Pompeii - Pompeya

Pompeii được tìm thấy trong Campania, Ý, không xa Naples. Điểm thu hút nhất của nó là thành phố La Mã cổ đại cùng tên, đã bị nuốt chửng bởi ngọn núi Vesuvius vào năm 79. Nó là Di sản Thế giới theo UNESCO.

Một con phố điển hình ở Pompeii.
Về Pompeii, với các con đường chính, Cardo Maximus có màu đỏ và Decumani Maximi có màu xanh lam nhạt và xanh lá cây đậm. Góc phía tây nam có diễn đàn chính và là phần lâu đời nhất của thành phố.

Hiểu nó

Người La Mã nắm quyền kiểm soát Pompeii vào khoảng năm 200 trước Công nguyên. Vào ngày 24 tháng 8 năm 79 sau Công Nguyên. C., Vesuvius phun trào, chôn vùi thành phố Pompeii gần đó trong tro bụi và bồ hóng, giết chết 20.000 người và bảo tồn thành phố như ban đầu kể từ ngày định mệnh đó. Pompeii là một cuộc khai quật (Nó: scavi) của địa điểm và bảo tàng ngoài trời của thành phố La Mã cổ đại. Địa điểm này được coi là một trong số ít các địa điểm mà một thành phố cổ được bảo tồn chi tiết - từ những chiếc thuyền, chiếc bàn đến những chiếc hộp và con người đã bị đóng băng trong thời gian, sản xuất, cùng với các vùng lân cận. Herculaneum, Stabiae và Oplontis, người chịu chung số phận, một cơ hội chưa từng có để xem con người sống như thế nào cách đây hai nghìn năm.

Vé một ngày là € 11 cho mỗi người lớn, € 5,50 cho công dân EU từ 18-24 và giáo viên trường học, công dân EU dưới 18 tuổi hoặc trên 65 tuổi được miễn phí (kèm theo giấy tờ chứng minh độ tuổi). Một tấm vé có giá € 20 và với nó, bạn có thể ghé thăm năm địa điểm. Điều này bao gồm Herculaneum và có giá trị trong 3 ngày. Vì vào cửa Herculaneum cũng € 11 mua vé này giúp bạn tiết kiệm € 2 ngay cả khi bạn không truy cập bất kỳ trang web nào khác. "Campania Artecard" [1], với chi phí € 30, cung cấp miễn phí vào cửa nhiều địa điểm trong khu vực, nếu bạn dự định ở Campania trong vài ngày. Trang web mở cửa hàng ngày từ 08:30 đến 19:30 (tháng 11 đến tháng 3 từ 08:30 đến 17:00) và vé cuối cùng được bán trước 90 phút đóng cửa. Nó đóng cửa vào ngày 1 tháng 1, ngày 1 tháng 5 và ngày 25 tháng 12. Điện thoại: 081-857-5347.

Hướng dẫn bằng âm thanh có sẵn tại ga xe lửa InfoPoint hoặc tại lối vào chính thức với giá € 6,50, € 10 cho hai người, yêu cầu ID. Chúng không có sẵn ở lối vào phụ phía đông của Nhà hát vòng tròn - là lối vào gần trung tâm thành phố nhất hiện nay, nếu bạn đang đi bộ. Hướng dẫn âm thanh không chính thức được cung cấp tại một trong những quầy hàng ở chợ gần lối vào. Xin lưu ý rằng bản đồ hướng dẫn âm thanh không giống nhau và hướng dẫn âm thanh chính thức đi kèm với nhiều điểm âm thanh đáng quan tâm hơn. Bạn nên xem xét cả hai lựa chọn trước khi quyết định. Có thể mất vài giờ để khám phá Pompeii, vì vậy hãy nhớ hỏi về thời lượng pin của hướng dẫn âm thanh trước khi mua. Hướng dẫn viên du lịch cũng tập trung gần lối vào và cung cấp dịch vụ của họ. Bạn nên nói chuyện với một người trong vài phút trước khi quyết định, để đảm bảo rằng bạn có thể hiểu giọng của họ khi họ nói tiếng Anh. Bạn có thể tham gia một nhóm khách du lịch bằng ga xe lửa InfoPoint với giá € 12 (không bao gồm vé vào cửa) hoặc € 10 tại lối vào chính thức.

Để có được

Để biết phương tiện đi lại trong khu vực, hãy xem Campania

Bằng tàu hỏa

Trên tuyến Naples-Sorrento Circumvesuviana, mất 30 đến 40 phút để đến Pompeii, [Naples hoặc Sorrento. Nhấp vào ga bạn muốn đi tàu trong lịch này [2]. Nó sẽ có giá € 1,80 đến € 3,20. Xuống tại "Pompei Scavi". Tại nhà ga, bạn có thể để lại túi xách của mình với giá € 1,50 (nhận vào lúc 7 giờ tối vào mùa hè, 6 giờ chiều từ tháng 10 đến tháng 2) hoặc để chúng miễn phí tại khu di tích (nhận vào lúc 7:20 tối). Lối vào Pompeii cách nhà ga khoảng 50m và có một văn phòng thông tin du lịch ở phía dưới đường. Nếu bạn xuống ở "Sanctuary of Pompeii" thay vì "Pompei Scavi", thì quãng đường đi bộ qua thành phố không xa lắm, tuy mệt, nhưng nó rất xứng đáng.

  • Cách rẻ nhất để đến từ la Mã - đi tàu đặc biệt từ Termini (mỗi chiều 10,50 euro) hoặc tàu thường (mỗi chiều 22 euro, 29 cho hạng nhất) đến Naples, sau đó đi thang cuốn đến Circumvesuviana và mua vé đến Pompeii Scavi ( 1,80 euro).

Bằng xe buýt

SITA chạy xe buýt từ Naples. Chi phí giống như đi tàu.

Thuyền

Nếu bạn đang đi du thuyền, bạn có thể thiết lập một chuyến du ngoạn để khám phá khu di tích (dịch vụ xe buýt) và vé cũng như quầy thông tin sẽ được bao gồm. Từ tàu du lịch, một tàu cánh ngầm sẽ đi vòng quanh Vịnh Naples đến Capri, Sorrento và Pompeii (từ Naples). Xe đưa đón sẽ đưa bạn đến khu di tích.

Khuyết tật

Du khách khuyết tật nên hướng tới lối vào tại Piazza Anfiteatro, nơi một hành trình đã được thiết kế để đáp ứng nhu cầu của những du khách bị suy giảm khả năng vận động (và cả cha mẹ có xe đẩy). Hãy cẩn thận với lối vào chính của Puerta Marina, vì nó có rất nhiều cầu thang.

Du lịch

Đây chỉ là một trang web đi bộ. Có một số xe đạp cho thuê, nhưng bề ngoài khiến chúng rất phi thực tế. Cần biết rằng việc đi bộ trên những con đường La Mã cổ đại bằng đá có thể rất mệt mỏi, đặc biệt là trong cái nóng của mùa hè với rất nhiều khách du lịch khác xung quanh. Mọi người sẽ đi trên những con đường rải sỏi không bằng phẳng. Nhiệt độ dao động từ 32 đến 35 ° C vào mùa hè. Hãy đảm bảo rằng bạn uống nhiều nước và quan sát bước đi của mình vì những con đường cũ có các rãnh để xe ô tô chạy. Nó được khuyến khích để mang giày tốt, kem chống nắng và mũ. Có quá nhiều thứ để xem và có thể mất cả ngày để xem hết.

Khi mua vé, bạn sẽ nhận được bản đồ của địa điểm và một tập tài liệu liệt kê các địa điểm tham quan chính. Tuy nhiên, đôi khi những cuốn sách này có thể không được in hoặc bạn có thể thấy rằng cuốn sách duy nhất có sẵn bằng tiếng Ý. Sơ đồ trang web là điều cần thiết nếu bạn muốn xem một lượng lớn trong thời gian ngắn nhất có thể. Ngay cả với một bản đồ thăm Pompeii, nó giống như một chuyến đi đến một mê cung. Nhiều con đường, có vẻ như được mở theo bản đồ, đã bị chặn để khai quật hoặc sửa chữa, hoặc, như đã xảy ra vào năm 2010, vì một tòa nhà bị sập. Bạn có thể nghĩ rằng nó đang hướng tới lối ra, nhưng sau đó họ phải quay lại và dò lại các bước của mình để tìm một con đường khác.

Đồng hồ

Ai đó đã không thoát khỏi vụ phun trào.
Lưu trữ hiện vật.
Diễn đàn.
Lò nung.
Quán rượu.
Một con chó hoang đang ngủ.
  • Giảng đường. Nó nằm ở góc cực đông của khu vực được khai quật, gần cổng vào Sarno. Nó được hoàn thành vào năm 80 trước Công nguyên, có kích thước 135 x 104 mét và có thể chứa khoảng 20.000 người. Đây là giảng đường cố định trước đây còn sót lại ở Ý và là một trong những nơi được bảo tồn tốt nhất ở bất cứ đâu. Nó được sử dụng cho các trận đấu võ sĩ giác đấu, các môn thể thao khác và các buổi biểu diễn động vật hoang dã.
  • The Great Palestra (Phòng tập thể dục). Điều này chiếm một diện tích lớn trước Nhà hát. Khu vực trung tâm được sử dụng cho các hoạt động thể thao và có một hồ bơi ở giữa. Trên ba mặt là các cổng vòm hoặc cột dọc bên trong rộng rãi.
  • Nhà của Vettii. Đây được cho là ngôi nhà của hai anh em được giải phóng khỏi nô lệ và trở nên rất giàu có. Chứa nhiều bức bích họa. Trong tiền sảnh có một bức bích họa nổi bật về một giếng trời ' Priapus, vị thần của sự sinh sản, và trong số các bức bích họa ở các phần khác của tòa nhà là hình ảnh minh họa của các cặp đôi làm tình, thần tình yêu và các nhân vật thần thoại.
  • Nhà của Faun. Đây là tên của bức tượng một faun đang nhảy múa được tìm thấy trên trang web. Nó được coi là một ví dụ xuất sắc của sự kết hợp giữa phong cách kiến ​​trúc Ý và Hy Lạp, chiếm trọn một khối phố.
  • Diễn đàn. Đây là trung tâm của cuộc sống công cộng, mặc dù bây giờ nó là phía tây nam của khu vực khai quật.
  • Đền thờ thần Apollo. Nơi này nằm ở phía bắc của Vương cung thánh đường ở phía tây của Diễn đàn. Nó có những di tích lâu đời nhất được phát hiện, với một số, bao gồm cả các đồ vật của người Etruscan, có niên đại năm 575 TCN, mặc dù sự sắp xếp mà chúng ta thấy bây giờ muộn hơn thế.
  • Rạp hát. Nhà hát được xây dựng trong một ngọn đồi có lợi thế về âm thanh, có chỗ ngồi 5000 người
  • Via dei Sepolcri (Phố của những ngôi mộ) Một con phố dài với tiếng chạy xe từ những chiếc xe đã qua sử dụng.
  • Nhà thổ Một nhà thổ cũ với những bức bích họa khiêu dâm trên lối vào mỗi phòng, có lẽ cho biết các dịch vụ được cung cấp. Ngay cả khi xem xét kích thước nhỏ hơn của người La Mã cổ đại, giường có vẻ khá nhỏ.
  • Nhà săn cổ. Ngôi nhà theo phong cách mở hấp dẫn với nhiều bức bích họa về cảnh săn bắn.
  • Vương cung thánh đường Đây là phía tây của Diễn đàn. Đó là tòa nhà công cộng quan trọng nhất trong thành phố, nơi công lý được quản lý và thương mại diễn ra.

Đồ tạo tác *Diễn đàn barn Vì amphorae (lọ) và phôi thạch cao của những người không thoát khỏi vụ phun trào được cất giữ trong tòa nhà này, được thiết kế để trở thành chợ công cộng, nhưng có thể chưa được hoàn thành trước khi phun trào.

  • Phòng tắm. Có một số phòng tắm cần được kiểm tra. Các Nhà tắm diễn đàn Họ chỉ ở phía bắc của diễn đàn và gần nhà hàng. Chúng được bảo quản tốt và có mái che. Hãy cẩn thận đừng bỏ qua vì cửa trước là một lối đi dài không có dấu hiệu của những thú vui bên trong. Các Phòng tắm trung tâm chúng chiếm một diện tích lớn hơn nhiều, nhưng không được bảo quản tốt. Gần đó là các phòng tắm kiểu Stabian có một số trang trí thú vị và gợi ý hay về cách sử dụng các bồn tắm hoạt động vào thời La Mã.
  • Ngôi nhà của nhà thơ bi kịch. Tâm nhĩ nhỏ này được biết đến nhiều nhất với bức tranh khảm ở lối vào mô tả một con chó bị xích, với dòng chữ Cây mía trong hang hoặc "Hãy coi chừng con chó."

Những điều khác cần lưu ý khi đi bộ là:

  • Quán bar và tiệm bánh Bạn sẽ đi ngang qua nơi đã từng tồn tại những quán bar và tiệm bánh. Các thanh có quầy với ba đến bốn lỗ trên chúng. Họ có sẵn nước hoặc đồ uống khác trong các lỗ. Lò nướng bánh ”trông tương tự như lò gạch đá ngày xưa. Baker's House Nó có một khu vườn với bánh xe máy nghiền dung nham được sử dụng để xay lúa mì.
  • Các đường phố Có đường dành cho ô tô trên đường phố để đi lại mượt mà hơn. Ngoài ra còn có các khối đá trên đường phố dành cho người đi bộ sang đường khi họ băng qua đường. Các vỉa hè cao hơn vỉa hè hiện đại vì đường phố có nước và rác thải chảy qua chúng. Những tảng đá dưới lòng đường cũng cao ngang với vỉa hè khiến người dân đi lại không thấy lãng phí nước và rác thải.
  • trát tường Hầu hết các cư dân của Pompeii cổ đại đã chết trong vụ phun trào và cơ thể của họ hoàn toàn bị nhấn chìm bởi đống tro nóng bốc lên từ bầu trời. Vào năm 1870, Giuseppe Fiorelli đã sử dụng một kỹ thuật dựa trên việc lấp đầy những chỗ trống nơi xác chết đã phân hủy bằng thạch cao lỏng để tạo ra những bộ phận hoàn hảo của nạn nhân vụ phun trào. Khi lớp thạch cao đã cứng lại, lớp đất xung quanh được loại bỏ và khuôn được đưa ra ánh sáng. Kỹ thuật này được sử dụng để sản xuất một số phôi của cơ thể người, động vật và đồ vật. Antiquarium de Boscopreale cũng trưng bày mô hình nhựa epoxy được làm năm 1984 của một trong những nạn nhân được tìm thấy trong Villa di Lucius Crassius Tertius ở Oplontis. Sự phân bố trong suốt cho phép quan sát các đồ trang sức và đồ vật mà nạn nhân mang theo.

Sự hủy diệt muôn năm. Bên ngoài tường thành:

  • Villa dei Misteri (Villa of the Mysteries) Một ngôi nhà với những bức bích họa gây tò mò, có lẽ là của những phụ nữ bắt đầu sùng bái Dionysus. Chứa một trong những chu kỳ bích họa hay nhất ở Ý, cũng như những bức graffiti cũ hài hước.

Ở thành phố Pompeii hiện đại:

  • Có một Thánh địa (nhà thờ), là nơi hành hương của người Công giáo La Mã. Đối với những người khác, nó không phải là một điểm phải xem, nhưng nếu đến hoặc khởi hành qua nhà ga Pompei Santuario de la Circumvesuviana, chứ không phải là Pompei Scavi, thì ít nhất nó có thể đáng giá để có một cái nhìn ngắn gọn bên trong nơi tôn kính Đức Trinh Nữ Maria này.

Làm gì

  • Lập kế hoạch chuyến thăm của bạn trước trên Google Maps hoặc Google Earth, hoặc hồi tưởng lại sau. Có chế độ xem Phố bao phủ một phần của thành phố và có các mô hình 3D của nhiều tòa nhà. Bing Maps cũng cung cấp tầm nhìn xiên rất chi tiết của thành phố.
  • Mua một hướng dẫn. Nhận hướng dẫn chính thức (Pompeii: hướng dẫn đến trang web, được chỉnh sửa bởi Electa Napoli) tại hiệu sách ngay bên cạnh phòng vé. Rất nhiều hướng dẫn và bản đồ có sẵn, nhưng cái này kết hợp hoàn hảo cả hai.
  • Cũng ghé thăm Bảo tàng Quốc gia về Naples, nơi lưu giữ hầu hết các đồ khảm và vật phẩm được bảo tồn tốt nhất từ ​​Pompeii.
  • Cũng ghé thăm trang web của chị em Herculaneum, đó chỉ là một Circumvesuviana sang một bên và chịu một số phận tương tự như Pompeii. Mặc dù nó là một địa điểm nhỏ hơn, nó đã bị bao phủ bởi một đợt tăng nhiệt dẻo (thay vì tro và tàn tích bao phủ Pompeii). Điều này cho phép một vài cây thứ hai sống sót.
  • Hãy nhìn vào các biệt thự ngẫu nhiên, vì đôi khi ngay cả các phòng nhỏ bên cạnh cũng có những bức bích họa (tranh treo tường) tuyệt vời.
  • Đừng bỏ lỡ "Khu vườn của những kẻ đào tẩu" ở phía đông nam nơi trưng bày các phôi thạch cao của nhiều nạn nhân (không may, bao gồm cả trẻ em) nơi họ bị chìm. Các cây trong khu vườn này đã được xây dựng lại để phù hợp với sự phát triển cổ xưa về nghiên cứu mô hình thạch cao của rễ cây.
  • Đi bộ bên ngoài cổng thành đến Villa of the Mysteries, một trong những ngôi nhà vĩ đại nhất đối với chúng ta kể từ thời cổ đại. Ngay cả trong một ngày rất nóng, nó cũng đáng để đi bộ đường dài.
  • Gắn thẻ nhớ lớn vào máy ảnh của bạn. Có hàng trăm cơ hội chụp ảnh trên trang web này.

Thông tin

PompeiIn [email protected] 39 3284134719 cung cấp nhiều hành trình khác nhau ở Pompeii cổ đại kéo dài từ 1 giờ đến 6 giờ. Các hướng dẫn viên là người địa phương, được cấp phép và tốt nghiệp về khảo cổ học; họ có thể cung cấp cho trẻ em và người khuyết tật các tour du lịch thân thiện, và với kiến ​​thức rộng lớn của họ về lịch sử và xã hội cổ đại, họ có thể khiến Pompeii cổ đại đến để đời. Các điểm nổi bật của thành phố được bao phủ, chẳng hạn như Diễn đàn, Nhà tắm, nhà chứa, tiệm bánh, Nhà của Faun và Nhà của nhà thơ bi kịch, giảng đường, nhà hát, Biệt thự của Bí ẩn, nghĩa trang và các công sự của thành phố.

Mua

Sách nhựa thú vị * "Quá khứ và hiện tại" được bán với giá € 12.

  • Mua một cuốn sách hướng dẫn với giá € 5 để bạn có thể đọc thêm về lịch sử, các tòa nhà và hiện vật thú vị của thành phố. Có rất nhiều điều để học hỏi từ người La Mã và để xem họ đã sống như thế nào.
  • Cameos. Nó là một đặc sản địa phương và xe buýt du lịch thường xuyên dừng lại ở một nhà máy.

Ăn

  • Trên đường từ nhà ga đến cửa hàng chính thức tính phí họ cố gắng bán những thứ với giá rất đắt, nhưng đồ ăn không phải là ngoại lệ. Tuy nhiên, đồ uống, đặc biệt là nước cam và chanh mới ép, rất tuyệt vời, đặc biệt là khi trời nóng, mặc dù hơi đắt (3,00 € cho một ly)
  • Bạn có thể mua một chiếc bánh mì (bánh mì cuộn) rất ngon ở một số khán đài. Một ở cuối gần nhất của Bến du thuyền Porta có một số con yêu tuyệt vời.
  • Ngoài ra còn có một quán cà phê và nhà hàng trong khu vực khai quật, phía bắc Diễn đàn. Không có gì đáng ngạc nhiên, điều này khá đắt và không tốt cho lắm. Tuy nhiên, đó là một nơi tốt để nghỉ ngơi và hồi phục, đặc biệt là với máy lạnh. Nếu không có thời gian nghỉ ngơi, bạn có thể mua kem € 3 từ cửa sổ dịch vụ nhìn ra đường phố. Nhà hàng có nhà vệ sinh, dường như là nhà vệ sinh duy nhất trong khuôn viên.

Đi ra ngoài và uống

  • Nhớ mang theo đủ nước để uống vì ngoài đường khói bụi khá nóng. Giữ chai rỗng để đổ đầy lại vì thỉnh thoảng có vòi nước ở khắp nơi phân phối thay vì nước có mùi lạ mà dường như có thể uống được.
  • Granita chanh và cam mua từ bên ngoài là một cách giải nhiệt hiệu quả.

Ngủ

  • Khách sạn Maiuri (4 sao), Via Acquasalsa, 20. Một vài phút đi bộ từ các cuộc khai quật và trung tâm thành phố. Bãi đậu xe miễn phí.Giá: € 65 - € 130.
  • Khách sạn Forum, Via Roma 99 (Rất gần với lối vào phía đông của cuộc khai quật.). 081 850 11 70, số fax: 081 850 61 32, : . Một khách sạn yên tĩnh và thoải mái nằm ở phía sau con đường. Ăn sáng là tốt. Có bãi đậu xe miễn phí gần khách sạn.Giá: € 90 cho giường đôi hoặc hai giường đơn. Kiểm tra trang web để biết giảm giá.
    Tham số không xác định: thời tiết

Giữ an toàn

Núi Vesuvius là một ngọn núi lửa đang hoạt động và có thể phun trào bất cứ lúc nào. Tuy nhiên, các nhà khoa học đã phát minh ra một hệ thống để phát hiện các vụ phun trào sắp xảy ra, vì vậy hãy thoải mái duyệt qua tàn tích Pompeii và đừng sợ hãi khi nhìn thấy tro và đá bọt rơi xuống. Nhiều khả năng bạn đang cố bảo vệ mình khỏi những kẻ móc túi. Trang web thu hút một lượng lớn người truy cập quốc tế mỗi ngày, và số tiền này thu hút những tên trộm, nhằm giữ cho những vật có giá trị của bạn được bảo vệ, đặc biệt là gần lối vào và ga xe lửa.

Nếu bạn đến bằng ô tô, lưu ý không đậu ở bãi đậu xe gần cổng vào khu khảo cổ. Đó là một cái bẫy du lịch! Mặc dù không có giá niêm yết ở lối vào của bãi đậu xe, nhưng bạn sẽ ngạc nhiên khi biết rằng nó có giá € 2 mỗi giờ khi ra khỏi xe và bạn không thể rời đi trừ khi đã trả tiền. Điều này có nghĩa là nếu chuyến thăm của bạn đến Pompeii kéo dài cả ngày (một trang web như thế này chắc chắn xứng đáng) thì bạn có thể phải trả tới € 20 trở lên. Các bãi đậu xe rẻ hơn nhiều cách vài trăm mét dưới đồi trong thị trấn, và nếu bạn ở tại một trong những khách sạn ở Pompeii, bạn thường có chỗ đậu xe miễn phí.

Điểm đến tiếp theo

  • Đi bằng tàu hỏa đến Naples
  • Ghé thăm trang web chị em của Herculaneum
  • Đi đến Công viên Khảo cổ học Dưới nước Bayas
  • Thực hiện một chuyến đi đến Bờ biển Amalfi
  • Đi thuyền từ Naples hoặc Sorrento đến đảo Capri
  • Xe buýt khởi hành từ Mt. Vesuvius tại chỗ (8 giờ một ngày, cứ sau nửa giờ từ 09:30 đến 10:30 và mỗi giờ từ 11:25, là 1 giờ)
  • Đi tàu địa phương Circumvesuviana đến Antiquarium of Boscoreale, một viện bảo tàng tốt đẹp trưng bày hàng ngày những đồ vật được trang trí bởi những đồ vật được trang trí trong các di tích khảo cổ của Vesuvius.
  • Đi bằng tàu địa phương Circumvesuviana đến Oplontis
  • Đi bằng tàu địa phương Circumvesuviana đến Stabiae