Pskov - Pskov

Pskov là một thành phố của Nga nằm ởoblast đồng âm trong đó nó là vốn.

Pskov là một thành phố ở vùng Tây Bắc của Liên bang Nga. Thành phố nằm trên sông Pskov, nơi nó đổ vào sông Velikaja và là một trong những thành phố lâu đời nhất của quốc gia theo nhiều hiện vật lịch sử được tìm thấy ở đây. Một số di tích kiến ​​trúc có niên đại từ thế kỷ 12-16. Thành phố thu hút bởi đặc điểm yên tĩnh và thân thiện, không bị gánh nặng bởi các ngành công nghiệp, vốn phổ biến ở những nơi khác ở Nga, và là một nơi tuyệt vời cho những ai muốn đến gần hơn với thế giới Nga bao la mà không phải đụng độ ngay với những đô thị hỗn loạn như Moscow.

Thành phố hiện tại đã phát triển xung quanh pháo đài hùng mạnh và không thể công phá nằm ở cửa sông. Qua nhiều thế kỷ, pháo đài đã được trang bị một số bức tường phòng thủ, một phần của nó vẫn tồn tại cho đến ngày nay nằm gần với các tòa nhà dân dụng. Tại Pskov, bạn cũng có thể chiêm ngưỡng tất cả các loại công trình phòng thủ chưa từng được sử dụng qua nhiều thế kỷ: lâu đài, tháp, thành lũy, hào, cầu rút và thậm chí cả những lối đi ngầm. Mặt khác, phần cũ của thành phố cung cấp nhiều ví dụ về kiến ​​trúc tôn giáo. Nhìn chung, Pskov giới thiệu mọi thứ mà khách du lịch có thể quan tâm: các tòa nhà ở mọi lứa tuổi, mọi phong cách và loại hình, công viên, tượng đài, bảo tàng và nhiều câu lạc bộ cho phép bạn thưởng thức các món ăn đặc trưng của Nga. Nếu điều đó là chưa đủ, ngay bên ngoài Pskov có rất nhiều điểm tham quan được bao quanh bởi thiên nhiên và sự yên bình sẽ khiến bạn quên rằng bạn đang ở gần một trong những thành phố lớn của Nga.

Để biết

Lý lịch

Pskov là một trong những thành phố lâu đời nhất ở Nga. Lần đầu tiên tên của ông xuất hiện trong một văn bản có từ năm 903 trong các giấy tờ liên quan đến cuộc hôn nhân của Hoàng tử Igor với thống đốc Pskov Olga. Vào thời điểm đó, thành phố phụ thuộc chính trị vào công quốc Kiev và sau đó là Thế kỷ XII đến thế kỷ thứ XII của Novgorod.Nó cũng là một phần của nước cộng hòa Novgord và vì lý do này mà cư dân của Pskov có được địa vị của graždane Novgoroda (công dân của Novgorod) nhưng ở Pskov vẫn là nhiếp chính ngay cả khi Novgorod vẫn không có người cai trị. Vào cuối thế kỷ 13, Pskov trên thực tế đã độc lập khỏi Novgorod nhưng chỉ giành được quyền này vào năm 1348 mặc dù ít nhất là từ giáo hội khía cạnh sự phụ thuộc vào tổng giám mục của Novgorod vẫn còn mạnh mẽ. Từ năm 1399, sự phụ thuộc của ông vào Matxcơva bắt đầu và người cai trị Pskov có được tước hiệu trung úy của hoàng tử Matxcova. Tuy nhiên, vào thời điểm đó, thành phố ở xa và kém kết nối với Moscow, có nghĩa là nó có thể thực hiện chính sách của riêng mình gần như không bị xáo trộn. Thế kỷ 14-15 đánh dấu sự nở rộ của Pskov dưới hồ sơ nghệ thuật và một phần dưới hồ sơ kiến ​​trúc. Mọi thứ dường như dừng lại vào năm 1510 khi nhà vua của Moscow, Vasily III tiến hành các hành động chiến tranh trong bối cảnh cuộc chiến tranh Livonia giữa Nga và Ba Lan diễn ra trên đất Pskov và sau này đã chứng kiến ​​sự hạn chế về quyền tự trị của nó khi bị bao vây bởi người Ba Lan. quân đội dưới sự chỉ huy của Stefan Batory, vua Ba Lan. Nhìn chung, cuộc chiến đã không diễn ra tồi tệ đối với những người Nga đã giành chiến thắng ngay cả khi nhà vua Ba Lan để lại một dấu hiệu về lối đi của ông trên các bức tường phòng thủ của Pskov: sự xâm phạm của Batory (Batoriev prolom). Vào thế kỷ 17, mặc dù biên giới Nga hầu như thay đổi hàng năm, Pskov là một trong số ít các thành phố vẫn luôn giữ nguyên chất Nga. Năm 1708, với sự phân chia của Peter Đại đế, Pskov đã gia nhập Chính quyền IngermanlandNăm 1721 đánh dấu sự kết thúc của một cuộc chiến quan trọng khác, cuộc chiến cuối cùng đã chiến đấu trên đất Thụy Điển cho đến ngày nay và được đặt tên là Đại chiến Bắc Âu và Estonia bị Nga nuốt chửng và Pskov lần đầu tiên thấy mình ở xa biên giới. Năm 1766, sau một số thay đổi chính trị, Pskov trở thành thủ phủ của chính quyền của mình. Tình hình vẫn không thay đổi cho đến năm 1927, ngoại trừ một vài tháng bị Đức chiếm đóng vào năm 1918. Từ năm 1927, nó trở thành một trung tâm quan trọng của Leningrad Oblast. Pskov là sau đó bị quân Đức chiếm đóng trong 3 năm trong Chiến tranh thế giới thứ hai. Các dấu hiệu của chiến tranh vẫn còn hiển hiện cho đến ngày nay và công cuộc tái thiết vẫn tiếp tục. Pskov Oblast được thành lập ngay sau khi giải phóng vào năm 1944, và Pskov nhanh chóng trở thành trung tâm hành chính của nó. Gần đây, khu vực này không mấy may mắn với các thống đốc và khu vực cũng như thành phố Mặc dù vào năm 1991, với sự sụp đổ của Liên Xô, Pskov bắt đầu có mặt ở biên giới Nga một lần nữa, tình hình vẫn không được cải thiện chút nào do thiếu các khoản đầu tư. và các tuyến đường thông tin liên lạc trong khu vực không còn quan trọng, chỉ gần đây chúng tôi mới bắt đầu đầu tư vào du lịch và đây là bước phục hồi đầu tiên.

Làm thế nào để định hướng bản thân

Làm thế nào để có được

Bằng máy bay

Tình trạng hiện tại của các tuyến đường liên lạc hàng không ở Pskov phản ánh tình trạng hàng không trên toàn khu vực châu Âu của Nga. Trước đây, có năm hoặc sáu hãng hàng không khai thác kết nối với Moscow. Không ai trong số họ đã hoạt động hơn một năm. Mặt khác, công ty duy nhất vẫn còn hoạt động, công ty địa phương đang bắt đầu gặt hái được một số thành công và các chuyến bay đến Moscow hoạt động ba chuyến một tuần. Các chuyến bay được thực hiện bằng máy bay mô hình "hoài cổ" AN-24, một chiếc máy bay cũ của Liên Xô, nổi tiếng với vô số vụ tai nạn mà nó đã tham gia. Thỉnh thoảng cũng có các chuyến bay đến St.Petersburg nhưng bạn nên xem trang web của các hãng hàng không để đảm bảo rằng có chuyến bay. Vé, cũng như trực tuyến, có thể được mua tại sân bay và các công ty du lịch trong thành phố.

• 57.7975828.391691 Sân bay (IATA: PKV), ulitsa Germana, 34 tuổi (Trạm dừng "Aeroport"). Sân bay nằm ở phía đông nam của thành phố. Từ trung tâm đến sân bay và ngược lại có rất nhiều phương tiện giao thông công cộng, đặc biệt là bắt đầu từ Oktjabr'skij proskt và Krestovskij šosse. Từ điểm dừng cần đi bộ một đoạn đường trong năm phút và bạn sẽ đến đích. Trên bức tường chính của sân bay, bạn sẽ nhận thấy dòng chữ "Gorod voinskoj slavy": Thành phố vinh quang quân sự, danh hiệu mà Pskov có được sau Chiến tranh thế giới thứ hai và lý do tồn tại của sân bay vốn chỉ dành cho quân sự. 

Trên thuyền

Những con sông đi qua Pskov, và đặc biệt là sông lớn nhất (sông Velikaja), tiếc là không có cảng cho dân thường mà chỉ có cảng hàng hóa.

Trên xe lửa

Nhà ga Pskov chắc chắn là một đầu mối giao thương đường sắt quan trọng với châu Âu nhưng các chuyến tàu chở khách khá hạn chế. Chỉ có một chuyến tàu đêm mỗi ngày đến từ Moscow và hành trình từ thủ đô mất 13 giờ. Tốt hơn một chút là các kết nối với Hàng, St.Pietroburgo, Vilnius. Tuy nhiên, đây là những chuyến tàu khá đông đúc vì chúng là một phần của tuyến duy nhất nối Moscow với các thủ đô Baltic. Đôi khi những chuyến tàu "kỳ lạ" đến từ Petersburg nhưng luôn vào ban đêm. Mặt khác, tất cả chúng đều khá rẻ, tổng kết lại, có thể nói rằng cũng từ quan điểm của ngành vận tải đường sắt, tình hình rất tồi tệ nhưng ít nhất một lần mỗi ngày bạn có thể tìm thấy một chuyến tàu đến một trong những các thành phố lớn khác của Nga. Hiếm hơn nhiều là vận chuyển đến phương Tây, tức là bên ngoài nước Nga.

• 57.8042928.3618682 Ga trung tâm (Железнодорожный вокзал), ulitsa Voksal'naja, 23 tuổi. Ga nằm cách trung tâm thành phố khoảng 2,5 km, hướng Đông Nam. Hầu hết tất cả các phương tiện giao thông công cộng ở Pskov đều đến đây, ngay cả khi không có gì ngăn cản bạn đi bộ đến trung tâm, đi bộ thoải mái dọc theo con phố chính, Oktyabr'skij proskt hoặc dọc theo đường Jana Fabriciusa. Tòa nhà ga được xây dựng vào năm 1863 và không có gì thay đổi kể từ đó. Ngay tại đây, ngày 2 tháng 3 năm 1917, Nikolai II, Sa hoàng của Nga đã ký từ bỏ ngai vàng. Một đài tưởng niệm đã được dành riêng cho sự kiện này nằm gần nhà ga. 

Bằng xe buýt

Xe buýt đến Petersburg khởi hành mỗi giờ và hành trình mất 4,5 giờ. Ngoài ra còn có rất nhiều maršrutki đang hoạt động, cả tư nhân và tổ chức trong các công ty như "Avtograf". Ở Petersburg, ga cuối là tượng đài Chernyshevsky, phía trước khách sạn Rossija.

Ngoài ra còn có dịch vụ hàng ngày đến và đi từ Moscow (15 giờ di chuyển) và một đến và đi từ Novgorod (4 giờ di chuyển, hai lần một ngày). Mặt khác, có rất nhiều xe buýt kết nối Pskov với miền Nam: Nevel ', Velikie Luki và thậm chí cả tàu Vitebsk của Belarus. Cũng có nhiều tuyến ô tô đang hoạt động cho Estonia (cụ thể là Tallinn) đi qua Tartu, một số tuyến khác cho Riga và một số tuyến cho Aluksne.

Quan sátmặc dù vậy, đó là dòng Petersburg-Riga không đi ngang qua Pskov.

• 57.802428.358433 Bến xe trung tâm (Автовокзал), ulitsa Vokzal'naja, 21 tuổi (100 mét về phía nam của ga xe lửa), ☎ 7 8112 75-21-10. 

Làm thế nào để đi xung quanh

Thành phố nằm trên cả hai bờ sông Velikaja. Có thể nói, các điểm tham quan chính tập trung ở ba quận lịch sử, mà hai con sông (Pskov và Velikaja) đóng vai trò là biên giới, lãnh thổ của thành phố Okolnyj giới hạn bởi Velikaja và Pskov thuộc phần trung tâm của thành phố. ; thay vào đó Zapskov'e được tạo thành từ các lãnh thổ của hữu ngạn Pskov và Zavelič'e nằm ở tả ngạn của Velikaja.

Hai bờ của Velikaja được nối với nhau bằng ba cây cầu. Bên cạnh pháo đài là cây cầu Ol'giskij nối đường phố chính ở hữu ngạn, Oktjabr'skij thịnh vượng với đường phố chính của Zavelič'e, Rižskij proskt. Hai cây cầu khác, 50-letie Oktjabrja và Aleksandr Nevskij, lần lượt nằm ở vị trí cao hơn và thấp hơn so với cầu Velikaja. thuộc thời Liên Xô và là giám đốc đầu tiên của Komsomol ở Pskov. Con phố này chạy lên cầu bắc qua sông Pskov không xa pháo đài và chính cửa sông. Tuy nhiên, ở Zavelič'e có tương đối ít điểm tham quan, tất cả đều nằm không xa Velikaja (ví dụ như Tu viện Mirožskij); những người khác chỉ có thể được tìm thấy bằng cách sàng lọc một cách có hệ thống trong khu vực, vì chúng đều ít được biết đến hoặc chỉ tương đối quan trọng. ga xe lửa và xe buýt trung tâm nằm bên cạnh, cách Điện Kremlin khoảng 30 phút đi bộ (nhưng bạn cũng có thể đi bằng xe buýt ).

Bằng phương tiện giao thông công cộng

Phương tiện giao thông công cộng duy nhất trong thành phố là xe buýt. Nhờ có một đội xe khổng lồ, các xe buýt chạy cách nhau những khoảng thời gian ngắn, cho phép bạn di chuyển trong thành phố mà không gặp trở ngại nào. Một chiếc vé duy nhất cho phép bạn di chuyển trong thành phố có giá khoảng 16 rúp (giá năm 2013). Hầu hết các cơ sở mà du khách quan tâm đều nằm ở trung tâm thành phố và việc đi bộ khá dễ dàng. Xe buýt số 1 đưa bạn đến núi Snjata. Lộ trình đi bằng xe buýt này bắt đầu từ ga trung tâm và băng qua trung tâm thành phố qua Sovetskaya Ploščad ', quảng trường chính của Pskov, gần pháo đài.

Thấy gì

Đặc thù của kiến ​​trúc thành phố

Việc xây dựng pháo đài Pskov dường như bắt đầu ngay sau cuộc tấn công của công quốc Ba Lan Rogvolod vào năm 977 vào các khu định cư đầu tiên của người Kriviči. Các khu định cư của các dân tộc bộ lạc này nằm trên ngọn đồi cao giữa hai con sông hoặc ở Gorodce, một ngọn đồi phía nam thành phố cổ Dovmont, nay là Quảng trường Sovetskaya. Okol'nyj và sau đó là pháo đài được bao quanh bởi những bức tường, tháp và thành lũy mới, công trình cuối cùng là những bức tường xung quanh làng Okol'nyj chỉ được hoàn thành vào thế kỷ 16.

Những thay đổi mới nhất đối với hệ thống phòng thủ có từ thời Peter I Đại đế, người đã mở rộng và cải thiện hệ thống phòng thủ của Pskov để đề phòng Đại chiến phương Bắc. Các lãnh thổ trong thành phố Okon'lnyj đã có người sinh sống sớm nhất là vào thế kỷ 12 và 13, mặc dù trong một thời gian dài, dữ liệu đề cập đến mật độ thấp. Một số công trình kiến ​​trúc bằng gỗ thấp đã có mặt vào thời điểm xây dựng các tuyến đường giao thông chính của thành phố và đứng ngay bên cạnh chúng. Tính cách điển hình của Pskov đã xuất hiện trong những công trình đầu tiên này, đó là khả năng liên kết nhiều công trình khác nhau thành một tập hợp bất đối xứng duy nhất.

Các tòa nhà bằng đá Pskov đầu tiên được xây dựng vào giữa thế kỷ 12. Chúng bao gồm nhà thờ được sát nhập vào Mirožskij monticr 'và nhà thờ thứ hai dành riêng cho Chúa Ba Ngôi. Có lẽ tu viện Ivanovskij cũng có thể bắt nguồn từ thời kỳ này, mặc dù niên đại thành lập của tu viện này, được đưa ra giữa thế kỷ 12 và 13 vẫn chưa được làm rõ. đã được gọi, sau này, phong cách pskovskij, phong cách của thành phố. Người ta cho rằng những nhà thờ này chỉ đơn giản là sao chép các tòa nhà khác hiện có ở các thành phố lân cận, mà không phát triển, ít nhất là trong thời kỳ đầu, một phong cách của riêng họ. Bản thân là một trường học, trường học của Pskov chỉ ra đời vào nửa sau của thế kỷ XIV và ví dụ đầu tiên là việc xây dựng một số nhà thờ và một số lượng lớn các tu viện. Một đặc điểm nổi bật trong kiến ​​trúc của Pskov là tính thực dụng của nó, luôn hướng tới các mục đích thực tế. Các chi tiết nghệ thuật, sự hoàn thiện thẩm mỹ đã đạt được vào thời gian sau đó bằng các chi tiết và kết thúc.

Tuy nhiên, đặc điểm chính của kiến ​​trúc Pskov của thế kỷ 15-16 là các tòa nhà của nhà thờ có ba đỉnh với sảnh trung tâm được hỗ trợ bởi bốn cột. Những ví dụ đầu tiên của loại hình này có 16 mái dốc nhưng sau đó, để đơn giản hóa thiết kế và xây dựng, con số được giảm xuống còn 8. Vào thế kỷ 14-15, thành phần của các nhà thờ cũng bắt đầu tích hợp các yếu tố phương Tây như mái vòm, tháp chuông. . và các nhà nguyện bên cạnh Các tháp chuông riêng biệt và hình tháp được đưa vào sử dụng từ thế kỷ XVI, các mái vòm bắt đầu được sử dụng từ thế kỷ XVII cho kiến ​​trúc dân dụng nhưng từ thời kỳ này, ngay cả những ngôi chùa cổ nhất cũng được trùng tu với việc bổ sung thêm các mái vòm.

Đối với các yếu tố trang trí, những đặc trưng của Pskov bắt đầu được sử dụng từ thế kỷ 15 và hầu như không thay đổi sau đó. Vào thế kỷ 16, kiến ​​trúc thành phố bằng đá đã phát triển. Các tòa nhà đầu tiên là trường nội trú dành cho nhà ở của các nhà sư, cánh của các tu viện dành riêng cho các giáo chủ và một phần của các tòa nhà bằng đá của các thương gia giàu có. Điều này được tạo thành từ tiền gửi ở tầng trệt và các phòng ở tầng một. Nhưng những tòa nhà này đã không may mắn khi chúng nhanh chóng rơi vào tình trạng hư hỏng sau khi chủ nhân của chúng được gửi đến Moscow vào năm 1569.

Ngoài các mô hình có thể được ghi lại trong lịch sử kiến ​​trúc của Pskov, cần phải lưu ý rằng nhiều, nếu không phải tất cả các tòa nhà, đã trải qua những thay đổi căn bản qua nhiều thế kỷ. Một trong số ít các yếu tố vẫn ổn định, cho đến khi nó trở thành biểu tượng cho kiến ​​trúc của Pskov là mái nhà bằng đá. Hầu hết những thay đổi quan trọng về mặt nghệ thuật và xây dựng phụ thuộc vào các sự kiện lịch sử mà Pskov là bối cảnh: Đại chiến phương Bắc, các cuộc thám hiểm của Peter Đại đế, Chiến tranh thế giới thứ hai và hàng loạt dịch bệnh và hỏa hoạn mà thỉnh thoảng buộc phải tái thiết hoặc tổ chức lại các không gian sinh sống. những thập kỷ trước.

Đối với những du khách sắp đến thăm Pskov, điểm tham quan quan trọng nhất chắc chắn là Điện Kremlin Pskov (được người dân gọi là Pskovsky Krom) nơi có Nhà thờ Chúa Ba Ngôi thế kỷ 17 tráng lệ ngự trị tối cao, có thể nhìn thấy từ bất kỳ ngóc ngách nào của thành phố, dù là xa nhất. Pháo đài là một trong những lâu đời nhất ở Nga, ngoài nhà thờ này, hai tu viện khác (Mirožskij và Snetogorsky) là những ví dụ điển hình nhất về kiến ​​trúc ở Pskov. Điều làm cho những tu viện này trở thành một địa điểm du lịch là những bức bích họa tuyệt vời của chúng. Đặc biệt, các bức bích họa được bảo tồn ở Mirožskij, một trong những bức tranh cổ nhất ở Nga, thậm chí trước cả cuộc xâm lược của người Mông Cổ (thế kỷ 12). Tuy nhiên, những công trình kiến ​​trúc của Snetogorsky đã được bảo tồn, xấu hơn nhiều và chắc chắn không có giá trị nghệ thuật. Dù thế nào đi nữa, các công trình tôn giáo chắc chắn là điểm mạnh của Pskov và là lý do khiến nó trở thành thành phố du lịch. Ít thành phố nào ở Nga ngoài Pskov có thể tự hào với gần hai chục nhà thờ hang động nằm rải rác trên lãnh thổ nhỏ bé của mình.

Tuy nhiên, ngay cả khi họ thuộc nhóm thiểu số, đừng quên nhìn lại kiến ​​trúc dân dụng. Hầu hết các tòa nhà lịch sử phi tôn giáo được xây dựng vào khoảng thế kỷ 17. Ví dụ tốt nhất về kiến ​​trúc này là lâu đài Pogankiny, đến thăm nơi bạn sẽ có được ý tưởng về những gì Pskov phải có cách đây vài thế kỷ.

Ngoài ra, trong thành phố còn có một số lượng lớn các di tích mới hơn (thế kỷ 18-20). Nhưng những điều này sẽ chỉ có thể nhìn thấy đối với những khách du lịch cố chấp, sẵn sàng dành vài ngày trong thành phố để tìm kiếm nhiều viên ngọc nghệ thuật bán chưa được biết đến, ẩn trong những con hẻm và ở những nơi không ngờ tới nhất.

• 57.82060328.3309891 Pháo đài Pskov (Псковская крепость). Pháo đài, như đã đề cập, là yếu tố biểu tượng của thành phố cùng với một số nhà thờ. Trong quá khứ, nó được trang bị với một mạng lưới tường thành và công trình phòng thủ phong phú, trong đó quan trọng nhất là Krom. Với thuật ngữ này, từ xa xưa, người dân địa phương đã gọi công trình trung tâm là pháo đài. Pháo đài này, được xây dựng trên một ngọn đồi giữa hai con sông, trên thực tế không thể tiếp cận được với những kẻ thù hung bạo đang cố gắng bao vây thành phố và là sự cứu rỗi của Pskov trong nhiều trường hợp. Không có nhiều phần còn lại của nhiều bức tường thành, ngoại trừ bức tường bao quanh các quận Zapskov'e và Okol'nyj. Vào thời của nó, pháo đài Pskov nổi tiếng là một trong những lâu đời nhất ở Nga và các công sự của nó kéo dài 9 km, có diện tích gần 215 ha, thực tế là một vùng lãnh thổ rộng lớn vào thời điểm đó. 

The Krom

Krom đứng trên một ngọn đồi đá cao, các bức tường phía tây của nó chạy song song với Velikaja và các bức tường phía đông, mặt khác, song song với Pskov. Các tháp phòng thủ hùng vĩ, vẫn còn được nhìn thấy ngày nay, được xây dựng trong các vết nứt giữa các tảng đá: tháp Smerd'ja và tháp Kutekroma trên Velikaja và Srednjaja và tháp Trockaja trên Pskov. Giữa các tháp Srednaja và Trockaja có hàng rào tự nhiên của sông khiến điểm này ít được bảo vệ nhất của pháo đài. Cho đến thế kỷ 12, pháo đài chỉ có một cổng vào nhưng vào cuối thế kỷ này, một cái khác đã được xây dựng tại Trockaja. Chúng tôi không có thông tin chính xác về ngày xây dựng pháo đài và các biên niên sử đầu tiên đề cập đến nó là đã tồn tại. Vào năm 1861-1871, khu vực gần cửa Pskov, điểm yếu nhất của hệ thống phòng thủ, đã được cải tạo và củng cố. . Konstantin Ton đã lãnh đạo công việc và biến những tòa tháp hùng vĩ thành những tháp pháo nhỏ hơn bị cắt rời. Từ đó tháp Smerd'ja lấy tên là tháp Dovmontova.

Vào thế kỷ 15, một cơm gạo, một cấu trúc phòng thủ với một lối đi trên đỉnh. Điều này làm cho các cuộc tấn công trở nên khó khăn hơn, vì ngay cả khi kẻ thù có thể vượt qua được cánh cổng bên ngoài, anh ta sẽ bị tấn công bằng bất kỳ cách nào từ cánh cổng còn lại của Ricetto.

Ngoài pháo đài tuyệt đẹp với các quảng trường và các tòa nhà của nó, du khách của quá khứ (giống như ngày nay), còn được chào đón bởi Nhà thờ Chúa Ba Ngôi ngoạn mục, và sau đó mới được xây dựng:

• 57.82209828.3289342 Nhà thờ Chúa Ba Ngôi (Троицкий собор). Nhà thờ bắt đầu sớm hơn nhiều, chỉ được hoàn thành vào thế kỷ 17 theo mô hình kiến ​​trúc Moscow giảm nhẹ với mong muốn tạo ra một tòa nhà hài hòa với các công trình khác trong pháo đài. Nguyên mẫu của nó là các nhà thờ đá vào cuối thế kỷ 10, theo truyền thống được xây dựng ở đây bởi Công chúa Olga ngay cả trước khi Kievan Rus 'được thành lập. Nhà thờ mới được bắt đầu xây dựng vào năm 1365. Nhà thờ xinh đẹp này, lớn nhất ở Pskov, vẫn còn lưu giữ nhiều di tích nghệ thuật từ quá khứ như biểu tượng lộng lẫy. Những sự kiện mà tòa nhà này đã trải qua trong nhiều thế kỷ diễn ra rất nhiều và không phải lúc nào cũng tích cực: vào năm 1562, nó bị đốt cháy và sau đó được xây dựng lại. Năm 1609, một vụ nổ kho thuốc súng được bảo quản trong pháo đài đã làm nó hư hỏng một lần nữa; nó đã được phục hồi vào năm 1682 theo phong cách mà chúng ta có thể chiêm ngưỡng nó ngày nay. Lúc đầu nhà thờ không có bất kỳ bức tranh hay bích họa nào (chúng sẽ được bổ sung sau) nhưng kho tàng nghệ thuật lớn nhất của nó là biểu tượng duy nhất của thế kỷ 17-18. Ngày nay, ngoài những bức bích họa do các tác giả trong nước thêm vào, chúng tôi còn tìm thấy ở đây nhiều biểu tượng nước ngoài và hai biểu tượng đẹp của Tichvinsky Bogomater '. Cũng lưu ý đến giá nến vàng gần đây nhưng ấn tượng được treo trên trần nhà. 

• 57.82176128.3298243 Tháp chuông (Колокольня). Tháp chuông gắn liền với nhà thờ được xây dựng gần như cùng với việc xây dựng sau này. Một nơi tốt để đánh giá cao độ cao và sự hùng vĩ của nó là cầu Sovetskogo hoặc bờ sông đối diện. Đó hoàn toàn là thành quả của những người thợ địa phương thời bấy giờ ngay cả khi những chiếc chuông và đồng hồ hiện tại có niên đại cuối thế kỷ XVIII để thay thế cho những chiếc đồng hồ cổ xưa, đã bị phá hủy hoàn toàn trong trận hỏa hoạn thế kỷ XVII. 

Nhà thờ Chúa Ba Ngôi với những bức tường trắng chia Điện Kremlin thành hai phần không bằng nhau và giữa hai phần này chỉ có một lối đi. Ở phía nam chỉ có một khu đất trống rộng lớn, trước đây là piazza del več '(hội nghị dân chủ được sử dụng ở Nga thời cổ đại, trước khi sa hoàng thành lập). Ở phía bên kia, bên cạnh tháp Smerd'ya là nhà thờ cổ Blagoveshchensky có từ thế kỷ 15, được xây dựng lại vào năm 1830 và bị phá bỏ vào thời Xô Viết. Xung quanh đây cũng có những công trình quan trọng khác như sân của Vladyčen, tất cả đều bị phá bỏ vào thế kỷ 20 hoặc bị thiêu rụi.

Phần lớn nhất của quảng trường (phía bắc của nhà thờ) ngày nay cũng bán hoang phế. Các nhà khảo cổ học tin rằng những khu định cư Pskov đầu tiên đã được định cư ngay tại đây vào thế kỷ thứ 2, thứ 3. Tháp chính là Kutekroma, từ đó - người ta nói - Pushkin cũng thích chiêm ngưỡng cảnh quan của thành phố khi trở về từ Mikhailovskoe, nơi ông từng sống lưu vong.

Dovmontov gorod

Ngay bên ngoài pháo đài, tuyến phòng thủ tiếp theo là các bức tường ở phần phía nam của Krom, cái gọi là thành phố Dovmontov (theo tiếng Nga Gorod Dovmontov) mà nền tảng của nó là do hoàng tử Dovmont của Lithuania. Dovmont, được gọi là Timofeev trong số những người theo đạo Thiên chúa, trị vì ở Pskov từ năm 1266 đến 1299. Với sự xuất hiện của các bức tường thành Okolnyy, thành phố Dovmontov mất chức năng biên giới phòng thủ và vào thế kỷ 17, trên lãnh thổ của nó đã phát sinh xây dựng dân dụng. Vào đầu thế kỷ 18 theo lệnh của Peter Đại đế, ba nhà thờ của Dovmontov đã được biến thành pháo đài và công trình phòng thủ. Mặt khác, các nhà thờ khác được sử dụng làm kho vũ khí. Vào cuối thế kỷ 19, thị trấn Dovmontov trở nên hoang vắng và chỉ có các chợ rau quả trên lãnh thổ của nó. Trong Chiến tranh thế giới thứ hai, Dovmontov là một cứ điểm phòng thủ quan trọng được quân Đức sử dụng.

Ngày nay thành phố Dovmontov là một Pskovian Pompeii, kể từ khi các nhà khảo cổ học đã khai quật được nền móng của các nhà thờ cổ. Nó có thể được truy cập thông qua 57.82058928.3310474 Rybnickaja bašnja (Рыбницкую башню, ở tháp cá Nga). đã bị phá hủy vào những năm tám mươi của thế kỷ mười tám và được xây dựng lại vào những năm bảy mươi của thế kỷ hai mươi khôi phục lại phong cách ban đầu. Dovmontov cũng có thể được truy cập thông qua cánh cổng sắt giữa Prikaznye palaty của thế kỷ XVII và tòa nhà cũ của thế kỷ XIX, hiện là trụ sở củavăn phòng du lịch.

Trong các thế kỷ XV-XVI, thành phố Dovmontov có đầy đủ các tòa nhà có tính chất khác nhau. Về phía tây là tòa án của hoàng tử Pskov, về phía tây nam có các tòa nhà dân sự trong khi không gian còn lại là các nhà thờ (ít nhất là 17). Những nhà thờ đầu tiên được xây dựng bởi chính Dovmont và một trong số đó ông đã được chôn cất. Sau đó hài cốt của ông được chuyển đến Trotsky Sobor. Thời kỳ hoạt động mạnh nhất về mặt xây dựng là thế kỷ XIV, từ khi nhà thờ gỗ trở thành nhà thờ đá. Các nhà khảo cổ tin rằng các nhà thờ đều được vẽ trên tường; Ví dụ, các bức bích họa bị dỡ bỏ từ nhà thờ Pokrov (trong tiếng Nga Pokrov là Sự cầu thay của Đức Trinh Nữ Maria) hiện đang ở trong Hermitage để phục hồi và nghiên cứu. Các bức bích họa của nhà thờ Nikola na gregle chúng có thể được chiêm ngưỡng trong bảo tàng Pskov.

Tòa nhà lịch sử duy nhất vẫn còn nguyên vẹn ở vị trí ban đầu là Prikaznye palaty từ cuối thế kỷ 17. Hiện nay, những nơi này là nhà bảo tàng lịch sử thành phố và trên tầng hai là nơi tái tạo lại diện mạo của cung điện trong những thế kỷ trước. Trong cuộc Đại chiến phương Bắc, theo lệnh của Peter Đại đế, cung điện đã trở thành một kho vũ khí.

Từ thị trấn Dovmontov, bạn có thể đến 57.81964128.3293165 Tháp Vlas'evskaya (Власьевская башня). lấy tên từ nhà thờ San Vlas'ij có từ cuối thế kỷ thứ 10. Tháp được xây dựng lần đầu tiên vào những năm 1376-1377 và đến thế kỷ 16 mới được xây dựng lại. Ngày nay nó là pháo đài lớn thứ hai ở Pskov sau tháp Pokrovskaya. Từ trên đỉnh tháp, bạn có thể chiêm ngưỡng một khung cảnh tuyệt vời của Zavelič'e. 

Công sự thành phố

Bức tường Boris, ngày nay đi qua phố Profsoyuznaya, được xây dựng vào năm 1309 và được thay đổi kích thước vào thế kỷ 15 để không cản trở việc xây dựng thành phố Sredny. Việc xây dựng các tuyến phòng thủ sau này bắt đầu vào những năm 1470 và hoàn thành chỉ 20 năm sau đó. Đoạn phía nam của các bức tường thành được xây dựng vào năm 1374-1375. Trên những tháp này cũng được bổ sung thêm một số tháp (tổng cộng có mười tháp, trong đó ngày nay chỉ còn một tháp còn nguyên vẹn). Vào giữa thế kỷ 15 ở Zapskov'e các công sự được làm bằng gỗ và chỉ vào cuối thế kỷ này, chúng mới được xây dựng lại bằng đá. Điều tương tự cũng xảy ra ở Okolny đối với các công sự giữa hai con sông. Nếu không đi quá xa về con đường và lịch sử xây dựng các công sự, chúng tôi khuyên bạn nên ghé thăm chúng gần Cung điện Jamsky hoặc ven sông Velikaja.

Như đã đề cập, ngày nay, chỉ còn lại một vài phần của hệ thống tường thành lớn và phức tạp mà thành phố và các khu dân cư riêng lẻ đã có cho đến vài thế kỷ trước. Những phần được bảo tồn tốt nhất là những phần gần các tháp lớn hoặc ít nhất là những phần chưa bị phá bỏ. Ví dụ, gần miệng Pskov, chúng ta tìm thấy thế kỷ XVI

• 57.82503528.3264236 Tháp Ploskaja (Плоская).  và 57.82565228.3261217 Toà nhà cao tầng (Высокая). cũng từ 1500. 

Ở giữa hai tòa tháp là Cổng nhỏ. Cảnh tượng đẹp như tranh vẽ được hình thành bởi những tòa tháp này và cảnh quan thiên nhiên do dòng sông cung cấp là một trong những đối tượng chụp ảnh yêu thích của khách du lịch.

Tuy nhiên, từ tháp cao bắt đầu, công sự của Zapskov'e bắt đầu từ bờ Velikaja và tiếp tục về phía đông bắc lên đến tháp góc, được gọi là 57.82701128.3233218 Tháp Varlaamovskaya (Варлаамовская башня). được xây dựng vào khoảng năm 1482. . Tòa tháp tròn này luôn được biết đến với cái tên Naugol'naya (tháp góc). Từ đây, các bức tường vẫn tiếp tục, mặc dù không phải lúc nào cũng được bảo quản tốt, cho đến tận phố Oleg Koševyj. Trên Phố Zastennaja, một phần của bức tường và phần còn lại của một trong những tòa tháp vẫn còn được nhìn thấy trong số khoảng 20 ngôi nhà, trong khi những bức tường chỉ được nhìn thấy một phần sau Phố Oleg Koševyj. Xa hơn nữa, bức tường kết thúc với 57.82633728.3401029 Tháp Gluchaja (Глухая башня). , theo nghĩa đen Tháp Điếc, được xây dựng vào thế kỷ 16 và có thể nhìn thấy ngày nay nếu bạn băng qua ulitsa Truda. 

• 57.82324128.34869510 Tháp Gremjačaja (Koz'modem'janskaja) (Гремячая (Козьмодемьянская) башня). Tòa tháp khác này được xây dựng vào năm 1525 và nằm ở một trong những quận đẹp nhất của thành phố, từ đó có tầm nhìn tuyệt vời ra Pskov. Tòa tháp cao 19 mét tất cả và có đường kính khoảng 14 mét. Đối với khách du lịch, bạn cũng có thể tham quan tháp từ bên trong. Khía cạnh lãng mạn của tháp và những tàn tích nằm rải rác xung quanh nó đã làm nảy sinh truyền thuyết rằng bên trong tháp có một nàng công chúa ngủ trong rừng, được bao quanh bởi vô số và những kho báu vô giá mà các linh hồn ma quỷ canh giữ. Truyền thuyết cũng khẳng định rằng vào ban đêm có thể nghe thấy âm thanh của vũ điệu và âm nhạc phát ra từ tháp. Tên của anh ấy Gremjačaja trên thực tế, nó sẽ được dịch gần như là ồn ào, và bắt nguồn từ truyền thuyết này. 

Không xa ulitsa Spegal'skij và ulitsa Sverdlov là những phần còn lại, được bảo quản khá tốt, của một tòa tháp bốn tầng khác: 57.81897228.35151711 Tháp Michajlovskaya (Михайловская башня). có tên bắt nguồn từ tu viện Michajovsky gần đó. Các tháp nổi tiếng khác là Petrovskaya, với cánh cổng của nó, từng là cổng thành cho những ai đến đây từ Novgorod và tháp Pokrovskaya nằm ở phía nam, trong quận từng là thành phố Okolnyj. Gần đó là tu viện be Mirožskij. Trong thế kỷ trước, tháp này đã được phục hồi hoàn toàn, bao gồm cả các phòng trưng bày và các lối đi của nó.

Sulle rive del Velikaja, infine, si trova un'ultima torre, la 57.81410928.3312612 Torre Mstislavskaja (Мстиславская башня). che prima si chiamava Kislinskaja in quanto di qui passava l'importante via Kislinskij. Nel XIX secolo, la torre diventò una stazione radio-telefonica. Se è vero che il suo interno fu scovolto dai lavori di adattamento della stazione, d'altro canto, questo la salvò dall'essere abbattuta, come accadde a molte altre torri della città. In seguito fu usata dall'industria sovietica. Di questo utilizzo ne è testimonianza il camino della fabbrica, ancora presente in cima alla torre. 

Monumenti architettonici

Srednyj gorod

Nel XIV secolo la città estese i suoi confini oltre le mura della città di Dovmontov e arrivò sino al Zasten'e ovvero al muro difensivo più esteso, edificato nel 1375. Più parti, verso la metà del secolo, quando le mura dell'Okol'nyj furono integrate nel tessuto cittadino e fu edificato un nuovo circuito murario esterno, le vecchie mura e gli edifici all'interno furono chiamati Srednyj gorod ovvero città del mezzo. Questo ci fa capire quanto Pskov fosse densamente popolata già prima del XV secolo e al suo interno si trovassero numerosi costruzioni civili e religiose. Oggi non è più possibile capire con esattezza dove queste mura interne passassero, ma ci si può rendere immediatamente conto della ricchezza, architettonica e artistica, che si addensa in questa parte centrale della moderna Pskov.Uno degli edifici senza pari nella zona è la chiesa dei Santi arcangeli Gabriele e Michele. Non lontani e molto importanti per la città sono anche il monastero di Pskovo-Pečerskij, la chiesa dell'Odegitria e la chiesa di S. Vasilio. Tutte sono situate molto vicine e basta percorrere alcune delle più antiche strade del centro per visitarle tutte.

• 57.81813228.3339113 Santi arcangeli Gabriele e Michele (Церковь Михаила Архангела). Questa chiesa, costruita nel 1339, è molto semplice in quanto a composizione. La sua struttura originaria era in legno, come molte altre delle prime chiese della zona. Quasi tutto è rimasto dalla costruzione originale, fatta eccezione per l'abside e il portico occidentale. A cavallo dei secoli XIV e XV fu aggiunta la navata destra, con pianta simmetrica all'asse trasversale. Durante il restauro nel 1948, sono state rimosse alcune aggiunte risalenti al XIX secolo. 
• 57.81524128.33575514 Chiesa di San Vasilio (Церковь Василия на Горке). È la seconda chiesa, per importanza, del centro città. Fu eretta nel 1413 sui resti di una chiesa più antica di cui non si molto se non che compare nelle cronache del XIV secolo. La chiesa si trova su una piccola collina, tanto che è anche conosciuta come Chiesa di San Vasilio sulla collina. A livello architettonico è importante anche perché è l'esempio più antico di chiesa a tre absidi e cupola, una caratteristica questa che sarà copiata in moltissimi altri posti in Russia e a volte è anche chiamata Stile di Pskov. Nel XVIII secolo, sappiamo, che era stata molto trascurata e dichiarata da abbattere. È quindi quasi un miracolo che oggi si possa ancora visitare e ammirare questa meraviglia dell'architettura medievale. Dal XIX secolo e in particolare dopo le ricostruzioni seguite alla seconda guerra mondiale, la chiesa ha subito numerosi restauri che le hanno ridonato l'aspetto originario. 
• 57.8155128.3341515 Chiesa di San Nicola da Usoch (Церковь Николы на Усохе), ulitsa Sovetskaja, 19. Chiesa del 1536 ma anch'essa è solo una ricostruzione di una chiesa più antica, risalente al 1371. Ciò che meraviglia qui è la sua insolitamente grande dimensione, seconda solo alla cattedrale principale della città, il Trockij Sobor. Ancora più insolito se pensiamo al tempo in cui è stata costruita. Un'altra particolarità è costituita dal pavimento (innalzato di quasi due metri rispetto al suolo) e dall'entrata principale che si trova non, come al solito, su un lato ma a est. Questo fa si che chi entra si trovi immediatamente davanti alla bellissima iconostasi, invece di essere introdotto pian piano nel tempio, come accade nelle altre chiese. I lavori susseguitisi nel corso dei secoli hanno modificato radicalmente la chiesa, molto più che altrove: si spostò il campanile, quando quello vecchio dovette essere distrutto e si stravolse l'aspetto originario del portico e del tetto. Oggi la chiesa che si può visitare è il risultato dei restauri post bellici che hanno tentato di ridare al tempio il suo aspetto originario. Al di là della complessa storia dell'edificio e dell'interesse architettonico, questa chiesa è anche interessante per notare alcune soluzioni, escogitate nei secoli passati, al problema dell'acustica e alla necessità di farsi sentire in uno spazio grande. A questo proposito noterete la conformazione delle pareti e la presenza di numerosi fori risuonatori sul soffitto, similmente ad altre chiese del nord europa. 
• 57.81500928.33198516 Chiesa dell'Odegitria (Церковь Одигитрии), ulitsa Profsojuznaja. Si tratta di una chiesa costruita tra il 1537 e il 1685 e pertanto è importante in quanto è uno dei pochi esempi dell'architettura di quel periodo e permette di seguire l'evoluzione degli stili a Pskov nel corso dei secoli. La chiesa presenta caratteri unici nell'architettura del luogo: ricchezza di ornamenti e decorazioni, pareti ed esterni colorati. Insolito, in quanto quasi tutte le costruzioni di Pskov sono molto semplici e pensate molto più per il loro significato funzionale che non per quello estetico. Oggi, purtroppo, questa ricchezza è ricostruibile solo attraverso l'immaginazione o le ricostruzioni archeologiche in quanto la chiesa versa in pessime condizioni di conservazione e ciò che è visibile è solamente lo scheletro murario. Particolare è anche la pianta con cinque cupole, di solito riservate solo a chiesa di una certa importanza. Durante la seconda guerra mondiale la chiesa fu gravemente danneggiata e perse addirittura il tetto, oltre a grossi pezzi di intonaco. I restauri sono solo riusciti a rimetterla in sicurezza ma sicuramente ciò che vediamo oggi è lontano anni luce dallo splendore di un tempo. Non lontano da qui si trova la casa dell'arcivescovo di Pskov, un discreto esempio di architettura medievale. 

• 57.8202428.3378517 Chiesa dei Santi Pietro e Paolo da Buj (Церковь Петра и Павла с Буя), ulitsa Karl Marx, 2. Di questa antica chiesa e della sua storia poco è chiaro. Persino il nome: buj, erano un tempo i luoghi di sepoltura e in particolare con il termine (anche nella variante buevišč) si indicavano le sepolture accanto o nei cortili delle chiese. Da qui l'ipotesi, rimasta tale, che la chiesa fosse edificata sui antichi luoghi di sepoltura. La chiesa fu ricostruita almeno tre volte e molte altre modificata a seguito dello spostamento dei confini cittadini e della necessità di costruire un muro difensivo nei pressi del sito dove si trova la chiesa. L'ultima, attuale, versione dell'edificio risale al 1540. Inutile dire, come per le altre chiese, che il tetto, le mura, il pavimento e il campanile sono tutti stati radicalmente modificati durante le varie epoche storiche e che il restauro generale del 2000 ha cercato di ricostruire l'antico aspetto del XV secolo. Su questa chiesa esiste anche una leggenda: durante la Grande Guerra Nordica, l'imperatore Pietro il Grande, zar di tutte le Russie soggiornò in questo edificio mentre gestiva le operazioni militari che in parte ebbero luogo sul suolo di Pskov. 

• 57.8192228.3395318 Cortile dei Rusinovye (Двор Русиновых), ulitsa Karl Marx, 10. Si tratta di un cortile al cui interno sono presenti dei palazzi del XVII secolo, un tempo, i più grandi e sfarzosi tra quelli non religiosi. Furono costruiti dalla famiglia Rusinovyj da cui il nome. In origine erano presenti alcuni palazzi (non si sa bene quanti) ma oggi ne rimangono tre. Il complesso era organizzato in modo da avere a portata di mano tutto ciò che serviva per venire: un deposito per gli alimenti, stalle, palazzi per ricevere gli ospiti e palazzi per l'alloggio dei signori, oltre a quelli per la servitù. La maggior parte erano in legno e per questo non hanno affrontato la prova del tempo ma all'epoca era opinione comune che vivere in edifici in pietra pregiudicasse la salute delle persone. 

Okol'nyj gorod

Le antiche mura della città di Okol'nyj (in russo Okol'nyj gorod, oggi un quartiere di Pskov) erano site a nord del fiume Pskov, vicino alle mura della città. Un tempo il territorio era formato da diversi isolotti di sabbia, poi trasformati in una pianura. Qui sorgevano gli antichi mulini, bagni, laboratori di pelle e piccoli cortili degli abitanti più poveri. Ci sono tracce dell'edificazione massiccia, in questa zona, di templi in pietra e monasteri. Nel XVII secolo l'Okolnyj gorod cominciò ad essere occupato da edifici industriali.

Appena un po' ad est del fiume Pskov si trovano i resti delle fortificazioni dell'età di Pietro (da cui si può ammirare il Zapskov'e), mentre su ulitsa Gogol si vedono i resti delle postazioni di artiglieria, il cosiddetto 57.82052728.34817519 monte di Lapin. . Poco più giù si trova la Chiesa Nikolsky. Nella stessa zona ci sono chiese abbaziali del XVII secolo.A nord delle rive del Pskov, invece, si trova Ostrovok, una zona dove prima della seconda guerra mondiale si potevano vedere resti delle antichissime vie pre-petrine, con case di legno, recinzioni con cancelli e porte in ferro battuto con particoalari anelli. E accanto a questi, tra cespugli e prati, c'erano i resti di antichi edifici in pietra. Non meno suggestiva è la torre Gremjačaja, unico monumento a essersi conservato. Ora la zona è diventata una pianura su cui si può passeggiare tranquilli e se ha perso parte delle antiche rovine, non si sono di certo perse le splendide viste sul fiume e sulla natura circostante.Fortunatamente non tutto, però, è andato perso degli antichi edifici e numerose testimonianze del XVII secolo rimangono ancora lì, in attesa dei visitatori:

• 57.8207728.3409920 Palazzi di Jamskij (Палаты Ямскогo), ulitsa Voroskij, 6. Sono una coppia di edifici storici (costruiti nel 1680), divenuti famosi per il fatto che durante la Guerra del Nord qui visse Pietro I, lo zar più conosciuto e affascinante della storia russa. Una volta mostravano tutta la loro bellezza e ricchezza di edifici signorili in pietra ed erano considerati il modello per l'architettura civile di Pskov. Nel 1855 l'edificio principale si salvò per miracolo da un incendio. Il restauro fu una vera e propria opera di sconvolgimento della struttura originaria e dell'edificio iniziale rimasero intatte solo le profonde cantine. Di fronte sorgeva la torre della città Srednyj. Un po' più a nord, presso la passerella sul Pskov, ci sono i resti della Chiesa dell'Epifania. La chiesa fu costruita nel XVI secolo sul sito di un antico tempio. Il proprietario del palazzo, Nikifor Jamskij fu sepolto nella navata destra della chiesa alla fine del XVIII secolo. 
• 57.81999828.34193221 Palazzo Gur'eva (Палаты Гурьева), ulitsa Krasnych Partizan, 10. Palazzi della seconda metà del XVII secolo. I proprietari, come dice il nome, erano della famiglia Gur'eva che costruì questi palazzi qualche anno prima dei palazzi Jamskij. Oggi gli edifici sono abbandonati anche se rappresentano ancora un ottimo esempio di palazzi costruiti nella famosa pietra calcarea di Pskov. Il palazzo cambiò proprietario più volte: Taddeus Gur'eva, Trubinsky e Baran, solo per citare i più celebri. Nel suo cortile ci sono ancora i resti del muro del 1375 e di una delle torri della città Srednyj, tutti abbattuti quando Pskov si ingrandì. 

• 57.8196928.3486522 Casa Pečenko (Дом Печенко), ulitsa Gogolja, 43. È un edificio della seconda metà del XVII secolo, anche se deve il nome attuale all'ultimo padrone, vissuto nel XX secolo, non perché questi siano stati particolarmente celebri ma perché non sappiamo nulla o quasi sui suoi precedenti possessori. All'inizio del XX secolo fu utilizzato come carcere per i prigionieri di transito verso gulag e carceri sovietici, e ora è abbandonato e lentamente ma inesorabilmente l'edificio si sta sgretolando. L'ultimo restauro (1937) vide una riqualificazione e sostituzione di lastre di ardesia e ferro e durante il restauro del 1949-1951 si tentò di recuperare l'antico stile russo. La parte più antica oggi visibile - l'ex ambiente residenziale - è ora pieno di erbacce. Come in altre case residenziali di Pskov, il livello superiore della casa era fatto di legno ma è miracolosamente sopravvissuto. All'interno dell'edificio si conservano le antiche volte del soffitto. 

• 57.8199728.3483123 Solodežnja o casa di Lapin (Солодежня или дом Лапина), ulitsa Gogol'ja, 42. Dell'edificio del XVII secolo non si conosce né la data di costruzione né il primo proprietario. È noto che a metà del XIX secolo fu utilizzato dal commerciante Voronin per la sua produzione di malto. Nel 1873, il proprietario dell'edificio era barone Fitingof, e l'ultimo proprietario della casa era Lapin, dopo il quale nel 1914 l'edificio divenne proprietà della Società Archeologica di Pskov. All'interno delle mura si è conservata la scala che conduce all'ultimo piano ovvero il terzo su cui era presente da tempi antichissimi persino un gabinetto scavato nel muro. 

Da qualche parte vicino a via Nekrasov (ex via Grande) e via Karl Marx (ex via Pietro), nei secoli XVI-XVII, c'era il Nuovo Mercato costruito nel 1510 per volere di Vasilij III. A Sud di questa piazza mercantile si trovava una parte dell'antico muro della Srednyj gorod, probabilmente dove ora è via Puškin. A Nord il limite è rappresentato dalla Okol'nyj gorod.

• 57.81804728.34422724 Chiesa dell'Intercessione al mercato (Церковь Покрова от Торга), ulitsa Karl Marx, 36. È stata la prima chiesa in legno dedicata all'Intercessione in Pskov e al momento della costruzione aveva uno scopo: la chiesa era un'offerta al Signore per invocare la guarigione dalla grande peste del 1522, scoppiata all'improvviso nella zona del mercato (da cui il nome). Il terreno su cui fu edificata era allora fangoso e le cronache riportano che furono necessarie delle "zattere" per far avanzare i lavori. Nel 1590 fu colpita da un incendio, dopo il quale fu ricostruita in pietra. La data esatta di costruzione della chiesa di pietra è sconosciuta, probabilmente fu tra il 1637 e il 1642. Nel 1676, però, un nuovo incendio la rase al suolo e fu costruita nuovamente qualche anno dopo. L'edificio è ricoperto da uno spesso strato di intonaco, che si ipotizza nasconda qualche affresco, ancora non scoperto. La sua caratteristica peculiare è l'estremamente raro campanile ottagonale su una base quadrata. 

• 57.8186628.3447825 Chiesa di S. Nikola Javlennyj o di S. Nicola del mercato (Церковь Николы Явленного или Николы от Торга), Ulitsa Nekrasova, 35. Anche di questo edificio, come di tanti altri, non sappiamo la data esatta di costruzione né molto altro della sua storia antica se non che risale al XVII secolo. Secondo la versione più diffusa, la chiesa fu costruita dopo l'incendio di Pskov del 1676 per soddisfare la necessità di avere un luogo in cui custodire l'icona di San Nicola scampata miracolosamente all'incendio. Dal 1843, la chiesa fu utilizzata dai Vecchi Credenti (ovvero la setta interna alla Chiesa ortodossa che non accetto le riforme ecclesiastiche del 1666), ed ora appartiene al Collegio Teologico di Pskov per cui è vietato visitarla e fotografarne l'interno se non dispone di un'autorizzazione. La chiesa è un raro esempio di chiesa a cinque cupole a Pskov, o meglio, ha una cupola maggiore quadrangolare sulla quale sono disposte quattro guglie supplementari poste sui lati del tamburo e non sugli angoli del quadrilatero, come è, invece, tipico nel resto della Russia. Ora il tempio è senza colonne, ma non è stato sempre così: in una delle riparazioni sono state scoperte le fondamenta di alcuni pilastri che una volta sostenevano le volte. Il campanile a tre livelli (inusuali in occidente) sembra un'aggiunta posteriore. Prima della rivoluzione, il portone d'ingresso della chiesa aveva un inserto in rame con incisa la storia di tre martiri cristiani - Anania, Azaria e Misael. Nel periodo tra la rivoluzione comunista e la seconda guerra mondiale, le porte furono smontate e portate al Museo di Pskov... dove siano ora nessuno lo sa. 

• 57.81481828.33868426 Chiesa di S. Anastasia di Sirmio a Kuznecach (Церковь Анастасии Узорешительницы в Кузнецах), Oktjabr'skij prospekt, 9. Secondo la leggenda locale, la chiesa in onore di S. Anastasia fu costruita nel 1377 da Vasilyj Daul. Il nome di Anastasia fu scelto in omaggio alla figlia di Vasilyj. Un anno dopo, nello stesso sito era stata costruita una chiesa in pietra. Durante il grande incendio del 1539 la chiesa fu distrutta. La chiesa fu ricostruita e poi modificata più volte e nel XIX secolo l'interno fu completamente stravolto e rifatto ad imitazione dello stile classico occidentale con tanto di capitelli corinzi. Alla fine del XX - inizio del XXI secolo, la chiesa ha subito un ulteriore restauro, durante il quale si è cercato di recuperare l'aspetto primitivo. 

• 57.81361228.34297227 Chiesa di San Sergio di Radonež a Zaluž' (Церковь Сергия Радонежского с Залужья), ulitsa Sverdlova,42a. La chiesa, dedicata a Sergio di Radonež sorge in una ex palude, chiamato "lužišč", da cui il nome. Una chiesa dedicata a un santo moscovita, poteva essere costruita solo sopo l'annessione di Pskov all'impero russo, vale a dire non prima del XVI secolo, ma la data più probabile della costruzione è considerata la fine del XVI secolo, quando le truppe di Stefan Batory furono costrette ad arretrare nella città Okol'nyj. La sua struttura è inusuale per essere una piccola struttura. Durante la seconda guerra mondiale l'abside fu bombardata, e nel 1947 crollarono la cupola e il suo tamburo. Durante i lavori degli anni '60 e '90 sono stati effettuati restauri per il recupero del vecchio tetto e del vecchio abside. Oggi la chiesa è nuovamente pericolante e tanto il tetto quanto la cupola sono crollati. 

• 57.81365228.33770828 Chiesa della Nuova Ascensione (Церковь Нового Вознесения), ulitsa Nekrasova, 20. Vicino alla chiesa di Santa Anastasia nel XV secolo c'era il convento della nuova ascensione con annessa una chiesa in pietra costruita nel 1467. Tuttavia, l'attuale edificio risale probabilmente al XVI secolo, anche se ha subito successivamente notevoli alterazioni prima di giungere a noi. Nel 1764 il monastero fu soppresso e la chiesa divenne parrocchia.Nel 1805 si pensò di abbatterla perché pericolante ma per il suo mantenimento si espresse l'imperatore stesso, promettendo di assicurare i fondi necessari alla sua riparazione.Il denaro elargito fu, in verità, molto poco e nel 1888 la chiesa fu dichiarata nuovamente pericolante e presentava un pittorescotetto ricoperto d'erba. Tuttavia, dopo il miracoloso salvataggio della famiglia reale in occasione del disastro ferroviario del 17 ottobre 1888, furono restaurati ed edificati nuove chiese in Russia, e si decise di salvare anche questa. Al 1890, risalgono il nuovo tetto e sia cupola sia l'iconostasi furono completamente restaurate. Il piano inferiore del campanile fu utilizzato come magazzini e cantine. Una delle originali tre absidi fu demolita insieme con la sua cappella laterale. Dei diversi elementi decorativi tradizionali ,la chiesa conserva solo le facciate artistiche, il resto è stato perso. 

A sud del Mercato Nuovo, sul territorio dell'antica Polonišč, c'era un luogo chiamato Monte Romanov. Qui si stabilirono i residenti più ricchi della città. Così nel XVIII secolo quando si iniziò a costruire in pietra, fu proprio questa parte a popolarsi di imponenti e bellissimi palazzi signorili, alcuni dei quali giunti sino a noi. Tra questi:

• 57.81141528.33998229 Palazzo presso la torre Sokol'aja (Палаты у Сокольей башни (дом ксендза)), ulitsa Komsomol'skij, 5. Si tratta di un piccolo palazzo a due piani, costruito nella seconda metà del XVII secolo (1675 circa), non lontano dalla torre Sokol'aja. Nei tempi antichi, l'attuale via Komsomol'skij si chiamava via Sokol, da cui il nome della torre e dell'edificio. Nel XIX secolo la casa era proprietà di un sacerdote Ebreo grazie al quale il palazzo fu ricostruito e rimodernato. A causa di un incendio, nel 1944, l'edificio fu distrutto e fu ricostruito nuovamente nel 1953. 

• 57.8114828.3374930 Palazzi Pogankiny (Поганкины палаты), ulitsa Nekrasova, 7. Questo è il monumento più famoso e ben conservato tra quelli civili di Pskov. I primi proprietari furono i mercanti Pogankiny, ma la data della costruzione di questa loro residenza non è nota con precisione. Sulla base delle modalità della costruzione si ipotizza la prima metà del XVII secolo. Probabilmente, il primo proprietario fu S. Pogankiny, uno dei mercanti più ricchi della città. Nonostante la posizione elevata (o proprio per questo) le persone non lo amavano molto, considerandolo una persona che abusava della sua ricchezza e del suo potere. Alla morte dell'ultimo membro della famiglia, il palazzo fu utilizzato come commissariato e poi come deposito di polvere da sparo. Questa funzione fece sì che il palazzo fosse trascurato e nel 1754 fu necessario un primo restauro. Dal 1900 se ne occupa la Società Archeologica di Pskov che lo ha trasformato in museo e libreria. Nel 1944, i tedeschi cercarono di far saltare in aria la casa, ma, anche se la parte settentrionale del palazzo fu gravemente danneggiata, la forza dell'esplosione non fu sufficiente a distruggere completamente le antiche spesse mura. Oggi è un centro culturale e museo; si possono ancora vedere l'antico portico, danneggiato già nel XVIII secolo e i bei soffitti a volta oltre che le tipiche stanze di una residenza signorile di Pskov con camere abitate ai piani superiori e magazzini al piano inferiore. 

• 57.81226928.33541431 Primi e secondi palazzi di Menšikov (Первые и Вторые палаты Меншиковых), ulitsa Sovetskaja, 50. Si tratta di due magnifici edifici adiacenti ciascuno a tre piani. Sono stati costruiti alla fine del Seicento e i primi proprietari erano i mercanti Menšikov. Un secolo più tardi la famiglia cadde in rovina e i palazzi furono abbandonati per poi essere acquistati da numerosi altri passare di mano in mano a numerosi altri proprietari. Nel 1940 furono restaurati e adattati per diventare un rifugio antiaereo. 
• 57.81237228.33612232 Quarto palazzo di Menšikov (Второй дом Сутоцкого / Четвёртые палаты Меншиковых), ulitsa Sovetskaja, 50. La casa si trova a est dei primi palazzi di Menšikov. Qui i lavori di restauro più che recuperare l'antico aspetto hanno solo distorto la composizione architettonica. Attualmente il palazzo è vuoto e sta andando in rovina. 
• 57.8126328.3369933 Terzo palazzo di Menšikov (Третьи палаты Меншиковых), ulitsa Nekrasova, 10. La casa è situata ad est del quarto palazzo di Menšikov secolo ed è attualmente conosciuto con un altro nome - casa Marina Mnišek, che, secondo la leggenda locale, soggiornò qui per tre giorni. Questa leggenda non sembra avere nessuna relazione con gli eventi storici reali in quanto il palazzo è successivo all'epoca della vita di Marina. Tuttavia molti leggono questa leggenda come un riferimento al fatto che il secondo falso Dmitri promise Pskov come feudo alla sua compagna Marina Mnišek. La casa è collegata tramite tunnel sotterranei con gli altri palazzi di Menšikov e molto probabilmente è stato costruito quasi contemporaneamente agli edifici. 
• 57.81212628.3362634 Palazzi della collina dei Romanov (Палаты на Романовой горе), ulitsa Sovetskaja, 52. Edificio costruito sul finire del XVII secolo e poi ricostruito nel XIX secolo. L'unica cosa che rimane dell'antico fasto è il portico con i massicci pilastri. Per il resto è un edificio abbandonato anche se fino al XX secolo era sede del Conservatorio di Pskov. 
• 57.81044628.33677535 Palazzo Podznoeva (палаты Подзноева), ulitsa Nekrasova, 1. Di questo, come di molti altri edifici storici di Pskov, si sa poco circa la sua fondazione e i suoi primi possessori. Sappiamo che appartenne al mercante Podznoeva nel XVIII secolo e che i suoi discendenti mantennero la proprietà fino al XIX secolo.È stato restaurato nel 2009 e trasformato in un albergo con annesso ristorante. Nei lavori di restauro e adattamento per l'albergo sono stati recuperati molti elementi originari come i bei soffitti a volta. 

• 57.8098528.3387136 Chiesa della Vecchia Ascensione (Церковь Старого Вознесения), ulitsa Sovetskaja, 64. Un monastero con questo nome è noto dal XIV secolo. La prima menzione della Chiesa, invece, risale al 1420. L'edificio attuale è una rielaborazione di un altro precedente in legno e fu completato con ogni probabilità in torno alla seconda metà del XVI secolo. La navata sud della Natività della Madre di Dio, è stata demolito nel 1883 a causa delle condizioni fatiscenti in cui versava. Anche questa chiese è stata oggetto di lavori di restauro, successivi alla seconda guerra mondiale, che le hanno ridato alcuni elementi del suo originario aspetto. Oggi, la chiesa della vecchia Ascensione è un tipico esempio di chiesa in stile pskoviano. 

A ovest del Sovetskij prospekt si trova:

• 57.81023128.33471737 Chiesa della Resurrezione di Polonišč (Церковь Успения с Полонища), ulitsa Georgievskaja, 3. È una chiesa in stile classicista occidentale e questo è già di per sé insolito a Pskov. La chiesa sorge accanto al sito dell'antica Chiesa di S. Maria Assunta (del '400, poi demolita) e fu costruita nel 1811 con i fondi donati dalla signora Šišikova, nonna del futuro decabrista M. A. Nazimov. La combinazione dei colori (una combinazione di bianco e azzurro) è la caratteristica peculiare di questa chiesa ed è opera dei lavori del 1864. Nel 1909 fu costruita anche una piccola casa canonica per il clero sulle rovine di una precedente. Nel 1936 e fino al 1948 la chiesa fu chiusa e, a quanto pare, mai più usata. Oggi è sede dell'Archivio di Stato della regione di Pskov. 
• 57.809928.3339138 Ex-ginnasio maschile di Pskov (бывшей Псковской мужской гимназии), ulitsa Kalinina, 5. Questa vecchia scuola è un monumento storico di Pskov e importante non tanto per la sua architettura quanto perché ospita una serie di reperti e testimonianze di coloro che hanno studiato a Pskov e sono divenuti in qualche modo celebri, a iniziare dallo scrittore sovietico .А. Karevin o del grande Ju, N. Tynjanov a finire al biologo sovietico L. A. Zil'ber. 

• 57.80756528.33591639 Chiesa di Gioacchino e Anna (Церковь Иоакима и Анны), ulitsa Kalinina, 26. L'architettura della chiesa ha fatto ipotizzare agli studiosi che la data di costruzione della chiesa risalga almeno al XVI secolo. Anche questo edificio, come tutti gli altri, ha subito notevoli modifiche nel corso dei secoli e in particolare durante i restauri del secolo scorso. Oggi è un'altra tipica chiesa con cupole in piena armonia con le altre della città. 

• 57.80527928.3340640 Chiesa dell'Intercessione e della Natività della Madre di Dio (Церковь Покрова и Рождества Богородицы от Пролома), ulitsa Sverdlova, 1. Insolita costruzione dedicata tanto all'Intercessione di Maria quanto alla Natività, attira numerosi turisti ogni anno non solo per le sue belle forme ma soprattutto per l'ambiente in cui si trova: a due passi dal castello e dalla bella torre Pokrovaja. Inizialmente qui c'era una sola chiesa dedicata all'Intercessione, ma nel 1544 il monastero fu bruciato e fu ricostruito solo dopo la fine del periodo di assedio polacco (1581-1582). Al momento della ricostruzione risale anche la seconda dedica (l'assalto dei polacchi fu sventato proprio il giorno della Natività). L'attuale aspetto della chiesa è quello risultato dai restauri del 1961-1964 . 

• 57.80980928.33244141 Chiesa di S. Giorgio dal Vzvoz (Церковь Георгия со Взвоза), ulitsa Georgievskaja, 1. La chiesa sorge sulle rive dela Velikaja, vicino al George vzvoz, dove vzvoz indica nel dialetto di Pskov i tipici terrapieni russi con funzione difensiva posti lungo il corso del fiume. Non lontano, più vicino al fiume, si trovano i resti di delle strutture per l'artiglieria costruite da Pietro I. 

• 57.81184628.33249542 ^{[link precedentemente non funzionante]}Chiesa della Mezza Pentecoste (Церковь Преполовения Пятидесятницы), ulitsa Detskaja, 3. La chiesa è ospitata in una vecchia cascina di campagna, di proprietà dell'antico monastero di Spaso-Eliazarovskij. Secondo le cronache, non sempre precisissime, la costruzione risale al 1494, ma molto probabilmente c'era già un edificio precedente in loco. Un'incisione con la dedica all'abate Varlaam, ci testimonia con sicurezza la sua presenza dal XVII secolo. I lavori del XIX secolo hanno creato l'insolito campanile che la contraddistingue tra le altre numerose chiese di Pskov. 

Zapskov'e

Al quartiere di Zapskov'e si può giungere facilmente percorrendo il ponte Sovetskij (dalla fortezza) o attraverso il ponte presso Brody, arrivando da via Partizan e proseguendo verso la chiesa dell'Epifania.Questa zona della città è sempre stata caratterizzata da una densità di popolazione meno alta in quanto non c'era interesse per i mercanti a trasferirsi qui dal centro città.Tuttavia, non manca neanche qui un certo numero di monumenti architettonici degni di nota:

• 57.82326928.33380443 Chiesa dei SS. Cosma e Damiano (Церковь Косьмы и Дамиана с Примостья), ulitsa Leon Pozemenskij, 7. La prima menzione della chiesa risale al 1458, in riferimento al suo incendio; non sappiamo di preciso quando fosse stata edificata la vecchia chiesa in legno ma il nuovo edificio in pietra è stato costruito nel 1463. Purtroppo la chiesa non fu fortunata e nel 1507 un'esplosione causata dalla presenza di polvere da sparo in un magazzino annesso la distrusse nuovamente. Nonostante le diverse disavventure che l'edificio ha visto, esso ha svolto un ruolo importante nella vita della città e del quartiere in particolare, sia come edificio religioso, sia come magazzino per polvere da sparo e altre merci. 

• 57.82547428.33387344 Chiesa di Il'ja Mokrij (Церковь Ильи Мокрого), ul. Volkova, 9. Chiesa del 1677, edificata come cappella dell'antico monastero di Elia, situato nella parte paludosa del Zapskov'e. Nonostante l'origine relativamente recente, la composizione e le tecniche per la costruzione furono ispirate a quelle della scuola dei secoli XIV-XVI. L'edificio è giunto a noi con alcune modifiche, in particolare, l'attuale cupola emisferica ha sostituito la cupola completamenet tonda originale. Da notare le decorazioni geometriche e i due portici accanto al campanile. 

• 57.8246328.3319445 Palazzo Trubinskij (Палаты Трубинских), ulitsa Leon Pozemskij, 20-22. Palazzo del XVII secolo, commissionato da un ricco mercante di nome Ivan Trubinskij, i cui discendenti hanno mantenuto il possesso sul palazzo sino al XIX secolo. In un primo momento si stabilì qui una società bancaria, e dal 1829 l'ospedale della città. All'inizio del XX secolo fu la volta di una fabbrica di tabacco, e poco prima della rivoluzione, si stabilì qui l'ingegnere Meyer, che costruì nelle vicinanze la sua casa in stile Art Nouveau. Oggi si presenta come un edificio imponente a due piani con finestre solo sul secondo piano. La prima sezione (numero civico 20) ha una pianta a forma di L e, insieme con la seconda sezione dell'edificio ha in comune un cortile, che era un tempo il portico anteriore d'entrata. Anche se l'aspetto attuale è lontanissimo dai fasti che distinguevano questo palazzo tra gli altri, l'edificio è ancora importante per gli amanti dell'architettura civile. 

• 57.8250628.3311746 Ex casa di Meier (Бывший дом Мейера), ulitsa Leon Pozemskij, 22 а. Si tratta dell'unico edificio artistico della città in stile Art Nouveau e fu progettato dall'amministrazione di Pskov per ospitare una fabbrica di cavi fondata da ingegnere tedesco G. Ju. Meier. Alla fine del XIX secolo - inizi del XX secolo Meier era ben noto in città. Dopo aver iniziato la sua attività con la costruzione del mulino a vapore, aprì l'ufficio tecnico per l'acquisto di macchinari di produzione e si cimentò anche nella vendita di cemento e fosfati. Dopo un incendio nel 1900 Meier ricostruì la fabbrica in stile Art Nouveau, adiacente al palazzo Trubinskij. Nel corso della sua storia secolare l'edificio non ha quasi mai cambiato aspetto. 
• 57.8258928.3308447 Palazzi Postnikovye (Палаты Постниковых), ul. Oleg Koshevyj, 2-2b. I primi proprietari dei palazzi furono i ricchi mercanti di Postnikov che li costruirono alla fine del XVII secolo. Sembra che i Postnikov possedesse l'edificio ancora nel XVIII secolo. In ogni caso, nel 1784 fu acquistata dalla banca di Pskov e una diceria popolare vuole che dall'inizio del XVIII secolo il palazzo fosse adibito prima a ufficio del governatore e poi a prigione. Dal 1784-1788 si insediò un sezione del Tribunale Civile di Pskov e vi abitò l'assessore di collegio Nikolai Rezanov. Nel 1840 la casa ha subito un'ampia ristrutturazione.Oggi l'edificio principale è la biblioteca centrale dell'oblast' di Pskov, il che permette a tutti di accedervi e ammirare gli interni. 

• 57.8268728.3279648 Chiesa della Resurrezione da Stadišč (Церковь Воскресения со Стадища), ulitsa Nabat, 4a. La chiesa esiste almeno a partire dal 1458 in un luogo chiamato Stadišč,che fino al 1765 ha ospitato un convento femminile. La prima menzione della chiesa risale al 1532. Sia l'architettura che gli arredi sono quelli tipici di Pskov. 

• 57.82744528.32534849 Chiesa di Varlaam Chutynskij (Церковь Варлаама Хутынского), ulitsa Leon Pozemskij, 53. Questa chiesa si trova accanto ai bastioni difensivi e non lontano dalla torre (ora in rovina) chiamata Varlaamskaja. La prima chiesa in onore del santo di Novgorod, San Varlaam era una votiva cappella rupestre. Una prima chiesa più grande in legno venne costruita nel 1466 per ringraziare il santo della fine della peste che aveva falcidiato la popolazione. Nel 1495, al posto della chiesa in legno si edificò una chiesa in pietra. Nel 1615 il re svedese Gustavo Adolfo aveva cercato di prendere la fortezza Pskov. Riuscì a creare una breccia ma l'attacco da parte dell'esercito riparatosi nella chiesa riuscì a fermare l'invasione. Questo evento è il motivo per cui la chiesa è tanto cara agli abitanti cittadini. La chiesa si caratterizza per le insolite composizioni d'archi in una struttura altrimenti non differente dalle altre chiese cittadine. Chi e perché abbia introdotto questo elemento non è chiaro. 

• 57.8267328.3363950 Chiesa dell'immagine acheropita del Cristo dei Žab'ej Labica (Церковь Нерукотворного Образа с Жабьей Лавицы), ulitsa Pervomajskaja, 26 - 27. Il termine Labica, a Pskov, indica le antiche passerelle utilizzate per attraversare le paludi. In uno di quei posti, il Žab'ej Labica, un giorno del 1487 fu eretta una chiesa di legno votiva dedicata al Santo Volto. La veranda, il portico, e la navata sud oltre che il campanile sono gli elementi più antichi e risalenti all'età - incerta - in cui la chiesa fu ricostruita in pietra. La sua composizione è per certi versi molto pittoresca, fatta di un collage di diversi moduli semplici. Si tratta di una chiesa modesta ma vale la pena di visitarla se vi interessa la storia del posto. 

• 57.82290328.34645251 Edificio della vecchia conceria (Здание кожевенного завода), ulitsa Gremjačaja. Scendendo dalla montagna Gremjačaja lungo il sentiero erboso in direzione del centro città, vi imbatterete in un posto, anticamente chiamato pozzo dei lupi dove un secolo fa si trovava l'ingresso al tunnel sotterraneo che portava alla torre Gremjačaja e da lì all'interno delle mura. Oggi sono sopravvissuti due edifici del XVII secolo: la vecchia conceria e il palazzo di Jakov Syrnikov. I palazzi furono usati per scopi diversi nel corso della loro storia: da una panetteria alla caserma del reggimento Enisei fino ad uffici della burocrazia. Oggi si possono ancora ammirare le volte del piano terra e i frammenti della vecchia muratura, grazie ai restauri del secolo scorso. 

• 57.82283528.33873852 Chiesa dell'Epifania da Zapskov'e (Церковь Богоявления с Запсковья), ulitsa Gercena, 7. Una delle più belle chiese di Pskov, conosciuta anche sotto il nome di "Brody" derivante dal nome del sito su cui si trovava la vecchia chiesa in legno. Bellissimo anche il luogo attuale: la collina verde sulla riva del Pskov. La chiesa ha una composizione tipica delle antiche chiese Pskov con le tre absidi, gallerie e due cappelle, ognuna con la sua abside. Danneggiata pesantemente durante la seconda guerra mondiale, fu restaurata due volte e anche qui i restauri ebbero l'obiettivo di recuperare l'antico aspetto. 

Zavelič'e

Il Zavelič'e è la zona residenziale di Pskov e anche la più vivace. Lo sviluppo edilizio qui è iniziato già dal XIV secolo, anche se molte testimonianze ci dicono che la zona era popolata da molto prima. Oltre gli edifici civili, anche nel Zavelič'e, non si è risparmiato in quanto a costruzione di chiese. Il problema serio che questa zona sta avendo è il fatto di essere in periferia e quindi poco protetta dagli enti culturali, il che sta causando la perdita o la decadenza di molti edifici antichi. Le maggiori attrazioni si trovano sulle rive del Velikaja.

• 57.8058628.3287853 Monastero Mirožskij (Мирожский монастырь), Krasnoarmejskaja nab., 2. Questo importantissimo monastero si trova quasi di fronte alla torre Pokrovskaja. Fu fondato con ogni probabilità intorno al 1156 con il lasciapassare del vescovo di Novgorod, un tale Nifont. Nostante si trovi in una zona poco protetta dalle incursioni, questo monastero non si è mai munito di pesanti difese (eccetto una staccionata in legno) a differenza di tutti gli altri monasteri della città. Il muro di pietra fu costruito nel 1799-1805. Il monastero, comunque, pagò il prezzo della mancanza di difese e fu presa d'assalto molte volte durante la sua storia; celebre fu quella di Stefan Batory che lo usò come base per l'assalto. 

Molto più difeso e celebre è la cattedrale Spaso-Preobraženskij, che in italiano significa Cattedrale della Trasfigurazione del Signore.

• 57.806428.3290254 Cattedrale dello Spaso-Preobraženskij (Спасо-Преображенский собор). A questa cattedrale va il merito di aver diffuso la fama di Pskov a livello mondiale grazie ai suoi unici affreschi conservatisi dal XII secolo, stilisticamente vicini ai modelli bizantini. La data esatta della costruzione della cattedrale è sconosciuta, ma tutte le fonti concordano sul fatto che è era sicuramente presente da metà del XII secolo. Uno dei principali benefattori fu l'arcivescovo Nifon, di origine greca, a cui probabilmente si devono gli affreschi in stile bizantino. Si ipotizza che gli stessi costruttori fossero di Novgorod (luogo di provenienza del vescovo) per le notevoli analogie con l'architettura di Novgorod. I vari lavori e le modifiche radicali fatte alla chiesa l'hanno completamente stravolta e oggi assomiglia molto poco alla cattedrale che ci viene descritta nelle fonti storiche. Nel 2013 è iniziato il nuovo restauro e al momento (giugno 2014) è ancora chiusa al pubblico. 
• 57.8068928.3288955 Chiesa Stefanovskaja (Стефановская церковь). Si tratta di un'altra chiesa posizionata a Nord del monastero Mirožskij e costruita nel XVIII secolo. La sua particolarità è la incredibile commistione di generi: si va dal neoclassico al classico, dal medievale al moderno. Ovviamente la scelta non è stata intenzionale ma è il frutto di continue rielaborazioni e aggiunte susseguitesi nel corso dei secoli. La chiesa più antica qui fu costruita nel 1404 ed esisteva anche un'altra, dedicata a San Nicola, abattuta nel XVIII secolo. 
• 57.803828.3275656 Dendrarium Mirožskij (Мирожский дендропарк). Questo dendrarium si trova accanto al monastero omonimo e fu inaugurato nel 1966. Dal 2013 sono in corso lavori di ingrandimento non ancora completi. 
• 57.79776128.31758357 Chiesa della dormizione della Santissima Madre di Dio (Церковь Успения Пресвятой Богородицы в Бутырках), naberežnaja Ol'ginskaja. Đây là một tòa nhà với những nét đặc trưng hiếm có đối với kiến ​​trúc tôn giáo thế kỷ 18 của nó. Trên thực tế, nó được xây dựng bằng cách làm lại tòa nhà hiện có của doanh trại lính ngự lâm bên bờ sông Mirožki. Một điểm đặc biệt khác được đại diện bởi các nhà hảo tâm: Don Cossacks. Về mặt kiến ​​trúc, tháp chuông ba tầng kết thúc bằng hình chóp và đỉnh hình ngũ giác khác thường rất nổi bật. 

• 57.8104628.3273458 Nhà thờ S. Clemente, Giáo hoàng của Rome (Церковь Климента папы Римского XVI), Krasnoarmejskaja naberežnaja, 16 tuổi. Đó là một trong số ít những thứ còn sót lại ở đây sau cuộc vây hãm của Thụy Điển bên cạnh tu viện cùng tên, dành riêng cho San Clemente. Nhà thờ, tuy nhiên, không khác nhiều so với các nhà thờ khác trong thành phố ngoại trừ một số chi tiết liên quan đến apses và thiếu phòng trưng bày. Phần lớn đồ nội thất cổ đã bị mất và ngày nay có thể chiêm ngưỡng phần lớn từ bên ngoài. 

• 57.81534528.31966959 Nhà thờ St. Nicholas của Đá bao vây (Церковь Николы от Каменной ограды), ulitsa Rosa Luxemburg, 17 tuổi. Đó là thứ duy nhất còn sót lại của tu viện Nikolsky Kamennogradsky vĩ đại đã hoạt động trong thế kỷ 14-15. Trong Chiến tranh Livonia, 1581-1583, nhà thờ đã bị phá hủy. Một thế kỷ sau, vào năm 1698, nó được khôi phục lại bằng nguồn vốn tư nhân. Một ngôi nhà bằng gỗ mới đã được xây dựng thay cho ngôi nhà cổ bằng đá từ thế kỷ 19 trước đây. 

• 57.818428.3256260 Nhà nguyện S. Anastasia (Часовня Анастасии Римлянки), ulitsa Rižskaja (nhìn ra sông, bên phải cầu Ol'ginsky). Đây là một nhà nguyện vàng mã được xây dựng, lần đầu tiên bằng gỗ ở ven sông, sau một trận dịch. Khi cây cầu được xây dựng lại, các công trình đòi hỏi phải phá bỏ nhà nguyện cũ được kiến ​​trúc sư Šuseva xây dựng xa hơn một chút. Việc xây dựng, lần này bằng đá, mô phỏng theo phong cách thời trung cổ của Pskov. Vào tháng 10 năm 1911, nhà nguyện đã được thánh hiến, và vào năm 1913, G. Čirikov vẽ trên bản phác thảo các bức vẽ của Rerich, hai trong số đó được lưu giữ trong Bảo tàng. Dưới sự cai trị của Liên Xô, nhà nguyện bị đóng cửa và được sử dụng như một ki-ốt, kho sách, phòng vé rạp chiếu phim, kho cung cấp văn phòng và thậm chí là cửa hàng bán dầu hỏa. Sau đó, ông quyết định phá bỏ nó nhưng nhờ sự can thiệp kỳ diệu của một quan chức, nó đã được cứu. Ngày nay nó chỉ có thể nhìn thấy từ cây cầu và trong mọi trường hợp đã mất đi nhiều của cải ban đầu của nó, bao gồm cả các bức bích họa. 

• 57.81929828.32456561 Nhà thờ Dormition ở Parom (Церковь Успения у Парома), Rižskij Prospekt, 2. Nhà thờ Parom là một trong những nơi bạn không thể bỏ qua khi đến Pskov. Mọi thứ mang đến ý tưởng về sự vĩ đại: thành phần kiến ​​trúc, tháp chuông và nơi đặt nó, tức là, gần cây cầu duy nhất trong quá khứ nối Zavelič'e với trung tâm thành phố. Nhà thờ đầu tiên ở đây có từ năm 1443, sau đó được xây dựng lại bằng đá vào năm 1521. Các nhà nguyện cổ không được bảo tồn và vào đầu thế kỷ 17 và 18, chúng được thay thế bằng hai nhà nguyện mới với các đỉnh hình chữ nhật và các mái vòm trang trí nhỏ. Trên mái nhà, gần cây thánh giá, một hình người có cánh được khắc họa, một biểu tượng của Chúa Thánh Thần, người mà theo người dân địa phương, bảo vệ thành phố. Cây thánh giá chim bồ câu này là bản sao của cây thánh giá cổ từ năm 1521 và cùng với sàn cũ, cửa sổ và hai ngưỡng cửa bằng gỗ từ năm 1521, là những gì còn lại của hình dáng ban đầu. 

• 57.8257728.3180562 Nhà thờ John the Forerunner (Собор Иоанна Предтечи), ulitsa Maxim Gorky, 1 tuổi. Nhà thờ là yếu tố duy nhất còn lại của quần thể tu viện cổ San Giovanni Battista. Tu viện được thành lập bởi con gái của Hoàng tử Polotsk Rogvold, người đã phát nguyện xuất gia vào năm 1240. Chồng của Eufrosina là thống đốc Jaroslav của Pskov, người vào năm 1240 đã nhượng lại thành phố cho người Đức. Năm 1243, hoàng tử dụ vợ ra khỏi tu viện để đưa cô đến Livonia, nơi cô bị giết bởi con riêng của mình. Thi thể của cô được chôn cất bên trong nhà nguyện của tu viện do cô thành lập, và trong nhiều thế kỷ, tu viện đã trở thành nơi chôn cất các công chúa của Pskov.
  

  Nhà thờ của những người phụ nữ mang râu của Myrrh
  Nằm bên ngoài các bức tường thành, tu viện thường xuyên phải hứng chịu các đợt tấn công của kẻ thù. Vì vậy, vào năm 1615, vua Thụy Điển Gustav, người đang ở Zavelič'e trong ba ngày, đã chinh phục được Pskov và tu viện của Thánh John. Vào thế kỷ 18, tu viện của Thánh John the Baptist là một trong những tu viện nổi tiếng nhất trong giáo phận Pskov và cũng chứng kiến ​​các thành viên của gia đình hoàng gia đến đây như những người hành hương. Năm 1923, tu viện bị đóng cửa và chuyển thành xưởng thuộc da, trong khi năm 1944, nhà thờ bị hư hại nặng do hỏa hoạn. Dự án trùng tu, do A. L. Maximov thực hiện, đã cố gắng hết sức có thể để khôi phục lại các hình thức ban đầu. Tòa nhà này cũng có ý nghĩa quan trọng đối với lịch sử ảnh hưởng của các công nhân Novgorod, có thể nhìn thấy rõ ràng trong các hình thức và yếu tố kiến ​​trúc. 
• 57.82199528.31312863 Nhà thờ của những người phụ nữ mang râu ở Myrrh (Церковь Жён-мироносиц), ulitsa Kommunal'naja, 11 tuổi. Nhà thờ bằng gỗ đầu tiên dành riêng cho những người mang thánh của Myrrh được xây dựng vào năm 1536 trên địa điểm của những ngôi mộ tập thể của những người đã chết trong trận dịch hạch. Vào thế kỷ 19, nhà thờ đã trải qua những thay đổi đáng kể: cổng vòm cũ được thay thế bằng một phòng trưng bày mới, gian giữa phía nam được xây dựng lại hoàn toàn, mái nhà được thay thế bằng một gian hàng. Một số người đàn ông lừng lẫy nhất của Pskov được chôn cất tại nghĩa trang riêng. 

Sự kiện và bữa tiệc

Làm gì

• 57.8121428.337981 Bảo tàng lịch sử - kiến ​​trúc - nghệ thuật nhà nước (Псковский государственный объединенный историко-архитектурный и художественный музей-заповедндповеднд), ulitsa Nekrasova, 7 tuổi, ☎ 7 (8112) 66-33-11. Thứ Hai-Chủ Nhật 11: 00-18: 00. Trong cơ quan trung tâm của bảo tàng có hai triển lãm thường trực thú vị: "Nghệ thuật Tây Âu trong thế kỷ 16-19" và "nghệ thuật Nga thế kỷ 18-20". 
• 57.82011528.330232 Cung điện Prikaznaya (Приказная палата), Кремль, 4, ☎ 7 (8112) 72-45-74. Thứ Năm-Chủ Nhật 11: 00-18: 00. Là bảo tàng duy nhất thuộc loại này ở Nga, ở đây bạn sẽ được kể về lịch sử của chính quyền Nga trong khuôn viên thế kỷ 17 xinh đẹp. 
• 57.81966428.3293183 Tháp Blas'evskaya (Власьевская башня), ☎ 7 (8112) 72-45-74. 50 rúp. Thứ Tư-Chủ Nhật 11: 00-18: 00. 
• 57.80634828.3289524 Nhà thờ biến hình (Спасо-Преображенский собор Мирожского монастыря), Mirožskij naberezhnaja, 2, ☎ 7 (8112) 56-73-02. Thứ Ba-Chủ Nhật 11: 00-18: 00. Nhà thờ, hiện đang được trùng tu, chỉ có thể đến thăm khi thời tiết khô ráo. 
• 57.81617128.3375085 Bảo tàng tưởng niệm Ju. P. Spegal'skij (Мемориальный музей-квартира Ю.П. Спегальского), Oktjabr'skij Proskt, 14/1. Spegal'sky không chỉ nổi tiếng với những công trình trong lĩnh vực trùng tu các công trình cổ, mà còn bởi những bức vẽ Pskov từ thế kỷ 17 tuyệt đẹp được thực hiện trong cuộc vây hãm Leningrad. 
• 57.80426228.3594346 Bảo tàng đường sắt (Железнодорожный музей), ulitsa Vozal'naja, 38 tuổi, ☎ 7 (8112) 70-66-32. Thứ Ba-Thứ Sáu 11: 00-18: 00. 
• Bảo tàng tiểu thuyết Hai đội trưởng (Музей романа Два капитана), Oktjabr'skaja ploščad ', 7. 

Rạp hát

• 57.8178828.335677 Nhà hát Pushkin (Псковский академический театр им. А.С. Пушкина), ulitsa Pushkin, 13 tuổi, ☎ 7 (8112)66-40-39. 
• 57.8178828.323718 Bảo tàng Pskov Oblast (Псковский областной театр кукол), ул. Конная д.3 (Bên cạnh cầu Ol'ginsky), ☎ 7 (8112)56-33-13. 

Rạp chiếu phim

• 57.8196828.330449 Rạp chiếu phim Oktjabr ' (Кинотеатр «Октябрь»), làm ơn Lenin, 3, ☎ 7 (8112) 72-20-72. Rạp chiếu phim và rạp hát ghép. 
• 57.8129928.3463910 Rạp chiếu phim Pobeda (Кинотеатр "Победа"), Oktjabr'sky thịnh vượng, 17 tuổi, ☎ 7 (8112)75-77-07. 
• 57.8126628.346711 Rạp chiếu phim Smena (Кинотеатр «Смена»), Oktjabr'skij proskt, 17а, ☎ 7 (8112)73-97-33. Hiện đang được trùng tu. 

Mua sắm

• 57.8097928.3617551 Trung tâm mua sắm Maksimus (ТОРГОВЫЙ ЦЕНТР «МАКСИМУС"), Oktjabr'sky Prosky, 54 tuổi, ☎ 8 (8112) 793-700. 10:00-20:00. Trung tâm thương mại lớn nhất TP. 
• 57.81781228.2860492 Trung tâm mua sắm hoàng gia (Империал), ulitsa Kommunal'naja, 48 tuổi. 

Làm thế nào để có được niềm vui

Câu lạc bộ đêm

• Klub R-16 (Клуб R-16), Rižskij Prospekt, 16 tuổi. 22:00-06:00. 
• KSK Super (КСК "Супер"), Oktjabr'sky Prosky, 56 tuổi. 

Ăn ở đâu

Giá vừa phải

• 57.8121828.349641 kafe Buločkin (Кафе "Булочкин"), ulitsa Graždanskaja, 5 tuổi (gần nhà ga). :08:00-22:00. Không phải quán cà phê và tiệm bánh quá đắt tiền với sự lựa chọn phong phú của các món ăn nóng. 

• Kafe Mel'nica (Кафе «Мельница»), ☎ 7 (8112) 72-05-91. súp 50 rúp; các món nóng từ 70 đến 120 rúp. Chuỗi thức ăn nhanh địa phương, tương tự như ở Petersburg nhưng rẻ hơn. Lựa chọn tốt các món ăn nóng và Wi-Fi miễn phí. Các văn phòng chính được liệt kê dưới đây: 
  • 57.8201528.332282 ulitsa Lenin, 1 (trước điện Kremlin). 
  • 57.8156828.276593 ul. Kommunal'naja, 73 tuổi. 
  • 57.8100928.360834 proskt Oktjabr'sky, 54 tuổi (Tại trung tâm mua sắm Maksimus). 
• 57.8125928.348735 ^{[liên kết không hoạt động]}Sergyevskaya stolovaja (Сергiевская столовая), proskt Oktjabr'sky, 19 tuổi, ☎ 7 (8112) 73-71-24. 08:00-22:00. Quán ăn Pskov điển hình. Tuyệt vời cho những ai muốn ăn ngon với giá rẻ. Cái tên, với các đặc điểm của tiếng Ukraina, thay vào đó là một tham chiếu đến tên cũ (trong văn bản trước cách mạng) của Oktjabr'skij proskt. 
• bàn nóng Prijatnogo appetita (Пельменная «Приятного аппетита"), ulitsa Karl Marx, 20 tuổi. Thứ Hai-Thứ Sáu, 09: 00-18: 00. Tên đã được đảm bảo. Trong tiếng Ý, nó có nghĩa là "Ăn ngon miệng nhé". 
• Kafe Gorenka (Кафе «Горенка"), Oktjabr'sky Prosky, 22 tuổi, ☎ 7 (8112) 12-15-37. 09:00-22:00. Quán cà phê và quán ăn với các sản phẩm bánh tinh tế tự làm. 

Giá trung bình

• 57.81408528.3450676 Kafe Staraja Krepost ' (Кафе «Старая Крепость»), Góc giữa Oktjabr'skij Proskt và ulitsa Sverdlova. Горячие блюда: 200–300 руб (2013). Круглосуточно. Một nơi tuyệt vời mà theo một số cách gợi nhớ đến các nhà máy bia của Estonia: rất nhiều loại bia và một lượng thực phẩm khiêm tốn. Nó nằm sát các bức tường của Điện Kremlin và vì lý do này mà căn phòng hẹp và dài nhưng mỗi bàn được trang bị một loại điện thoại cho phép bạn gọi bồi bàn. 
• 57.8190828.320557 Café-Pizzeria Kofeni (Кафе-пиццерия "Кофеин"), ulitsa Gorky, 29 tuổi (Trong Zavelič'e), ☎ 7 (8112) 57-12-93. bánh pizza từ 200 rúp. 10:00 - 23:00. Nội thất theo phong cách retro với đồ nội thất sáng tạo nhưng nhiều đồ vật được sử dụng trong những thế kỷ trước. Tuy nhiên, đây chỉ là một tiệm bánh pizza, vì vậy ngoài pizza, cà phê và một loạt các món tráng miệng, bạn sẽ không tìm thấy gì khác để ăn. Tuy nhiên, nó đáng giá. 
• 57.8172328.314968 ^{[liên kết không hoạt động]}Nhà hàng Bierhoff (Ресторан Bierhoff), Rižskij Prospekt, 16 tuổi, ☎ 7 (8112) 57-40-00. bia: 80 rúp, bữa ăn nóng: 100-200 rúp. Thứ Sáu-Tháng Ba 12: 00-03: 00 Thứ Bảy-Chủ Nhật 13: 00-01: 00. Đây là một nhà máy bia rất tốt với sự lựa chọn tốt cho các món ăn nóng. Vào buổi tối, đặc biệt là vào cuối tuần, âm nhạc rất lớn và nơi này rất phổ biến. Bạn nên đặt 
• 57.82260128.3286589 Kafe Kofejnyj dvorik (Кафе 'Кофейный дворик'), ulitsa Lev Tolstoy, 2 tuổi (phía nam của trung tâm), ☎ 7 (8112) 72-35-34. 100-200 rúp. 09.00-24.00. 

Giá cao

• 57.8103928.3367610 Dvor Podznoeva (Двор Подзноева), ulitsa Nekrasova, 1b, ☎ 7 (8112) 79-70-00. khoảng 100 rúp mỗi người.. Quán cà phê và nhà hàng trong pháo đài Pskov với thực đơn tuyệt vời. Nhà hàng được chia thành bốn phòng, mỗi phòng mang một phong cách khác nhau: từ quán rượu đến tiệm bánh pizza, từ tiệm rượu đến quầy bar bình thường. Nơi này được khuyến khích cho những ai muốn thưởng thức ẩm thực Nga tuyệt vời. 

Ở lại nơi nào

Giá vừa phải

• 57.8014728.345141 Khách sạn Avatar (Гостиница "Аватар"), ulitsa Sovetskaja, 111, tầng ba, ☎ 7 (8112) 66-26-86. từ 1300 đến 2300 rúp (gấp đôi)). Khách sạn mới ở phía nam của trung tâm, nó chiếm toàn bộ một tầng của một tòa nhà được sử dụng làm nhà ở dân dụng. 
• 57.8140628.354292 ^{[liên kết trước đây không hoạt động]}Khách sạn Krom (Гостиница Кром), ulitsa Metallistov, 5 tuổi (10 phút đi bộ từ ga), ☎ 7 (8112) 73-90-07, @[email protected]. 1260-1300 rúp cho một đôi. Khách sạn nằm trong khu nhà cũ của sinh viên, cách nhà ga 10 phút và cách Điện Kremlin 20 phút. Khách sạn đẹp nhưng có vấn đề nghiêm trọng: ví dụ như nước có mùi sulphride nồng nặc. Mặt tích cực là chiết khấu cao cho nhóm ít nhất bốn người. 
• 57.8195928.323623 Khách sạn Ol'ginskaja (Гостиница "Ольгинская"), ulitsa Paromenskaya, 4 tuổi (Завеличье), ☎ 7 (8112) 57-08-88. 1700/2000 rúp. Khách sạn được xây dựng trên bờ sông Velikaja theo đầy đủ phong cách và thời đại của Liên Xô. Đây là một trong những khách sạn rẻ nhất thành phố với dịch vụ tốt. 
• 57.7962528.412774 Khách sạn Piligrim (Гостиница "Пилигрим"), krestovskoe šosse, 83 tuổi, ☎ 7 (8112) 62-04-90. 1300 rúp (đôi). Đây là một nhà nghỉ hơn là một khách sạn thực sự. Giá rất thấp và vị trí là trung tâm. Cũng thuận tiện là gần các điểm dừng xe buýt. Wifi miễn phí. 
• 57.8105428.356425 ^{[liên kết không hoạt động]}Hostel Krasnyj Oktjabr ' (Хостел "Красный Октябрь"), Oktjabr'sky Prosky, 31 tuổi, ☎ 7 (951) 751-08-07. 450 rúp mỗi người (đôi hoặc nhiều lần), 850 rúp cho đơn. Ngôi nhà thích nghi với một ký túc xá. Dịch vụ không tệ và cũng có Wi fi nhưng nó gần nhà ga trung tâm hơn nhiều so với các di tích của Pskov. 

Giá trung bình

• 57.8194128.34216 Khách sạn Kolos (Гостиница "Колос"), ulitsa Krasnyj partizan, 2, ☎ 7 (8112) 72-32-56. 2650-2800 rúp. Khách sạn có tầm nhìn rất tốt ra Pskov và đủ gần các điểm tham quan nằm hơi về phía bắc của trung tâm thành phố. Wifi miễn phí. 
• 57.813628.347427 Khách sạn Oktjabr'skaya (Гостиница "Октябрьская"), Oktjabr'sky Prosky, 36 tuổi, ☎ 7 (8112) 66-42-46, @[email protected]. 1800-2000 rúp cho nội dung đánh đôi (2013). Nó đã từng là một khách sạn nổi tiếng ở Pskov và cũng là một trong những khách sạn lâu đời nhất. Ngày nay nó đã mất đi rất nhiều giá trị và dù họ có cố gắng thế nào để lấy lại lòng tin của khách hàng thì những đánh giá tiêu cực vẫn còn rất nhiều. 
• 57.8189428.310598 Khách sạn ở Rižskaja (Гостиница "Рижская"), Rižskij Prospekt (проезд от вокзала на автобусах № 2 и 17.), ☎ 7 (8112) 56-22-23, số fax: 7 (8112) 56-23-01. 1600 rúp (đơn), 2800 rúp (đôi). Khách sạn lớn nhất phía Tây thành phố (cách trung tâm 15-20 phút đi bộ). Các đánh giá là tốt, nhưng mọi người đều đồng ý rằng khách sạn hơi đắt tiền - ví dụ, bữa sáng được tính phí riêng, mặc dù Wi-Fi miễn phí. 
• 57.7975628.383759 Khách sạn Tranzit (Гостиница "Транзит"), ulitsa Dekabristov, 64 tuổi, ☎ 7 (8112) 73-60-06, @[email protected]. 1700–2500 rúp. Chỗ ở chỉ cách trung tâm 20 phút đi bộ hoặc 10 phút đi xe buýt. Các phòng đã được tân trang lại, có các tiện nghi riêng, bao gồm bữa sáng. Bãi đậu xe an toàn miễn phí. Phòng rẻ nhất là phòng độc thân. Wi-Fi miễn phí. 
• 57.8242728.2841510 Khách sạn nhỏ Gnezdo (Мини-отель «Гнездо"), ulitsa Vladimirskaya, (ở Zavelič'e), ☎ 7 (8112) 77-79-00. 1800–2200 rúp (2013). Khách sạn tổ chức tại một ngôi nhà riêng. Vị trí không phải là lý tưởng (40 phút từ trung tâm) nhưng ít nhất có Wi fi và chủ sở hữu lịch sự. 

Giá cao

• 57.8231528.3400711 Khách sạn & Spa Old Estate, ulitsa Verchne-Beregovaja, 4 tuổi (Zapskov'e), ☎ 7 (8112) 79-45-45. từ 5100 rúp. Đẹp, thoải mái .... nhưng rất đắt. Khách sạn với spa và mọi tiện nghi có thể, nằm trong khu vực Zapskov'e xinh đẹp. 
• 57.8065128.3330312 Khách sạn "U Pokrovki" (Гостевой дом «У Покровки"), ulitsa Boevoda Shujskij, 17 tuổi, ☎ 7 (8112) 29-11-90, @[email protected]. 4000–4700 rúp (gấp đôi). Khách sạn lớn dành cho khách du lịch nước ngoài, mỗi căn hộ có bốn phòng ngủ và một đầu bếp tùy ý chuẩn bị mọi thứ theo thực đơn phong phú. 
• 57.8104328.33713 Khách sạn "Dvor Podznoeva" (Гостиница "Двор Подзноева"), ulitsa Nekrasova, 1b (phía nam của quận trung tâm), ☎ 7 (8112) 79-70-00. 4000–5000 rúp. Khách sạn hiện đại, được thiết kế cho khách doanh nhân, nằm ở vị trí yên tĩnh, cách krom 10 phút đi bộ. Dịch vụ thân thiện, mức độ thoải mái "ba sao". Bãi đậu xe an toàn miễn phí. Giá phòng bao gồm nhiều hơn hoặc ít hơn bữa sáng đầy đủ. Wi-Fi miễn phí. Thanh toán trước ("đặt phòng sớm") cho phép bạn nhận được một khoản chiết khấu nhỏ. 
• 57.8119428.3317614 Khách sạn Favorit (Гостиница "Фаворит"), ул. Детская, 1б (центр), ☎ 7 (8112) 70-06-31, @[email protected]. 3000–3500 rúp. Một khách sạn nhỏ nằm ở trung tâm thành phố, bên bờ sông Velikaja. Giá đã bao gồm bữa sáng. Wi-Fi và chỗ đậu xe đều miễn phí. Đánh giá tốt. 
• 57.8221928.3319715 Khách sạn Naberezhnaja (Отель «Золотая Набережная"), Sovetskaya nab., 2, ☎ 7 (8112) 62-78-77, @[email protected]. 2900–3200 rúp. Vị trí của khách sạn này gần lý tưởng: ở một nơi yên tĩnh ngay phía trước Krom, nhưng trong khu vực Zapskov'e đẹp như tranh vẽ. Các phòng hiện đại có Wi-Fi miễn phí. Đánh giá tốt. 

Sự an toàn

Cách giữ liên lạc

Internet

Tại quán bar Mel'nica (quảng trường Lenin) và bưu điện ở ulitsa Sovetskaja, 20 người có thể kết nối Internet từ thứ Hai đến thứ Sáu, từ 08:00 đến 17:00.

Xung quanh

Xung quanh các bức tường thành, vào thế kỷ XV, những ngôi làng với một số tòa nhà bằng gỗ và đặc biệt là với một số nhà thờ giáo xứ nhỏ đã được xây dựng. Không xa những thị trấn nhỏ này có rất nhiều tu viện, cô lập trong tự nhiên, chủ yếu dành cho việc cầu nguyện và rất ít để viết biên niên sử và bản thảo. Kết quả là chúng ta không có nhiều nguồn về ngày tháng xây dựng hoặc cuộc sống ở đây trong những thế kỷ đầu và những nơi đã biến mất chúng ta hầu như không biết gì. Chỉ một trong những tu viện này còn tồn tại cho đến ngày nay: Tu viện Stenogorsky của Velikaja ven sông 57.8351328.262824 Tu viện Stenogorsky (Снетогорский монастырь). chiếm đỉnh đồi Svyataja. Lần đầu tiên nhắc đến tu viện quan trọng này có từ năm 1299 và đề cập đến cái chết bi thảm của 17 nhà sư và trụ trì của họ. Ngoài các tòa nhà dành cho các nhà sư, điểm thu hút quan trọng nhất của tu viện là 57.83486828.2633165 Nhà thờ Chúa giáng sinh của Mary (Собор Рождества Богородицы). được xây dựng vào năm 1310. Nơi đây vẫn còn lưu giữ những bức bích họa cổ của thế kỷ XIV và mặc dù chúng không sánh được với những bức bích họa của Nhà thờ Mirožskij, tuy nhiên chúng có tầm quan trọng đặc biệt đối với các nghiên cứu nghệ thuật và vẫn làm say lòng du khách. Một điểm khác biệt với các bức bích họa khác là chúng theo phong cách Pskov thuần túy. Ngày nay nhà thờ chỉ mở cửa đón khách du lịch và đã ngừng hoạt động tôn giáo từ lâu. Vòng tròn cổ kính của mái vòm đã được phục hồi trong quá trình trùng tu năm 1950. 

Các di tích nghệ thuật tôn giáo khác có thể được tìm thấy trong tu viện được cải tạo vào năm 1814,

• 57.8345728.263046 Tu viện Nikolsky (Никольская церковь). nơi bạn có thể chiêm ngưỡng những gì còn lại của tháp chuông. Nhà thờ đã bị phá hủy hoàn toàn trong Chiến tranh thế giới thứ hai. 

Trong khu vực này còn có các điểm tham quan thú vị khác: Cửa thánh tương tự như của tu viện Mirožskij và cung điện Archierejskie. Ở đây, mặc dù không bị cấm, nhưng những hình ảnh và video được xem với một số miễn cưỡng bởi các nữ tu, những người gần như chắc chắn sẽ mắng bạn nếu họ làm bạn ngạc nhiên.

• 57.827728.291297 Nhà thờ Pietro và Paolo trên sông Breza (Церковь Петра и Павла на Брезе), ulitsa Beregovaja, 2 (gần Cầu Alexander Nevsky). Nằm giữa Pskov và Núi Svyataja là phần còn lại của tu viện Seretki, đã được biết đến ít nhất là từ thế kỷ 16. Trên lãnh thổ của tu viện là nhà thờ Pietro và Paolo trên sông Breza, đã đến với chúng ta gần như nguyên bản của nó. 

• 57.8240428.355728 Nhà thờ thánh John trên đồi Mišarina (Церковь Иоанна Богослова на Мишариной Горе), ulitsa Allejnaja, 1. Cách nhà thờ không xa, suối Miljovka chảy vào Pskov trên đồi Mišarina. Tên của ngọn đồi bắt nguồn từ tên của phó tế Misjurja, người đã trở nên nổi tiếng vào thế kỷ 16 vì những việc làm tốt của ông hoặc có lẽ, theo những người khác, nó có thể bắt nguồn từ rất nhiều Mšara hoặc các vùng đầm lầy xung quanh đồi. Nhà thờ đá được xây dựng vào năm 1547 và vào thời điểm đó thuộc về tu viện Kostel'nikov, sau đó được giải thể (1764). Nhà thờ, giống như tất cả chúng ở đây, đã được xây dựng lại nhiều lần. 
• 57.816528.351739 Nhà thờ thánh tử đạo S. Barbara (Церковь Варвары Великомученицы), posad Plechanovskij. Nhà thờ là một trong số rất ít ví dụ về các tòa nhà bằng gỗ và tuổi của nó đã gần bốn trăm năm. Chắc chắn một số chi tiết đã bị thiếu theo thời gian, nhưng cấu trúc là nguyên bản. 

• 57.81730928.35873710 Nhà thờ Constantine và Elena (Церковь Константина и Елены), ulitsa Krasnogorskaja, 26 tuổi. Nhà thờ nằm ​​trên một địa điểm đẹp như tranh vẽ bên bờ sông Pskov. Cấu trúc của tòa nhà cho thấy nó được xây dựng vào thế kỷ 16. 
• 57.8138328.3634111 Nhà thờ Dimitrij Mirotočivyj (Церковь Димитрия Мироточивого), ulitsa Plechanovskij posad, 74 tuổi. Nó nằm ở tả ngạn của Pskov, trong khu vực chôn cất những người nổi tiếng của Pskov. Nhà thờ được biết đến từ thế kỷ 14, được xây dựng lại hoàn toàn từ cuối thế kỷ 18 đến nửa sau thế kỷ 19. Các đồ trang trí là đặc trưng của thế kỷ 16. 

• 57.80439328.34404912 Nhà thờ Alessio dal Campo (Церковь Алексея с Поля), ulitsa Sovetskaya, 20 tuổi. Nhà thờ được xây dựng vào năm 1540 thay cho ngôi nhà trước đó, có lẽ đã bị cháy hoặc sập. Lãnh thổ thuộc về tu viện Alklistingvsky, do đó có tên như vậy. Nằm bên ngoài các bức tường thành, vào thế kỷ XVI-XVIII, nhà thờ đã nhiều lần thấy mình tham gia vào các hoạt động chiến tranh. Vào cuối thế kỷ 17, nó bị cháy hoàn toàn và sau đó được xây dựng lại theo phiên bản mà chúng ta thấy ngày nay. 
• 57.82180628.39020513 Nhà thờ Nicholas ở Ljubjatovo (Церковь Николы Чудотворца в Любятове), ulitsa Lyubyatskaja, 2. Nhà thờ nằm ​​cách bức tường phía đông của Okolnyy gorod khoảng 3 km. Trước đó, tu viện Lyubyatov đã đứng ở đây, hầu hết mọi thứ đều không được biết kể cả những người sáng lập là ai. Các biên niên sử cho biết vào năm 1570, Ivan Bạo chúa ở lại tu viện này. Trong cuộc vây hãm Pskov của Stefan Batory vào năm 1581, nhà thờ đã được sử dụng bởi những người lính đã để lại dấu vết trong lịch sử của nhà thờ, nhờ vào sự hư hại của biểu tượng Madonna Ljubyatovskaja có niên đại từ đầu thế kỷ 15. Bây giờ biểu tượng ở Moscow, trong Tretyakovskaya Galereja. Nhà thờ hiện tại là kết quả của một số lần tái thiết. 
• 57.8113928.3423714 thảo Cầm Viên (Ботанический сад). Vừa qua biên giới phía nam của Okolny gorod, vườn bách thảo này nằm gần pháo đài Sokolsky đầu thế kỷ 18. Khu vườn được mở cửa vào năm 1878 nhờ Raevsky nhưng sau Thế chiến thứ hai, nó đã bị san bằng. Khu vườn hiện tại là kết quả của nỗ lực tái thiết của những người Pskovians. 
• 57.81271728.959115 Nhà thờ Dormition of Mary (Церковь Успения Пресвятой Богородицы в Мелетово). Nó là một ví dụ điển hình của phong cách Pskovian thế kỷ 15, mặc dù nó đã trải qua một số thay đổi trong nhiều thế kỷ. Vào những năm 60 của thế kỷ XX, nhà thờ được xây dựng lại nguyên bản. Điều làm cho tòa nhà đáng chú ý là những bức bích họa của nó. 

Xa hơn một chút từ Pskov, bạn có thể ghé thăm những ngôi làng đặc trưng này:

• Mikhailovskoe — Công viên bảo tàng^{[liên kết không hoạt động]} dành riêng cho Pushkin.
• Izborsk
• Ostrov
• Pečory

Các dự án khác

• Wikipedia chứa một mục liên quan đến Pskov
• Commons chứa hình ảnh hoặc các tệp khác trên Pskov

Hướng dẫn : bài viết tôn trọng các đặc điểm của một bài viết có thể sử dụng được nhưng ngoài ra nó chứa rất nhiều thông tin và cho phép một chuyến thăm thành phố mà không gặp vấn đề gì. Bài báo có đủ số lượng hình ảnh, số lượng danh sách tương đối. Không có lỗi phong cách.