Đi bộ xanh![]() | |
Trong rừng Soignes | |
Thông tin | |
Sự khởi hành | Đi xe đạp và đi bộ |
---|---|
Các bước | Forêt de Soignes và phía nam của Uccle. Thung lũng Woluwe. Giữa Senne và Woluwe. Cao nguyên Heyzel, các công viên hoàng gia. Thung lũng Molenbeek. Pajottenland. Giữa Vogelzangbeek và Geleytsbeek. |
Chiều dài | 61,03 km |
Độ cao | Ở giữa 16 và145 NS |
Khoảng thời gian | 4 NS 35 (bằng xe đạp với tốc độ trung bình là 14 km / h) |
Quốc gia | ![]() |
Vùng đất | Thủ đô Brussels |
Văn phòng Thông tin du lịch | Rue Royale 2 1000 Bruxelles. ![]() E-mail: [email protected] |
Địa điểm | |
![]() 50 ° 50 ′ 48 ″ N 4 ° 21 ′ 9 ″ E (Tệp GPX đã sửa đổi) | |
Trang web chính thức | |
Trang web du lịch | |
Các Đi bộ xanh là một cuộc đi bộ dành cho người đi bộ và người đi xe đạp trên 60 km đi vòng quanh Thủ đô Brussels đi qua các điểm tham quan tự nhiên khác nhau như công viên, đầm lầy, khu vực tự nhiên được bảo vệ, cảnh quan đồng quê mà còn cả các khu công nghiệp đẹp như tranh vẽ.
Hiểu biết
![](http://upload.wikimedia.org/wikivoyage/fr/thumb/6/6b/Natura_2000.png/220px-Natura_2000.png)
Được tạo ra và quản lý bởi Viện Quản lý Môi trường Brussels (IBGE), tuyến đường cảnh quan này liên kết các không gian xanh tự nhiên và bán tự nhiên và các công viên phát triển của vành đai thứ hai của Brussels nằm trong mạng lưới Natura 2000 củaLiên minh Châu Âu và cho phép bạn thực hiện chuyến tham quan trọn vẹn trong Khu vực mà không cần rời khỏi một tuyến đường an toàn và được đánh dấu. Đoạn đầu tiên được khánh thành vào năm 2007 và toàn bộ tuyến đường được nâng cấp vào năm 2009. Một số đoạn được thiết kế để tạo điều kiện cho người bị suy giảm khả năng vận động đi lại và một số đoạn khác đang được hoàn thiện.
Lộ trình, nếu chúng ta tuân thủ nghiêm ngặt theo lộ trình đã đánh dấu mà không đi sâu hơn vào thăm các khu vực gặp phải, thì sẽ rất lâu. 61,03 km và độ cao khác nhau giữa 1 16 mét và 2 Cách 145 mét . Nó được chia thành bảy phần dài của 6,3 km Đến 10,3 km có thể được đi theo hướng này hoặc hướng khác và ở những nơi nhất định, có sự trùng lặp để cho phép người đi bộ và người đi xe đạp qua lại dễ dàng hoặc để ngăn người đi bộ lưu thông ở những vị trí quá mỏng manh.
Mạng lưới Không dây có thể truy cập tất cả các tuyến đường với một khoản phí.
Chi tiết lộ trình
- Lối đi dạo xanh (48) – Hướng dẫn về lối đi dạo xanh được biên tập bởiIBGE
Đánh dấu
Các dấu hiệu chính bao gồm các bảng màu xanh lá cây đậm với hình tượng trưng màu xanh lá cây nhạt và ở góc trên bên phải, các số “01”. Các số liệu khác cũng có thể được nhập và chỉ ra rằng một phần của đường đi dạo địa phương là chung cho phần của đường đi dạo xanh.
Những biển báo này, đôi khi được dán trên các cột dành riêng cho lối đi dạo có cây xanh và đôi khi trên các cột biển báo trên đường, kèm theo một biển chỉ dẫn hướng đi được khuyến nghị nhưng không bắt buộc.
Tín hiệu này được bổ sung bằng cách cắm cọc xác nhận hoặc nhắc nhở hướng đi và bằng các bài chỉ dẫn hướng đi để đến các địa điểm khác hoặc các nút giao thông công cộng nằm gần đó.
Cuối cùng, hệ thống được làm phong phú bởi các bảng thông tin cung cấp bản đồ chung và bản đồ chi tiết của Vùng Brussels, nhưng cũng có văn bản có chủ đề phụ thuộc vào địa điểm tự nhiên nơi bảng thông tin được lắp đặt.
Hãy cẩn thận để không nhầm lẫn các ký hiệu của lối đi dạo màu xanh lá cây với các ký hiệu của lối đi bộ địa phương, các ký hiệu của chúng giống hệt nhau nhưng có màu cam.
Đánh dấu chính
Tượng hình | Nghĩa |
---|---|
![]() | Tuyến đường được thiết kế cho người đi xe đạp và người đi bộ. |
![]() | Tuyến đường được thiết kế cho người đi xe đạp, người đi bộ được phép |
![]() | Tuyến đường được thiết kế cho người đi bộ, người đi xe đạp không được phép. |
![]() | Báo cho người lái biết rằng nguy hiểm sắp xảy ra và yêu cầu họ giảm tốc độ. |
![]() | Thông báo về một đoạn đường không cho phép người đi xe đạp ở trên xe của mình. Nó thường là đường một chiều không giới hạn chỉ dành cho xe cơ giới hoặc lối đi trên vỉa hè. |
Các bước
Forêt de Soignes và phía nam của Uccle
- Khóa học được đánh dấu trong xanh đậm trên bản đồ.
Chặng đầu tiên này đưa người đi bộ đến thung lũng Senne, ở độ cao 40 NS, hướng tới độ cao 145 NS, cũng là độ cao nhất của lối đi dạo xanh mát, trong Forêt de Soignes, một trong những khu rừng ven đô lớn nhất ở châu Âu, trước khi nhẹ nhàng đi xuống thung lũng Woluwe, mục tiêu của chặng thứ hai.
- Khoảng cách: 8,15 km
- 1 Sự khởi hành Đường Saint-Job (dưới cầu cạn đường sắt)
Phố Engeland
- 1 Khu bảo tồn thiên nhiên Kinsendael-Kriekenput Rue Engeland, 1180 Uccle
mở vĩnh viễn.
miễn phí. – 6,5 ha cho Kinsendael và 3,5 ha cho Kriekenput. Trên địa điểm của một công viên cảnh quan trước đây đã trở lại hoang dã, không gian bán tự nhiên có sự đa dạng đáng kể này bao gồm một khu rừng đầm lầy, đồng cỏ ẩm ướt hoặc cỏ cao, vườn cây ăn trái bị bỏ hoang, đất hoang, suối và suối cũng như ao. Trong số các loài động vật, nơi đây là nhà của 11 loài dơi, Mallard, Moorhen thường, Wagtail trắng, Rousserolle cổ đỏ, Chim bói cá châu Âu cũng như ba loài chim gõ kiến. Trong số những cây đáng chú ý, một chiếc máy bay lá phong của Chu vi 585 cm, 2e lớn hơn các loài của nó ở Vùng Thủ đô Brussels. Một sự tò mò khác, những tảng đá giả được đặt, trong số những tảng khác, ở giữa dòng
nhớ lại rằng, trước đây, nơi đây là một công viên cây cảnh. Không nên để mạng lưới đường mòn và cầu phao.
Con đường Borrewerg Well
Phố Engeland
con đường rừng
avenue des Hospices
- 2 Wood of Buysdelle Avenue des Hospices, 1180 Uccle
mở vĩnh viễn.
miễn phí. – 4,4 ha. Loại gỗ thông cứng và gỗ thông nhỏ này cho phép bạn đi đường vòng qua con đường Hospices đến suối Linkebeek trước khi đến Avenue Dolhez qua Avenue Buysdelle. Vào mùa xuân, gỗ được lót bằng cây dừa cạn.
đại lộ Dolhez (ở n ° 586 là nhà và xưởng của nhà điêu khắc nổi tiếng thế giới Olivier Strebelle)
Phố Percke
- 3 Gỗ Verrewinkel Rue de Percke, 1180 Uccle
mở vĩnh viễn.
miễn phí. – 15 ha. Loại gỗ này, giống như người hàng xóm nhỏ của nó ở Buysdelle, đã từng là một phần của khu rừng Sonian trước khi bị tách ra khỏi nó bởi một khu biệt thự. Sự quan tâm của việc nhập cảnh đặc biệt là vào mùa xuân khi hoa dạ yến thảo, hải quỳ và hoa lục bình nở rộ. Tuy nhiên, hãy cẩn thận rằng chỉ người đi bộ mới được phép đi trên hai lối đi trong rừng.
Drève đẹp như tranh vẽ
avenue des Sorbiers
avenue d'Hougoumont
Đường Bergmans
- 4 Rừng Sonian
mở vĩnh viễn.
miễn phí. –
4.383 ha. Mặc dù là một trong những khu rừng ven đô lớn nhất ở châu Âu, nó chỉ là dấu tích của khu rừng rộng lớn từng bao phủ phần lớn Brabant và miền bắc nước Pháp. Một trong những đặc điểm chính của Forêt de Soignes là gần 80% nó được tạo thành từ những con đỉa từ rừng trồng hoặc tái sinh tự nhiên, những khu rừng cao có biệt danh chiếm gần 70% bề mặt của khối núi "cây sồi nhà thờ". Đây là một khu vực rộng lớn của một loài duy nhất khiến khu rừng dễ bị tổn thương bởi vì, mặc dù có khía cạnh hoàn toàn độc đáo của cảnh quan đặc trưng này của rừng Sonian, nó không có lợi cho sự phát triển của khu rừng. 'Một số lượng lớn động vật và chủng loại thực vật. Phần đầu tiên trong số hai phần lấy khu rừng Soignes được thực hiện bởi Chemin des Deux Montagnes, trên một sườn núi nhìn ra thung lũng Vuylbeek và Karregatbeek. Chúng tôi đi ngang qua những cảnh quan xen kẽ "cây sồi nhà thờ", đồng cỏ dưới rừng cao, những khoảnh rừng hoặc thậm chí là những đồn điền non, nơi mà chỉ cần một chút may mắn, bạn sẽ có thể nhìn thấy một con nai hoặc lợn rừng. Tuyến đường này cũng chạy dọc theo một địa điểm thời kỳ đồ đá mới
.
avenue des Deux Montagnes
- 2 Chấm dứt đường đá lửa
Đá giả trong khu bảo tồn Kinsendael.
Ao trong rừng Sonian.
Khu rừng của Soignes.
Thung lũng Woluwe
- Khóa học được đánh dấu trong biển xanh vừa trên bản đồ.
Giai đoạn này đưa người đi bộ dọc theo phần Brussels của thung lũng Woluwe từ điểm hợp lưu của ba dòng suối tại điểm gốc của nó.
- Khoảng cách: 9 km
- 3 Sự khởi hành đường đá lửa
- 5 Công viên Tournay-Solvay Chemin des Silex, 1170 Watermael-Boitsfort
mở vĩnh viễn.
miễn phí. – 7 ha. Công viên cảnh quan này là kết quả của sự phát triển liên tiếp do gia đình Tournay-Solvay thực hiện từ cuối thế kỷ 19.e thế kỷ và đầu thế kỷ XXe thế kỷ. Ngoài hai ao, công viên còn có chuồng ngựa và nhân viên hướng dẫn trước đây, cả hai đều được khôi phục vào năm 1992, của khu đất cũng như tàn tích của lâu đài và Biệt thự trắng trước đây dự định tiếp khách và bây giờ là trụ sở của Tổ chức Điêu khắc Châu Âu. Một số tác phẩm điêu khắc cũng tô điểm cho công viên.
đường đá lửa
- 6 Ao Watermael-Boitsfort Chemin des Silex, 1170 Watermael-Boitsfort
mở vĩnh viễn.
miễn phí. – 5,7 ha. Quần thể sinh học và cảnh quan nổi bật, được tạo thành từ các phân cấp cắt cỏ, được công nhận là một địa điểm Natura 2000. Hai ao tạo nên bộ này lấy nước từ ba dòng suối tại nguồn gốc của Woluwe. Ao dưới có sân thượng để quan sát động thực vật thủy sinh. Hơn 130 loài chim cùng tồn tại ở đây, một số loài rất hiếm trong Khu vực, chẳng hạn như Bonglios lùn, loài nhỏ nhất trong các loài diệc châu Âu, và Little Grebe, loài nhỏ nhất trong số các loài chim xám và có đặc điểm là đẻ hai lần mỗi năm.
Chaussée de La Hulpe
rue du Buis
- 7 Nghĩa trang Watermael-Boitsfort Rue du Buis 57, 1170 Watermael-Boitsfort
miễn phí. – Trong nghĩa trang nhỏ này, ở bìa rừng Sonian, trong số những người khác, được chôn cất Tiến sĩ Antoine Depage, băng qua những con đường nkhúc xương 105 và 112, bác sĩ phẫu thuật và bác sĩ trưởng của quân đội Bỉ ở mặt trận Yser trong Thế chiến thứ nhất và Constantin Héger, ở giữa con hẻm no 104, cô giáo người Pháp được Charlotte Brontë yêu thầm và thụ động.
Drève de Bonne-Odeur (đối diện rue du Grand Veneur)
- 8 Rừng Sonian
mở vĩnh viễn.
miễn phí. – 4.383 ha. Sau một phần được đề cập trong giai đoạn đầu tiên, chuyến đi bộ lại mượn, đối với một phần ngắn hơn, khu rừng Soignes.
Tenreuken
- 9 Công viên Ten Reuken (Ten Reken có nghĩa là "gỗ được dọn sạch" trong phương ngữ Brabant) Đại lộ du Souverain, 1170 Watermael-Boitsfort
mở vĩnh viễn.
miễn phí. – 6,68 ha. Được tạo vào đầu XIXe thế kỷ trong bối cảnh xây dựng Đại lộ du Souverain, phần lớn, nó bao gồm một cái ao được bao quanh bởi một đồng cỏ có hoa cúc, thảm màu vàng và trắng và saxifrage dạng hạt. Nhiều cây trong công viên cũng nằm trong số những cây đáng chú ý của Vùng Brussels và nhiều loài chim nước thường xuyên ở trong ao như Gallinules moorhens, Egypt Goose, vịt trời, coots, diệc, Great Crested Grebes hoặc Tufted Ducks.
- 10 Công viên Seny Đại lộ du Souverain, 1170 Watermael-Boitsfort
mở vĩnh viễn.
miễn phí. – 3,12 ha. Công viên cảnh quan, nó chỉ được tạo ra vào cuối những năm 1950 và khánh thành vào năm 1963. Nó cung cấp chỗ nghỉ ngơi, thức ăn, sinh sản và ngủ đông cho 14 loài dơi và đặc biệt cho barbastelle, Vespertilion của đầm lầy, Vespertilion với đôi tai hình vỏ sò và Great Murine.
con đường dọc theo Woluwe
Đường Jacques Bassem
- 11 Công viên Bergoje (Berg có nghĩa là "ngọn đồi" và oje "ngôi nhà" trong phương ngữ Brabant.) Rue Jacques Bassem, 1160 Auderghem
mở vĩnh viễn.
miễn phí. – 1,68 ha. Di tích của khu rừng Soignes mà từ đó nó được tách ra vào năm 1729 trong quá trình xây dựng Chaussée de Wavre, nó đã trở thành một không gian xanh khép kín phục vụ như một lối đi giữa các tòa nhà khác nhau xung quanh nó. Cây sồi, cây đỉa và cây hạt dẻ tạo nên phần lớn hệ thực vật của công viên.
Các Tổ chức Điêu khắc Châu Âu trong công viên Tournay-Solvay.
"Nhà thờ gỗ sồi" trong rừng Sonian.
Công viên Ten Reuken.
Lối vào công viên Bergoje.
Đường Jacques Bassem
Chaussée de Wavre
rue Émile Idiers
avenue de la Sablière
đại lộ Tedesco
đặt Félix Govaert
Đi dạo trên đường sắt
- 12 Công viên Woluwe Boulevard du Souverain và avenue de Tervuren, 1150 Woluwe-Saint-Pierre
mở vĩnh viễn.
miễn phí. –
62 ha. Công viên cảnh quan này được tạo ra từ năm 1901 đến năm 1910 theo sự xúi giục của Vua Leopold II có ba ao, một cây cầu lãng mạn, vườn đá và thác nước. Trong số 180 loài cây hiện có, khoảng 20 cây, bao gồm cả một cây Sequoia khổng lồ của 7 mét về chu vi, được xếp vào loại "cây đáng chú ý" bởi Ủy ban Di tích và Di tích.
- 13 Công viên Mellaerts Ponds Boulevard du Souverain và avenue de Tervuren, 1150 Woluwe-Saint-Pierre
mở vĩnh viễn.
miễn phí. –
8,95 ha. Công viên, có hai ao, và một khu giải trí rộng mở hơn nhiều so với ba công viên lân cận khác mà nó tạo thành một tổng thể. Trên diện tích lớn hơn của hai ao, có một cơ sở kinh doanh cho thuê thuyền đạp và thuyền nhỏ cho phép thiên nga, ngỗng và các loài vịt khác vào mùa hè. Trong vùng biển của nó ẩn chứaAnodonta một loài trai nước ngọt có thể tiếp cận 30 cm chiều dài. Trên bờ ao này, một nhà gỗ nơi chúng tôi bán đồ giải khát và sân gôn mini 18 lỗ mở cửa từ thứ Hai đến thứ Sáu từ 11 NS - 18 NS 30 (20 NS 30 Thứ Năm) và Thứ Bảy và Chủ Nhật từ 11 NS - 19 NS. Trong vùng nước của ao nhỏ nhất, cho phép câu cá chép và cá trắng nhỏ.
- 14 Bảo tàng Giao thông Đô thị Brussels Avenue de Tervuren 364B, 1150 Woluwe-Saint-Pierre,
32 2 5153110 (trong giờ mở cửa), 32 2 5153108 (ngoài giờ mở cửa)
từ Lễ Phục sinh đến cuối tuần đầu tiên của tháng 10 vào mỗi Thứ Bảy, Chủ Nhật và ngày lễ từ 13 NS - 19 NS.
trẻ em <6 tuổi: miễn phí, trẻ em từ 6 đến 11 tuổi: 3 €, thanh thiếu niên và người lớn từ 12 đến 64 tuổi: 6 €, người cao tuổi> 65 tuổi: 4 €, bổ sung cho hành trình bằng xe điện lịch sử: 3 €. –
Được cài đặt trong kho trước đây của STIB, bảo tàng trưng bày về 1 500 NS2 một bộ sưu tập lớn xe điện, xe buýt, xe đẩy và taxi đã chạy khắp Brussels từ năm 1869 đến ngày nay. Ngoài việc tham quan bảo tàng, có thể vào những ngày nhất định, để đi xe điện cũ hoặc xe buýt cũ.
Đi dạo trên đường sắt
- 15 Công viên nguồn Boulevard de la Woluwe, 1150 Woluwe-Saint-Pierre và 1200 Woluwe-Saint-Lambert
mở vĩnh viễn.
miễn phí. – 4,5 ha. Được tạo vào đầu thế kỷ XXe thế kỷ, nó có tên là nhờ có nhiều nguồn cung cấp thức ăn cho cái ao thấp hơn của nó được đào từ năm 1914 đến năm 1918. Nó được cư trú bởi hoa súng vàng và các loài thủy sinh khác trong khi các bờ của nó được thực vật bán thủy sinh màu vàng Iris, biểu tượng của Vùng Thủ đô Brussels và Cirse maraîcher. Bốn cầu tàu cho phép bạn tiến lên trên mặt nước và ở phía đông, bạn có thể khám phá những khu vườn sinh thái do chính quyền đô thị Woluwe-Saint-Lambert thuê vì lợi ích của cư dân.
Đi dạo trên đường sắt
Chaussée de Stockel
- 16 Tranh tường Chaussée de Stockel 80, 1200 Woluwe-Saint-Lambert –
Đây là hai bức bích họa khổng lồ trên tường được sản xuất bởi một xưởng đồ họa vào năm 2000 trên một xưởng cũ trên tuyến Brussels-Tervueren của Đường sắt Quốc gia Bỉ. Một đại diện cho một đoàn tàu chạy qua phía trước verbrande molen và cái khác trên Lindekemale mill.
Con đường Struykbeken
hẻm sân vận động
- 17 Công viên Malou Chaussée de Stockel, 1200 Woluwe-Saint-Lambert
mở vĩnh viễn.
miễn phí. – 8 ha. Chủ yếu là cây cối và được tạo ra lần đầu vào thế kỷ 17e thế kỷ này, nó sẽ được tu sửa nhiều lần cho đến cuối thế kỷ 19.e thế kỷ. Dinh thự theo phong cách Louis XVI, với tầm nhìn ra ao lớn, có từ năm 1776 và đã trở thành tài sản của đô thị Woluwe-Saint-Lambert, hiện là nơi tổ chức các cuộc triển lãm, hội nghị và phục vụ như một địa điểm tiếp tân. Trong công viên, allée Pierre Levie, còn có một sân chơi lớn được trang bị quầy bar giải khát, nơi chúng tôi phục vụ các món thịt nướng được chế biến theo kiểu BBQ vào cuối tuần.
- 18 Lindekemale Mill Đại lộ Jean-François Debecker 6, 1200 Woluwe-Saint-Lambert – Cối xay nước cũ, bộ phận cổ nhất có niên đại từ ngày 12e thế kỷ và bánh xe chèo có chức năng, được đổi mới vào năm 1994, 2,3 NS đường kính và trọng lượng 2 800 Kilôgam chạy đêm và ngày. Trong suốt nửa đầu của thế kỷ 20e thế kỷ, người thợ xay đã mở một quán rượu ở tầng trệt và cho thuê phòng ở tầng trên. Hiện tại, các tòa nhà có một nhà hàng ăn ngon.
Công viên Woluwe.
Bảo tàng giao thông đô thị Brussels.
Công viên và lâu đài Malou.
Nhà máy Lindekemale.
- Đoạn đường đi dạo xanh này được chia từ phía tây, dọc theo suối Woluwe hoặc từ phía đông và độ dốc của dòng suối này. Cả hai tuyến đường đều có thể đi được cho cả người đi bộ và đi xe đạp.
- đi thẳng từ phía tây:
Con đường Vellemolen
- 19 Công viên Slot (Slot có nghĩa là "khóa" trong phương ngữ Brabant và trong Tiếng hà lan) Boulevard de la Woluwe, 1200 Woluwe-Saint-Lambert
mở vĩnh viễn.
miễn phí. – 0,9 ha. Công viên bán tự nhiên nhỏ có phần lớn cây cối rậm rạp với một cái ao được gọi là "Đài phun nước Hinnisdael" mặc dù nó chỉ là một cái ao giữ nước được xây dựng vào năm 1982 trong quá trình mở rộng của tuyến tàu điện ngầm Brussels.
- 20 Khe cắm Boulevard de la Woluwe 71, 1200 Woluwe-Saint-Lambert –
Dấu tích của một lâu đài cổ, quê hương của các lãnh chúa của Woluwe. Mặc dù tòa nhà hiện tại có từ thế kỷ XVIe thế kỷ, các bộ phận cổ nhất có niên đại từ thế kỷ 14e thế kỷ. Được trùng tu vào năm 1986, nó hiện được sử dụng như một nhà hàng.
- 21 Công viên Hof ter Musschen (Hof ter musschen có nghĩa là "trang trại của những con chim sẻ" trong phương ngữ Brabant) Boulevard de la Woluwe, 1200 Woluwe-Saint-Lambert
mở vĩnh viễn.
miễn phí. – 10 ha. Công viên nhìn ra suối Woluwe, được tạo thành từ một khu rừng dương, một khu rừng và những hàng rào. Nó mang tên của trang trại cùng tên ở đó và có những phần lâu đời nhất, trong đống đổ nát, có niên đại từ thế kỷ 15.e thế kỷ. Phần phía tây này đi theo dòng Woluwe một phần trong lớp cây cối rậm rạp và một phần dọc theo đồng cỏ ẩm ướt.
- ở bên phải từ phía đông:
đại lộ Jean-François Debecker
avenue de la Chapelle
- 22 Nhà nguyện Marie-la-Miserable Avenue de la Chapelle, 1200 Woluwe-Saint-Lambert
mỗi ngày của 7 NS 30 - 18 NS (ngoại trừ các dịch vụ diễn ra hàng ngày của 8 NS - 8 NS 30 và chủ nhật của 8 NS - 10 NS).
miễn phí. –
Bộ bao gồm một nhà nguyện và một ẩn viện nhỏ theo phong cách Gothic Brabant và có niên đại từ thế kỷ 14e thế kỷ. Tác phẩm giá trị nhất chứa đựng chắc chắn là chiếc kiềng ba chân có niên đại từ năm 1609, kể lại sáu đoạn trong cuộc đời của Mary Những người khốn khổ và được cho là của họa sĩ người Flemish David Teniers the Elder. Khu vườn bao quanh các tòa nhà được thiết kế bởi kiến trúc sư cảnh quan René Pechère vào năm 1975.
Phố Klakkedelle
Drève Hof ter Musschen
- 23 Công viên Hof ter Musschen (Hof ter musschen có nghĩa là "trang trại của những con chim sẻ" trong phương ngữ Brabant) Boulevard de la Woluwe, 1200 Woluwe-Saint-Lambert
mở vĩnh viễn.
miễn phí. – 10 ha. Phần thứ hai của chuyến đi bộ dẫn chúng ta đến phần trên của công viên, nơi chúng ta có thể nhìn thấy, ngoài trang trại Brabant điển hình hof ter musschen
, NS verbrande molen
, có nghĩa là "nhà máy bị đốt cháy" trong Tiếng hà lan. Đó là về một cối xay gió được chuyển đến, vào năm 1960, ở nơi này và đến từ tỉnh Hainaut. Nó có thể được truy cập quanh năm, cứ 1 lầnờ và 3e Thứ bảy của tháng 14 NS - 18 NS, cũng như mỗi 1ờ Chủ nhật của tháng 10 NS - 18 NS.
- đi thẳng từ phía tây:
avenue Hippocrates
- 4 Chấm dứt boulevard de la Woluwe
Lâu đài của Chỗ.
Woluwe trong công viên Hof ter Musschen.
Nhà nguyện của Marie-la-Miserable và nơi ẩn náu của nó.
NS verbrande molen trong công viên Hof ter Musschen.
Giữa Senne và Woluwe
- Khóa học được đánh dấu trong màu nâu trên bản đồ.
Chặng đường đi qua cao nguyên Loo, trước đây là vựa lúa và sau đó là nông trại của Brussels, đưa bạn từ nhánh chính của Senne, dòng chảy của Woluwe, đến nơi này, đến nơi nó xuất hiện trở lại sau một quãng đường dài dưới lòng đất của thành phố Brussels.
- Khoảng cách: 6,5 km
- 5 Sự khởi hành boulevard de la Woluwe
Hof ten Berg
Kleinenberg
rue Théodore De Cuyper
đại lộ Marcel Thiry
đại lộ Jean Monet
Đại lộ Yorkshire
- 24 Val d'Or (Gulledelleveld có nghĩa là "những cánh đồng rộng rãi" trong phương ngữ Brabant) Rond point Gulledelle, 1200 Woluwe-Saint-Lambert
mở vĩnh viễn.
miễn phí. – 11,5 ha. Khu vực này chiếm một nửa là rừng và một nửa là đất hoang cỏ và bụi rậm. Cho đến năm 1963, nó là một mỏ khai thác cát và đất sét dùng để sản xuất gạch nung rắn.
con đường của hai ngôi nhà
nơi ở của gia đình thánh
Phố Bluets
- 25 Công viên Roodebeek Rue de la Charrette, 1200 Woluwe-Saint-Lambert
mở vĩnh viễn.
miễn phí. – 4,5 ha. Diện tích rừng chuyển thành vườn ươm.
rue de la Charrette
avenue du Capricorne
những con đường mòn
Clos du Dauphin
avenue des Constellations
avenue des Pléiades
đại lộ Léon Grosjean
đường dẫn
Phố Hugo Verriest
- 26 Nhà thờ Thánh Giuse Place Jean De Paduwa, 1140 Evere
mỗi ngày của 9 NS - 18 NS.
miễn phí. –
Được khánh thành vào năm 1906, trong số những đồ vật đáng chú ý có một cơ quan tam hợp tổng hợp có niên đại từ những năm 1920, tác phẩm của nhà chế tạo Théo Boeckx, cửa sổ kính màu của dàn hợp xướng và phông lễ rửa tội.
avenue du Cimetière de Bruxelles
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Cimetière_de_Bruxelles_01.jpg/220px-Cimetière_de_Bruxelles_01.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Cimetière_de_Bruxelles_14.jpg/220px-Cimetière_de_Bruxelles_14.jpg)
- 27 Nghĩa trang Brussels Avenue du Cimetière de Bruxelles, 1140 Evere
từ thứ ba đến chủ nhật từ 8 NS 30 - 16 NS.
miễn phí. –
38 ha. Được khánh thành vào năm 1877 trên lãnh thổ của đô thị Evere, đây là nghĩa trang lớn nhất trong Vùng Thủ đô Brussels. Nó có dạng một công viên cảnh quan với những lối đi rộng rãi, nhiều cây xanh và thảm hoa. Nó bao gồm các nghĩa trang tưởng niệm khác nhau bao gồm các chiến binh của Cách mạng Bỉ, Trận Waterloo, hai cuộc chiến tranh thế giới và ở một thể loại khác, ngọn lửa tại cửa hàng Đổi mới. Trong số những nhân vật được chôn cất ở đó, ngoài thị trưởng của thành phố Brussels, chúng ta còn tìm thấy họa sĩ người Pháp Jacques Louis David, huấn luyện viên bóng đá Raymond Goethals, người sáng lập SABCA và giám đốc đầu tiên của Sabena Georges Nélis, người tạo ra chỉ số khối cơ thể Adolphe Quetelet, nhà soạn nhạc quốc ca Bỉ François Van Campenhout, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Paul Vanden Boeynant, kiến trúc sư, trong số những người khác, của Trường Quân sự Hoàng gia Brussels Henri Van Dievoet, người sáng lập Đại học Tự do Brussels Théodore Verhaegen, v.v. Ngoài khu vực này, 38 nơi chôn cất, bao gồm cả của họa sĩ Jacques Louis David, được xếp loại riêng biệt là di sản được bảo vệ của Vùng Thủ đô Brussels.
Phố cây độc đáo
- 28 Công viên Evere Đại lộ Constant Permeke, 1140 Evere
mở vĩnh viễn.
miễn phí. –
1,7 ha. Không gian cây cối hình thành, với khu liên hợp thể thao liền kề François Guillaume de 9,75 ha, một bộ dành cho việc đi dạo và thư giãn. Khu liên hợp thể thao có, trong số những thứ khác, một hồ bơi nước nóng 30 ° C mở hàng ngày từ 8 NS - 19 NS và thứ Năm cho đến 21 NS.
hình vuông vũ trụ song song
- 29 Điêu khắc Vũ trụ song song Square des Univers Parallèles, 1140 Evere –
Tác phẩm điêu khắc tượng đài bằng thép đánh bóng của Fabienne Defrance nhằm tôn vinh khái niệm nghệ thuật về các vũ trụ song song do nhà điêu khắc Vincent Strebell sáng chế.
những con hẻm của Provence
Servaes vuông Hoedemaekers
rue Jean-Baptiste Bauwens
Đường đắp cao Haecht
avenue Guillaume Van Leeuw
Phố Plaine d'A lệch
đường phố của Paris
Phố Marne
- 30 Công viên giáo dục Doolegt Rue de la Marne, 1140 Evere
mở vĩnh viễn.
miễn phí. –
2,5 ha. Thị trấn đã xây dựng một cái ao nhân tạo ở đó 200 NS2. Bộ sách cho phép trẻ em học tiểu học thành phố nhận thức được việc bảo vệ thiên nhiên và tầm quan trọng của đa dạng sinh học.
bằng hai đường hầm để lưu thông nhẹ nhàng dưới các đường phố Picardie và Stroobants
- 31 Công viên Saint-Vincent (Công viên Bon Pasteur) Rue Stroobants, 1140 Evere
mở vĩnh viễn.
miễn phí. – 9,9 ha. Diện tích bị chiếm đóng một phần bởi các sân thể thao và một phần là khu vực cây cối rậm rạp. Công viên nhìn ra khu bảo tồn thiên nhiên Moeraske và từ thời điểm này
, toàn cảnh khu bảo tồn thiên nhiên, ga xe lửa Schaerbeek cũng như về phía Laeken, nơi người ta có thể nhìn thấy, nổi lên từ những tán cây, Atomium, nhà kính hoàng gia và tháp Nhật Bản. Ở cuối phía đông của công viên
là nhà thờ Saint-Vincent, là tòa nhà lâu đời nhất trong thị trấn; tháp, là phần cổ nhất, có niên đại muộn nhất là vào đầu XIIIe thế kỷ. Chỉ viếng thăm trong giờ thờ phượng.
rue de Carli
- 32 Moeraske (Moeraske có nghĩa là "đầm lầy nhỏ" trong phương ngữ Brabant) Rue Carli, 1140 Evere,
32 2 2425043 (để tìm hiểu về các điều khoản và điều kiện của các chuyến tham quan có hướng dẫn viên)
mở vĩnh viễn.
chuyến tham quan có hướng dẫn viên miễn phí vào Chủ nhật thứ hai của tháng lúc 10 NS. –
7,7 ha. Khu vực tự nhiên, được liệt kê là di sản được liệt kê của Khu vực, được cắt ngang bởi dòng suối Kerkebeek, nơi cung cấp một khu vực đầm lầy, ao hồ và đồng cỏ ẩm ướt. Động vật chân vịt hiện diện bao gồm một số loài sa giông và ếch nhái trong khi khu vực này cung cấp nơi trú ẩn cho hơn 60 loài chim, một phần ba trong số đó đang làm tổ. Ngoài ra còn có Thỏ châu Âu, Mèo cực châu Âu và Chồn châu Âu, Cáo đỏ.
- 33 Vườn sinh thái Rue Carli, 1140 Evere
con đường có thể tiếp cận vĩnh viễn. –
1,8 ha. Các lô đất cộng đồng được cho thuê miễn phí để canh tác hữu cơ và được trang bị các ổ con để thụ phấn cho hoa trong vườn và trong khu bảo tồn Moeraske lân cận. Ngay khi bạn bước vào con đường, ở bên trái, là nơi trú ẩn cuối cùng của các cuộc không kích được lính Đức sử dụng tại nhà ga Schaerbeek trong các cuộc ném bom của quân Đồng minh trong Thế chiến thứ hai.
- 34 Công viên Walckiers Rue Walckiers, 1030 Schaerbeek
các chuyến tham quan có hướng dẫn vào thứ bảy và chủ nhật tại 10 NS và 14 NS (khoảng thời gian : 2 NS). Gặp nhau trước trường Sainte-Famille, rue Chaumontel.
miễn phí. – 4,5 ha. Được tạo ra vào năm 1860, nó là một trong những khu vườn "kiểu Anh" đầu tiên trên lục địa. Thật không may, nó đã được trả về tự nhiên, nó chỉ có thể truy cập được bằng cách tham quan có hướng dẫn viên. Hai hang động nhân tạo được xây dựng trong 2e một nửa XVIIIe kỷ là nơi sinh sống của một đàn dơi.
Phố Walckiers
- 35 Bức tranh tường "Nguy cơ chiến tranh" Phố Walckiers no 44, 1140 Evere –
Quảng cáo được vẽ trên đầu hồi của một ngôi nhà có niên đại không lâu trước khi quân Wehrmacht xâm lược Bỉ vào đầu Thế chiến thứ hai. Công ty bảo hiểm RGT là nhà tài trợ cho quảng cáo này với chính sách bảo đảm các bên ký kết chống lại thiệt hại do chiến tranh. Vào năm 1940, người ta có thể nhìn thấy nó từ những chuyến tàu chạy qua bên dưới. Thật không may, với quy mô của sự phá hủy và số tiền bồi thường khổng lồ, công ty đã phá sản. Bức bích họa được xếp vào loại di sản bất động sản của Vùng.
rue Chaumontel
đại lộ Zénobe Gramme
đại lộ Georges Rodenbach
Quảng trường Princess Elisabeth
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/La_gare_de_Schaerbeek_sous_la_neige.jpg/220px-La_gare_de_Schaerbeek_sous_la_neige.jpg)
- 36 Thế giới tàu hỏa Place Princesse Élisabeth, 1030 Schaerbeek,
32 2 3352280
Thứ ba.- Mặt trời. : 10 NS - 17 NS (mở cửa cho công chúng từ ngày 25 tháng 9 năm 2015).
từ 26 đến 65 tuổi: 10 €, <26 tuổi đến> 65 tuổi: 7,5 €, dưới 6 tuổi: miễn phí, PMR : 7,5 € (miễn phí cho người đi cùng). –
Bảo tàng của SNCB trong đó giới thiệu toa xe được tạo thành từ đầu máy hơi nước, có kích thước tái tạo kích thước cuộc sống của Anh chàng người Bỉ từ năm 1835 cũng như loại 12 được đánh số 12.004 với ruy băng xanh vào năm 1939 với tốc độ một đoàn xe chở khách là 165 km / h., mà còn cả động cơ diesel và máy kéo điện cũng như ô tô và toa xe chở hàng. Cũng được trưng bày là các mô hình, đầu máy phi xe và tài liệu; tất cả được trình bày bởi một dàn nghe nhìn hiện đại. Một trong những điểm hấp dẫn là trình mô phỏng lái xe. Cơ sở bao gồm hai tòa nhà, một tòa nhà hiện đại và được xây dựng từ năm 2012 đến năm 2015, tòa nhà kia là nhà ga Schaerbeek cũ, phần lâu đời nhất, ở bên trái và bên phải, có niên đại từ năm 1887 trong khi phần trung tâm, chứa phong cách nơi bán vé Art Nouveau, date de 1913. Ce bâtiment est classé au patrimoine immobilier de la Région. Restauration, parking gratuit.
avenue Monplaisir
boulevard Lambermont
avenue Jules Van Praet (c'est ici, à droite, que réapparait la rivière Senne après son long parcours souterrain sous la ville de Bruxelles)
- 6 Fin pont Van Praet
Le plateau du Heyzel, les parcs royaux
- Parcours souligné en olive sur la carte.
Cette étape, qui est la plus courte du parcours, emmène le promeneur autour du domaine royal de Laeken. Au début de l'étape, et sur une distance d'environ 1,1 km, le parcours présente une différence de niveau de 38 m soit une pente montante moyenne de 3,45 % Elle va aussi nous mener dans nombres de lieux dû à la volonté de celui qui était surnommé « le roi bâtisseur » : Léopold II de Belgique.
- Distance : 6,3 km
- 7 Départ pont Van Praet
avenue des Croix du Feu
![]() | ATTENTION : Les musées d’Extrême-Orient, c'est-à-dire le pavillon chinois et la tour japonaise, sont fermés en raison de travaux et les collections sont inaccessibles jusqu'à nouvel ordre. Il reste cependant possible d'admirer l'extérieur des bâtiments. |
- 37 Tour japonaise Avenue Van Praet, 1020 Laeken,
32 2 2681608
du mardi au vendredi : de 9 h 30 - 17 h, les samedi et dimanche : de 10 h - 17 h. – Bâtie entre 1901 et 1904, la tour fut inaugurée en mai 1905. Le bâtiment comporte trois parties : la tour en elle-même qui, haute de 40 mètres, est une réplique de celle qui existât pendant l'exposition universelle de 1900 à Paris, le pavillon d'entrée qui est réellement celui qui fut présent lors de cette exposition et un grand escalier reliant les deux autres parties. Si le gros œuvre de la tour fut réalisé par des entreprises belges, mais malgré tout assemblée sans clou comme le veut la tradition japonaise, la plus grande partie des décorations intérieures et extérieures furent exécutées par des artisans japonais de Yokohama. Il faut cependant noter que la tour comporte six étages alors que la tradition nippone veut que ceux-ci soient d'un nombre impair. Avec le pavillon chinois voisin, la tour renferme une partie des collections du musée d'Extrême-Orient et plus particulièrement des porcelaines japonaises. Les étages supérieurs offrent une vue sur le domaine royal de Laeken.
- 38 Pavillon chinois Avenue Van Praet, 1020 Laeken,
32 2 2681608
du mardi au vendredi : de 9 h 30 - 17 h, les samedi et dimanche : de 10 h - 17 h. –
Intégré dans un parc de style extrême-oriental de 3,5 hectares, sa construction débutât en 1903 mais ne fut inauguré qu'en 1910. Édifié, à l'origine, pour devenir un restaurant de luxe, dès son inauguration, il fut cédé, comme la tour japonaise, à l’État belge dans le but d'abriter des collections centrées sur l'Extrême-Orient. Tout comme la tour, si le gros œuvre fut exécuté par des entreprises belges, les décorations intérieures ainsi que le kiosque ont été fabriqués dans le pays représentatif du pavillon, ici à Shanghai. Ici, les collections sont centrées sur l'Art traditionnel japonais. Le parc contient une petite plaine de jeux.
avenue de Madrid
avenue du Gros Tilleul
- 39 Parc de Laeken Avenue du Gros Tilleul, 1020 Laeken
ouvert en permanence.
gratuit. –
70 hectares. Créé sous l'instigation du roi Léopold II et inauguré en 1880, ce parc, de style paysager, est le plus anglais des parcs bruxellois. Si c'est ici
qu'est érigé, en style gothique, le monumental mémorial au roi Léopold Ier, on y trouve aussi, dans un coin champêtre
, la chapelle et la source Sainte-Anne. Au sud-est s'étend le domaine royal de Laeken où est érigé le palais royal de Laeken, résidence du roi Philippe, visible depuis l'avenue du Parc Royal. À l'ouest, s'étend le domaine du Stuyvenberg, résidence du roi Albert II, et, à l'est, le domaine du Belvédère, résidence de la reine Fabiola.
- 40 Parc d'Osseghem Avenue du Gros Tilleul, 1020 Laeken –
17 hectares. Inauguré en 1932 dans le cadre de l'exposition universelle de Bruxelles de 1935, il fut réaménagé pour celle de 1958. Presque exclusivement arboré, il contient un étang en forme de rivière, un théâtre de verdure construit en 1958 et pouvant accueillir 3 000 spectateurs ainsi qu'une piste de santé praticable par les personnes à mobilité réduite et dont le départ est situé avenue de l'Atomium
. Sur cette avenue, l'on peut également voir un des derniers bâtiments rescapés de l'exposition universelle de 1958.
- 41 Atomium Square de l'Atomium, 1020 Laeken
horaire.
enfant < 6 ans et personne handicapée : gratuit, enfant 6 à 11 ans : 6 €, adolescent 12 à 18 ans, étudiant et senior > 65 ans : 8 €, adulte 19 à 64 ans : 11 €. –
Érigé à l'occasion de l'exposition universelle de Bruxelles de 1958, ce devait être une construction aussi éphémère que cette dernière ; plus de 50 ans après, et après rénovation complète entre 2004 et 2006, ce monument, devenu un des symboles de Bruxelles, est toujours bien là. Représentant un cristal de fer agrandi 165 milliards de fois, il est haut de 102 mètres et est constitué de neuf sphères de 18 mètres de diamètre pesant, chacune, environ 250 tonnes et reliées entre elles par des tubes. L'accès à la sphère supérieure, d'où le panorama sur Bruxelles et sa région est époustouflant, s'effectue par un ascenseur circulant à 5 m/s dont le toit est vitré afin de mieux apprécier cette vitesse. La descente se réalise, via les tubes reliant les sphères, au choix soit par des escalators soit par des escaliers tandis que les personnes à mobilité réduite peuvent emprunter l’ascenseur. Hormis son point de vue, la sphère supérieure intègre un restaurant, la sphère centrale un bar, une autre un espace pour les enfants, une autre contient un espace pour l'organisation d'animations ou de conférence, une autre encore accueille des expositions temporaire tandis que la sphère de base est réservée à l’exposition permanente consacrée aux années 1950.
- 42 Mini-Europe Boulevard du Centenaire, 1020 Laeken,
32 2 4780550, courriel : [email protected]
horaire.
tarifs. –
2,4 hectares. Ce parc présente des reproductions des plus célèbres monuments de l’Union européenne à l’échelle 1/25. Environ 80 villes et 350 maisons sont exposées. Il contient également de nombreuses animations comme un TGV, des moulins, le Vésuve en éruption, un Airbus, des camions filoguidés. En fin de parcours, le bâtiment « Spirit of Europe » où sont présentés l'histoire, les différentes cultures et le fonctionnement des institutions de l'Union européenne.
boulevard du Centenaire
- 8 Fin place Saint-Lambert
La tour japonaise et le kiosque chinois.
Le pavillon chinois et son kiosque.
Le monument à Léopold Ier dans le parc de Laeken.
La fontaine Sainte-Anne dans le parc de Laeken.
Le théâtre de verdure dans le parc d'Osseghem.
Mini-Europe vue depuis l'Atomium.
Vallée du Molenbeek
- Parcours souligné en vert mer clair sur la carte.
L'étape remonte la vallée du Molenbeek, « ruisseau du moulin » en dialecte brabançon et en néerlandais, jusqu'à sa source. Comme lors de l'étape précédente, nombres de lieux visités sont dû à la volonté du roi Léopold II.
- Distance : 6,7 km
- 9 Départ place Saint-Lambert
avenue Jean Sobieski
- 43 Jardin colonial Avenue Jean Sobieski, 1020 Laeken
ouvert en permanence.
gratuit. – 2,5 hectares. Créé au tout début du XXe siècle à l'initiative du roi Léopold II, c'était, à l'origine, un jardin d'acclimatation pour les plantes récoltées dans l'État indépendant du Congo. Les collections de plantes tropicales sont déménagées, en 1951, vers le tout nouveau jardin botanique national de Belgique et les serres démontées en 1954 pour être remplacées par une pelouse.
- 44 Parc Sobieski et jardins du Fleuriste Avenue Jean Sobieski, 1020 Laeken
tous les jours de 8 h 15 - 18 h (20 h du 1er mai au 31 août).
gratuit. – 4,5 hectares pour le parc Sobieski et 4,44 hectares pour les jardins du Fleuriste. Ces deux espaces naturels indissociables l'un de l'autre, mais également du jardin colonial, sont uniquement séparés par un petit massif boisé constitué d’arbres de grande taille. À l'origine, le parc Sobieski était le verger du domaine royal de Laeken, où l'on cultivait également, sous serre, la vigne, l'oranger, le pêcher et l'abricotier tandis que les jardins du Fleuriste servait de jardin floricole et séricole où l'on cultivait les fleurs d’ornement destinées aux différentes demeures royales. Actuellement, le parc Sobieski, malgré l'intérêt esthétique de la scénographie mise en scène en 1975 avec, entre autres, des haies de charmes taillés en fenêtre, ne conserve plus que quelques pommiers et poiriers hautes tiges d'origine en son centre ; un étang et une plaine de jeux complètent cette première partie. Les jardins du Fleuriste, quand à eux, ont gardés, avec ses deux belvédères offrant chacun une vue sur une pièce d'eau et un panorama vers l'église royale de Laeken et le palais de justice de Bruxelles, leur cachet original et restent voués à l'horticulture et à la floriculture mais, actuellement, dans un but didactique.
square Clémentine
rue Alphonse Wauters
- 45 Square du Prince Léopold Square du Prince Léopold, 1020 Laeken
ouvert en permanence.
gratuit. –
2,3 hectares. Ce petit jardin public de forme ovale est le centre d'une étoile à huit branches formée chacune par une rue. Outre une plaine de jeux et un terrain pour la pratique du mini-foot et du basket-ball, le square possède un Peuplier de Simon de 236 cm de circonférence, en 2006, qui en fait le plus gros de son espèce dans la Région de Bruxelles-Capitale.
rue Duysburg
avenue du Comté de Jette
- 46 Parc de la Jeunesse Avenue du Comté de Jette, 1090 Jette
ouvert en permanence.
gratuit. –
4 hectares. Espace vert voué aux pratiques sportives de la planche à roulettes, du football, du basketball et du tennis mais aussi du mini-golf. Une buvette et une plaine de jeux où certains modules de jeux sont adaptés aux enfants en chaise roulante complètent l'équipement du parc.
- 47 Parc Roi Baudouin Avenue du Sacré-Coeur, 1090 Jette
ouvert en permanence.
gratuit. –
47,25 hectares. Cette première partie de 17,65 hectares du parc correspond à un parc classique avec alternance de pelouses, d'étangs, de massifs fleuris, d'espaces boisés et d'aménagement pour les enfants. Un parcours d’orientation y a spécialement été aménagé pour les personnes en chaise roulante.
rue Antoine Baeck
passerelle surplombant l'avenue de l'Exposition
- 48 Parc Roi Baudouin Avenue de l'Exposition, 1090 Jette
ouvert en permanence.
gratuit. – La deuxième partie, vaste de 19,6 hectares du parc et formant un ensemble de 62,3 hectares avec le Poelbosch et le bois du Laerbeek voisins, est d'aspect plus rural et naturel avec des prairies, des vergers et des zones boisées. Elle est à parcourir par la Petite rue Saint-Anne, qui longe la roselière, et la rue du Bois, le long de laquelle ce trouvent les vestiges d'une villa gallo-romaine datant du IIe siècle.
rue du Bois
- 49 Marais de Ganshoren Rue du Bois, 1083 Ganshoren
ouvert en permanence.
gratuit. – 11,9 hectares. Coincé entre deux lignes de chemin de fer, le marais est un des derniers vestiges des zones humides de la vallée du Molenbeek. Il connu comme aire de nourrissage et d’habitat pour 12 espèces de chauves-souris parmi lesquelles le Grand murin, la Barbastelle d'Europe et le Vespertilion des marais. Plus de 65 espèces d'oiseaux fréquentent le site ou y nichent tandis que de nombreux amphibiens y vivent de même que la Couleuvre à collier.
sentier Guy Demanet
rue Nestor Martin
avenue Marie de Hongrie
place Marguerite d'Autriche
- 50 Zavelenberg (Zavelenberg signifie « montagne de sable » en dialecte brabançon) Boulevard Charles Quint, 1082 Berchem-Sainte-Agathe
ouvert en permanence.
gratuit. – 16 hectares. La typologie de cette surface publique est assez particulière. C'est celle d'un espace rural structuré, comme par le passé, par des haies, des clôtures et des petits groupes d'arbres. Elle constitue aussi le seul endroit de la Région de Bruxelles-Capitale où pousse l'Hellébore vert. Dans les prairies paissent les bovins du dernier exploitant agricole de la Région.
clos du Zavelenberg
avenue des Bardanes
chaussée de Zellik
rue des Châlets
avenue du Hunderenveld
rue des Chats
- 51 Kattebroek Rue des Chats, 1082 Berchem-Sainte-Agathe
ouvert en permanence.
gratuit. – 4,4 hectares. Zone de prairie bordée par un petit bois.
rue de Dilbeek
rue Potaarde
Kweeperenboomlaan
avenue du Cognassier
drève des Maricolles
- 52 Bois du Wilder Drève des Maricolles, 1082 Berchem-Sainte-Agathe
ouvert en permanence.
gratuit. – 8,2 hectares. Espace boisé semi-naturel doucement vallonné avec des mares et, en son centre, un étang. Parmi la flore des sous-bois, on y trouve la Violette odorante, plusieurs espèces de myosotis, le Géraniums des prés et même, le long du cimetière communal, quelques espèces d'orchidées des régions tempérées ; au printemps y fleuri la Jacinthe des bois, l'Ail des ours, l'Anémone sylvie et la vraie jonquille. Du côté de l' avifaune, l'Accenteur mouchet, le Rouge-gorge, la Mésange bleue et la Mésange noire y sont nicheurs. La Grenouille rousse et diverses espèces de tritons peuplent l'étang et les mares.
- 10 Fin rue Kasterlinden
Pajottenland
- Parcours souligné en bleu denim sur la carte.
Aussi appelé la Toscane du Nord, bien que le houblon destiné à la fabrication de la bière lambic y remplace la vigne, le Pajottenland est le berceau du cheval de trait brabançon.
- Distance : 6,8 km
- 11 Départ rue Kasterlinden
rue Émile Heylens
rue Ferdinand Elbers
rue de la Vieillesse heureuse
- 53 Parc régional du Scheutbos Rue de la Vieillesse heureuse, 1080 Molenbeek-Saint-Jean
ouvert en permanence.
gratuit. – 6,22 hectares. Espace à vocation écologique et récréative qui, malgré son nom, n'est plus un bois (bos signifie « bois » en néerlandais) mais, à raison de 70 % de son espace, une série des prairies et, pour le reste, de friches arbustives. C'est ce mélange qui donne, non seulement, au parc des qualités paysagères intéressantes de bocage mais aussi sa grande biodiversité. Ainsi, s'y côtoient plus de 300 espèces de plantes à fleurs, 87 variétés de champignons, 66 essences d’arbres et d’arbustes ainsi que 120 types d’insectes différents dont 30 espèces de papillons, de multiples espèces d'oiseaux nicheurs, dont le Faucon crécerelle, et de nombreux petits rongeurs comme le plus petit, avec ses six grammes environ, de la faune européenne : le rat des moissons.
rue de la Tarentelle
avenue de la Poésie
parc du Peterbos
avenue Shakespeare
boulevard Joseph Bracops
boulevard Sylvain Dupuis (passer sous le pont du boulevard périphérique R0)
Kaudenaardestraat
82 m après le pont
avenue de la Fécondité
rue de l’Enthousiasme
rue Pierre Van Reymenant
rue des Papillons
rue de Scherdemael
- 54 Parc de la Pede Rue de Neerpede, 1070 Anderlecht
ouvert en permanence.
gratuit. –
24 hectares. Ce parc doit son nom au ruisseau de la Pede qui le traverse et qui est un affluent de la Senne. Partie intégrante d'un ensemble récréatif beaucoup plus vaste qui comporte un centre sportif, avec une piste de ski synthétique, et un terrain de golf de 18 trous, il est principalement constitué d'un étang et d'un bassin d'orage dont le chemin qui parcourt le pourtour de chacun offre de belles vues.
rue du Chaudron
route de Lennik
- 12 Fin rond point Henri Simonet
Dans le parc régional du Scheutbos.
L'étang du parc de la Pede.
Le bassin d'orage du parc de la Pede.
Entre Vogelzangbeek et Geleytsbeek
- Parcours souligné en vert printemps sur la carte.
Cette étape, qui est la plus longue et, la seule, sans lieu de restauration directement le long de son parcours, fait descendre, au promeneur, le vallon du ruisseau du Vogelenzankbeek avant de traverser la vallée de la Senne.
- Distance : 10,3 km
- 13 Départ rond point Henri Simonet
avenue Joseph Wybran
rue Meylemeersch
rue Chant d'Oiseaux
- 55 Vogelenzang (Vogelenzang signifie « chant d'oiseaux » en néerlandais) Rue du Chant d'Oiseaux, 1070 Anderlecht
ouvert en permanence.
gratuit. – 15 hectares. Cet espace semi-naturel doit son nom au ruisseau du Vogelenzangbeek qui marque, à la fois, la limite sud de l'espace semi-naturel et celle entre la Région de Bruxelles-Capitale et la Région flamande. Ce tronçon de la promenade verte est dédoublé soit au nord soit au sud du Vogelenzang. Les deux parcours sont accessibles aussi bien aux piétons qu'aux cyclistes.
- au nord, en grande partie, sur un chemin qui traverse prairies et friches :
rue Chant d'Oiseaux
(après le petit bosquet agrémenté de jardins)
allée Hof ter Vleest
chaussée de Mons
rue de Zuen
- au sud, le long du ruisseau du Vogelenzangbeek sur un chemin bordé d'arbres :
Vogelenzangstraat
après le groupe des deux premières maisons
traverser la chaussée de Mons
rue de Zuen
- au nord, en grande partie, sur un chemin qui traverse prairies et friches :
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Anderlecht_Canal_2007.jpg/220px-Anderlecht_Canal_2007.jpg)
quai de Veeweyde (le parcours longe les quais du canal à grand gabarit Charleroi-Bruxelles sur 1,14 km)
pont Arthur Dehem
quai de Aa
1er sentier à gauche le long de l'ancien canal puis de la Senne
boulevard International
boulevard Industriel
boulevard de l'Humanité
rue de la Soierie
rue de Hal
- 56 Parc du Bempt (Bempt signifie « pré, prairie » en dialecte brabançon) Chaussée de Neerstalle, 1190 Forest
ouvert en permanence.
gratuit. –
6 hectares. Espace ouvert agrémenté de quelques arbres et d'une pièce d'eau. On y trouve aussi une petite plaine de jeux et une ancienne fermette restaurée servant aujourd'hui de maison de quartier. Mais, l'attraction principale du parc est un réseau de chemin de fer miniature à passager.
- 1 Petit train à vapeur de Forest Chaussée de Neerstalle 323b, 1190 Forest (dans le parc du Bempt),
32 2 3766996, 32 479 387890 (téléphone portable), courriel : [email protected]
(horaire 2014) d'avril à juin les samedis et dimanches de 14 h - 18 h et de juillet à septembre aux mêmes heures mais uniquement le dimanche. – Réseau de chemin de fer miniature à passager créé par un club d'amateurs en 1985 et long de 2,2 km. Il est à la norme anglaise de 7,25 pouces, pour la circulation de maquettes à l'échelle 1:18, et équipé d'un contre rail permettant un écartement de 5 pouces, pour la circulation à l'échelle 1:12. Le réseau comporte trois circuits différents où circulent des mini wagons à passager pouvant être tirés par une des 34 locomotives à vapeur ou électriques que possèdent le club. Aire de stationnement pour les vélos.
rue de Lusambo
rue des Lutins
chaussée de Ruisbroek
(avant le n° 76)
Vrijheidsstraat
sentier des Peupliers
parking de délestage de Uccle-Stalle
rue du Melkriek
(1er sentier)
rue Keyenbempt
- 57 Keyenbempt Rue Keyenbempt, 1180 Uccle
ouvert en permanence.
gratuit. – 10 hectares. Vestige des zones marécageuses formées par le ruisseau qui le traverse, cet espace est un environnement champêtre, constitué de marais, de potagers et d'une colline boisée. Dès l'entrée du site, on peut voir, à gauche, l'imposant ancien moulin à eau du Neckersgat dont les parties les plus anciennes dateraient du XIIe siècle et qui fut entièrement rénové en 2011. Vient ensuite une vaste parcelle occupée par des jardins écologiques à côté de laquelle se situe la dernière zone marécageuse qui peut être parcourue grâce à une jetée en bois
. La colline boisée qui suit contient, entre autres, un abri, tapissé de verdure, pour l’hibernation des chauves-souris, une zone de ruchers et les vestiges d'un rempart datant du Néolitique
.
chaussée Saint-Job
- 14 Fin chaussée Saint-Job (sous le viaduc du chemin de fer)
Aller
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/SNCB-Pictos_vélo-chaise_roulante.jpg/220px-SNCB-Pictos_vélo-chaise_roulante.jpg)
Tout le parcours étant en périphérie de la Région de Bruxelles-Capitale, rejoindre un point quelconque de celui-ci en voiture n'offre, en général, aucun problème de stationnement que ce dernier soit gratuit ou payant. Hormis le dimanche et les jours fériés, il faut cependant éviter les zones à disque de stationnement car celles-ci autorisant, entre 9 et 18 h, une durée maximale de stationnement de deux heures, il sera difficile de monitorer son emploi du temps.
Tous les trains possèdent, au moins, un compartiment pouvant accueillir les bicyclettes et les personnes à mobilité réduite.
Le réseau de transport en commun de la Région étant fort dense, il n'y aura aucune difficulté pour rejoindre un endroit situé, ou vraiment très proche, d'un point quelconque d'une étape. Les rames du métro possèdent tous un endroit réservé au transport des vélos et beaucoup de stations possèdent, au moins, un ascenseur (plan des stations avec un ascenseur). Les trams des séries 3000 et 4000 (numéro de véhicule débutant par 3 ou 4) sont adaptés au transport des personnes en fauteuil roulant mais hormis dans les stations de métro léger, l'accès ou la descente de la plateforme du tram ne pourra se faire sans une aide extérieure. Les autobus possèdent tous un endroit où arrimer une chaise roulante mais, ici aussi, l'accès ou la descente de la plateforme de l'autobus est impossible sans une aide extérieure. En complément du réseau régulier, la STIB organise un service de transport de personnes handicapées, appelé « Taxibus », qui fonctionne sur réservation téléphonique et propose une desserte en « porte-à-porte ». Le service est assuré du lundi au samedi de 5 h - 1 h.
- Taxibus – Informations sur les « Taxibus » de la STIB.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Villo7265.jpg/220px-Villo7265.jpg)
La société Villo! offre des vélos en libre-service et possède des points d'attache couvrant presque toute la Région. Les vélos sont munis de sept vitesses, d'un panier avant, d'un protège carter arrière, d'un éclairage automatique et d'un antivol intégré. Cependant, ils ne peuvent transporter qu'une seule personne et leur masse est assez élevée. Il arrive aussi, peu souvent, qu'une station soit vide de bicyclette ou, plus rarement, saturée donc dans l'impossibilité de recevoir un vélo.
- Villo! – Le site web de la société Villo!
Ci-après, uniquement, les possibilités d'accéder à un point de départ d'une étape, et à fortiori au point d'arrivée de la suivante, en transport en commun ainsi que les stations de vélos en libre-service côtoyant ces mêmes points.
La forêt de Soignes et le Sud d’Uccle
- En train : ligne 161 Bruxelles-Midi ↔ Charleroi-Sud,
station « 1 Uccle-Calvoet »
- En tram : 51 Stade ↔ Van Haelen,
arrêt « 2 Engeland »
- En bus :
- STIB, 43 Observatoire ↔ Kauwberg, arrêt « Engeland »
- STIB, 60 Ambiorix ↔ Uccle-Calvoet, arrêt « Engeland »
- TEC, ligne 40 Uccle ↔ Braine-l'Alleud, arrêt « Engeland ».
- En vélo : station Villo! n° 290, chaussée d'Alsenberg ( à la station SNCB d'Uccle-Calvoet).
La vallée de la Woluwe
- En train : ligne 161 zone de Bruxelles ↔ Namur,
station « 3 Boitsfort ».
- En tram : 94 station de métro Louise ↔ Musée du tram,
arrêt « 4 Gare de Boitsfort ».
- En bus : TEC, ligne 366 place Flagey ↔ Court-Saint Étienne, arrêt « Gare de Boitsfort ».
- En vélo : station Villo! n° 296, face au n° 187 de la chaussée de La Hulpe.
Entre Senne et Woluwe
- En bus :
- STIB, 42 Viaduc E40 ↔ Musée du tram,
arrêt « 5 Thiry-Woluwe » ou « 6 Hof ter Musschen »
- STIB, 79 Kraainem ↔ Schuman,
arrêt « Thiry-Woluwe » ou « Hof ter Musschen »
- De Lijn, ligne 359 Zaventem-Luchthaven ↔ Rodebeek-Metro,
arrêt « 7 Sasstraat » ou « Thiry-Woluwe »
- De Lijn, ligne 659 Zaventem-Luchthaven ↔ Rodebeek-Metro,
arrêt « Hof ter Musschen » ou « Thiry-Woluwe »
- En vélo : station Villo! n° 335, face au n° 100 du boulevard de la Woluwe.
Le plateau du Heyzel, les parcs royaux
- En train : gare de Schaerbeek
- lignes 25 zone de Bruxelles ↔ Anvers-Central ;
- ligne 26 Hal ↔ Schaerbeek ;
- ligne 27 Bruxelles-Nord ↔ Anvers-Central ;
- ligne 28 zone de Bruxelles ↔ Schaerbeek ;
- ligne 36 Bruxelles-Nord ↔ Liège-Guillemins.
- En tram :
- 3 Esplanade ↔ Churchill,
arrêt « 8 Van Praet » ;
- 7 Vanderkindere ↔ Heysel,
arrêt « Van Praet » ;
- 92 Fort Jaco ↔ Schaerbeek Gare,
terminus « 9 Schaerbeek Gare ».
- En bus : STIB57 Gare du Nord ↔ Hôpital Militaire, arrêt « Van Praet ».
- En vélo : stations Villo!
- n° 277, avenue Van Praet (face à l’arrêt des trams) ;
- n° 160, place Princesse Élisabeth (face à la gare de Schaerbeek).
Vallée du Molenbeek
- En tram :
- 7 Vanderkindere ↔ Heysel,
arrêt « 10 Centenaire » ;
- 19 Groot-Bijgaarden ↔ De Wand,
arrêt « Centenaire » ;
- 51 Van Haelen ↔ Heysel,
arrêt « Centenaire ».
- En vélo : station Villo! n° 282, face au n° 90 du boulevard du Centenaire (carrefour avec l'avenue des Ébéniers).
Pajottenland
- En bus : STIB, 84 Beekant ↔ Heysel, arrêt « 11 Cimetières ».
Entre Vogelzangbeek et Geleytsbeek
- En métro : 5 Herrmann-Debroux ↔ Erasme,
terminus « 12 Erasme »
- En bus :
- De Lijn, ligne 141 Brussel-Zuidstation ↔ Leerbeek,
arrêt « 13 Multipharma » ;
- De Lijn, ligne 142 Brussel-Zuidstation ↔ Leerbeek,
arrêt « 14 Yserkruis ».
- En vélo : station Villo! n° 347, n° 808 route de Lennik (crèches de l’hôpital Érasme).
Manger
Tous les lieux de restauration cités sont sur le parcours ou à moins de 50 mètres de celui-ci. Ils apparaissent dans l'ordre de leur situation géographique par rapport à l'avancée dans l'étape.
La forêt de Soignes et le Sud d’Uccle
- 1 La Branche d'Olivier Rue Engeland 172, 1180 Uccle (au carrefour des rues Engeland et Verrewinkel),
32 2 3757690, fax : 32 2 6742676, courriel : [email protected]
fermé samedi midi et dimanche.
carte, menu « panachable » à 30 €. – Cuisine de brasserie, menus pour enfants, chiens acceptés. Terrasse. Possibilité de garer son vélo en bordure de la terrasse.
La vallée de la Woluwe
- 2 Au Repos des Chasseurs Avenue Charle-Albert 11-13, 1170 Watermael-Boitsfort (directement à gauche en sortant de la forêt de Soignes),
32 2 6604672, fax : 32 2 6742676, courriel : [email protected]
tous les jours de 11 h - 23 h.
carte, menus à 24,5 € et 41,5 €. – Cuisine française et italienne, spécialité de gibier en saison. Hôtel. Possibilité de garer son vélo sur l'aire de stationnement privative de l'établissement.
- 3 Le Schievelavabo (Schieve lavabo est une expression bruxelloise signifiant littéralement « lavabo fou » pour un « lavabo de guingois » et désignant de façon imagée un « râleur ») Rue Jacques Bassem 111, 1160 Auderghem,
32 2 6752020
du lundi au jeudi : de 12 h - 14 h 30 et 18 h 30 - 22 h 30 (vendredi jusque 13 h), samedi : de 18 h 30 - 23 h, dimanche : de 18 h 30 - 22 h.
carte, menus à 22, 25 et 29 € menus enfant entre 7 et 8,5 €. – Cuisine de brasserie.
- 4 L'Eat O Clock Chausée de Wavre 1680bis, 1160 Auderghem,
32 2 2222222
carte. – Petite restauration. Plats à emporter. Possibilité de garer son vélo devant l'établissement.
- 5 Bosphorus Chausée de Wavre 1668, 1160 Auderghem,
32 2 6737305
du mar.- dim. : 11 h 30 - 23 h 30. – Restauration rapide, spécialité de pittas et de dürüms. Plats à emporter. Réservation plus que nécessaire pour manger sur place.
- 6 Brasserie des Étangs Mellaerts Boulevard du Souverain 275, 1150 Woluwe-Saint-Pierre (dans le parc des Étangs Mellaerts),
32 2 7793619
tous les jours de 12 h - 22 h (jeudi, vendredi et samedi jusque 23 h).
carte. – Cuisine de brasserie. Véranda et terrasse chauffée, pleine de jeux. Possibilité de garer son vélo sur l'aire de stationnement privative de l'établissement.
- 7 Il Due Signori Avenue de Tervueren 368, 1150 Woluwe-Saint-Pierre (entrée directement par le parcours de la promenade verte ou par l'avenue Edmond Parmentier),
32 2 7792323, courriel : [email protected]
du lun.- jeu. : 11 h 30 - 21 h 30, vendredi : de 11 h 30 - 22 h, samedi : de 12 h - 22 h.
carte, menus de 35 à 78 €, từ thứ Hai đến thứ Sáu, hai khóa học lúc 25 €. – Ẩm thực Ý dành cho người sành ăn. Bạn có thể đậu xe đạp ở khu vực đậu xe riêng của cơ sở.
- Lindekemale Mill Đại lộ Jean-François Debecker 6, 1200 Woluwe-Saint-Lambert (bên trong Lindekemale mill),
32 2 7709057, số fax : 32 2 7629457, e-mail: [email protected]
đóng cửa vào giờ ăn trưa thứ Hai, thứ Bảy và tối Chủ Nhật.
thực đơn của tháng, từ Thứ Ba đến Thứ Sáu, hai khóa học lúc 25 €. – Ẩm thực Pháp. Sân thượng có mái che. Là một phần của một nhà máy nước cũ, các bộ phận cổ nhất của nó có niên đại từ ngày 12e thế kỷ. Bạn có thể đậu xe đạp ở khu vực đậu xe riêng của cơ sở.
- Colmar Woluwe Boulevard de la Woluwe 71, 1200 Woluwe-Saint-Lambert (bên trong lâu đài Chỗ),
32 2 7629855
từ Mặt trời.- Trò chơi. : 11 NS 30 - 21 NS 30 , Thứ Sáu và Thứ Bảy: từ 11 NS 30 - 22 NS.
thẻ ngày trong tuần, thẻ cuối tuần, thực đơn dành cho trẻ em giữa 6,5 € và 9,45 €. –
miễn phí. Ẩm thực Pháp và quốc tế. Sân thượng. Bạn có thể đậu xe đạp ở khu vực đậu xe riêng của cơ sở.
Giữa Senne và Woluwe
- 8 Val d'Or Đại lộ Marcel Thiry 59, 1200 Woluwe-Saint-Lambert,
32 2 7725006
Thứ Hai đến Thứ Sáu từ 12 NS - 15 NS 30.
từ 25 đến 35 €. – Ẩm thực kết hợp.
- 9 Thường xanh Avenue du V-Day 1-3, 1140 Evere (góc đại lộ Léon Grosjean và đại lộ du V-Day),
32 2 7267015, e-mail: [email protected]
Thứ Hai đến Thứ Sáu từ 11 NS 30 - 14 NS và19 NS - 23 NS, thứ bảy của 11 NS 30 - 14 NS và từ 7 đến nửa đêm. – Ẩm thực quán bia. Khách sạn. Có thể để xe đạp của bạn ở sân trong của cơ sở.
- 10 Cafe Dupont Avenue du Cimetière de Bruxelles 151, 1140 Evere,
32 2 7262901, e-mail: [email protected]
Thứ Hai đến Thứ Sáu từ 12 NS - 14 NS 30 và18 NS - 22 NS, thứ bảy của 18 NS - 22 NS 30.
bản đồ. – Ẩm thực quán bia.
- 11 Quán bia mộc mạc Avenue du Cimetière de Bruxelles 155, 1140 Evere,
32 2 7261648, e-mail: [email protected]
mỗi ngày của 12 NS - 15 NS và18 NS 30 - 22 NS 30 (Thứ sáu và thứ bảy cho đến 22 NS.
bản đồ, menu ở 25 và 35 €. – Ẩm thực quán bia. Sân vườn ở phía sau. Có thể để xe đạp của bạn trên đường dạo bộ ở phía trước của cơ sở.
- 12 Hương vị của ngôi nhà Rue Leekaerts 29, 1140 Evere (phía sau tòa thị chính),
32 484 109834 (điện thoại di động), e-mail: [email protected]
Thứ Ba đến Thứ Sáu: từ 12 NS - 14 NS và18 NS 30 - 22 NS, Thứ Bảy: từ 18 NS 30 - 22 NS.
bản đồ, menu ở 22 và 28 €. – Nhà hàng liên kết với phong trào "Thức ăn chậm". Món tapas đặc biệt được chế biến từ các sản phẩm tươi ngon của địa phương và tập trung vào ẩm thực Bỉ. Thực đơn đồ uống với các loại rượu khai vị và bia "made in Belgium". Có thể để xe đạp của bạn trong tài sản của cơ sở.
- 13 Piazzetta Place de la Paix 20, 1140 Evere,
32 2 2150177
Thứ Hai đến Thứ Sáu: từ 12 NS - 14 NS và19 NS - 22 NS, Thứ bảy của 19 NS - 22 NS.
ngân sách ít hơn 25 €. – Ẩm thực Ý, pizza đặc sản. Khả năng đậu xe đạp của bạn trên Place de la Paix.
Cao nguyên Heyzel, công viên hoàng gia
- 14 Pergola Avenue des Pagodes 445, 1020 Laeken,
32 2 2685849, e-mail: [email protected]
nhà máy bia: mỗi ngày từ 9 NS 30 - 14 NS 30 và của 18 NS 30 vào nửa đêm ; nhà hàng: Thứ Hai đến Thứ Sáu từ 12 NS - 14 NS 30 và18 NS - 22 NS, Thứ Bảy và Chủ Nhật từ 12 NS - 15 NS và18 NS - 22 NS 30.
bản đồ. – Trong nhà hàng, ẩm thực Pháp-Bỉ và trong quán bia, món bánh tartare bít tết đặc sản được chế biến trong phòng ăn, được gọi đơn giản là "American" ở Bỉ. Sân thượng có mái che. Có thể đậu xe đạp của bạn trước lối vào cơ sở.
- Nhà hàng Atomium Square de l'Atomium, 1020 Laeken (trong hình cầu trên củaAtomium),
32 2 4795850, e-mail: [email protected]
bản đồ, menu 24,5 € Đến 57,5 €. – Ẩm thực Pháp-Bỉ. Vì lý do an toàn do sở cứu hỏa của thành phố Brussels áp đặt, việc chiên rán bị cấm. Nhà hàng được chia thành một phòng toàn cảnh nhìn ra khung cảnh xung quanh và một phòng lửng thân mật hơn. Khả năng đậu xe đạp của bạn trên quảng trường Atomium.
- 15 Làng Boulevard du Centenaire 20, 1020 Laeken
cho tất cả ngân sách. – Khái niệm "Ngôi làng" được xây dựng dựa trên "Joyous Belgium", sự tái hiện của một quảng trường thành phố vào năm 1900, trong Hội chợ Thế giới năm 1958. Trang web bao gồm một trò chơi đu quay, hai địa điểm hoặc chỉ có một đồ uống và chín những địa điểm hấp dẫn từ đồ ăn nhanh đến nhà hàng. Tiếp cận bằng xe đạp qua đại lộ du Centenaire khá khó khăn vì có một cầu thang trước cầu đi bộ cho phép tiếp cận khu phức hợp Bruparck (Kinepolis, Mini-Europe, Océade và The Village); tốt hơn là từ Atomium đi theo đại lộ de Bouchout, sau đó ở bên phải, đại lộ du Football và một lần nữa ở bên phải, con hẻm giữa Mini-Europe và Océade đến địa điểm của Thị trấn. Nếu không được phép đi xe đạp, được phép lái xe đạp của anh ta như một người đi bộ đến địa điểm đã chọn để ăn.
- 16 Thế kỷ Đại lộ Jean Sobieski 84, 1020 Laeken (góc của Place Saint-Lambert và Đại lộ Jean Sobieski),
32 2 4795600, e-mail: [email protected]
từ thứ ba đến chủ nhật từ 12 NS - 15 NS và18 NS - 23 NS.
bản đồ. –
miễn phí. Ẩm thực Pháp, kết hợp và halal. Khách sạn.
Thung lũng Molenbeek
- 17 Pizzicato 2 Đại lộ Émile Bockstael 426, 1020 Laeken (ngã tư của rue Alphonse Wauters và đại lộ Émile Bockstael),
32 2 4784036
bản đồ. – Ẩm thực Ý, tiệm bánh pizza.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Laerbeek_chalet.jpg/220px-Laerbeek_chalet.jpg)
- 18 Chalet du Laerbeek Avenue du Laerbeek, 1020 Laeken,
32 2 4780888
mỗi ngày của 10 NS - 22 NS.
bản đồ. –
Ẩm thực quán bia. Sân thượng, sân chơi. Khả năng để xe đạp của bạn trên rìa của sân thượng.
- 19 Basilix Đại lộ Charles Quint, 1083 Ganshoren
Thứ Hai đến Thứ Bảy từ 10 NS - 21 NS 30 (đóng cửa bãi đậu xe). – Trung tâm mua sắm với tám địa điểm ăn uống, từ ẩm thực quán bia đến cửa hàng bánh sandwich. Khả năng để xe đạp của bạn trong khu vực đậu xe của trung tâm mua sắm.
- 20 Cambrils Avenue Charles Quint 365, 1083 Ganshoren,
32 2 4655070, e-mail: [email protected]
từ thứ ba đến thứ bảy từ 12 NS - 13 NS 30 và19 NS - 21 NS, Chủ nhật của 12 NS - 13 NS 45.
Bữa trưa 2 món tại 25 € và 3 món ăn tại 28 €, Thực đơn 4 món 48 € và 5 món ăn 65 €. – Ẩm thực Bỉ và Pháp dựa trên các sản phẩm theo mùa, đặc sản cá, dịch vụ ăn uống. Sân thượng.
- 21 Auberge du Kasterlinden Rue du Kasterlinden 198, 1082 Berchem-Sainte-Agathe,
32 2 4685899
mở hàng ngày từ 11 NS - 22 NS 3023 NS cuối tuần), giờ ăn trưa Thứ Bảy đóng cửa.
bản đồ. – Ẩm thực quán bia. Sân vườn. Bạn có thể đậu xe đạp trước lối vào nghĩa trang Berchem-Sainte-Agathe hoặc trước cổng Dilbeek.
Pajottenland
- 22 Il Sipario Chaussée de Ninove 675, 1070 Anderlecht,
32 2 4112653
từ thứ Tư đến thứ Hai từ 12 NS - 14 NS 30 và19 NS - 22 NS 30.
thực đơn. – Thức ăn ý.
- 23 La Campannina Avenue d'Itterbeek 460, 1070 Anderlecht,
32 2 5246024
Thứ ba từ 12 NS - 15 NS, từ Thứ Tư đến Chủ Nhật từ 12 NS - 15 NS và18 NS - 23 NS. – Thức ăn ý. Khả năng để xe đạp của bạn trước lối vào của cơ sở
- 24 Chalet de la Pede Rue de Neerpede 575, 1070 Anderlecht,
32 2 5215054
Chủ nhật của 12 NS - 18 NS, từ Thứ Ba đến Thứ Bảy từ 12 NS - 14 NS 30 và18 NS - 22 NS. – Ẩm thực quán bia. Sân thượng nhìn ra ao ở Parc de la Pede. Có thể để xe đạp của bạn ở khu vực đậu xe phía trước cơ sở.
- 25 La Bella Vita Rue de Neerpede 618, 1070 Anderlecht,
32 2 5230660, e-mail: [email protected]
mỗi ngày của 10 NS - 15 NS và18 NS - 23 NS 30 (Thứ sáu và thứ bảy cho đến nửa đêm).
bản đồ, menu tại 45 € rượu khai vị và 1/4 lít rượu bao gồm. – Ẩm thực Ý, tiệm bánh pizza.
Giữa Vogelzangbeek và Geleytsbeek
- 26 La Friterie du Bourdon Chaussée d'Alsemberg 1155, 1180 Uccle (150 NS ở bên trái khi rời khỏi Công viên Keyenbempt),
32 2 3320448
Chủ nhật của 12 NS - 22 NS, từ Thứ Ba đến Thứ Bảy từ 12 NS - 14 NS 30 và từ 6 giờ đến nửa đêm. – Friterie. Sân thượng nhỏ, khu để xe. Theo trang của những người yêu thích món khoai tây chiên Weskonva và Fritkots, cửa hàng bán đồ chip được xếp hạng trong 5 cửa hàng tốt nhất ở Brussels với điểm đánh giá là 5 trên 5. Bạn có thể đậu xe đạp ở khu vực đậu xe lớn liền kề cơ sở.
Bảo vệ
![]() | Số điện thoại khẩn cấp: Tất cả các dịch vụ khẩn cấp:112 |
Vòng tuần hoàn
Toàn bộ lối đi dạo xanh được thực hiện qua các làn đường dành cho người đi bộ và đi xe đạp, hoặc trên đường dành cho xe đạp hoặc vỉa hè. Nếu đường dành cho xe đạp băng qua đường hoặc nếu, với tư cách là người đi bộ, bạn phải băng qua đường dành cho người đi bộ, thì người lái xe Bỉ nói chung là người lịch sự và tôn trọng những người sử dụng yếu, nghĩa là theo quy định của luật đường bộ của Bỉ, người đi xe đạp người đi bộ và hành khách của một phương tiện. Tuy nhiên, một lúc nào đó người lái xe cũng có thể mất tập trung, bạn vẫn cần đề cao cảnh giác và thể hiện rõ ý đồ của mình. Xin lưu ý rằng nếu bạn phải băng qua đường của xe điện, xe điện này luôn được ưu tiên trong bất kỳ hoàn cảnh nào.
![Panneau d'annonce d'un danger.](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Promenade_Verte_Picto_4.png/50px-Promenade_Verte_Picto_4.png)
Liên quan đến những người đi xe đạp đặc biệt hơn, họ được cảnh báo, trên làn đường mềm, có nguy cơ gần bằng một biển báo song ngữ Pháp-Hà Lan dành riêng cho lối đi dạo màu xanh lá cây và yêu cầu họ giảm tốc độ. Họ bị cấm đi xe đạp trên đường một chiều trừ khi biển báo cấm đi kèm với một biển số bổ sung "trừ xe đạp", được đặt ở lối ra của đường một chiều hạn chế. Họ luôn được phép, hoặc thậm chí được khuyên trong trường hợp không có đường dành cho xe đạp, sử dụng các địa điểm dành riêng cho giao thông công cộng, và theo cùng hướng di chuyển như thế này, trừ khi nó cũng được sử dụng bởi xe điện.
Cho dù bạn là người đi bộ hay đi xe đạp, hãy biết rằng ở nơi công cộng, việc để thú cưng đi lang thang là điều bị cấm. Vì vậy, hãy luôn giữ con chó của bạn trên dây xích; một số công viên cảnh quan có các khu vực có hàng rào nhằm mục đích để nó đi lang thang trong hòa bình.
Theo nguyên tắc chung, trong khu vực tự nhiên hoặc bán tự nhiên, không được rời khỏi các lối đi và lối đi, đặc biệt nếu khu vực bạn muốn vào bị chính thức cấm tiếp cận do có biển báo hoặc hàng rào. . Nó có thể được thực hiện vì sự an toàn của bạn hoặc nó là một khu vực mong manh đối với động thực vật.
Luôn tuân theo các hướng dẫn và chỉ thị của các nhân viên củaIBGE. Cũng lưu ý rằng họ có quyền lập báo cáo vi phạm trong các lĩnh vực ô nhiễm không khí, nước và đất, thiệt hại do tiếng ồn và bỏ chất thải.
hệ thực vật và động vật
Bệnh do vi rút của cơn thịnh nộ không được sợ hãi. Điều này đã bị loại bỏ khỏi Bỉ kể từ năm 2001. Trường hợp duy nhất được báo cáo kể từ đó là một con chó non được nhập khẩu bất hợp pháp từ Ma-rốc vào năm 2007.
Mối nguy hiểm tiềm tàng duy nhất sẽ là sự hiện diện của bọ ve (Ixodida) hoặc, vào mùa hè và mùa thu, những con bọ hung (Trombicula autumnalis) trên cỏ cao. Loài rắn duy nhất bạn có thể gặp, chủ yếu ở những vùng đầm lầy hoặc ven suối, là rắn cỏ. (Natrix natrix) vốn là loài không có nọc độc.
Về hệ thực vật, không có lệnh cấm thu thập nấm mà bạn chắc chắn công nhận là không độc hại. Tương tự đối với các loại trái cây dại hoặc táo và lê trong vườn cây ăn trái cũ. Cách phòng vệ duy nhất là sử dụng một chiếc lược việt quất. Rủi ro chính do hệ thực vật này gây ra sẽ đến từ việc tiếp xúc với rong biển khổng lồ (Heracleum mantegazzianum), đặc biệt xuất hiện dọc theo dòng Molenbeek. Tất cả loại cây này đều chứa các chất độc hại được kích hoạt bởi ánh sáng mặt trời làm cho da rất nhạy cảm và gây ra các tổn thương trong vòng vài ngày. Không nên nhầm lẫn rong biển khổng lồ với rong biển thông thường (Heracleum sphondylium) là một loại cây ăn được. Chiếc thứ nhất có hơn 50 chiếc lược trong ô trong khi chiếc thứ hai có ít hơn 35. Nếu bạn nghĩ đến việc gặp một chiếc, đừng tự xé nó ra mà hãy cảnh báo cảnh sát hoặc kiểm lâm trong khu vực rừng.
- Hogweed (Heracleum mantegazzianum) – Phải làm gì trong trường hợp tiếp xúc với thực vật.
- Những loài cây có độc – NS Vườn bách thảo quốc gia của Bỉ giúp bạn nhận ra cây độc.
Vòng quanh
Forêt de Soignes và phía nam của Uccle
- 1 Nghĩa trang Dieweg (1,160 km từ ga Uccle-Calvoet) – Nghĩa trang không được sử dụng từ năm 1958 và nơi an nghỉ, trong số những người khác, triều đại ngân hàng Lambert cũng như Georges Remi, bí danh Hergé, tác giả truyện tranh và là cha đẻ của các nhân vật Tintin, Snowy và Captain Haddock.
Thung lũng Woluwe
- 2 Vườn thực vật thực nghiệm Jean Massart (630 NS từ giao lộ với chaussée de Wavre) – Tạo năm 1922 bởi Jean Massart, giáo sư thực vật học tạiULB, khu vườn chiếm diện tích 5 ha.
- 3 Tu viện Rouge-Cloître (tiếp nối sau vườn thực vật thử nghiệm Jean Massart) – Cựu giáo chủ Augustinô được thành lập vào khoảng năm 1367 và được bao quanh bởi các ao.
Giữa Senne và Woluwe
- 4 Bao vây của hành quyết (740 NS từ giao lộ với Đại tá Bourg rue) – Nghĩa trang nhỏ với 365 ngôi mộ của những người kháng chiến từ hai cuộc chiến tranh thế giới. Nằm trên địa điểm cũ của National Tir, nơi, trong số những người khác, đã bị bắn Edith Cavell, Gabrielle Petit và Youra Livchitz.
Cao nguyên Heyzel, công viên hoàng gia
- 5 Vườn bách thảo quốc gia của Bỉ (4 km từ đại lộ du Gros Tilleul với đại lộ de Madrid. Bằng xe buýt: De Lijn no 250 (hướng Puurs) hoặc no 251 (hướng Malderen), lên "Koning Boudewijn" và dừng "Plantentium") – Một trong những khu vườn thực vật lớn nhất trên thế giới với diện tích 92 ha.
Thung lũng Molenbeek
- 6 Nhà thờ Đức Mẹ Laeken (1,42 km sau khi băng qua đại lộ Émile Bockstael) – Nhà thờ tân gothic của XIXe thế kỷ nơi, dưới một nhà nguyện hình bát giác phía sau hầm, là hầm mộ hoàng gia, có thể vào cửa miễn phí theo một lịch trình xác định rõ ràng. Tất cả các chủ quyền của Bỉ, và các thành viên thân thiết của gia đình hoàng gia, đã qua đời kể từ năm 1850 đều được chôn cất tại đây.
- 7 Nghĩa trang laeken (80 NS sau quảng trường nhà thờ Notre-Dame de Laeken) – Là nghĩa trang lâu đời nhất trong số các nghĩa trang ở Brussels vẫn còn được sử dụng, nó được quốc tế biết đến với di sản tang lễ phong phú mà nó chứa đựng, bao gồm một trong hai mươi bản sao gốc của Nhà tư tưởng bởi Auguste Rodin
.
- 8 Lâu đài Grand-Bigard (1,48 km từ giao lộ với Brusselstraat) – Lâu đài được xây dựng giữa XIIe và XVIIe thế kỷ được bao quanh bởi một con hào rộng kéo dài bởi một cây cầu năm vòm và trong một công viên 14 ha.
Pajottenland
- 9 Leuizenmolen (Luizenmolen có nghĩa là "nhà máy chí" trong phương ngữ Brabant) (280 NS từ giao lộ với rue du Pommier) – Cối xay gió bằng gỗ trên một trục và chiếc cối xay gió cuối cùng vẫn còn hoạt động trong Thủ đô Brussels.
Giữa Vogelzangbeek và Geleytsbeek
- 10 Chateau Calmeyn (1,17 km từ Quảng trường Engeland) – Lâu đài kiểu Ý được xây dựng vào năm 1852 và 1853 trên một khu đất của 14 ha.