Tắm là một vấn đề lớn trong Nhật Bản, và có thể là một cảnh đẹp suối nước nóngsuối nóng, một khu phố sentō tắm hay chỉ là một bồn tắm thông thường trong gia đình, tắm kiểu Nhật là một thú vui. Sáp Nhật Bản trữ tình về niềm vui của nước nóng (湯 hoặc ゆ yu) và lồng tiếng ngay cả cái bồn tắm bình thường bằng tiền tố kính ngữ (お 風 呂 o-furo), và một chuyến thăm suối nước nóng Nhật Bản - được đánh dấu là ♨ trên bản đồ - nên có trong chương trình làm việc của mọi du khách.
Hiểu biết
Trong khi "bồn tắm" của phương Tây được sử dụng để tắm rửa thì "bồn tắm" ở Nhật Bản là để ngâm mình và thư giãn. (Hãy nghĩ về nó giống như một bồn tắm nước nóng hơn là một bồn tắm.) Trước tiên, việc giặt giũ được thực hiện bên ngoài bồn tắm, thường là ngồi trên ghế trước vòi nước, nhưng cũng có sẵn vòi hoa sen.
Sự khác biệt có thể xảy ra trong quá trình thu thập dữ liệu của bạn là không giống như bồn tắm nước nóng, các bồn tắm ở Nhật Bản thường được sử dụng khỏa thân. Mặc dù điều này ban đầu nghe có vẻ gây sốc đối với sự nhạy cảm của phương Tây, nhưng nó đơn giản là tiêu chuẩn ở Nhật Bản; bạn bè, đồng nghiệp và các thành viên trong gia đình ở mọi lứa tuổi không nghĩ gì về điều đó. Người Nhật thậm chí còn sử dụng cụm từ "xã hội hóa khỏa thân" (裸 の 付 き 合 い hadaka không có tsukiai) để mô tả cách tắm chung phá vỡ rào cản xã hội. Bạn thực sự nên cân nhắc việc thử nó, nhưng nếu bạn từ chối thì vẫn có các lựa chọn khác:
- Ngâm chân (足 湯 ashiyu) là một cách thư giãn phổ biến; Điều duy nhất đi trong những bồn tắm này là đôi chân trần của bạn, trong khi bạn ngồi thoải mái và mặc quần áo trên thành bể bơi.
- Giới tính hỗn hợp (混 浴 kon'yoku) phòng tắm đôi khi cho phép (nhưng có thể không cần) quần áo tắm, và đôi khi chúng chỉ được phép cho phụ nữ. Hoạt động thương mại (nghĩa là, phòng tắm công cộng không phải là một phần của ryokan) với kon'yoku nhà tắm có xu hướng bắt buộc mặc đồ tắm cho cả hai giới.
- Một số ryokan có "phòng tắm gia đình" mà bạn có thể đặt trước cho riêng bạn và nhóm của bạn; những thứ này dành cho bố, mẹ và những đứa trẻ tắm cùng nhau. Một số trong số này cho phép mặc quần áo tắm, hoặc bạn có thể sử dụng nó để đảm bảo rằng bạn sẽ tắm cho chính mình. Tương tự, một số ryokan cung cấp các phòng cao cấp với phòng tắm riêng; Bạn vẫn có thể không mặc quần áo tắm, nhưng dù không thì ít nhất cũng có nghĩa là bạn sẽ không tắm chung với người lạ hoặc bạn có thể thay phiên nhau tắm riêng với bạn tình của mình.
Nhiều onsen và sento cấm du khách vào với hình xăm. Có ý định tránh xa yakuza xã hội đen (những người thường xăm kín lưng), quy tắc thường được áp dụng theo cách thông thường, nhưng những du khách có hình xăm dày, ít nhất sẽ nhận được những cái nhìn tò mò và có thể bị yêu cầu rời đi. Các trang web như Thân thiện với hình xăm duy trì danh sách các cơ sở cho phép hoặc bỏ qua hình xăm.
Onsen
Onsen (温泉), theo đúng nghĩa đen "suối nước nóng", là đỉnh cao của trải nghiệm tắm Nhật Bản. Các cụm suối nước nóng nhà trọ bật lên ở bất cứ nơi nào có nguồn nước nóng thích hợp và ở Nhật Bản có nhiều núi lửa, chúng ở khắp mọi nơi. Trải nghiệm onsen đáng nhớ nhất thường là rotenburo (露天 風 呂): bồn tắm ngoài trời với tầm nhìn ra khung cảnh thiên nhiên xung quanh. Trong khi các phòng tắm thường lớn và dùng chung, một số chỗ ở sang trọng hơn thường cung cấp các phòng tắm có tính phí bổ sung, có thể đặt trước cho bạn và một mình bạn, được gọi là phòng tắm gia đình (家族 風 呂 kazoku-buro), "phòng tắm lãng mạn" racier (ロ マ ン ス 風 呂 romansu-buro) hoặc đơn giản chỉ là những phòng tắm cũ dành riêng (貸 切 風 呂 kashikiri-buro). Bồn tắm Onsen có thể nằm trong các tòa nhà độc lập dành cho mọi người (外 湯 sotoyu), hoặc phòng tắm riêng chỉ dành cho khách bên trong khách sạn của bạn (内 湯 uchiyu).
Đừng tập trung hoàn toàn vào nhà trọ; nhiều suối nước nóng không có nhà nghỉ, và chỉ ở đó để tắm và thư giãn. Trong khi hầu hết các suối nước nóng được kinh doanh thương mại và thu phí vào cửa (điển hình là 500-1000 yên), đặc biệt là ở những vùng sâu vùng xa có các phòng tắm công cộng miễn phí cung cấp tiện nghi tối thiểu nhưng, thường xuyên hơn không, cảnh quan tuyệt đẹp để bù đắp cho nó. Nhiều người trong số này là hỗn hợp (混 浴 kon'yoku), nhưng trong khi những người đàn ông vẫn vui vẻ bước vào những bộ đồ khỏa thân này, nếu cầm một chiếc khăn tắm phía trước những chiếc khăn lủng lẳng của họ, thì những ngày này, hiếm có phụ nữ nào bước vào một chiếc mà không mặc đồ tắm.
Để tìm những nhà trọ suối nước nóng thực sự lạc lõng, hãy xem Hiệp hội các nhà trọ suối nước nóng hẻo lánh Nhật Bản (日本 秘 湯 を 守 る 会 Nihon hitō o mamoru kai), bao gồm 185 nhà nghỉ độc lập trên khắp đất nước. Nhiều trang web khác sắp xếp danh sách các suối nước nóng, chẳng hạn như Suối nước nóng bí mật trong đó tập trung vào các phòng tắm ngoài trời và dành cho cả nam và nữ.
Sentō và spa
Sentō (銭 湯) là nhà tắm công cộng tìm thấy ở bất kỳ thành phố lớn nào. Dành cho những người không có bồn tắm trong nhà, chúng thường khá thực dụng và đang dần chết đi khi Nhật Bản tiếp tục hiện đại hóa đột phá. Tuy nhiên, một số đã đi lên hạng sang và trở thành super sento (ス ー パ ー 銭 湯 sūpā sentō) hoặc là spa (ス パ supa), ở Nhật Bản không có nghĩa là những túp lều kiểu Bali cung cấp dịch vụ mát-xa Ayurvedic trong khi được rắc hoa lan, mà là những phòng tắm công cộng dành cho những người làm công ăn lương căng thẳng, thường có khách sạn con nhộng (xem Nhật Bản § Ngủ) bắt vít ở bên cạnh. Như bạn có thể mong đợi, những điều này có mức độ hợp pháp khác nhau - đặc biệt, hãy cẩn thận với bất kỳ nơi nào quảng cáo "esthe", "sức khỏe" hoặc "xà phòng" - nhưng hầu hết đều tốt một cách đáng ngạc nhiên.
Các điểm đến
Onsen so với ryokan: có gì khác biệt? Mặc dù họ thường đi cùng nhau, suối nước nóng và ryokan không đồng nghĩa:
Thường không quá khó để đảm bảo ryokan bạn đang đặt phòng là một thực tế suối nước nóng. Các công cụ tìm kiếm như Nhà khách Nhật Bản ghi rõ bồn tắm là suối nước nóng hay nước thường. Nếu bạn vẫn chưa chắc chắn, theo luật, suối nước nóng phải công bố bản phân tích nước suối nóng (nhiệt độ, khoáng chất hòa tan, v.v.), mặc dù nó có thể chỉ bằng tiếng Nhật và có thể khó tìm. Các cụm từ chính cần tìm:
|
Du khách nước ngoài thường đến thăm suối nước nóng bằng cách dừng lại ở ryokan, một quán trọ truyền thống của Nhật Bản, hầu hết đều có suối nước nóng là một trong những điểm thu hút chính của họ (điểm thu hút chính khác thường là kaiseki bữa ăn). Du khách cũng có thể tham quan các suối nước nóng trong ngày. Ryokan cũng thường bán vé đi trong ngày để sử dụng các phòng tắm riêng, trong khi nhiều suối nước nóng là các phòng tắm độc lập mở cửa cho công chúng. Nhiều người trong số này đã phát triển thành thị trấn suối nước nóng, khu nghỉ mát với nhiều chỗ ở, cửa hàng để dạo chơi trong ngày, và các hoạt động khác cho trẻ em và gia đình.
Beppu nổi tiếng với suối nước nóng địa ngục, một loạt các suối nước nóng với nhiều màu sắc khác nhau từ xám đục (từ bùn lơ lửng) đến xanh lam (từ coban hòa tan) đến đỏ máu (từ sắt và magiê hòa tan). Những địa ngục không thích hợp để tắm (chúng quá nóng, mặc dù bên cạnh một bồn ngâm chân với một ít nước màu đỏ nhạt và vẫn rất nóng) nhưng rất nhiều địa ngục khác ở Beppu Onsen thì có. Hakone Có thể không phải là suối nước nóng tốt nhất ở Nhật Bản, nhưng nó cách Tokyo khoảng một giờ đồng hồ và trên đường đến Kyoto và Osaka, vì vậy nó là một điểm đến nổi tiếng. Shibu Onsen ở Yamanouchi ở gần Nagano nổi tiếng với những con khỉ hoang dã đến từ những ngọn núi phủ đầy tuyết để ngồi trong suối nước nóng. (Đừng lo, có phòng tắm riêng cho mọi người.)
Sau "Ba lượt xem"của Nhật Bản được sáng tác vào thế kỷ 17, nhiều tác giả đã đưa ra danh sách của riêng họ về các địa điểm và danh lam thắng cảnh của Nhật Bản. Đây là danh sách 3 suối nước nóng hàng đầu:
Ba Suối nước nóng Lớn
三大 温泉 Sandaionsen
Ba suối nước nổi tiếng
三名 泉 Sanmeisen. Danh sách này được tác giả bởi Hayashi Razan, cha của Hayashi Gahō, người đã tạo ra "Three Views" nói trên.
Three Old Springs
三 古 湯 Sankosen
Ba nhà tắm của Fusō
扶桑 三名 湯 Fusō-sanmeiyu. Fusō là một cái tên thơ mộng của Nhật Bản và cái tên này được cho là đi du lịch haiku nhà thơ Matsuo Basho.
Phép lịch sự
Người Nhật hiểu những cách hài hước của người nước ngoài, nhưng có một quy tắc không có ngoại lệ: bạn phải rửa mình và rửa sạch hết bọt trước vào bồn tắm. Nước trong bồn sẽ được người tiếp theo sử dụng lại, và người Nhật coi việc ngâm mình trong chất bẩn của người khác là điều kinh tởm! Về cơ bản, rửa sạch cũng như bạn hy vọng đồng nghiệp bên cạnh bạn đã làm.
Hãy là một người ưa thích suối nước nóng hoặc một người trần sentō, phần biên đạo của toàn bộ chuyến thăm diễn ra đại khái như sau:
Các khu vực tắm chung thường được phân biệt giới tính, vì vậy hãy tìm các nhân vật 男 ("đàn ông và 女 ("phụ nữ") để chọn lối vào chính xác. Phòng tắm của nam cũng thường có rèm màu xanh lam, trong khi phòng tắm của nữ có màu đỏ. (Xem thêm § Các vấn đề về giới tính dưới đây.) Vào phòng thay đồ, để giày hoặc dép ở ngưỡng cửa; tại các nhà tắm công cộng có thể có tủ khóa có chìa khóa.
Tại nhà tắm công cộng (sentō), bạn có thể trả tiền trực tiếp cho nhân viên phục vụ (thường qua lối vào phòng thay đồ và hầu như luôn là phụ nữ), hoặc sử dụng máy bán hàng tự động ở lối vào để mua vé vào cửa và các mặt hàng bổ sung như khăn tắm hoặc xà phòng, sau đó bạn sẽ đưa cho người phục vụ. Trên máy bán hàng tự động, hãy nhìn gần đầu để biết các từ tiếng Nhật có nghĩa là "người lớn" (大人 otona) và "con" (子 供 kodomo). (Nếu quá khó để tìm ra máy bán hàng tự động, bạn có thể bước vào và nói sumimasen ("xin lỗi") với người phục vụ và hoàn thành phần còn lại bằng cách ra hiệu.)
Bên trong phòng thay đồ sẽ có các dãy tủ đựng quần áo hoặc giỏ đựng quần áo. Chọn một tủ khóa và cởi quần áo hoàn toàn, đặt tất cả hàng may mặc của bạn vào giỏ. Hãy chắc chắn rằng bạn để những vật có giá trị trong tủ khóa, nếu có và mang theo chìa khóa vào bồn tắm.
Bạn sẽ được tặng một chiếc khăn mỏng manh miễn phí hoặc đôi khi là một khoản phí mã thông báo. Nó không đặc biệt tốt để che đi những vùng kín của bạn (nó quá nhỏ để quấn quanh hầu hết các vòng eo và quá ngắn để che đi nhiều) và nó cũng không có tác dụng nhiều để làm khô. Khăn tắm lớn hơn thường có sẵn, một lần nữa đôi khi có tính phí; nam giới nên để những thứ này trong phòng thay đồ trừ khi lau khô, chỉ sử dụng khăn lau của họ để đảm bảo sự riêng tư, nhưng phụ nữ có thể sử dụng khăn tắm lớn để quấn bên ngoài phòng tắm. Nếu bạn muốn một cái, hãy yêu cầu người phục vụ taoru.
Sau khi cởi bỏ quần áo và bước vào khu vực tắm, hãy lấy một ít ghế đẩu và một cái xô, ngồi xuống vòi nước và tắm rửa thật sạch. Gội đầu, làm sạch toàn bộ cơ thể, lặp lại. Xả sạch hết bọt một lần cho sạch. Cố gắng không để nước chảy hoặc để nước chảy vào người khác.
Sự thật gây sốc Một số nhà tắm công cộng ở Nhật Bản có phòng tắm điện (電 気 風 呂 denki-buro). Nó chính xác như âm thanh của nó: các miếng kim loại trên thành bồn tắm chạy một dòng điện nhỏ qua nó, mang lại cho bạn cảm giác kim châm (được gọi là piri-piri bằng tiếng Nhật). Chúng được người cao tuổi ưa chuộng để giúp thư giãn các cơ bị cứng và đau nhức. Phòng tắm điện an toàn cho hầu hết mọi người, nhưng rõ ràng là nên tránh cho bất kỳ ai có máy điều hòa nhịp tim, bệnh tim hoặc một số bệnh lý khác. |
Trước khi vào bồn tắm, bạn có thể ngâm mình với nước từ bồn tắm để thích nghi với nhiệt độ. Đặc biệt tại các suối nước nóng, có thể có một đài phun nước suối nóng nhỏ cho mục đích này (か け 湯 kake-yu). Bạn cũng có thể làm điều này để làm sạch da khi di chuyển giữa các khu vực tắm hoặc sau khi nghỉ ngơi ngâm mình.
Bây giờ bạn mới có thể vào bồn tắm. Làm như vậy từ từ, vì nước thường có thể rất nóng; nếu nó không thể chịu nổi, hãy thử một bồn tắm khác. Nếu bạn cố gắng vào nhà, đừng để khăn của bạn chạm vào nước, vì nó rất bẩn (ngay cả khi bạn không sử dụng, nó sẽ để lại xơ vải trong bồn tắm); bạn có thể muốn gập nó trên đầu hoặc chỉ để nó sang một bên. Bạn không cần phải ở trong cho đến khi tôm hùm chuyển sang màu đỏ; vui lòng nghỉ giải lao để làm mát để kéo dài thời gian ngâm. Khi chín vừa đủ, bạn có thể rửa lại một lần nữa nếu thấy nghiêng và lặp lại quá trình này theo chiều ngược lại; Bạn cũng nên để dành gội đầu sau khi tắm, nếu bạn thích. (Tuy nhiên, tại các suối nước nóng tự nhiên, bạn không nên xả nước tắm, thứ chứa đầy khoáng chất mà người Nhật coi là thuốc dân gian tốt cho sức khỏe.)
Bồn tắm là để ngâm mình và trò chuyện nhẹ nhàng; không thô bạo, nhấn chìm đầu của bạn hoặc gây ra nhiều tiếng ồn. (Trẻ em có một chút thời gian, nhưng không cho chúng chạy vì sàn nhà có thể rất trơn và không bằng phẳng.) Người Nhật có thể hơi cảnh giác với người nước ngoài trong bồn tắm, chủ yếu là vì họ sợ bạn sẽ cố gắng nói chuyện với họ bằng tiếng Anh và họ sẽ cảm thấy xấu hổ vì không thể giao tiếp với bạn. Chỉ cần đưa cho họ một cái gật đầu / cúi chào, nói ohayo gozaimasu, konnichiwa, hoặc là konbanwa tùy thuộc vào thời gian trong ngày và chờ xem liệu họ có muốn nói chuyện với bạn hay không.
Sau khi tắm xong, bạn gần như luôn có thể tìm thấy phòng thư giãn (休憩 室 kyūkeishitsu), tất yếu được trang bị một máy bán bia gần đó. Thoải mái trải dài trong yukata, nhâm nhi bia, nói chuyện với bạn bè, hoặc chợp mắt.
Phòng tắm gia đình
Trong các ngôi nhà của người Nhật, có những phòng riêng biệt dành cho bồn rửa, bồn tắm và nhà vệ sinh để có thể sử dụng đồng thời cả ba phòng. Phòng "tắm" có một bồn tắm để ngâm mình và một vòi nước / vòi hoa sen kết hợp để rửa, tất cả đều được bao bọc hoàn toàn trong một căn phòng ẩm ướt có cống thoát nước trên sàn. Lồng giặt thường hoàn toàn tự động, với một bảng điều khiển phức tạp giúp làm đầy lồng giặt và cài đặt nhiệt độ; nhiều nhà có một bảng điều khiển trùng lặp trong nhà bếp để bạn có thể chuẩn bị bồn tắm từ xa.
Sau khi đầy bồn, mọi người sẽ sử dụng lại bồn tắm này vào đêm hôm đó, do đó, tầm quan trọng của việc vệ sinh bản thân trước khi bước vào là rất quan trọng. Ở giữa các bồn tắm, bồn tắm được đậy kín để giữ ấm và giữ cho nước giặt bẩn không bắn vào. Theo truyền thống, các phòng tắm được thực hiện theo trình tự nghiêm ngặt: khách đến trước gia đình, nam trước nữ và lớn tuổi nhất trước trẻ nhất. Mặc dù bạn có thể chọn thương lượng với những vị khách khác nên tắm trước, nhưng có lẽ bạn không nên từ chối danh dự được tắm trước gia đình chủ nhà nếu được đề nghị.
Nhà vệ sinh
- Xem thêm: Nhà vệ sinh
Các Công chúa âm thanh Trong nhà vệ sinh công cộng dành cho phụ nữ, thường có một hộp phát ra âm thanh xả nước điện tử khi bạn nhấn nút. Cái này để làm gì? Chà, nhiều phụ nữ Nhật không thích bị nghe lén khi ở trong phòng tắm. Để che đậy tiếng ồn của chính mình, phụ nữ đã từng xả nước vào bồn cầu nhiều lần, tốn rất nhiều nước. Để ngăn chặn điều đó, máy tạo tiếng ồn điện tử đã được tạo ra. Thương hiệu phổ biến nhất được gọi là Otohime. Otohime là một nữ thần trong thần thoại Nhật Bản, nhưng ở đây cái tên này là một cách chơi chữ, được viết bằng chữ kanji có nghĩa là "Công chúa âm thanh". |
Một số đặc điểm của nhà vệ sinh ở Nhật Bản đáng nói. Cũng như những nơi khác ở Châu Á, bạn sẽ tìm thấy cả những chiếc ngai bằng sứ kiểu phương Tây để ngồi và những chiếc ngang bằng sàn để ngồi xổm. (Nếu bạn không quen với những điều này, rất đơn giản: kéo quần xuống đầu gối và ngồi xổm đối mặt với nắp cong của nhà vệ sinh. Tiến lại gần nắp hơn so với mức bạn cần, nếu không bạn có thể trượt.)
Trong nhà riêng và các phòng kiểu gia đình, bạn sẽ thường thấy dép đi trong nhà vệ sinh, sẽ được mặc trong nhà vệ sinh và chỉ có bên trong nhà vệ sinh.
Washlets
Hầu hết du khách đến đây đều ấn tượng bởi một thực tế không thể phủ nhận rằng Nhật Bản là nước đứng đầu thế giới về công nghệ nhà vệ sinh. Hơn một nửa số ngôi nhà của Nhật Bản được trang bị các thiết bị công nghệ cao được gọi là nhà vệ sinh (ウ ォ シ ュ レ ッ ト), tích hợp tất cả các loại tính năng tiện dụng như máy làm ấm chỗ ngồi, máy sấy khí nóng và cánh tay robot nhỏ bé phun nước. Thiết bị này được vận hành thông qua một bảng điều khiển và có thể kết hợp hơn 30 nút (tất cả đều được dán nhãn bằng tiếng Nhật) thoạt nhìn giống với bảng điều hướng Tàu con thoi hơn so với WC thông thường của bạn.
Đừng hoảng sợ - sự giúp đỡ luôn sẵn sàng. Chìa khóa đầu tiên để giải quyết câu đố là cơ chế xả nước thực tế thường là không phải được vận hành bởi bảng điều khiển: thay vào đó, có một cần gạt, công tắc hoặc núm tiêu chuẩn, quen thuộc, kiểu phương Tây ở đâu đó và do đó bạn hoàn toàn có thể thực hiện công việc kinh doanh của mình mà không cần sử dụng các tính năng của washlet. (Trong một số trường hợp hiếm hoi, hầu hết với các thiết bị rất cao cấp, tính năng xả nước được tích hợp; nếu việc nhấc đáy khỏi ghế không thành công, hãy tìm các nút có nhãn 大 hoặc 小, nghĩa là xả nước lớn hoặc nhỏ, trên thiết bị không dây bảng điều khiển trên tường.) Chìa khóa thứ hai để khám phá là luôn có một nút lớn màu đỏ có nhãn 止 với biểu tượng "nút dừng" tiêu chuẩn ⏹ trên bảng - nhấn nút này sẽ ngay lập tức dừng mọi thứ lại. Các mô hình cũ hơn chỉ cần có một cần gạt gần đó để điều khiển dòng chảy của máy phun.
Trang bị kiến thức này bây giờ bạn có thể bắt đầu tìm hiểu sâu hơn. Các biện pháp kiểm soát điển hình bao gồm:
- Oshiri (お し り) - "mông", để phun phía sau của bạn - thường được hiển thị bằng màu xanh lam với biểu tượng cái mông cách điệu; hành động này có thể gây kinh hãi, nhưng du khách không nên sợ - bởi lần thử thứ hai hoặc thứ ba, nó sẽ có vẻ bình thường
- Chậu rửa vệ sinh (ビ デ) - để phun mặt trước của bạn - thường được hiển thị bằng màu hồng với biểu tượng phụ nữ
- Kansō (乾燥) - "khô", để làm khô khi hoàn thành - thường có màu vàng với biểu tượng không khí gợn sóng
Các nút khác, nhỏ hơn có thể được sử dụng để điều chỉnh áp suất, góc, vị trí và nhịp đập của tia nước chính xác. Đôi khi bệ ngồi của bồn cầu được sưởi ấm, và điều này cũng có thể được điều chỉnh. Một giải thích là vì các ngôi nhà thường không được sưởi ấm tập trung, việc kinh doanh nhà vệ sinh có thể thuận tiện hơn một chút bằng cách sưởi ấm chỗ ngồi. Để lịch sự và tiết kiệm năng lượng, bạn nên để nắp đậy trên bệ xí có hệ thống sưởi.
Giữ an toàn
Vấn đề giới tính
Trẻ nhỏ có thể đi cùng cha / mẹ khác giới. Trẻ lớn hơn phải sử dụng bên chính xác, ngay cả khi điều này có nghĩa là chúng không có người đi kèm; độ tuổi thô sơ sẽ là học sinh tiểu học, hoặc khoảng 5 tuổi. (Trẻ em mặc tã thường không được phép vào bồn tắm onsen hoặc sento.)
Đối với những người chuyển giới, chuyển giới và những người không phù hợp khác, tình hình có thể khó khăn. Sự phân biệt giữa phòng tắm "nam" và "nữ" hoàn toàn dựa vào hình dáng bên ngoài; những người chuyển giới sau phẫu thuật có thể không gặp vấn đề gì, nhưng những người khác có thể không may mắn như vậy. Nếu bạn muốn tham gia vào bồn tắm kiểu Nhật mà không bị ép buộc phải sử dụng bên nam hoặc nữ, có một số giải pháp:
- Sử dụng bồn tắm riêng (bồn tắm chung có thể đặt trước hoặc bồn tắm riêng trong phòng của bạn)
- Tìm một giới tính hỗn hợp (混 浴 kon'yoku) bồn tắm
- Tìm một bồn tắm không quá phổ biến và đi sớm vào một ngày trong tuần khi hy vọng là không có nước