Kể từ năm 2005, một tuyến đường hành hương đại kết dài khoảng 300 km đã kết nối hai tu viện Xitô trước đây giữa thị trấn Lower Saxon của Loccum gần Steinhuder Meer và Thuringian Volkenroda gần Mühlhausen.
lý lịch
Năm 1163, 13 tu sĩ Xitô từ Volkenroda lên đường về phía bắc để thành lập một tu viện mới, và cuối cùng họ định cư ở Loccum.
Thông tin về các tu viện tại điểm bắt đầu và kết thúc có thể được tìm thấy tại www.kloster-loccum.de và www.kloster-volkenroda.de.
sự chuẩn bị
Thông tin về những thay đổi tuyến đường hiện tại có thể được tìm thấy ở đây trên Trang tuyến đường để tìm.
Nghỉ qua đêm
Nếu bạn muốn sử dụng các ký túc xá hành hương đơn giản nhưng không tốn kém được nhiều giáo xứ cung cấp trên đường đi, thì việc lập kế hoạch tốt là điều cần thiết, vì những chỗ ở này thường phải được đăng ký trước. Ngoài ra, cần trang bị túi ngủ và trong nhiều trường hợp, cần có chiếu ngủ cũng như khăn tắm. Bạn nên luôn mang theo một suất thực phẩm khẩn cấp, vì chỗ ở của những người hành hương cũng có sẵn ở những nơi nhỏ hơn, nơi không có nhà hàng hoặc cửa hàng tạp hóa. Thường có khả năng sử dụng nhà bếp trong ký túc xá của những người hành hương, nhưng điều này không bắt buộc, vì vậy hãy hỏi trước. Theo quy định, một khoản đóng góp nhỏ cho chi phí khoảng € 5 mỗi người được tính cho thời gian lưu trú qua đêm.
Ngoài ra, các khách sạn, nhà trọ và chỗ ở tư nhân tất nhiên cũng có sẵn với tư cách là nơi tổ chức trên tuyến đường - một số cũng giảm giá khi xuất trình thẻ hành hương. Vì không có nhà trọ hành hương ở tất cả các nơi (hoặc những nhà trọ hiện có có thể đã được đặt hết), bạn phải bao gồm một số thời gian lưu trú qua đêm thương mại trong ngân sách tài chính.
Wikivoyage liệt kê cả ký túc xá hành hương và lưu trú qua đêm thương mại trên các trang của các địa điểm và cộng đồng giáp ranh với tuyến đường hành hương (mặc dù danh sách này hiện tại - tháng 3 năm 2012 - mới được tạo).
Vé hành hương
Thẻ hành hương cho tuyến đường hành hương Loccum - Volkenroda cung cấp một số gợi ý phụng vụ cho những người sùng kính trên đường đi, cũng như phước lành cho người hành hương Loccum. Đủ không gian còn lại cho những con tem hành hương từ các trạm riêng lẻ. Với thẻ hành hương, bạn cũng có thể được giảm giá khi lưu trú qua đêm thương mại.
Qua đường bưu điện thẻ hành hương có thể được yêu cầu từ
- House of Church Services, tuyến đường hành hương Loccum-Volkenroda, Archivstr. 3, 30169 Doanh thu. . Một phong bì có ghi rõ ràng (0,90 €) và có ghi địa chỉ đầy đủ dài DIN (110 x 220 mm) phải được gửi kèm với lá thư.
Trực tiếp thẻ có sẵn tại các địa điểm sau:
- Văn phòng hành hương tại Tu viện Loccum, Klosterpforte, 31547 Rehburg-Loccum. Điện thoại.: (0)5766 - 941575. Mở cửa: Thứ Hai, Thứ Ba, Thứ Tư và Thứ Sáu 10 giờ sáng - 12 giờ tối
- Tu viện Fischbeck, Torhaus, Im Stift 1, 31840 Hessisch Oldendorf. Điện thoại.: (0)5152 - 8603. Mở cửa: Thứ Ba - Thứ Bảy, 2 giờ chiều - 4 giờ chiều và qua điện thoại. Hợp đồng.
- House of the Church, Q’Antati World Shop, Emmernstrasse 6, 31785 Hameln. Điện thoại.: (0)5151 - 44208. Mở cửa: Thứ 3 - 10 giờ sáng thứ 6 - 6 giờ chiều, 10 giờ sáng thứ 7 - 3 giờ chiều
- Ev.-luth. Các giáo xứ Neuhaus / Fohlenplacken và Silberborn, Eichenallee 1, 37603 Neuhaus. Điện thoại.: (0)5536 - 225. Mở cửa: Thứ 3, Thứ 5, Thứ 6, 9 giờ sáng đến 11 giờ sáng.
- Trung tâm tâm linh Tu viện Bursfelde, Klosterhof 5, 34346 Hann. Münden. Điện thoại.: (0)4455 - 1688. Mở cửa: Thứ Hai - Thứ Sáu, 9 giờ sáng - 12 giờ tối và qua điện thoại. Hợp đồng.
- Tu viện Volkenroda, Klosterpforte, Amtshof 3, 99998 Körner-Volkenroda. Điện thoại.: (0)36025 - 5590. Mở cửa: Thứ Ba - Thứ Sáu, 10 giờ sáng - 12 giờ trưa và 2 giờ chiều - 5 giờ chiều, Thứ Bảy, Chủ Nhật, các ngày lễ từ 11 giờ sáng đến 12 giờ trưa và 2 giờ chiều - 5 giờ chiều.
đến đó
Bằng tàu hỏa
Trên đương
Mô tả tuyến đường theo từng giai đoạn
Việc đánh số các chặng tương ứng với số của người điều hướng tuyến đường hành hương chính thức và một phần cũng có thể được tìm thấy trên các biển chỉ dẫn trên đường đi.
1 Loccum - Stadthagen (21,5 km)
- Loccum - nằm ở phía tây của Steinhuder Meer ở Lower Saxony (xem thêm trang của Tu viện Loccum).
2 Stadhagen - Rehren (18,8 km)
- Băng qua Bückeberge
3 Rehren - Fischbeck (16 km)
- Giao nhau của Dãy núi Weser
- Hessian Oldendorf - Đây là nơi con đường gặp Weser.
4 Fischbeck - Hameln (11,4 km)
Weser đồng hành trên tuyến đường Hamelin cho đến sau này Bodenwerder. Có hai lựa chọn cho khách hành hương: Tuyến đường phía đông dẫn thẳng dọc theo bờ đông của sông Weser qua các làng Hagenohsen, Latferde và Hajen; tuyến đường phía tây dẫn qua Hämelschenburg và Lüntorf sau đó qua đồi Hehlener Holz đến Hehlen, trước khi cả hai con đường tại tu viện Kemnade ở Bodenwerder gặp lại nhau.
5-6 Hameln - Bodenwerder
5a Hameln - Grohnde (13,2 km)
6a Grohnde - Bodenwerder (13 km)
5b Hameln - Lüntorf (17,2 km)
6b Lüntorf - Bodenwerder (15,3 km)
7 Bodenwerder - Königszinne - Kirchbrak (11,8 km)
Từ Bodenwerder, nó đi qua dãy núi thấp của Vogler phương hướng Stadtoldendorf. Ở Bodenwerder, trước tiên bạn có sự lựa chọn giữa biến thể bằng phẳng và đồi. Trong khi biến thể phía tây dẫn qua tu viện Kemnade và chạm vào làng, biến thể phía đông của tuyến đường hành hương vẫn ở phía đông của Weser và dẫn qua thung lũng hẹp của Lenne ở đây song song với dòng suối và tuyến đường sắt đến Linse. Trên tuyến đường phía tây, bạn đi bộ qua nội thành Bodenwerder cho đến khi băng qua cây cầu Weser ở phía nam, sau đó leo dốc đến Königszinne ở độ cao khoảng 270 m và quay trở lại Buchhagen. Ở đó cả hai tuyến đường gặp lại nhau và bây giờ dẫn đầu trên các cánh đồng rộng mở đến Kirchbrak.
8 Kirchbrak - Amelungsborn (11 km)
Từ Kirchbrak, bạn phải đi bộ qua những ngọn đồi Vogler để đến tu viện Amelungsborn, ngay trước cổng Stadtoldendorf.
9 Amelungsborn - Silberborn (21,5 km)
- Ngọn núi tiếp theo là Làm ướt trên chương trình. bạn có thể thấy nó ở đây Mecklenbruch moor Ở phía bắc của Silberborn. Từ Tháp quan sát Hochsolling ở trên Neuhaus in Solling Nhân tiện, bạn có một tầm nhìn rộng về phía Tây.
10-12 Silberborn - Bursfelde
Từ Silberborn, bạn có thể đi bộ qua Uslar hoặc thông qua Schwülmetal qua Lippoldsberg và Oedelsheim dọc theo Weser một đến Tu viện Bursfelde trên Weser.
10a Silberborn - Uslar (19 km)
11a Uslar - Bursfelde (20 km)
10b Silberborn - Schönhagen (14 km)
11b Schönhagen - Lippoldsberg (15 km)
12b Lippoldsberg - Bursfelde (16,4 km)
- Nhà trọ dành cho người hành hương trong tu viện Bursfelde. Điện thoại.: 49 151 12 04 07 59, Email: [email protected]. 20 giường, chỉ dành cho khách có thẻ hành hương (có sẵn trong tu viện). Đăng ký trước có ý nghĩa nếu bạn muốn chắc chắn rằng bạn có được một chỗ để ngủ. Không có cơ sở phục vụ ăn uống, cũng không có cơ sở mua sắm trong khuôn viên. Nhà trọ của những người hành hương là chưa được làm nóng..Mở cửa: Mở cửa từ Lễ Phục sinh đến Ngày Cải cách.Giá: 12 € một người / đêm.
13 Bursfelde - Dransfeld (13,6 km)
- Của Dransfeld từ đó có một Excursus Göttingen đến đó Nhà thờ Jacobi. Con đường dẫn hai phần trên tuyến đường sắt không sử dụng của Đường sắt phía Nam Hanover. Ngoài ra, tuyến đường có thể được bắc cầu bằng xe buýt.
- Chỉ phía sau Dransfeld một người đạt đến Hohen Hagen. Đây là tháp Gauss với quán cà phê tháp. Từ trên tháp bạn có một cái nhìn toàn cảnh rất đẹp.
13 Chuyến du ngoạn Löwenhagen - Kreuzsteine Bühren (7,6 km)
14 Dransfeld - Friedland (24,5 km)
- Sớm, bạn có thể đến làng năng lượng sinh học sau khi đi xuống từ Hohen Hagen. Ở đây cộng đồng địa phương cung cấp một Chỗ ở của người hành hương.
- Mariengarten trên dây xích
15 Friedland - Heiligenstadt (21 km)
Tại nhà thờ Tin lành nhỏ ở Friedland (Lower Saxony) bạn nhận được một con dấu của khách hành hương trước lối vào. Qua dây xích và qua sân thể thao, nó đi qua một sườn núi để đến ngôi làng bên cạnh Reiffenhausen, một quận của Friedland. Nhà thờ Tin lành và hội trường giáo xứ đóng vai trò là trạm của những người hành hương. Với tầm nhìn vào nhà thờ, nơi mở cửa cho khách hành hương vào ban ngày, bạn có thể chiêm ngưỡng một thiên thần rửa tội đặc biệt. Giữa Reiffenhausen và Rustenfelde bạn băng qua biên giới tiểu bang giữa Lower Saxony và Thuringia và đường hầm Heidkopf của xa lộ A38. Tại biên giới có một khu vực nghỉ ngơi nhỏ và một bảng thông tin giải thích các rào cản trước đây. Ở Rustenfelde, con đường hành hương rẽ phải trước nhà thờ làng Công giáo, nhưng rất đáng để tham quan bên trong. Giữa Rustenfelde và Burgwalde Nhà nguyện Bonifatius nằm trên Brink gần Burgwalde, nơi một số ghế dài cũng có sẵn làm nơi nghỉ ngơi cho một nhóm nhỏ hơn. Tương truyền, Boniface đã thuyết giảng ở đây. Đây là nơi Con đường Thập tự kết thúc, từ Burgwalde lên núi. Khi đi xuống, bạn phải quyết định đi theo con đường hành hương trực tiếp và đi xuống bên phải con đường nông thôn hay đi đường vòng thẳng qua Burgwalde với Nhà thờ St. George. Qua Steinheuterode - trước tiên đi qua một khu đất nông nghiệp rộng lớn, sau đó đi qua ngôi làng thực tế - và Rengelrode, con đường hành hương cuối cùng đến Heiligenstadt với nhà thờ chính của đạo Tin lành St. Martin như một điểm đến. Cảnh quan của giai đoạn này rất đa dạng, vì con đường dẫn qua các khu rừng rụng lá và lá kim, các dãy núi thấp rộng mở và một vài thị trấn nhỏ. Về mặt văn hóa, nhiều trạm thập tự trên đường phố thể hiện đặc điểm Công giáo hàng thế kỷ ở Obereichsfeld, vì vùng đất này thuộc về Bầu cử của Mainz cho đến năm 1802. Có các kết nối đường sắt ở Friedland và Heiligenstadt, từ Steinheuterode Uder để đến được Leinetal sau 2 km nếu bạn muốn rút ngắn chặng. Ngoài ra còn có một trạm dừng xe lửa ở đó và kết nối với người đi xe đạp LeineradwegChỉ có những nơi để mua sắm hoặc dừng chân giải khát trực tiếp trên đường hành hương ở Friedland và Heiligenstadt Tuy nhiên, có một cửa hàng làng với quán cà phê ở Reiffenhausen và một nhà hàng ở Burgwalde.
16-17 Heiligenstadt - Mühlhausen
16a Heiligenstadt - Dingelstädt (23 km)
17a Dingelstädt - Mühlhausen (18 km)
16b Heiligenstadt - Beinrode (22,3 km)
17b Beinrode - Mühlhausen (32,5 km)
- Mulhouse - khu phố cổ lịch sử với các công sự thành phố được bảo tồn hoàn toàn. Khu phố cổ có một số nhà thờ đẹp. Có một chuyến tàu từ Mühlhausen.
18 Mühlhausen - Volkenroda (15 km)
- Volkenroda - nằm về phía tây bắc không xa Mühlhausen (xem thêm www.kloster-volkenroda.de).
những chuyến đi
Ngẫu nhiên, tuyến đường này cũng có thể được hoàn thành bằng xe đạp để thưởng ngoạn dãy núi thấp tuyệt đẹp - nhưng sau đó nó không phải là một cuộc hành hương cổ điển, mà là một cuộc hành hương bằng xe đạp. Tuyến đường dẫn qua rừng và đường nông trại chưa trải nhựa.
văn chương
- Hướng dẫn lộ trình hành hương với bản đồ của tuyến đường tỷ lệ 1: 50000, ISBN 978-3-89435-995-9 ; Giá € 12,90
Liên kết web
- www.loccum-volkenroda.de - Trang web chính thức của Nhà thờ Tin lành Lutheran ở Hanover trên đường
- Bài báo trong thời gian: "Phép màu của Volkenroda"
