 | ||
| San Pawl il-Baħar, Vịnh St. Paul (Buġibba, Qawra) | ||
| Huyện | Quận phía Bắc | |
|---|---|---|
| Cư dân | 21.046 (2014) | |
| Chiều cao | 0 m | |
không có thông tin du lịch trên Wikidata:  | ||
| vị trí | ||
| ||
San Pawl il-Baħar là một cộng đồng trong Quận phía Bắc trên hòn đảo Malta. Thành phố bao gồm bên cạnh quận của làng chài cũ San Pawl il-Baħar cũng thế Bugibba, Qawra và các ấp khác.
lý lịch
Thành phố phát triển xung quanh làng chài cũ San Pawl il-Baħar tại Vịnh St. Paul ở phía đông bắc của Malta. Đối với cộng đồng tương ứng. hội đồng địa phương chủ yếu sở hữu thành trì du lịch Bugibba (khoảng 7.500 cư dân, gấp vài lần số khách của khách sạn trong mùa), khách sạn trên đồi Qawra (khoảng 2.000 cư dân, nhiều ngôi nhà sang trọng), một trên con đường dẫn đến Mellieħa làng phố nằm Xemxija (1.000 dân) và các khu định cư khác.
Nơi đây đã phát triển thành một trong những thành trì du lịch của Malta với vô số khách sạn, căn hộ, nhà hàng và quán bar, đến đây bạn có thể tìm thấy cuộc sống bãi biển và đồng thời kết nối giao thông thuận tiện để khám phá phần còn lại của hòn đảo.
Ngoài ra là hòn đảo ngoài dãy đồi Mellieħa Đảo St. Paul thuộc về đô thị.
lịch sử
Những ngôi mộ trục thời đồ đá mới được khai quật ở Xemxija và những chiếc xe đẩy, cũng có thể được tìm thấy trong khu đô thị này, làm chứng cho việc định cư vào thời tiền sử.
Với sự khởi đầu của sự cai trị của La Mã vào năm 218 trước Công nguyên. Vịnh St. Paul trở thành một trong những cảng nhộn nhịp nhất trên đảo Malta. Dấu tích của một con đường La Mã ở Xemxija là nhân chứng cho thời đại này.
Dưới sự cai trị của La Mã đã xảy ra một sự kiện định hình lịch sử của hòn đảo. Với con tàu đắm mà sứ đồ Phao-lô đang thẩm vấn la Mã lẽ ra phải được chuyển đi, trước khi vào vịnh, Cơ đốc giáo đã được đưa đến Malta.
Theo truyền thuyết, vụ đắm tàu xảy ra trên đảo Đảo St. Paul, Paul và những người bạn đồng hành của anh ấy được cho là đã tự cứu mình bằng cách bơi vào bờ, tại nơi mà họ được cho là đã vào đất liền, Nhà nguyện đắm tàu St. Paul được xây dựng. Sau khi người Ả Rập chiếm đóng hòn đảo và thời gian mà những tên cướp biển làm cho vùng biển trở nên không an toàn và những kẻ cướp biển cố gắng bắt giữ và nô lệ cư dân, khu vực này phần lớn đã bị mất dân cư trong vài thế kỷ, ngoài một số ngư dân và nông dân.
Điều này đã thay đổi với sự xuất hiện của Order of St. John trên đảo vào năm 1530, khi các đường bờ biển được bảo đảm bằng việc xây dựng các tháp canh và pháo đài và hạm đội đã giành được chủ quyền trên biển. Các thành phố phát triển về quy mô cho đến khi hạm đội Pháp đến vào ngày 10 tháng 6 năm 1798 Mellieħa và neo đậu ở Vịnh St. Paul. Do việc khai thác đất đai để tài trợ cho chiến dịch Ai Cập của Napoléon, cư dân Malta đã kêu gọi người Anh giúp đỡ và đã có thể thoát khỏi những người chủ không được yêu thương của Pháp.
Dưới sự cai trị của Anh, có hoạt động xây dựng rầm rộ xung quanh Vịnh St. Paul, nhiều tòa nhà đã được trưng dụng để phục vụ cho nỗ lực chiến tranh trong Thế chiến thứ hai. Sau khi kết thúc cuộc vây hãm đảo Malta vào năm 1943, bảy mươi sáu tàu của hạm đội Ý đã đầu hàng. Vào những năm 70 và 80, với hoạt động xây dựng rầm rộ, Buibba nói riêng đã phát triển thành một thành trì du lịch, "English Mallorca".
đến đó
Bằng máy bay
Hầu hết du khách đến Malta bằng máy bay, từ Sân bay Quốc tế Malta ở Luqa có thể đạt được bằng xe buýt đến các thị trấn ở phía bắc của Malta.
Bằng xe buýt
Đường tốc hành X1 chạy từ sân bay Luqa qua trạm trung chuyển từ Marsa dọc theo bờ biển phía đông qua Vịnh St. Paul (không có Buġibba!) tiếp tục Mellieħa và sau Ċirkewwa đến bến phà bến ô tô Gozo.
Đường tốc hành X3 chạy từ trạm trung chuyển trong Marsa ở trên Rabat đến Vịnh St. Paul và xa hơn sau Bugibba và Qawra (nơi có nhiều khách sạn).
Các tuyến xe buýt 31 sai từ Valletta ở trên Naxxar và Mosta tiếp tục sau Vịnh St. Paul (với Buġibba và Qawra). Các tuyến xe buýt 12 sai từ Valletta dọc theo bờ biển phía đông Sliema và St. Julian's tiếp tục sau Vịnh St. Paul (và cũng đi vòng quanh bán đảo với Buġibba và Qawra).
Dòng 223 chạy giữa Vịnh St. Paul và Vịnh vàng tương ứng Vịnh Għajn Tuffieħa.
Bằng tàu hỏa
Không có liên kết đường sắt nào trên Malta kể từ năm 1931.
Trên đương
Từ kế hoạch mở Valetta có thể đạt được trên con đường chính 1 dọc theo bờ biển phía đông đã qua San Pawl il-Baħar (Vịnh St. Paul) sau khi Mellieħa và đến bến phà của Ċirkewwa dẫn đầu.
Bằng thuyền
Trong Vịnh St. Paul đặt thuyền du ngoạn Đảo St. Paul và Comino trên, chuyến phà chở khách và ô tô đến Gozo nhưng đưa vào Ċirkewwa từ.
di động
Tại địa phương, một người di chuyển bằng cách đi bộ, để đến được đường từ ga St. Paul's Bay đến khách sạn ở Buġibba hoặc Qawra, người ta cũng có thể sử dụng một trong các tuyến xe buýt đi vòng quanh bán đảo.
Điểm thu hút khách du lịch
Vịnh St. Paul / San Pawl il-Baħar
- các 1 Nhà thờ St. Paul's Bay Parish Mater Dolorosa được nâng lên thành nhà thờ giáo xứ vào năm 1905. Nó được xây dựng từ năm 1900 theo kế hoạch của Emmanuel Luigi Galizia nhờ sự hỗ trợ tài chính của Anna Bugeja, vì Nhà nguyện đắm tàu Thánh Paul không còn đủ khả năng đáp ứng số lượng tín đồ trong thị trấn ngày càng tăng. Cửa sổ kính màu và các bức tranh của nghệ sĩ người Maltese Giuseppe Calí rất đáng xem.
- các 2 Nhà thờ Lady of Mount Carmel được xây dựng vào năm 1854/55 và được mở rộng vào năm 1927 nhờ sự hỗ trợ tài chính từ Marchioness Anna Bugeja.
- các 3 Chapel of St Paul’s Shipwreck đứng ở điểm mà sứ đồ Phao-lô và những người bạn đồng hành của ông được cho là đã đến bờ sau vụ đắm tàu và đốt lửa, nơi ông bị rắn cắn và sống sót sau vụ đắm tàu này mà không bị thiệt hại. Theo truyền thuyết, một nhà thờ đã đứng ở đây vào đầu thế kỷ thứ nhất sau Công nguyên, bất cứ lúc nào sau cuộc tái chinh phục Malta của vua Norman I là Roger I vào năm 1090, một nhà thờ đã được xây dựng lại ở đây. Vào khoảng năm 1600, nhà nguyện cũ phải nhường chỗ do việc xây dựng pháo đài và Grand Master Wignacourt đã xây dựng nhà thờ tại vị trí hiện tại vào khoảng năm 1600. Trong Chiến tranh thế giới thứ hai, nhà thờ bị ảnh hưởng trực tiếp và được xây dựng lại vào năm 1950.
- các 4 Tháp Wignacourt được xây dựng như một trong những công sự đầu tiên của đất nước vào năm 1610 theo kế hoạch của Vittorio Cassar dưới sự chỉ đạo của Grand Master Alof de Wignacourt, tháp được cải tạo vào khoảng năm 1973/76 và là nơi tổ chức Triển lãm Pháo đài Đảo với bộ sưu tập vũ khí và thiết bị đương đại kể từ đó. Năm 1998.
- các 5 Khu bảo tồn thiên nhiên Simar được thành lập như một sân chim bởi Bird Life Malta vào khoảng năm 1990 và là một khu vực sinh sản phổ biến với các hồ bơi nước ngọt của nó.
Bugibba
- cuộc dạo chơi với 1 Bãi biển Perched, một bãi tắm dài 150 m nhân tạo chồng chất trên nền đá
- các 6 Dolmen ở Buggibba đã được đưa vào xây dựng khách sạn nghỉ dưỡng Dolmen.
Qawra
- nhà thờ giáo xứ 7 Nhà thờ Giáo xứ St Francis of Assisi được xây dựng như một tòa nhà hiện đại theo kế hoạch của kiến trúc sư người Malta Richard England vào khoảng năm 1993.
- các 8 Tháp Qawra được xây dựng tại khu vực Mũi Ras il-Qawra (Qawra Point) dưới thời Đại sư Juan de Lascaris-Castellar và cùng với Tháp Għallis, đóng vai trò như một hệ thống cảnh báo như một phần của chuỗi tháp dọc theo bờ biển của hòn đảo. Vào khoảng năm 1715, tháp được mở rộng để bao gồm một vị trí đặt pháo, và ngày nay có một nhà hàng trong các bức tường hình bán nguyệt của nó.
- 9 Bộ sưu tập xe cổ Malta, Phố Klamari, Qawra. Điện thoại.: 356 21578885, Email: [email protected]. Nó được khai trương vào năm 2004, xây dựng trên bộ sưu tập xe hơi Carol Galea, và hơn 80 phương tiện cơ giới được trưng bày trên diện tích khoảng 3.000 m².Mở cửa: Thứ Hai-Thứ Sáu, 9 giờ sáng-6 giờ chiều, Thứ Bảy 9 giờ sáng-1 giờ chiều.
Đảo St. Paul
- Hòn đảo (hoặc trên thực tế là hai hòn đảo nối với nhau bằng một cây cầu đá hẹp) nằm ở phía trước của nơi này. Lớn 10 Tượng Paul được xây dựng vào năm 1844 như là công trình của Segismondo và Salvatore Dimech và được Giáo hoàng John Paul đến thăm trong chuyến thăm của ông bằng thuyền.
- Bạn có thể đến đảo bằng thuyền (thuê) hoặc nếu cần, đối với những người bơi lội có kinh nghiệm từ vịnh bên dưới Pháo đài Campbell, chặng hạ cánh là ở phía nam trên eo đất giữa hai phần của đảo.
- phía đông bắc của hòn đảo là xác chiếc phà "Imperial Eagle" bị đánh chìm làm điểm lặn và tàu ngầm "HMS Stubborn" là điểm lặn.
Xemxija
- các 11 Nhà thờ Thánh Joseph Công nhân / San Ġiużepp Haddiem được xây dựng để thay thế một nhà nguyện Capuchin từ năm 1935 và phải được thiết kế lại vào năm 1993/94 do những khiếm khuyết về cấu trúc. Từ sân thượng có thể nhìn toàn cảnh Vịnh St. Paul tuyệt đẹp.
- những người tiền sử có thể được tìm thấy ở phía bắc của khu định cư 12 Theo dõi xe hàng (cái gọi là "Cart Ruts"), nguồn gốc và mục đích của nó vẫn còn trong bóng tối.
- Những ngôi mộ trục đồ đá mới cũng có thể được tìm thấy ở phía bắc Xemxija. A Đi bộ Di sản đã được thiết lập, dẫn qua các địa điểm cổ xưa.
- Vịnh 13 Vịnh Mistra ở phía bắc của Vịnh St. Paul có thể đến được bằng cách đi bộ hoặc đi xe hơi.
- các 14 Mistra Battery với bệ pháo hình bán nguyệt ở lối vào vịnh St. Paul được xây dựng vào năm 1761 dưới thời Đại sư Pinto da Fonseca.
Wardija
- tại 15 Nhà nguyện St. John the Baptist, Nhà nguyện được xây dựng trong khu vực của một nhà nguyện cũ vào năm 1610 bởi Jerome Xerri từ Naxxar và được cải tạo vào năm 1852 bởi Bá tước Sciberras Bologna. Có những nhà nguyện gia đình khác trong khu vực.
- nhà nguyện 16 Đức Mẹ của Ân điển hoặc là Đức Mẹ bị bỏ rơi được xây dựng vào năm 1690 bởi bậc thầy sau này là Ramon Perellos de Rocaful. Sau khi nó bị quân đội Napoléon phá hủy, gia đình Manduca đã làm mới lại nhà nguyện.
- các 17 18 Busewdien Cart Ruts trên đường Triq Busewdien.
St. Martin
- 19 Nhà nguyện St. Martin: nhà nguyện được xây dựng lại vào năm 1666 trên nền của một tòa nhà được ghi chép lần đầu tiên vào năm 1466, cửa sổ tròn phía trên cổng và tháp chuông nhỏ với một quả chuông, trong đó có hình một Madonna và khuôn mặt của Chúa Kitô ở phía bên kia, rất nổi bật.
- gần đó là St. Martin’s GrottoHang động tự nhiên có lẽ được sử dụng làm nơi chôn cất và sau đó là kho chứa đồ vào thời kỳ Punic-La Mã. Vào năm 1931, hang động đã được làm đẹp thành hang động Lộ Đức và ngày nay một cũi Giáng sinh được trưng bày trong Mùa Vọng.
Bánh xe Burmar
- các 20 Nhà thờ Giáo xứ Trái Tim Vô Nhiễm Nguyên Tội Mẹ Maria ở Burmarrad là một tòa nhà hiện đại từ những năm 1958/61 và được thánh hiến làm nhà thờ giáo xứ vào năm 1971.
- trong khu vực của nhà nguyện 21 Nhà nguyện San Pawl Milqi Truyền thuyết kể rằng thống đốc La Mã Publius có điền trang đất nước của mình, nơi sứ đồ Phao-lô được cho là đã chữa lành bệnh cho cha ông - tuy nhiên, trong khu vực của nhà thờ được xây dựng vào năm 1616/22, tàn tích của một điền trang đồng quê với rượu và máy ép dầu. được phát hiện trong các cuộc khai quật.
- nhà nguyện 22 Nhà nguyện St Margaret trong Ghajn Rihana có niên đại từ thế kỷ 17, nửa phía trước với sự mở rộng của nội thất nhà thờ, tuy nhiên từ năm 1849, quả chuông có niên đại từ năm 1708.
- các 23 Kappella ta 'San Mikiel Arkanġlu(Nhà nguyện của Thánh Michael Archangel) ở Salina / Burmarrad được xây dựng vào năm 1652 trên nền móng cũ hơn.
- gần đó là những tàn tích rất thưa thớt của 24 đền cự thạch Tal-Qadi.
Vịnh Salina
- bờ biển trên 1 Vịnh Salina là núi đá, nhưng do gần các trung tâm du lịch, nhiều người gặp nhau ở đây để bơi và lặn với ống thở. Ở bờ Nam có một hệ thống vựa muối được sử dụng để sản xuất muối từ thời cổ đại.
- các 25 Tháp Għallis đối diện với đầu bên kia Vịnh Salina tại Ras il-Ghallis (Ghallis Point) được xây dựng vào năm 1658/59 như một phần của mạng lưới các tháp cảnh báo của De Redin Towers được xây dựng.
hoạt động
- Bơi lội và các môn thể thao dưới nước, bao gồm cả ở bể nâng nhân tạo Bãi biển Perched và Bugibba.
- Lặn đến xác tàu đắm ngoài khơi tại Qawra Point, dành cho những du khách ngại nước hơn, Thuyền trưởng Morgan Cruises cung cấp chương trình "Underwater Safaris" với một chiếc thuyền đáy kính đặc biệt.
- Đi bộ từ Xemxija dọc theo bờ biển và qua Vịnh Mistra và Tháp Ghajn Hadid đến Mellieha (khoảng 2 giờ).
cửa tiệm
Ở Bugibba và Qawra có nhiều chợ nhỏ cũng như tiệm bánh và cửa hàng thịt.
- Siêu thị của Scott, ở cuối phía bắc của Burmarrad. Chợ cung cấp phạm vi tự phục vụ lớn nhất ở phía tây bắc của Malta.
phòng bếp
Nhiều nhà hàng từ bình dân đến cao cấp có thể được tìm thấy ở Bugibba và Qawra, với những nhà hàng cao cấp hơn.
cuộc sống về đêm
Về cuộc sống về đêm là Bugibba / Qawra sau St. Julian's điểm đến thứ hai ở Malta. Ở Bugibba, nó giống Mallorca hơn - vừa phải đến và đi (tập trung xung quanh Triq il-Kahli và dọc theo lối đi dạo trên bãi biển giữa cầu cảng và Il-Baija Platz), ở Qawra cao cấp hơn một chút (chủ yếu là phía đông của bến xe buýt, xung quanh Triq it-Turisti và Triq it-Tamar).
chỗ ở
Ở Bugibba có vô số khách sạn, từ những khách sạn bình dân cho khách du lịch ba lô cho đến thượng lưu, những khách sạn ở Qawra thường có giá cao hơn một chút và cũng được khách đặt trọn gói.
Ở Xemxija có một số phòng trọ giá rẻ, các khách sạn khác đã phải đóng cửa vì khoảng cách đến lối đi dạo ở Bugibba quá xa đối với nhiều người.
Sức khỏe
Lời khuyên thiết thực
- Hội đồng địa phương Vịnh St. Paul, Đường St. Paul, St. Paul SPB 3411. Điện thoại.: 356 21585888, Số fax: 356 21583058, Email: [email protected].
những chuyến đi
- bằng phương tiện công cộng (tức là xe buýt) là Bến phà Cirkewwa để tham quan Gozo dễ dàng đạt tới.
văn chương
Liên kết web
- http://sanpawllocalcouncil.com/ - Trang web chính thức của San Pawl il-Baħar
