Bài viết này liệt kê thực hành được liệt kê trong Di sản văn hóa phi vật thể của UNESCO trong Bungari.
Hiểu biết
Quốc gia này có năm thực hành được liệt kê trên "danh sách di sản văn hóa phi vật thể đại diện "Từ UNESCO và hai tới"đăng ký các thực hành tốt nhất cho văn hóa bảo vệ an toàn »
Không có thực hành nào được lặp lại trên "danh sách sao lưu khẩn cấp ».
Danh sách
Danh sách đại diện
| Thuận lợi | Năm | Miền | Sự miêu tả | Vẽ |
|---|---|---|---|---|
| Babi of Bistritsa, đa âm sắc, điệu múa cổ xưa và thực hành nghi lễ của vùng Shoplouk | 2008 | * Biểu diễn nghệ thuật * thực hành xã hội, nghi lễ và các sự kiện lễ hội | Các điệu múa và bài hát đa âm truyền thống của vùng Shoplouk, Bulgaria vẫn được biểu diễn cho đến ngày nay bởi một nhóm phụ nữ già, Bistritsa Babi. Truyền thống này bao gồm một nhiễu xuyên âm được gọi là đa âm shoppe, các hình thức cổ xưa của điệu nhảy dây horo, và thực hành nghi lễ Lazaruva, một nghi lễ nhập môn dành cho phụ nữ trẻ. Crosstalk là một loại bài hát đa âm cụ thể, trong đó một hoặc hai giọng nói xây dựng giai điệu bao gồm izvikva ("kêu / gọi") và bouchi krivo ("ầm ầm"), trong khi những giọng khác đi cùng họ bằng một máy bay không người lái đơn điệu, tăng gấp đôi hoặc gấp ba để tăng sức mạnh. Mặc trang phục truyền thống, các vũ công giữ eo hoặc thắt lưng nhau để tạo thành vòng tròn và thực hiện các bước nhẹ nhàng ngược chiều kim đồng hồ. Một số biến thể, tùy thuộc vào bài hát và thực hành nghi lễ liên quan, được thực hiện trong cấu hình này. Chức năng xã hội của hát đa âm đã phát triển trong thế kỷ XX đến mức bây giờ chủ yếu được biểu diễn trên sân khấu. Tuy nhiên, Bistritsa Babi được coi là một thành phần chính trong đời sống văn hóa của khu vực, truyền những biểu hiện truyền thống cho các thế hệ mới. Những người phụ nữ này là một trong những đại diện cuối cùng của đa âm truyền thống và làng Bistritsa là một trong những nơi cuối cùng ở Bulgaria, nơi biểu hiện văn hóa này vẫn tiếp tục qua nhiều thế kỷ. Vị trí gần thủ đô Sofia, nơi có nhiều điểm tham quan văn hóa, đang dần khiến giới trẻ mất tập trung khỏi truyền thống địa phương. Các tiết mục phong phú đã được giảm bớt các bài hát và điệu múa phổ biến nhất để biểu diễn trên sân khấu. |  |
| 1 The Nestinarstvo, những thông điệp từ quá khứ: panagyr của Các Thánh Constantine và Helena ở làng Balgari | 2009 | thực hành xã hội, nghi lễ và các sự kiện lễ hội | Nghi thức nhảy lửa Nestinarstvo là đỉnh cao của nghi lễ Panagyr: lễ hội tôn vinh các vị thánh bảo trợ Constantine và Helena, được tổ chức hàng năm, vào ngày 3 và 4 tháng 6, tại làng Balgari, nằm trong vùng Mount Strandzha ở đông nam Bulgaria. Mục đích của nghi lễ là để đảm bảo sự an lành và khả năng sinh sản của dân làng. Buổi sáng, trọng thể cử hành các nghi lễ, nghi lễ thiêng liêng, sau đó là lễ rước với tiếng trống, tiếng kèn, người mang các biểu tượng linh thiêng tượng trưng cho hai vị thánh về cội nguồn nước thiêng. ngoài làng. Tại nguồn, nước thiêng và nến, những lời cam kết về sức khỏe tốt, được phân phát cho tất cả những người có mặt tại đây. Đỉnh cao của lễ hội diễn ra vào buổi tối, với điệu nhảy lửa, được coi là hình thức thờ cúng cao nhất của các vị thánh. Được hướng dẫn bởi trống thiêng, hội chúng tạo thành một vòng tròn im lặng xung quanh than hồng nóng sáng, sau đó Nestinari, các nhà lãnh đạo tinh thần và vật chất làm trung gian để các vị thánh thể hiện ý chí của họ, lần lượt tiến vào bên trong vòng tròn và bắt đầu bước tiếp than hồng. Trước đây được thực hành ở khoảng ba mươi ngôi làng lân cận của Bulgaria và Hy Lạp, nghi lễ Nestinarstvo chỉ còn tồn tại cho đến ngày nay ở làng Balgari, nơi chỉ có một trăm cư dân sinh sống. Tuy nhiên, trong lễ hội Panagyr, hàng nghìn người tập trung ở đó, những năm gần đây nhiều người Hy Lạp tham gia nghi lễ. |  |
| 2 Truyền thống làm thảm ở Tchiprovtsi | 2014 | * bí quyết liên quan đến nghề thủ công truyền thống * kiến thức và thực hành liên quan đến thiên nhiên và vũ trụ * thực hành xã hội, nghi lễ và các sự kiện lễ hội * truyền thống và cách diễn đạt truyền miệng | Kilimi là những tấm thảm được dệt bằng tay bởi những người phụ nữ từ Cheprovtsi ở đông bắc Bulgaria. Hầu hết các ngôi nhà trong thị trấn có một khung dệt thủ công thẳng đứng, mà phụ nữ sử dụng để làm thảm trang trí theo truyền thống được sử dụng làm sàn. Người thợ dệt lấy một số sợi dọc bằng tay trái, bắt chéo sợi ngang trong sợi dọc và sử dụng một chiếc máy đập nhỏ để thắt chặt sợi dệt. Những người đàn ông thành phố thường đảm nhận việc sản xuất, chế biến và nhuộm len. Sợi được nhuộm bằng bột màu tự nhiên mang lại cho thảm tông màu phấn nhẹ nhàng, trong khi thuốc nhuộm hóa học cho màu sắc tươi sáng hơn. Thảm nổi tiếng về thành phần, hoa văn trang trí và màu sắc. Việc làm thảm đi đôi với tín ngưỡng, công thức ngôn từ và thực hành nghi lễ. Những người thợ dệt làm những lời cầu nguyện và mong muốn thành công trước khi bắt đầu một tấm thảm mới; họ hát và kể chuyện khi họ làm việc trong khung dệt. Quá trình truyền bệnh diễn ra từ mẹ và bà sang con gái và cháu gái, thường là khi làm việc tập thể trên những tấm thảm lớn. Nghề dệt thảm đã ăn sâu vào đời sống văn hóa xã hội của cộng đồng dân cư. Các hình thức trang trí nổi tiếng nhất được tái hiện trên khắp cộng đồng và thậm chí còn đại diện cho quốc huy của thành phố. |  |
| 3 Surova, một lễ hội nổi tiếng ở vùng Pernik | 2015 | * thực hành xã hội, nghi lễ và sự kiện lễ hội * * Biểu diễn nghệ thuật* * kiến thức và thực hành liên quan đến thiên nhiên và vũ trụ | Lễ hội surova phổ biến ở vùng Pernik diễn ra hàng năm vào ngày 13 và 14 tháng Giêng để chào mừng năm mới theo lịch cũ. Trung tâm của lễ kỷ niệm là một nghi lễ hóa trang phổ biến diễn ra ở các làng trong vùng. Vào đêm đầu tiên, các nhóm hóa trang survakari gồm đàn ông, phụ nữ và trẻ em đeo mặt nạ và trang phục được chuẩn bị đặc biệt hội tụ về trung tâm của ngôi làng, nơi họ đốt lửa và chơi với khán giả. Một số người tham gia đảm nhận một vai trò đặc biệt, chẳng hạn như trưởng đoàn, cặp vợ chồng mới cưới, linh mục và gấu. Sáng sớm hôm sau, họ tụ tập và đi bộ qua làng, thăm những ngôi nhà nơi họ tổ chức lễ cưới cho các cặp vợ chồng trẻ trong khi nghi lễ gấu thể hiện một sức khỏe tốt. Chủ nhà của họ đang chờ họ đến với bữa ăn và quà tặng thông thường. Sau lễ hội phổ biến, các nhóm survakari phân phát quà, thường quyên góp quỹ quyên góp cho trẻ mồ côi và những người có hoàn cảnh khó khăn nhất. Trải nghiệm hóa trang thu hút những người trẻ tuổi và củng cố lòng tự trọng của họ với tư cách là những người gìn giữ truyền thống. Toàn bộ gia đình dành riêng để thu thập tài liệu cho mặt nạ và các thuộc tính khác trong suốt cả năm, với người lớn dạy thanh niên và trẻ em làm mặt nạ và trang phục. |  |
| Tập quán văn hóa gắn liền với ngày 1 tháng 3 Ghi chú Bulgaria chia sẻ cách làm này với Bắc Macedonia, NS Moldova và Romania. | 2017 | * thực hành xã hội, nghi lễ và các sự kiện lễ hội * kiến thức và thực hành liên quan đến thiên nhiên và vũ trụ * bí quyết liên quan đến nghề thủ công truyền thống * truyền thống và cách diễn đạt truyền miệng | Thực hành văn hóa gắn liền với gồm những tục lệ được truyền lại từ xa xưa để mừng lễ đầu xuân. Thực hành chính là làm, tặng và đeo một sợi dây màu đỏ và trắng, sau đó sẽ được tháo ra khi cây ra hoa đầu tiên, con én đầu tiên hoặc con cò đầu tiên xuất hiện. Một số hoạt động địa phương khác, chẳng hạn như các hoạt động tẩy rửa ở Cộng hòa Moldova, cũng là một phần của khuôn khổ lễ kỷ niệm mùa xuân lớn hơn. Dây được coi là mang lại sự bảo vệ mang tính biểu tượng chống lại những nguy hiểm như thời tiết thay đổi. Thực hành này đảm bảo cho các cá nhân, nhóm và cộng đồng một lối đi an toàn từ mùa đông sang mùa xuân. Tất cả các thành viên của các cộng đồng có liên quan đều tham gia, bất kể tuổi tác của họ và hoạt động này thúc đẩy sự gắn kết xã hội, giao lưu giữa các thế hệ và tương tác với thiên nhiên, đồng thời khuyến khích sự đa dạng và sáng tạo. Giáo dục không chính thức là phương thức truyền dạy thường xuyên nhất: ở khu vực nông thôn, các cô gái trẻ học cách làm dây từ những phụ nữ lớn tuổi, trong khi ở khu vực thành thị, những người học nghề cũng học từ các giáo viên và nghệ nhân hơn là thông qua giáo dục không chính thức. Các hội thảo về Martenitsa / Martinka / Mărţişor do các bảo tàng dân tộc học tổ chức mang đến một cơ hội khác để truyền tải. Các cộng đồng liên quan tích cực tham gia vào các hoạt động kiểm kê, nghiên cứu, lập tài liệu và quảng bá nguyên tố, và nhiều dự án văn hóa tập trung vào việc bảo vệ nguyên tố này đang được tiến hành. |  |
Đăng ký các Thực tiễn Bảo vệ Tốt nhất
| Thuận lợi | Năm | Miền | Sự miêu tả | Vẽ |
|---|---|---|---|---|
| 4 Lễ hội văn hóa dân gian ở Koprivshtitsa, một tập hợp các hoạt động thể hiện và truyền tải di sản | 2016 | * thực hành xã hội, nghi lễ và các sự kiện lễ hội * Biểu diễn nghệ thuật * kiến thức và thực hành liên quan đến thiên nhiên và vũ trụ * bí quyết liên quan đến nghề thủ công truyền thống * truyền thống và cách diễn đạt truyền miệng | Sáng kiến của lễ hội văn hóa dân gian Koprivshtitsa, diễn ra vào tháng 8, quy tụ hàng nghìn người Bulgaria ở mọi lứa tuổi và cộng đồng người hải ngoại đến để trình bày và chia sẻ các thực hành về di sản văn hóa phi vật thể của họ, trong các lĩnh vực đa dạng như khiêu vũ và kể chuyện, trò chơi hoặc đồ thủ công, đến từ các nhạc sĩ địa phương đã nêu bật sự cần thiết phải bảo vệ các truyền thống bị đe dọa bởi các yếu tố như đô thị hóa và hàng hóa. Được tổ chức bởi Thành phố Koprivshtitsa với sự hỗ trợ của Bộ Văn hóa, Đài Truyền hình Quốc gia Bulgaria, Đài Phát thanh Quốc gia Bulgaria, Viện Dân tộc học và Nghiên cứu Dân gian, Bảo tàng Dân tộc học và Viện nghiên cứu nghệ thuật và các trung tâm cộng đồng, lễ hội này nâng cao nhận thức về tầm quan trọng của việc bảo vệ di sản sống, thúc đẩy sự hiện diện của nó trong cuộc sống đương đại, ghi lại nó để đảm bảo tính liên tục trong tương lai và khuyến khích sự truyền bá của nó. Những người tham gia được lựa chọn thông qua các thủ tục lựa chọn do các đặc khu hành chính của đất nước tổ chức, nơi cũng xác định các truyền thống mới. Các buổi biểu diễn được phát sóng và ghi lại bởi các nhà nghiên cứu lưu giữ tài liệu lưu trữ, chẳng hạn như tại Viện Nghiên cứu Dân tộc học và Văn hóa Dân gian và Bảo tàng Dân tộc học. Kể từ lần tổ chức lễ hội đầu tiên vào năm 1965, đã có thêm 9 lần nữa được tổ chức; năm 2010 thu hút 18.000 người tham gia và du khách từ khắp mọi miền đất nước và trên thế giới. Nhiều người tham gia lễ hội được quốc tế công nhận. |  |
| Bulgarian chitalishte (trung tâm văn hóa cộng đồng), kinh nghiệm thực tế về bảo tồn sức sống của di sản văn hóa phi vật thể | 2017 | Các chitalishta (các trung tâm văn hóa cộng đồng) được phân bổ đồng đều trên toàn lãnh thổ Bulgaria. Họ được thành lập bởi chính cộng đồng và mở cửa cho tất cả mọi người, không phân biệt tuổi tác, giới tính và quan điểm chính trị hoặc tôn giáo. Chitalishta đầu tiên được thành lập vào năm 1856 và kể từ đó đã được công nhận là đơn vị tổ chức cơ bản của xã hội Bulgaria. Theo Đạo luật Chitalishta năm 1996, đây là các tổ chức phi chính phủ tự điều chỉnh. Theo quy định của luật này, họ thực hiện các hoạt động văn hóa và giáo dục nhằm bảo vệ các phong tục và truyền thống của người dân Bungari, đảm bảo quyền tiếp cận thông tin, phổ biến kiến thức và giúp công dân làm quen với các giá trị và tiến bộ của khoa học, nghệ thuật và văn hóa. Chitalishta rất cần thiết cho việc truyền tải di sản văn hóa phi vật thể trong nước, và các thành viên cao tuổi đóng vai trò quan trọng, khuyến khích người trẻ tham gia. Số lượng ngày càng tăng của chitalishta và những người tham gia vào các hoạt động của nó, từ mọi nhóm dân cư và mọi nhóm tuổi, là minh chứng cho hiệu quả của chitalishta. Để quảng bá và phổ biến di sản văn hóa phi vật thể, chitalishta tổ chức các lễ hội, lễ kỷ niệm, họp mặt, triển lãm và nhiều sự kiện khác. Việc thành lập các trung tâm địa phương chịu trách nhiệm về tài liệu, lưu trữ và truyền đạt kiến thức và kỹ năng là một cách sáng tạo để phát triển chitalishta. |  |
Danh sách sao lưu khẩn cấp
Bulgaria không có hoạt động nào trong danh sách biện pháp tự vệ khẩn cấp.
