 00-16: 00, Sa 10: 00-16: 00.
Uống
- 1 George & Dragon. Nhà hàng và quán rượu. Một quán trọ được xây dựng trên địa điểm này vào năm 1446, và tên "George và Rồng" được đăng ký vào năm 1615. pint ale £ 3,90, bữa tối chính từ £ 11.
- Crispin Inn dưới chân cầu High St có đồ ăn thanh tốt. Nó mở cửa Su-Th 11: 00-23: 00, F Sa 11: 00-00: 00.
- Market Inn là một quán rượu truyền thống đích thực đối diện bến xe buýt Guildhall, mở cửa Su-Th 11: 00-00: 00, F Sa 11: 00-01: 00.
- Đô đốc Owen bên cạnh Barbican là một tòa nhà thế kỷ 15 đẹp như tranh vẽ, nhưng nó đã đóng cửa vào năm 2019.
Ngủ
- 1 The Kings Arms, 65 Strand St CT13 9HN, ☏ 44 1304 617330. Nhà trọ có niên đại khoảng năm 1580, có vườn bia, thức ăn ngon, các phòng có kích thước và đủ tiện nghi, chỗ đậu xe hơi, nhân viên thân thiện và hiệu quả. B & B đôi £ 85.
- 2 Khách sạn Bell, Quay CT13 9EF, ☏ 44 1304 613388. Nơi thân thiện bóng bẩy trong tòa nhà Edwardian ven sông, nhà hàng tốt. B & B đôi £ 80.
- 3 Sandwich Leisure Holiday Park, Woodnesborough Rd CT13 0AA, ☏ 44 1304 612681. Mở cửa từ tháng 3 đến tháng 10, đây là một địa điểm sạch sẽ được điều hành tốt ở phía tây của thị trấn. Thân thiện với chó, nhưng không có xe thương mại. Lều sân £ 30, móc nối khách du lịch £ 36.
- Khách sạn Salutation tuyệt vời đã bị phá sản vào năm 2020. Hãy lưu ý, vào năm 2021, một trang web không ổn định vẫn đề nghị lấy tiền và chi tiết thẻ tín dụng của bạn để ở đó.
Kết nối
Kể từ tháng 1 năm 2021, Sandwich có 4G từ EE. Các hãng vận tải khác phủ sóng khu công nghiệp về phía bắc nhưng phủ sóng loang lổ trong thị trấn. 5G vẫn chưa đến được khu vực này.
Đăng nhập
- Whitstable là một khu nghỉ mát bãi biển kiểu cũ dễ chịu; bãi biển lợp lá nhưng nước biển ấm áp đến lạ thường.
- Canterbury là một thành phố không thể bỏ qua, một nhà thờ lớn trên
Di sản Thế giới được UNESCO công nhận. - Cầu thang rộng có một bãi biển dài đầy cát và một ngôi nhà nhỏ mà Charles Dickens thường xuyên lui tới.
- Ramsgate là một cảng lịch sử lớn.
- Margate là thấp nhất nhưng có một hội chợ và các điểm tham quan nghỉ dưỡng thương mại khác.
- Thỏa thuận trên bờ biển có hai lâu đài do Henry VIII xây dựng.
