Saint Gimignano - San Gimignano

Saint Gimignano là một trung tâm của Tuscany ở tỉnh Siena.

Để biết

Đối với tính năng kiến trúc thời trung cổ của anh ấy Phố cổ đã được tuyên bố bởi UNESCO Di sản thế giới. Địa điểm San Gimignano, mặc dù có một số lần trùng tu thế kỷ 19 - 20, hầu hết vẫn còn nguyên vẹn về diện mạo thế kỷ 13 - 14 và là một trong những ví dụ điển hình ở châu Âu về tổ chức đô thị của thời đại thành phố.

Anh đã được trao lá cờ màu cam bởi Câu lạc bộ Du lịch Ý.

Ghi chú địa lý

Lãnh thổ thành phố San Gimignano kéo dài 138 km² và nằm trên một ngọn đồi cao ở Val d'Elsa. Độ cao chênh lệch giữa độ cao tối thiểu là 64 mét so với mực nước biển. ở đồng bằng sông Elsa gần Certaldo đến mức tối đa 631 mét trong khu vực Cornocchio; thủ đô nằm ở 324 m s.l.m.

Lý lịch

San Gimignano được xây dựng trên một địa điểm chắc chắn là nơi sinh sống của người Etruscans, ít nhất là từ thế kỷ thứ ba trước Công nguyên, bằng chứng là rất nhiều phát hiện khảo cổ học ở khu vực xung quanh. Ngọn đồi chắc chắn đã được chọn vì những lý do chiến lược, vì nó chiếm ưu thế trên thượng nguồn Val d'Elsa. Vào thời Trung cổ, thành phố nằm trên một trong những con đường chính của qua Francigena. Đến năm 1150, mặc dù đã mở thêm tuyến đường Francigena, San Gimignano vẫn tiếp tục là một trung tâm mới nổi, với chính sách mở rộng lãnh thổ và tăng trưởng đáng kể trong các hoạt động thương mại. Năm 1199, ở đỉnh cao kinh tế huy hoàng, thị trấn giành được độc lập thành phố trực thuộc trung ương từ các giám mục của Volterra. Không thiếu những cuộc đấu tranh nội bộ giữa Guelphs và Ghibellines (lần lượt do Ardinghelli và Salvucci lãnh đạo), nhưng thời kỳ kinh tế huy hoàng nhất bắt nguồn từ thế kỷ 13, dưới thời Ghibellines, dựa trên hoạt động buôn bán nông sản địa phương. các sản phẩm, trong đó được săn lùng nhiều nhất là saffron. Hơn nữa, giống như các trung tâm Tuscan khác, đầu cơ tài chính và cho vay nặng lãi lan rộng. Nền kinh tế vững chắc cho phép tạo ra một tầng lớp quý tộc thành thị, thể hiện quyền tối cao về chính trị và xã hội trong việc xây dựng các tháp: vào thế kỷ XIV có 72 tháp (ngày nay có lẽ còn 14). Nguồn vốn tích lũy khổng lồ đã được đầu tư trong suốt thế kỷ thứ mười ba vào các công trình công cộng quan trọng, mang lại cho thị trấn sự liên kết của các không gian đô thị vẫn còn được nhìn thấy cho đến ngày nay. Thế kỷ XIV là một thế kỷ khủng hoảng không buông tha cho San Gimignano: gặp khó khăn bởi các cuộc đấu tranh nội bộ, nơi đây bị ảnh hưởng nặng nề bởi bệnh dịch đen và nạn đói năm 1348, khiến dân số bị tàn phá. Năm 1351, thành phố kiệt quệ tự phát đầu hàng Florence, từ bỏ quyền tự trị của mình. Sự suy tàn và yếu thế của thành phố trong những thế kỷ tiếp theo là những điều kiện cho phép sự kết tinh bất thường của khía cạnh trung cổ của nó.

Làm thế nào để định hướng bản thân

Làm thế nào để có được

Bằng máy bay

• Sân bay của Florence
• Sân bay của Pisa

Bằng xe hơi

• Autostrada del Sole A1 (hướng nam): thoát Florence Nhà điều hành; sau đó đến giao lộ đường cao tốc Florence-Siena, đi ra tại Poggibonsi Bắc.
• Autostrada del Sole A1 (về phía bắc): Lối ra Valdichiana; đi theo các biển báo dành cho Siena và tại đây, đi theo đường cao tốc Siena-Firenze, lối ra Poggibonsi Nord.

Bạn không thể lái xe bên trong các bức tường thành phố, nhưng có một số Chỗ đỗ xe với một khoản phí ngay bên ngoài các bức tường thành phố, với các địa điểm miễn phí ở xa hơn. Bãi đậu xe thuận tiện nhất, "Montemaggio Parking", bên ngoài Porta San Giovanni, lấp đầy nhanh chóng, nhưng họ để 1 xe hơi cho mỗi lối ra, vì vậy bạn có thể đợi (€ 2 / giờ). Có bãi đậu xe miễn phí ở bên đường đi xuống từ bùng binh.

Trên xe lửa

Poggibonsi-S. Gimignano: các tuyến xe buýt khởi hành ở phía trước nhà ga với Florence và Siena.

Bằng xe buýt

Từ Siena và Florence (trước ga xe lửa Santa Maria Novella) xe buýt khởi hành đến Poggibonsi. Sau đó tiếp tục đi xe buýt khác đến San Gimignano. Xe buýt khởi hành từ Porta San Giovanni, với vé được bán tại quầy bar ngay bên trong cổng hoặc tại Thông tin du lịch.

Làm thế nào để đi xung quanh

San Gimignano rất nhỏ và có thể đi bộ từ cửa này sang cửa kia trong 20 phút.

Bằng phương tiện giao thông công cộng

Xe buýt điện chạy cả ngày từ Porta San Giovanni đến Piazza della Cisterna ở Porta San Matteo. Giá vé là € 1 mỗi giờ và bạn có thể mua vé tại Văn phòng Du lịch.

Thấy gì

Tháp

• 43.4675311.0433791 Torri degli Ardinghelli, Piazza della Cisterna (không mở cửa cho du khách). Hai tháp có niên đại vào cuối thế kỷ 13. Mặc dù có lệnh cấm rõ ràng năm 1255, trong thời cổ đại, hai tòa tháp này cao hơn gần 52 mét của Torre Rognosa, tháp của tòa thị chính, tương ứng với chiều cao, cũng "nằm ngoài vòng pháp luật", của tòa tháp đôi Salvucci gần đó. Vì lý do này, sau này chúng được xây dựng thành scapitozzati và ngày nay chúng đã vươn lên cao bằng một nửa tòa nhà ban đầu. Các tháp, mặc dù cả hai đều có đế hình tứ giác, khá khác nhau: tháp bên phải hẹp hơn và có khía cạnh thời Trung cổ nghiêm ngặt hơn: được bao phủ bởi các bản gió thường xuyên có thể nhìn thấy, có một vài cửa sổ hình mũi mác hẹp và một khe. Mặt khác, tòa tháp bên trái có diện tích bề mặt lớn hơn, với các cửa sổ hình vòm rất lớn, dường như gợi ý về việc sử dụng cấu trúc của các vòm để không tải trọng lượng của khối xây. Các lỗ này hiện đã được thay đổi kích thước bằng cách chèn gạch, nhưng vẫn có thể nhìn thấy rõ ràng. 

• 43.46711211.0435612 Torre dei Becci, Piazza della Cisterna (không mở cửa cho du khách). Tòa tháp có niên đại từ thế kỷ thứ mười ba, cũng như tòa nhà liền kề có thể được truy cập thông qua degli Innocenti. Tòa tháp có một khía cạnh rất đơn giản: với một đế hình vuông, nó được xây dựng từ những bản nháp có thể nhìn thấy thường xuyên mà ở phần cao nhất trở thành hình ảnh; các khe hở hiếm gặp ở các mặt chính. Becci là một gia đình thương nhân nắm giữ các cơ quan công quyền quan trọng trong thời kỳ vàng son của Thành phố San Gimignano. 

• 43.46792911.0434483 Tháp Chigi, Piazza del Duomo (riêng tư, không mở cửa cho khách truy cập). 

• 43.46703411.0430194 Tháp Cugnanesi, Via San Giovanni (không mở cửa cho du khách). 

• 43.46752411.0440495 Tháp ma quỷ, Piazza della Cisterna. 

• 43.46759111.0430096 Torre Grossa, Piazza del Duomo 2 (có thể đến thăm), ☎ 39 0577 286300. Vé kết hợp cho tất cả các Bảo tàng Hành chính có giá trị trong hai ngày: Toàn bộ: 9,00 € - Giảm: 7,00 €. Ngày 1 tháng 4 đến ngày 30 tháng 9: 10,00-19,30 / 1 tháng 10-31 tháng 3: 11,00-17,30 / 25 tháng 12 (đóng cửa) / 1 tháng 1: 12,30-17,30 - Cho phép vào cửa nửa giờ trước thời gian đóng cửa của các bảo tàng.. Đây là tòa tháp cao nhất ở San Gimignano. Nó được bắt đầu chính xác vào ngày 21 tháng 8 năm 1300, bốn tháng sau khi thành phố tổ chức Dante Alighieri, và hoàn thành vào năm 1311. Nó cao 54 m và là công trình duy nhất, cùng với hai tòa tháp đôi của Piazza delle Erbe, trên đó có lối vào tới công chúng với 218 bước. Ở trên cùng, từ đó bạn có thể thưởng ngoạn quang cảnh tuyệt vời của thị trấn và vùng nông thôn xung quanh, có một tháp chuông, được bao quanh bởi một lối đi được bảo vệ bởi lan can dựa trên những mái vòm treo. Phạm vi bao phủ của tế bào là hình chóp và gợi nhớ lại của tháp Rognosa gần đó. 

• 43.46739611.0426017 Tháp Palazzo Pellari, Piazza del Duomo (không mở cửa cho du khách). 

• 43.46781411.043568 Torre Rognosa, Piazza del Duomo (không mở cửa cho du khách). Nó là một trong những cao nhất và được bảo tồn tốt nhất ở San Gimignano. Được xây dựng vào khoảng năm 1200, nó thuộc về gia đình Gregori và Oti. Nó cao gần 52 mét và là tòa tháp cao thứ hai trong thị trấn, sau Torre Grossa (54 m). Tên của "Rognosa" bắt nguồn từ thực tế là, sau khi thị trưởng chuyển đi, nó được sử dụng như một nhà tù, đó là lý do tại sao nó được những người gặp "rắc rối" đến thăm. Tháp có phần đế gần như hình vuông và được xây bằng đá với các khe gió khá đều đặn. Ngay phía trên các trận địa của Palazzo del Podestà cũ có một lối đi nhỏ hẹp dẫn đến một sân thượng nhỏ có tán cây bao phủ. Tháp chỉ có một cửa sổ nhỏ trên Piazza della Cisterna và trên tầng cao nhất, nó có sân thượng đóng vai trò như một tháp chuông nằm. Theo quy chế năm 1255, bất kỳ ai, công dân tư nhân, được phép xây dựng các tòa tháp cao hơn Rognosa, bị cấm. Tuy nhiên, sự sắp xếp đã bị gia đình Guelph quyền lực của Salvucci phớt lờ, họ chỉ cách đây vài bước chân đã có hai tòa tháp đôi được xây dựng, và sẽ sớm bị lặp lại bởi những công trình của gia tộc đối thủ Ardinghelli. Cả hai cặp tháp khi đó đều là scapitozzato và ngày nay chúng thấp hơn Rognosa. 

• 43.46812411.0432079 Towers of the Salvucci, Piazza delle Erbe (không mở cửa cho du khách). Một trong hai tòa tháp đã được chuyển thành nơi ở. 

• 43.4681711.0432310 Tháp Pettini, Via San Matteo (không mở cửa cho du khách). 

• 43.4667411.0429511 Tháp Campatelli, qua San Giovanni 15 (không mở cửa cho du khách). 

• 43.468611.0426912 Nhà Torre Pesciolini, Via San Matteo (không mở cửa cho du khách). 

• 43.4659411.0426413 Tháp Ficarelli, Via San Giovanni (không mở cửa cho du khách). 

• 43.46779211.04277214 Tháp chuông của Cao đẳng. 

Tòa nhà tôn giáo

• 43.46779211.04277215 Duomo (Nhà thờ Collegiate). 

• 43.47070311.04170616 Nhà thờ Sant'Agostino. 

• 43.47028311.04182517 Nhà thờ San Pietro. 

• 43.48495311.00623918 Nhà thờ giáo xứ Santa Maria Assunta, Vị trí Cellole. 

Bảo tàng

• 43.467611.0430219 Bảo tàng Civic và Torre Grossa. Tháng 4-Tháng 9 09: 30-19: 00, Tháng 10-Tháng 3 10: 00-17: 00. 
• 43.46608411.04230320 San Gimignano 1300, Via Berignano 17. 10:00-19:00. 

Sự kiện và bữa tiệc

• Lễ hội hóa trang San Gimignano (Thời kỳ lễ hội). 
• Lễ Santa Fina (ngày 12 tháng 3). 
• Nó xảy ra vào mùa hè (từ tháng sáu đến tháng chín). 
• Nhạc San Gimignano (từ tháng 6 đến giữa tháng 10). 
• Dạ quang (thứ bảy cuối cùng của tháng sáu). 

Làm gì

Nếu bạn muốn thoát khỏi đám đông du lịch, có một con đường chạy bên ngoài thị trấn, yên tĩnh và có một số tầm nhìn đẹp ra vùng nông thôn. Nó dường như không đi khắp thành phố, nhưng nó đủ dài để đáp ứng một phần ngon miệng. Tìm các biển báo có biểu tượng người đi bộ đường dài.

• 43.49179311.0210691 Irispa, Tỉnh lộ Certaldo (Vị trí Casini San Paolo), ☎ 39 0577 955021, @[email protected]. Thứ Sáu-Thứ Tư 10 giờ sáng-8 giờ tối; Thứ 10: 10: 00-24: 00. Trung tâm spa và chăm sóc sức khỏe, mát xa, chăm sóc sắc đẹp để thư giãn hoàn toàn với tầm nhìn ra các tòa tháp của San Gimignano. 

Mua sắm

Trong lãnh thổ của nó, một loại dầu ô liu tuyệt vời được sản xuất; San Gimignano là một phần củaHiệp hội quốc gia Thành phố dầu.

• 43.4676911.043031 Chợ thứ năm, Piazza del Duomo. 
• Siêu thị Co-op. 

Làm thế nào để có được niềm vui

Ăn ở đâu

Giá trung bình

• 43.4650711.042571 Trattoria Chiribiri, Piazza della Madonna. 
• 43.469311.041262 Máng cỏ. 
• 43.4703611.041723 Locanda di Sant'Agostino. 
• Il Ceppo Toscano, Via delle Romite 13. 
• Osteria delle Catene. 

Ở lại nơi nào

Giá trung bình

• 43.49179311.0210691 Khách sạn Villasanpaolo, Tỉnh lộ Certaldo (Vị trí Casini San Paolo), ☎ 39 0577 955100, @[email protected]. Đắm mình trong không gian yên tĩnh của vùng nông thôn Tuscany nhìn ra thành phố San Gimignano, khách sạn có trung tâm chăm sóc sức khỏe bên trong, với Spa, phòng tập thể dục và nhân viên chuyên về các liệu pháp cá nhân. Mở tất cả các năm. 
• 43.4676511.043642 Khách sạn Leon Bianco, Piazza Cisterna 13, ☎ 39 0577 941294, @[email protected]. Khách sạn 3 sao nằm trong một tòa nhà thời Trung cổ đã được tân trang lại hoàn toàn. 26 phòng cung cấp một môi trường thoải mái và thân mật. Các phòng đôi với tầm nhìn này có giường 4 cọc và nhìn ra vùng nông thôn Tuscany. Theo yêu cầu, khách sạn tổ chức các tour du lịch, hoạt động và nếm thử đồ ăn và rượu vang tại các trang trại địa phương. 
• 43.4381811.015723 Khách sạn Casolare Le Terre Rosse, Vị trí S. Donato, ☎ 39 0577 942073, 39 0577 907046, @[email protected]. Khách sạn 3 sao cao cấp với phong cách mộc mạc được bao quanh bởi thiên nhiên với các phòng và căn hộ. Công viên rộng lớn của khách sạn là nơi lý tưởng để thư giãn bên hồ bơi hoặc để trẻ em chơi đùa. 
• 43.469211.041624 Khách sạn L'Antico Pozzo, Via S. Matteo 87 (ở trung tâm lịch sử), ☎ 39 0577 942014, @[email protected]. 

Giá cao

• 43.4673111.043985 Khách sạn La Cisterna, Piazza Cisterna 23 (ở trung tâm lịch sử), ☎ 39 0577 942080, @[email protected]. 
• 43.4781311.027046 Khách sạn La Collegiata, Vị trí La Collegiata, ☎ 39 0577 943201, @[email protected]. 

Sự an toàn

Cách giữ liên lạc

Bưu điện

• Bưu điện, Piazza delle Erbe 8, ☎ 39 0577 90771. 

Internet

• Ứng dụng San Gimignano (miễn phí cho điện thoại thông minh Apple và Android). Bằng 7 ngôn ngữ. 

Xung quanh

Hành trình

• Via Francigena

Thông tin hữu ích

Thông tin du lịch

• 43.4676911.043031 Hiệp hội San Gimignano Pro Loco, Piazza Duomo 1, ☎ 39 0577 940008, số fax: 39 0577 940903, @[email protected]. Thứ Hai-Thứ Sáu và Chủ Nhật: 10.00-13.00 - Thứ Bảy: 10.00-13.00 / 15.00-19.00. 

Các dự án khác

• Wikipedia chứa một mục liên quan đến Saint Gimignano
• Commons chứa hình ảnh hoặc các tệp khác trên Saint Gimignano
• Wikiquote chứa các trích dẫn từ hoặc trên Saint Gimignano

Có thể sử dụng : bài viết tôn trọng các đặc điểm của một bản nháp nhưng ngoài ra nó chứa đủ thông tin để cho phép một chuyến thăm ngắn đến thành phố. Sử dụng tôi một cách chính xác danh sách (đúng loại trong các phần bên phải).