 | ||
| Sandakan | ||
| Tiểu bang | Sabah | |
|---|---|---|
| Cư dân | 396.290 (2010) | |
| Chiều cao | 10 m | |
không có thông tin du lịch trên Wikidata:  | ||
| vị trí | ||
| ||
Sandakan(Có như thế nào: سندقن, người Trung Quốc: 山 打 根), ở phía đông bắc của hòn đảo Borneo ở bang Malaysia Sabah. Thành phố lớn thứ hai của bang nằm trên bờ biển phía đông. Nó có thể đạt được tương đối dễ dàng bằng máy bay hoặc đường bộ và là điểm khởi đầu cho các chuyến thăm Khu bảo tồn đười ươi Sepilok và des Khu bảo tồn khỉ Proboscis Vịnh Labuk.
lý lịch
Cho đến khoảng năm 1870, Sandakan là một phần của Vương quốc Hồi giáo Sulu, cũng bao gồm các phần của Philippines. Cho đến năm 1946, nó là thủ đô của Bắc Borneo thuộc Anh và sống từ việc buôn bán hưng thịnh thông qua cảng của nó. Sau Chiến tranh thế giới thứ hai, nó đã Jesselton (hiện nay Thành phố Kota Kinabalu đến thủ đô của nhà nước.
Ngôn ngữ:Là thủ đô cũ của Bắc Borneo thuộc Anh, tiếng Anh là ngôn ngữ chính ở Sandakan cho đến những năm 1980. Đồng thời, tiếng Trung Quốc đóng một vai trò quan trọng như ngôn ngữ của các thương nhân lâu đời. Mặc dù nỗ lực của chính phủ Tiếng Mã lai Việc thiết lập nó như một ngôn ngữ bắt buộc, điều này cũng đã đẩy tiếng Anh trở lại bờ biển phía đông, nhìn chung vẫn dễ dàng giao tiếp bằng tiếng Anh ở Sandakan ngày nay.
đến đó
Cách tốt nhất để đến đó là bay trên một trong các tuyến đường nội địa Malaysia. Các lựa chọn khác là xe buýt và ô tô, nhưng từ Kota Kinabalu, đó là một chuyến tham quan dài hơn - mặc dù là một chuyến tham quan.
Bằng máy bay
- 1 Sân bay Sandakan (IATA: SDK). Điện thoại.: 60(0)89-667782, Số fax: 60(0)89-667778.
là phía tây bắc của thành phố. Chi phí taxi đến sân bay khoảng 25-30 RM, xe buýt địa phương RM 2. Bến xe buýt cách sân bay khoảng 400 m phía sau bùng binh ở bên phải của cơ sở.
Ba công ty hiện đang bay đến sân bay:
- Malaysia Airlines - Thành phố Kota Kinabalu Thứ Ba, Thứ Năm, Thứ Bảy hai lần một ngày, Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Sáu, Chủ Nhật 3 lần một ngày; Kuala Lumpur 3 lần một ngày
- AirAsia - Thành phố Kota Kinabalu 2x hàng ngày (chia sẻ mã 5x); Kuala Lumpur Hằng ngày
- MẶT NẠ - Thành phố Kota Kinabalu 3 lần một ngày; Kudat Môn Thứ; Tawau Hai lần một ngày
Bằng xe buýt
Thành phố Kota Kinabalu: Xe buýt đi qua ngã ba đến Trung tâm Phục hồi Đười ươi Sepilok. Bạn có thể xuống xe tại đây và sử dụng một trong những chiếc taxi đang chờ trong 4 km còn lại (MR 3-5). Các chuyến xe xuất phát tại bến xe phía bắc 2 Inanam. Từ trung tâm, bạn có thể đi taxi (khoảng 20 RM) hoặc xe buýt đối diện Thư viện Nhà nước (1,50 RM; 20 phút). Nhiều công ty xe buýt khác nhau đi đến Sandakan (MR 33; thời gian di chuyển khoảng 5 giờ). Xe buýt đến Sandakan trên 3 Xe buýt Stesen Ekspres ở Jalan Utara. Đi taxi đến trung tâm thành phố tối đa là 15 phút (RM 15)
- Tung Ma Express. Di động: 60 (0)19-8827334. 07:00, 08:00, 10:00, 12:30, 14:00, 20:00.
- Sida Express. Di động: 60 (0)12-81655241. 7:30, 9:30, 11:30, 14:00, 20:00.
- Bunga Raya Express. Di động: 60 (0)19-8999142. 7:30, 9:30, 13:30, 20:00.
Semporna:: Có ba chuyến xe buýt hàng ngày với Semporna
Trên đương
Nếu bạn đang đi du lịch bằng xe ô tô thuê của riêng mình, bạn cần A5 của Thành phố Kota Kinabalu 5-6 giờ. Phía nam dẫn đầu A5 ở trên Lahad Datu cho đến sau này Semporna và Tawau
Bằng thuyền
di động
- Các xe tắc xi là lựa chọn tốt nhất cho các chuyến đi xa hơn vào thành phố, cũng như các chuyến đi đến Sepilok và Đài tưởng niệm Chiến tranh. Giá cả hầu như luôn luôn có thể thương lượng vì đồng hồ đo đường rất hiếm khi có sẵn. Các số liệu sau đây có thể là một chỉ dẫn sơ bộ: Khu bảo tồn Sepilok Orang Utan (khứ hồi): MR 40; Khu bảo tồn khỉ Proboscis: MR180; Lái xe đến sân bay: MR 28.
- xe buýt lái xe từ thành phố đến tất cả các địa điểm trong khu vực, chẳng hạn như sân bay hoặc Sepilok, Buli Sim Sim, v.v.
- Những người chỉ muốn khám phá thành phố có thể làm tốt điều này bằng chân chăm lo. Thành phố, thậm chí hơn thế, trung tâm không lớn và lối đi bộ dẫn đến tất cả các nơi.
Điểm thu hút khách du lịch
Nhà thờ Hồi giáo, nhà thờ và đền thờ
- 1 Masjid Daerah Sandakan (Nhà thờ Hồi giáo Sandakan) (Cách trung tâm thành phố 2,5 km về phía đông bắc).
- 2 Đền Puu Jih Shih. Ngôi chùa Trung Quốc trên đỉnh núi với tầm nhìn tuyệt đẹp ra vịnh Labuk.
- 3 Nhà thờ Thánh Michael và Tất cả các thiên thần. Điện thoại.: 60(0)89-215860, 60 (0)89-274830, Email: [email protected]. Nhà thờ là một trong những công trình kiến trúc bằng đá lâu đời nhất ở Sabah. Việc xây dựng bắt đầu vào năm 1893 và mất tổng cộng gần 30 năm. Gạch từ nhà tù Buli-Sim-Sim gần đó và gạch trắng trên cửa sổ và cửa ra vào từ Hồng Kông. Cổng chính và cổng chính được khánh thành vào ngày 30 tháng 9 năm 1906, nhưng cổng phía tây với lối vào chính đã không được khánh thành cho đến năm 1925. Tòa nhà tồn tại sau Chiến tranh thế giới thứ hai mà không bị tổn hại. Cửa sổ kính màu do người Úc tặng nhân dịp kỷ niệm 60 năm kết thúc chiến tranh. Nhà thờ nằm trên Đường mòn Di sản Sandakan. Tất nhiên bạn cũng có thể đi taxi. Vì không có phương tiện giao thông công cộng địa phương nào gần đó, bạn nên sắp xếp một hành trình trở về ngay lập tức. Bạn cũng có thể đi bộ từ trung tâm thành phố.
Các tòa nhà
Đài tưởng niệm và tượng đài
- 4 Công viên Tưởng niệm Sandakan. Điện thoại.: 60 (0)89-275400, 60 (0)89-217343, Số fax: 60 (0)89-272112. Công viên là nạn nhân của Cuộc diễu hành tử thần của Sandakan cống hiến trong Chiến tranh thế giới thứ 2 (từ tháng 1 đến tháng 8 năm 1945). Nó nằm ở phía bắc thành phố trên địa điểm ban đầu của trại tù binh chiến tranh Nhật Bản, bây giờ là một phần của ngoại ô Taman Rimba. Một bảo tàng nhỏ ở trung tâm công viên mang đến một cái nhìn ảm đạm về những hành động tàn bạo diễn ra vào thời đó, dẫn đến cái chết của 2.400 binh sĩ Úc và Anh. Đây chắc chắn là một chuyến tham quan quan trọng cho những du khách quan tâm đến lịch sử. Bạn có thể đi xe buýt đến sân bay (1,50 RM). Khởi hành đối diện Căn cứ Hải quân. Nếu bạn đi taxi, bạn nên mong đợi khoảng 30 RM. Điều tốt nhất nên làm là thương lượng hành trình trở về cùng một lúc.Giá: Vào cửa: miễn phí.
Bảo tàng
- 5 Nhà và Bảo tàng Agnes Keith. Agnes Newton Keith (4 tháng 7 năm 1901 - 30 tháng 3 năm 1982) là một nhà văn sống ở đây cùng gia đình và viết các tác phẩm tự truyện. Hai tác phẩm của cô ấy (Land Under the Wind, 1939 và Người đàn ông da trắng trở lại, 1951) được tạo ra trong ngôi nhà này với tầm nhìn tuyệt đẹp ra vịnh. Ngôi nhà tọa lạc tại Newlands - khu vực quản lý thuộc địa cũ của Anh. Ngôi nhà đã bị phá hủy trong Chiến tranh thế giới thứ hai và được xây dựng lại vào năm 1946/1947. Bây giờ nó là một bảo tàng với các cuộc triển lãm thú vị cung cấp cái nhìn sâu sắc về thời gian của Bắc Borneo thuộc Anh. Các phòng được trang trí với sự tái tạo của đồ nội thất thuộc địa. Một phòng trưng bày ở tầng một kể về cuộc đời của người phụ nữ đáng chú ý, những cuốn sách và gia đình của cô ấy. - Nhà cách trung tâm thành phố 20 phút đi bộ trên Đường mòn Di sản Sandakan.Mở cửa: 9 giờ sáng-5 giờ chiều hàng ngày.Giá: Vé vào cửa: RM 15,00; Trẻ em dưới 12 tuổi được vào cửa miễn phí.
Các điểm tham quan khác
- 6 Buli Sim Sim - Ngắm nhìn ngôi làng nhỏ trên nhà sàn trên mặt nước cách trung tâm thành phố 3 km về phía đông bắc sau Nhà thờ Hồi giáo Sandakan
hoạt động
- Đi du thuyền trên sông Kinabatangan. Kinabatangan dài 560 km, con sông dài nhất đất nước, đi qua một số hệ sinh thái ấn tượng nhất trên trái đất trong quá trình của nó, đặc biệt là trước khi nó đổ ra đại dương. Kinabatangan thấp hơn và các khu vực của Sukau được biết đến với các đầm lầy ngập mặn và đồng bằng ngập lụt và là nơi cư trú của những cư dân nổi tiếng nhất ở đó, những con khỉ vòi. Ở thượng nguồn, bạn có thể đi qua những ngôi làng thú vị, nơi con sông vẫn là đầu nối giao thông chính. Ngoài ra còn có cơ hội khám phá môi trường tự nhiên, bao gồm cả voi. Cách tốt nhất để trải nghiệm điều này là thông qua các công ty du lịch từ Sandakan và thậm chí từ Thành phố Kota Kinabalu để đi du lịch từ.
- Tham quan vườn bách thảo gần Sepilok. Tại đây bạn có thể tìm hiểu về dầu cọ và rừng nhiệt đới.
cửa tiệm
Bạn thích một số "cá muối"? Bánh phồng tôm & tôm khô rất ngon và có sẵn ở chợ địa phương. "Ikan Bilis" khô cũng là một sản phẩm được sản xuất trong nước, có thể mua ở hầu hết các cửa hàng và ngay cả ở sân bay.
Trứng rùa có sẵn ở chợ địa phương với giá cả rất phải chăng. Nhưng sở hữu những quả trứng là bất hợp pháp! Nếu các nhân viên hải quan hoặc nhân viên động vật hoang dã tìm thấy những thứ này, bạn sẽ bị phạt nặng.
phòng bếp
Sandakan có hải sản ngon và tươi.
- Khôi phục Ajmeer, ở Mile 3 (Hing Lee) và Mile 4 (Bandar Prima). Chuyên về các món ăn Nam Ấn và đồ chiên kiểu Malay. Họ nói rằng họ phục vụ món briyani cừu ngon nhất ở Sabah. Ngoài ra, cà ri đầu cá, Dosai, Idli, Vadai và tất cả các món ăn truyền thống của Ấn Độ.
- Sandakan Curry House, cạnh Hotel Indah, Mile 4, Bandar Indah. Ẩm thực Ấn Độ và địa phương. Cà ri đầu cá ngon nhất thị trấn.
- Nhà hàng Habeeb, trên đại lộ 3 trong thành phố. Phục vụ các món ăn Ấn Độ và địa phương. Roti Cobra nên thử ở đây.
- Hướng ra vịnh Imperial, trên Quảng trường Cảng mới phát triển. Phục vụ các món ăn Trung Quốc ngon với giá cả hợp lý.
- Nhà hàng hải sản Ocean King. Nhà hàng hải sản Ocean King nổi tiếng một thời ở Pasir Putih đã bị đóng cửa vĩnh viễn sau cuộc đột kích vào năm 2015. Việc xây dựng nhà sàn với khu vực trong nhà và ngoài trời vẫn còn đó; Tuy nhiên, kể từ mùa xuân năm 2016, không ai muốn mở lại nhà hàng. Thay vào đó, các nhà hàng ở Kampung Buli Sim-Sim được khuyến khích.
- Nhà hàng 2020, tại Bandar Kim Fung, Mile 4. Không phục vụ các món ăn Trung Quốc halal nhưng đắt hơn tiêu chuẩn địa phương.
- English Tea House, tại Mile 1 từ Jalan Utara. Không gian đẹp, đồ ăn kiểu Anh truyền thống.
- Tàu hơi nước, trên đồi Trig. Các phần hải sản rất lớn và giá cả cũng rất hợp lý.
- Cà chua. Một nhà hàng bình dân phục vụ các món ăn địa phương và phương Tây. Thực đơn phong phú và giá cả rất hợp lý. Phổ biến với người dân địa phương và nằm ở trung tâm của thành phố.
cuộc sống về đêm
Một nơi tuyệt vời để dành buổi tối ở Sandakan là ngoài trời, Vườn trên mái BaLin[1] trên tầng 8 của khách sạn NAK trong thị trấn. Với tầm nhìn ra toàn cảnh bờ biển và toàn bộ thành phố, đây là một trong những nơi tuyệt vời nhất để thưởng ngoạn cảnh hoàng hôn. Được thiết kế theo phong cách nhiệt đới, nó có nhiều loại hỗn hợp giữa chỗ ngồi và góc thư giãn. Một trải nghiệm ẩm thực sáng tạo.
chỗ ở
- Khách sạn London, Lô D1-D2, Khu 10, Jalan Empa. Điện thoại.: 60(0)89-216366, 60 (0)89-216371, Email: [email protected]. Ở trung tâm của thành phố cho khách du lịch tiết kiệm. Các phòng sạch sẽ và đẹp như mới được cải tạo, mặc dù một số phòng có vấn đề về thông gió trong phòng tắm sau khi tắm. Wifi miễn phí. Bữa sáng đơn giản (bánh mì nướng và cà phê hòa tan) được phục vụ trong khu vườn trên mái dễ chịu. Các tiện nghi khác bao gồm sắp xếp tour du lịch, góc truy cập internet, tất cả các phòng đều có kênh truyền hình vệ tinh (đầu đĩa DVD theo yêu cầu) và khách sạn có máy phát điện dự phòng trong trường hợp mất điện.
- Khách sạn bên bờ biển, Block 43, 4th Land, Leila Rd, Sandakan. Điện thoại.: 60 (0)89 222 233. 5 phút đi bộ đến bờ sông. Khách sạn này cung cấp các phòng hiện đại, sạch sẽ và tiện nghi của tầng lớp trung lưu. Internet có sẵn trong tiền sảnh. Đặt phòng có thể được thực hiện thông qua trang web. Lưu ý rằng khách sạn là 4 tầng và không có thang máy. Từ phòng đơn 59,00 RM, phòng đôi 69,00 RM.
- Khách sạn NAK, Ở trung tâm phía sau Ngân hàng HSBC và Standard Chartered, văn phòng Malaysia Airlines, chợ trung tâm và bến xe. Điện thoại.: 60 (0)89 272988. Khách sạn lâu đời nhất do gia đình tự quản ở Sandakan từ năm 1966. Một hỗn hợp của quá khứ và hiện tại. Đã được tân trang lại gần đây. Một số phòng được trang trí theo chủ đề và nhìn ra biển. Những người khác thì không. Giá từ RM 118,00 cộng.
- Nhà nghỉ chỉ phục vụ bữa sáng tại PAT'S, Mile 1½ North Road, giữa bến xe buýt và thành phố. Điện thoại.: 60 (0)19 5843895, 60 (0)16 8345488. Giám đốc điều hành: Patricia Pascua. Không khí gia đình, ký túc xá sạch sẽ với quạt hoặc máy lạnh. Từ RM 29,00 mỗi người. Phòng khách ấm cúng và ban công đẹp. Nhà bếp để sử dụng riêng của bạn. Có dịch vụ giặt là.
- Sandakan Backpackers, Trên bến cảng gần Gentingmas Mall, gần KFC. Nhà khách ba lô với phòng ngủ tập thể nhỏ từ 25,00 RM và phòng riêng từ 55,00 RM. Tất cả đều có tầm nhìn ra bến cảng. Giá giặt là 15 RM / kg. Chủ sở hữu, Zaina, đã thành lập một công ty du lịch nhỏ.
- Khách sạn Tai Lee, Khối A, Bandar Kim Fung, Mile 4, Sandakan. Điện thoại.: 60 (0)89-210220. Giá phòng bắt đầu từ 53,00 RM đến 75,00 RM. Có ba loại phòng khác nhau để lựa chọn. Nó nằm ở giữa Sandakan, nơi có thể dễ dàng đi đến xe buýt và taxi. Nó được trang bị WIFI, A / C và hai kênh từ Astro (bao gồm Astro Sports và Wah Lai Toi).
- WinHo Lodge, Off Lebuh Dua, Trung tâm thị trấn, Sandakan. Giường thoải mái và các phòng có kích thước vừa phải phù hợp với mọi ngân sách kể cả ký túc xá. Các phòng đôi có A / C, Wi-Fi miễn phí, phòng tắm và TV.
- Swiss-Inn Waterfrotn Sandakan, HS12, Quảng trường Cảng Sandakan, Sandakan. Điện thoại.: 60(0)89 240 888, Số fax: 60(0)89 214 888. Giá phòng bắt đầu từ 140,00 RM. Khách sạn mới, nằm ngay trên đường đi dạo. 138 phòng hợp thời trang và nhỏ gọn, tất cả đều có A / C, Wi-Fi miễn phí và TV màn hình LCD.
Học hỏi
Công việc
Bảo vệ
Sức khỏe
Lời khuyên thiết thực
những chuyến đi
- Sepilok. Tại Trung tâm Phục hồi Đười ươi Sepilok, những con đười ươi được giải cứu khỏi các đồn điền và cũng được nuôi làm thú cưng để thích nghi với cuộc sống trong rừng. Phổ biến nhất là thời gian cho ăn hai lần một ngày khi đười ươi ra khỏi rừng.
- Vườn quốc gia quần đảo rùa. Công viên bao gồm ba hòn đảo ở biển Sulu, nơi bạn có thể thấy công việc được thực hiện để bảo tồn và bảo vệ loài rùa. Bạn chỉ có thể ở lại qua đêm trên đảo Selingan.
Cách tốt nhất để mua vé đi tàu cao tốc là trực tiếp từ nhà điều hành tour du lịch trên bờ biển Sandakan. Tôi quên mất vị trí chính xác, nó cách khách sạn "Four Points" khoảng 7 phút lái xe về phía bắc. Nếu bạn đặt phòng ở một công ty du lịch, bạn cũng phải trả tiền cho một hướng dẫn viên lái xe cùng bạn và cũng ở đó qua đêm. Nếu bạn đặt trực tiếp ở đó, bạn sẽ có giá rẻ hơn mà không cần hướng dẫn viên. Theo tôi, điều này là không cần thiết.
Việc nghỉ qua đêm trên Đảo Rùa là bắt buộc! Bạn đến nơi vào buổi trưa bằng tàu cao tốc, sau đó được giới thiệu trong nhà hàng và sau đó có thời gian để tận hưởng cảm giác trên đảo cho đến ngay trước khi mặt trời lặn, vì đảo không lớn lắm. Các phòng được giữ rất đơn giản. Thật không may, vòi hoa sen có vị mặn, nhưng do kích thước của hòn đảo và số lượng khách, điều này sẽ không thể thực hiện theo cách nào khác. Vào buổi tối, sau đó là từ bữa ăn tối để chờ đợi trong nhà hàng cho đến "Giờ con rùa". Sau đó, theo nhóm, bạn đến một con rùa lớn, bạn có thể xem trong bóng tối bằng đèn pin khi chúng đẻ trứng. Cuối cùng, những con non nở ngày trước được thả xuống nước. Theo hướng dẫn, trứng được đẻ vào mọi ngày trong năm.
- Động Gomantong. Hang động là nơi sinh sống của những con én, chúng được thu gom và bán như một món ăn ngon sang Trung Quốc. Trong khi thu hoạch, người ta trèo lên những chiếc cọc tre và thang lên trần hang. Cách dễ nhất để đến các hang động là đi ô tô từ Sandakan, cách đó khoảng 100 km. Đó là khó khăn với giao thông công cộng. Các hang động nằm trong lộ trình của một số công ty du lịch.
- Khu bảo tồn khỉ Proboscis Vịnh Labuk. Chuyến đi đến Vịnh Labuk rất khó khăn và sẽ mất khoảng nửa giờ từ đường chính, nhưng nó rất xứng đáng. Họ đảm bảo có thể nhìn thấy những con khỉ từ ban công bằng gỗ ở giữa rừng ngập mặn. Nếu may mắn, bạn thậm chí có thể phát hiện ra một số con lutung hoặc chim mỏ sừng bằng bạc. Nó chắc chắn đáng để ghé thăm và có thể dễ dàng sắp xếp thông qua một chuyến đi trong ngày. Phí tham quan 60 RM (tháng 3 năm 2011). Có một chuyến xe buýt vào khoảng 9 giờ sáng với giá 15 RM. Hỏi tại Văn phòng Thông tin Du lịch ở Sandakan để biết thêm chi tiết.
văn chương
- : Ba về nhà. Boston: Little Brown and Company, 1947. - Được quay vào năm 1950 với Claudette Colbert, Patric Knowles, Florence Desmond và Sessue Hayakawa.
Liên kết web
- http://www.mps.sabah.gov.my/ - Trang web chính thức của Sandakan
