Ny-Ålesund - Ny-Ålesund

Ny-Ålesund nó là một khu định cư Bắc cực nằm trên bờ biển phía tây của đảo Spitsbergen, trong Svalbard.

Nó được coi là khu định cư ở cực bắc của con người trên thế giới (ngoại trừ một vài căn cứ quân sự).

Để biết

Từng là một cộng đồng khai thác mỏ, Ny-Ålesund hiện là một khu định cư quan trọng cho nghiên cứu khoa học vùng cực quốc tế. So với các địa cực khác, trên thực tế, nó tương đối dễ đến, có khí hậu tương đối ôn hòa và có cơ sở vật chất và cơ sở vật chất tiện lợi.

Ny-Ålesund hoàn toàn do Kings Bay quản lý [1], một công ty của chính phủ Na Uy thuộc sở hữu của Bộ Thương mại và Công nghiệp cung cấp cơ sở hạ tầng cần thiết, chẳng hạn như giao thông (bao gồm cả sân bay), các tòa nhà, cung cấp năng lượng và nước, thực phẩm và các cơ sở khác. Nó cũng quản lý hầu hết các khu vực xung quanh (tất cả bán đảo Brøggerhalvøya và các phần của bờ biển ở phía đông và phía bắc vịnh hẹp), các tàu du lịch đến vào mùa hè ở Ny-Ålesund và nói chung là bảo trì các tòa nhà và di tích của quan tâm đến văn hóa và phổ biến lịch sử của nơi này cho người dân và du khách. Cuối cùng, nó thường đón các nhóm du khách thuộc các cơ quan chính trị (chính phủ, quốc hội và các tổ chức khác) đến Ny-Ålesund để có thêm thông tin về hoạt động khoa học và hiểu tầm quan trọng chiến lược của nó.

Các viện nghiên cứu của Na Uy và quốc tế hoạt động trong Ny-Ålesund, cụ thể là 11 viện từ 10 quốc gia có cơ sở (3 trong số đó hoạt động suốt năm): theo thứ tự thời gian là Na Uy, Đức, Nhật Bản, Vương quốc Anh, Hà Lan, Ý. , Pháp, Hàn Quốc, Trung Quốc và Ấn Độ. Ngoài ra, các nhà khoa học thuộc các quốc tịch khác nhau có thể cộng tác trong các dự án nghiên cứu trong các lĩnh vực khí hậu, môi trường, khí quyển, thiên văn, biển, hải dương học, địa chất, băng hà, v.v.

Do đó, địa điểm này về cơ bản là một nơi nghiên cứu, và du lịch được để lại trong nền. Vì lý do này, đến Ny-Ålesund và ở lại đó qua Vịnh Kings là rất khó: ưu tiên cho các nhà khoa học, công nhân và du khách chính thức, và điều này ảnh hưởng đến tình trạng sẵn có của các chuyến bay và phòng, thường chỉ có sẵn vào phút chót., Khoảng a tuần trước, một khi công ty đã xác định rằng không có nhu cầu nào khác. Mặt khác, nếu bạn chỉ muốn đến đó như một điểm dừng ngắn trong một chuyến đi dài hơn (thường là vài giờ đi tàu) thì không có vấn đề gì, miễn là bạn tuân thủ các quy tắc địa phương và cũng có trang phục phù hợp và thiết bị. Trên trang web của Thống đốc Svalbard bạn có thể tìm thấy mọi thứ bạn cần biết về giấy phép, bảo mật, các điều khoản cấm, v.v. Trang web của Viện Địa cực Na Uy đã tóm tắt các tiêu chuẩn quan trọng nhất cho chuyến đi Là bảo vệ môi trường tự nhiên. Cụ thể, các quy tắc cần tuân thủ là:

• ở trên con đường đã đánh dấu. Trên thực tế, lãnh nguyên Bắc Cực rất dễ bị tổn thương, và vào mùa hè, những con chim có thể bị quấy rầy trong khi chúng làm tổ và có thể rời đi trước khi trứng được nở. Tuân theo các biển báo chỉ ra giới hạn của khu bảo tồn loài chim, không bao giờ được vượt quá hoặc giới hạn của khu định cư, không được vượt quá nếu bạn không được trang bị vũ khí do sự nguy hiểm của gấu (xem phần #Sự an toàn);
• có sự tôn trọng tối đa đối với động vật (không làm phiền chúng, không cho chúng ăn, v.v.). Đặc biệt, từ ngày 1-4 đến 31-8, tuyệt đối không được gây tiếng động lớn trong phạm vi 1 hải lý (1852 m) tính từ mỏm chim;
• tôn trọng các di tích văn hóa của nơi này, được bảo vệ như di sản lịch sử của Na Uy. Đặc biệt, ngoài việc rõ ràng là không làm hư hại hoặc di dời chúng, không được phép cắm trại và đốt lửa trong phạm vi 100 m tính từ chúng;
• tránh xa các dụng cụ khoa học (một số có thể rất nhạy cảm và rất đắt tiền, và sự hiện diện của bạn có thể gây trở ngại cho các phép đo đang diễn ra);
• không vào nhà khi chưa được phép;
• chú ý đến việc tiêu thụ năng lượng (sử dụng ít điện nhất có thể) và chất thải: sản xuất càng ít càng tốt và vứt vào nơi tái chế phù hợp (có 28 loại khác nhau), trong một tòa nhà hoặc trong tòa nhà Dịch vụ. Tìm kiếm sự hỗ trợ từ các nhân viên của Kings Bay trong trường hợp cần thiết;
• xác và bộ xương (hoặc thậm chí các bộ phận của chúng) không thể được thu thập.

Ngôn ngữ địa phương là tiếng Na Uy, nhưng biết tiếng Anh sẽ không có vấn đề gì (nó vẫn là một trang web nghiên cứu quốc tế).

Cuối cùng, Ny-Ålesund là nơi lý tưởng cho bất kỳ ai yêu thích môi trường vùng cực và muốn tham quan thiên nhiên không bị ô nhiễm bởi hoạt động của con người, cũng như cho những ai muốn biết lịch sử khai thác của những nơi đó.

Để biết thêm thông tin, bạn có thể kiểm tra các liên kết sau:

• Bài thuyết trình^{[liên kết không hoạt động]} of Ny-Ålesund bởi Kings Bay
• Sổ tay du thuyền Svalbard bởi Viện Địa cực Na Uy

Ghi chú địa lý

Ny-Ålesund nhô ra Vịnh King's (Kongsfjorden), trên bán đảo Brøggerhalvøya. Nó nằm ở 78 ° 55′N 11 ° 56′E, cách thủ đô Longyearbyean khoảng 100 km và cách Bắc Cực 1200 km.

Khi nào đi

Thời điểm điển hình nhất để đến Ny-Ålesund là mùa hè (tháng 7 đến tháng 8), khi có nhiều cơ hội tìm thấy một chiếc du thuyền dừng lại ở đó và khi bạn có thể thực hiện các hoạt động ngoài trời như chèo thuyền, chèo thuyền kayak hoặc đi bộ xuyên rừng. Khoảng thời gian mùa xuân (tháng 3-tháng 4) cũng rất hấp dẫn, đặc trưng bởi thời tiết tốt nhưng với cảnh quan vẫn hoàn toàn phủ tuyết (hoặc gần như), với khả năng trượt tuyết, thám hiểm hang động băng và du ngoạn bằng xe trượt tuyết và xe trượt tuyết với chó.

Nói chung Ny-Ålesund được đặc trưng bởi khí hậu Bắc Cực lạnh giá, gió mạnh và lượng mưa ít, cả tuyết và mưa (dưới 400 mm mỗi năm, trên thực tế nó được mô tả là "sa mạc Bắc Cực"). Có độ ẩm rất thấp và vì vậy bạn phải cẩn thận với hiện tượng phóng tĩnh điện có thể xảy ra khi chạm vào các thiết bị điện tử (tốt nhất là chạm vào bề mặt kim loại trước khi bắt đầu sử dụng máy tính, điện thoại hoặc các thiết bị khác). Giống như tất cả các hòn đảo Svalbard, nó có 4 tháng mặt trời nửa đêm (17 tháng 4 - 26 tháng 8) và 4 tháng đêm địa cực (24 tháng 10 - 18 tháng 2), là nơi duy nhất ở châu Âu. Nhiệt độ trung bình vào khoảng -14 ° C vào tháng Hai (với đỉnh điểm lên đến -35 ° C) và 5 ° C vào tháng Bảy (nhưng nếu may mắn một chút, chúng thậm chí có thể lên tới 13-14 ° C). Với sự thay đổi của nhiệt độ, bạn nên mặc như một củ hành tây, cũng bởi vì nó rất nóng bên trong các tòa nhà. Bạn cũng nên đeo kính râm để tránh các vấn đề bắt nguồn từ ánh nắng chói chang trên tuyết hoặc băng.

Bạn có thể kiểm tra dự báo thời tiết và theo dõi các điều kiện trong thời gian thực (hoàn chỉnh với một webcam trực tuyến kép) thông qua trang web của Viện Khí tượng Na Uy.

Lý lịch

Ny-Ålesund được thành lập vào năm 1916 như một ngôi làng dành cho những người khai thác than, thuộc sở hữu và điều hành của Kings Bay Kull Compani (KBKC) và hoạt động cho đến năm 1929. Địa điểm này sau đó trở thành một trạm đánh cá hỗ trợ các tàu đánh cá hoạt động ở vịnh hẹp, và thậm chí còn được khai trương một khách sạn, Nordpolhotellet. Địa điểm này sau đó đã mở lại khai thác vào năm 1945, sau đó mở rộng để có thể chứa tối đa 400 người. Điều kiện làm việc không dễ dàng: một số tai nạn khai thác đã xảy ra (vào năm 1948, 1952 và 1953), việc duy trì hoạt động đòi hỏi một nỗ lực kinh tế đáng kể từ phía chính phủ và vào năm 1957, nhu cầu về than đã giảm. Vào ngày 5 tháng 11 năm 1962, một vụ nổ đã giết chết 21 người (11 người trong số đó không bao giờ được tìm thấy), một sự kiện khiến các khu mỏ bị đóng cửa vĩnh viễn, cư dân từ bỏ nơi này và thậm chí là sự sụp đổ của chính phủ Na Uy. Trong khoảng 20 năm khai thác mỏ sau Thế chiến thứ hai, có tổng cộng 76 người chết.

Sau một vài năm, Tổ chức Nghiên cứu Không gian Châu Âu bắt đầu quan tâm đến việc xây dựng một trạm nghiên cứu thiên văn ở đó, và vào năm 1968 Ny-Ålesund thực sự bắt đầu cuộc sống mới với tư cách là một cơ sở nghiên cứu địa cực lâu dài, ban đầu thông qua Viện Địa cực Na Uy và sau đó cũng mở rộng sang các quốc gia khác và các viện nghiên cứu quốc tế, đặc biệt là trong những năm 1990. Kể từ năm 1974, nó được sở hữu và điều hành bởi Kings Bay AS (tên được KBKC sử dụng từ năm 1998), và là nơi sinh sống của khoảng 30-35 người quanh năm (nhưng dân số có thể tăng lên 180 người vào mùa hè), hầu hết chẳng hạn như các nhà khoa học từ khoảng 15 quốc gia.

Sự nổi tiếng của Ny-Ålesund cũng bắt nguồn từ các chuyến thám hiểm địa cực của Roald Amundsen (1925, 1926) và Umberto Nobile (1928) bắt đầu ngay tại đây. Nhà thám hiểm người Na Uy Roald Amundsen, vốn nổi tiếng là người đầu tiên đến Nam Cực vào năm 1911, lần đầu tiên cố gắng đến Bắc Cực bằng thủy phi cơ N24 và N25 vào năm 1925, nhưng không thành công; năm sau, ông lại thử lên tàu bay Norge của công ty Umberto Nobile của Ý (nhà thiết kế phương tiện) và Lincoln Ellsworth của Mỹ (nhà tài chính của chuyến đi), thành công trong dự định. Năm 1928, Nobile thực hiện một chuyến thám hiểm khác, lần này là người Ý, trên airship Italia; Cực đã đạt được nhưng trên đường trở về, một cơn bão đã ập đến chiếc airship, khiến nó bị rơi và một nửa thủy thủ đoàn thiệt mạng. Amundsen cũng tham gia vào cuộc thám hiểm giải cứu những người sống sót bằng chiếc thủy phi cơ Latham, nhưng chiếc tàu của anh đã rơi xuống đại dương và chết, không bao giờ được tìm thấy. Các nhà thám hiểm người Ý, bao gồm cả Nobile, sau đó đã được cứu bởi tàu phá băng Krasin của Nga.

Di tích của các hoạt động khai thác (mỏ than, tàu hỏa được sử dụng để vận chuyển, các tòa nhà được sử dụng bởi thợ mỏ, v.v.) vẫn còn hiện diện trong khu vực này như một kỷ niệm về nguồn gốc của nó, cũng như một số đài tưởng niệm các cuộc thám hiểm vùng cực và những người đã chết trong quá trình khai thác tai nạn.

Làm thế nào để định hướng bản thân

Ny-Ålesund rất nhỏ nên không cần chỉ dẫn đặc biệt để rẽ. Bạn có thể tải xuống bản đồ của địa điểm này bằng tiếng Na Uy từ trang web Kings Bay: bản đồ nhỏ gọn^{[liên kết không hoạt động]} Là bản đồ mở rộng^{[liên kết không hoạt động]}, với huyền thoại bằng tiếng anh^{[liên kết không hoạt động]}. Dịch vụ địa hình cũng rất hữu ích TopoSvalbard.

Khi ở Ny-Ålesund, bạn có thể thấy các tài liệu tham khảo địa lý sau đây xung quanh mình:

• về phía đông (bên phải, hướng ra biển) là các sông băng Kongsbreen ("sông băng của các vị vua", bên trái) và Kronebreen ("dòng sông băng vương miện", bên phải), kết thúc ở biển; bạn cũng có thể nhìn thấy hai trong số Ba Vương miện (một ở vị trí phía sau bức phù điêu nối với hai sông băng, vì vậy không thể nhìn thấy nó từ khu định cư), ba đỉnh núi gần như song sinh lần đầu tiên được nhà thám hiểm người Hà Lan Willem Barents nhìn thấy vào năm 1596, và do đó tên của hòn đảo lớn nhất Svalbard, Spitsbergen (hay "những ngọn núi nhọn"). Trong vịnh hẹp, về phía sông băng, có các đảo Lovenoyane; ở bên phải, ngay trước khu định cư, có Prins Heinrichøya ("đảo của Hoàng tử Henry"), một hòn đảo nhỏ nơi hải cẩu thường nghỉ ngơi;
• về phía nam (phía sau) có các dãy núi, trong đó, ngay phía sau là đỉnh Zeppelin với đài quan sát nghiên cứu khí quyển nổi bật;
• về phía tây (bên trái) có miệng vịnh hẹp và, ngay bên ngoài khu định cư, một số đầm phá nhỏ:
• về phía bắc (phía trước, ở phía bên kia vịnh hẹp) là hòn đảo lớn Blomstrandhalvøya (theo tên của nhà khoáng vật học người Thụy Điển Christian Wilhelm Blomstrand), cho đến vài năm trước, lâu năm đã gia nhập vào đất liền phía sau nó bằng băng và do đó người ta tin rằng thành một bán đảo. Lần lượt ở bên phải và phía sau cô là sông băng Conwaybreen ("Conway Glacier", được đặt theo tên của nhà thám hiểm người Anh Sir Martin Conway) và sông băng Blomstrandbreen ("Blomstrand Glacier"), chảy vào vịnh hẹp.

• 

  Hướng đông

• 

  Hướng Nam

• 

  Hướng tây

• 

  Hướng bắc

Vào Ny-Ålesund, gần biển có các xưởng và trạm làm việc, trong khi đi theo con đường chính bắt đầu từ cảng và đi vào nội địa, bạn có thể tìm thấy các tòa nhà du lịch nhất (cửa hàng, bảo tàng, trường học cũ, bưu điện) . Từ trung tâm của khu định cư, nằm gần khu đất trống nơi có tượng bán thân của Amundsen, hầu hết các trạm khoa học và khu vực quan tâm đến nghiên cứu thực địa đều bắt đầu.

Ngoài việc cẩn thận đi trên những con đường được đánh dấu và không bước lên lãnh nguyên, hãy nhớ rằng có một số khu vực không được phép tiếp cận: xung quanh các dụng cụ khoa học (về phía bên trong), trong các sân chim từ ngày 15 tháng 5 đến ngày 15 tháng 8 (Solvatn và các khu vực Thiisbukta, ở hai bên khu định cư), gần khu dự trữ nước uống và cách ga Zeppelin 100 m.

Làm thế nào để có được

Ny-Ålesund có thể dễ dàng tiếp cận bằng các chuyến du ngoạn trên biển, nhưng rất khó để thực hiện các kỳ nghỉ dài ngày. Các nhà khoa học quan tâm đến việc tham gia các dự án nghiên cứu ở Ny-Ålesund có thể nộp đơn vào ủy ban khoa học của Ny-Ålesund (NySMAC).

Là một phần của Na Uy, đối với một thành viên của Liên minh Châu Âu, chỉ cần có chứng minh nhân dân là có thể vào được.

Theo như bảo hiểm có liên quan, trong trường hợp đi du lịch với các cơ quan du lịch có tổ chức thì không có vấn đề gì. Ngược lại, trong trường hợp du lịch không theo nhóm có tổ chức,bảo hiểm bổ sung bắt buộc; hơn nữa, trong trường hợp bạn đi bằng thuyền riêng hoặc muốn có một chuyến đi dài ra khỏi khu vực "an toàn", bạn phải liên hệ với văn phòng của Thống đốc Svalbard để thông báo cho anh ta và biết các quy tắc phải tuân theo trước và trong chuyến đi.

Nếu bạn muốn dắt thú cưng đi cùng, hãy cùng theo dõi chỉ đường của Thống đốc. Đặc biệt là mèo và chồn không được phép, cá và động vật gặm nhấm (chuột, hamster, thỏ) có, trong khi đối với chó, bạn phải tuân theo một loạt quy tắc về nhận dạng, tiêm phòng, tình trạng sức khỏe, v.v.

Bằng máy bay

Ở Ny-Ålesund có sân bay Hamnerabben đón 2-3 chuyến bay hàng tuần (cộng với bất kỳ chuyến bay thuê bao nào) khoảng 25 phút đến và đi từ thủ đô Longyearbyen, với chi phí khoảng 2700 NOK (340 €) mỗi chiều. Dịch vụ được vận hành bởi công ty Lufttransport nhưng chỗ ngồi chỉ có thể được đặt trước qua Kings Bay. Máy bay là loại máy bay nhỏ cho khoảng 20 hành khách và tổng hành lý (bao gồm cả hành lý xách tay) phải nặng tối đa 20 kg (với phụ phí 38 NOK, khoảng € 5, cho mỗi kg quá cước). Hãy cẩn thận vì các chuyến bay này bị hạn chế bởi điều kiện thời tiết, vì vậy trong trường hợp thời tiết xấu hoặc sương mù (thường là vào mùa đông, nhưng không chỉ) có thể có sự thay đổi hoặc hủy chuyến, với hậu quả đối với bất kỳ chuyến bay nối chuyến nào để trở về nhà.

Trên thuyền

Đối với hầu hết du khách, bến du thuyền là cách duy nhất để đến Ny-Ålesund, nhưng bạn chỉ có thể ở lại vài giờ. Tàu du lịch hoạt động khá thường xuyên vào mùa hè và đón từ 20.000 đến 30.000 khách du lịch mỗi năm. Ví dụ về một công ty địa phương là Du lịch Spitsbergen, với các chuyến du ngoạn 3/4 ngày từ Longyearbyen và giá bắt đầu từ 7900 NOK (khoảng 1000 €). Ví dụ, đối với các chuyến du lịch Ý, bạn có thể xem trang web Svalbard.it. Du lịch trên biển chỉ hoạt động trong những tháng ấm áp, từ tháng Năm đến tháng Mười.

Bất cứ ai muốn đến Ny-Ålesund bằng thuyền riêng nên nhớ rằng cảng thường có thể vào được từ tháng 4 đến tháng 12 và nó có quy định chung^{[liên kết không hoạt động]} nó là một một đặc biệt cho thuyền tư nhân^{[liên kết không hoạt động]}.

Bằng xe trượt tuyết

Chỉ cư dân mới có thể đến Ny-Ålesund bằng xe trượt tuyết (rõ ràng là vào mùa đông) từ thủ đô Longyearbyen. Trên thực tế, khách truy cập không thể vượt quá khu vực nhất định.

Làm thế nào để đi xung quanh

Do kích thước nhỏ, bạn có thể dễ dàng đi bộ đến Ny-Ålesund. Vì tất cả các con đường đều không được trải nhựa và trong những tháng mùa xuân vẫn bị tuyết bao phủ hoàn toàn hoặc một phần, bạn nên sử dụng ủng hoặc ít nhất là giày leo núi.

Tuy nhiên, không có gì lạ khi nhìn thấy các nhà nghiên cứu hoặc những người lao động khác đi xe đạp hoặc xe bốn bánh vào mùa hè. Vào mùa đông, chỉ có thể đi bằng xe trượt tuyết trong khu vực được đánh dấu (ngoài GPLX bắt buộc phải đội mũ bảo hiểm; tốc độ cho phép là 80 km / h).

Thấy gì

Chỉ có hơn 60 tòa nhà ở Ny-Ålesund, khoảng ba mươi trong số đó được luật pháp Na Uy bảo vệ như những di tích văn hóa do lợi ích lịch sử của chúng. Vì vậy, cần phải tôn trọng tối đa. Hơn nữa, mặc dù không có cửa nào bị khóa vì lý do an ninh (để có thể trú ẩn trong bất kỳ tòa nhà nào trong trường hợp có sự hiện diện của gấu Bắc Cực), điều đó không có nghĩa là được phép vào mọi nơi, đặc biệt là trong các cơ sở khoa học nơi có những người đang làm việc và có lẽ sẽ không muốn bị hàng chục khách du lịch xâm nhập (đã có trường hợp những người tìm thấy mình trong căn cứ của Ý Khách du lịch Ý đã vào vì "rất nhiều là cơ sở của đất nước tôi, tôi. tôi được ủy quyền "). Khi nghi ngờ, hãy luôn xin phép.

Bên trong khu định cư có một con đường thông tin bao gồm các biển báo ở những vị trí quan trọng nhất cung cấp thông tin về tự nhiên, lịch sử, di tích và các hoạt động khoa học. Ở xung quanh có thể dễ dàng tìm thấy tàn tích của hoạt động khai thác, chẳng hạn như đống than, ống sưởi cũ, toa tàu, v.v.

Di tích lịch sử và di tích

• 78.92548611.9308291 Bảo tàng khai thác mỏ. Miễn phí. Bảo tàng nhỏ mở cửa quanh năm về cuộc sống của những người thợ mỏ và các cuộc thám hiểm vùng cực, bao gồm các thiết bị và ảnh chụp từ thời đó. Ngoài ra còn có trung tâm thông tin du lịch để tìm hiểu những gì phải làm ở Ny-Ålesund, cách đi lại và những loại hình lưu ý khi sử dụng. Bên trong cũng có những nhà vệ sinh công cộng duy nhất tại nơi này. 

• 78.92671111.9369022 Xe lửa. Tàu than cũ có niên đại từ năm 1909, hiện được để lại gần cảng như một kỷ niệm lịch sử của quá trình khai thác Ny-Ålesund. Dù không còn hoạt động nhưng nó vẫn là chuyến tàu nằm ở cực bắc thế giới. 

• 78.92495611.9311953 Trường học. Từng là một ngôi trường làng, ngày nay tòa nhà là nơi đặt căn cứ Ấn Độ "Himadri". Nó nằm ngay sau quán, trước cửa phòng tập. 

• 78.9245611.9309484 Bưu điện. Bưu điện cực bắc của thế giới, ngày nay không còn hoạt động nữa. Nó thường mở khi tàu du lịch đến và du khách có thể vào và sử dụng các dấu bưu điện lịch sử (cũng không hợp lệ). Nó nằm ở phía trước của phòng tập thể dục, trước khi giải phóng mặt bằng ở trung tâm của khu định cư. 

• 78.92387811.9310915 Bức tượng bán thân của Amundsen. Bức tượng bán thân dành riêng cho nhà thám hiểm người Na Uy Roald Amundsen, người đã dẫn đầu các cuộc thám hiểm lần đầu tiên đến Nam Cực (1911) và Bắc Cực (1926). Nó nằm trong khoảng trống ở trung tâm của khu định cư. 

• 78.92413411.9336166 Ngôi nhà của Amundsen. Được xây dựng vào năm 1918, đây là nơi ở lịch sử của Amundsen khi phi thuyền của ông được "đậu" ở Ny-Ålesund. Nó nằm ở trung tâm của khu định cư. 

• 78.92158211.9468677 Tháp cho airship. Tháp gắn tàu dành cho các vật nặng mà từ đó hai cuộc thám hiểm địa cực năm 1926 và 1928 đã khởi hành: chuyến đầu tiên, của khí cầu "Norge", với Roald Amundsen và chiếc Umberto Nobile của Ý trên tàu, được coi là những người khám phá ra cực bắc đầu tiên không thể chối cãi; người thứ hai, duy nhất của Ý, với chiếc airship "Italia", cũng do Umberto Nobile dẫn đầu, và kết thúc bi thảm, với tình tiết nổi tiếng của bức màn đỏ. Nó nằm bên ngoài ranh giới khu định cư một chút, dọc theo con đường về phía đông. 

• Đài tưởng niệm những người đã chết trong chuyến thám hiểm Na Uy và chuyến thám hiểm Ý. Đài tưởng niệm các thành viên của đoàn thám hiểm Na Uy (trái) và những người đã chết trong đoàn thám hiểm Ý năm 1928 (phải). Chúng nằm ở phía đông, bên ngoài tháp khí cầu, phía trước Prins Heinrichøya. 

• 78.92145411.9236198 Tưởng niệm những người chết vì tai nạn khai thác mỏ. Đài tưởng niệm những người chết trong vụ tai nạn khai thác mỏ Ny-Ålesund vào những năm 1900. Nó nằm bên ngoài ranh giới định cư một chút, về phía Zeppelin. 

Cơ sở khoa học

• 

  Phòng thí nghiệm hàng hải (từ năm 2005), trên bãi biển

• 

  Căn cứ của Anh "Harland House" (từ năm 1992)

• 

  Căn cứ Pháp-Đức "Koldewey", hay "Nhà Xanh" (từ năm 1991)

• 

  Căn cứ Trung Quốc "Yellow River Staton" (từ năm 2004)

• 

  Căn cứ của Pháp "Charles Rabot" (từ năm 1999) và "Dasan" của Hàn Quốc (từ năm 2004) sử dụng chung tòa nhà

• 

  Căn cứ Na Uy "Sverdrupstasjonen" (từ năm 1968, được xây dựng lại vào năm 1999)

• 

  Cơ sở Ý "Dirigibile Italia" (từ năm 1997)

• 

  Đài thiên văn Đức (từ năm 1991)

• 

  Tháp biến đổi khí hậu Amundsen-Nobile (từ năm 2009)

• 

  Trạm Zeppelin (từ năm 1999, làm lại năm 2000)

Các tòa nhà khác

• 

  Những ngôi nhà ở London, nay là khu nhà ở của công nhân

• 

  Harbourhuset xanh, ngôi nhà cổ nhất ở Ny-Alesund

• 

  Nhà kính

• 

  Ngôi nhà màu vàng, bây giờ là nơi ở của công nhân

• 

  Nhà Trắng, bây giờ là nơi ở của công nhân

• 

  Trạm điện báo cũ

• 

  Cũi cho chó kéo xe

Thiên nhiên

Với sự hiện diện khan hiếm của con người, khía cạnh tự nhiên chắc chắn là một trong những khía cạnh quan trọng nhất trong Ny-Ålesund.

• Thảm thực vật. Thảm thực vật nói chung thưa thớt, ở gần các đàn chim có thể bắt gặp những thứ tương tự như đồng cỏ. Tuy nhiên, có khoảng 170 loài thực vật, tất cả đều được bảo vệ nghiêm ngặt (tuyệt đối không được thu hái), bao gồm những loài hoa nhỏ nhưng rất sặc sỡ, có tuổi thọ ngắn. 

• Chim. Kongsfjorden có nhiều sân chim, với những đàn chim lớn (Fulmarus glacialis), Brünnich's urie (Uria lomvia) và mòng biển ba ngón (Cãi nhau tridactyla). Nhạn biển Bắc Cực cũng có mặt rất nhiều (Sterna paradisaea, trong hình), môi (Stercorarius parasiticus) và Barnacle Geese (Branta leucopsis). 

• Những con thú khác. Các loài động vật có vú phổ biến nhất là tuần lộc (Rangifer tarandus platyrhynchus), loài cũng thường gặm cỏ ở các rìa bên trong khu định cư và cáo bắc cực (Alopex lagopus). Phía trước khu định cư còn có Prins Heinrichøya, nơi những con hải cẩu nghỉ ngơi mà khi bơi chúng rất tò mò không biết chuyện gì xảy ra trên bờ. Đôi khi thậm chí một vài trường phái beluga (Delphinapterus leucas) đến bên trong cảng. Đối với gấu Bắc Cực (Ursus maritimus), tuy nhiên, rất hiếm khi nhìn thấy các mẫu vật gần khu định cư, thậm chí nếu không muốn nói là không thể. 

• đèn phía bắc. Vào mùa đông có thể quan sát hiện tượng Bắc Cực quang trên bầu trời. Nó không thể dự đoán được như một hiện tượng thời tiết bình thường, vì vậy hãy chuẩn bị cho trường hợp bạn không tình cờ nhìn thấy nó. 

Sự kiện và bữa tiệc

Cộng đồng Ny-Ålesund rõ ràng là kỷ niệm các ngày lễ quốc tế cổ điển (ví dụ như Giáng sinh hoặc Phục sinh) nhưng cũng là các ngày lễ quốc gia (ví dụ như Ngày Hiến pháp Na Uy vào ngày 17 tháng 5).

Ngoài ra còn có một số lễ "đặc biệt", được cử hành vào những thời điểm cụ thể trong cuộc sống của cộng đồng và thường bao gồm các lễ kỷ niệm mang mặt nạ:

• Bữa tiệc mặt trời (Solfest): được tổ chức vào đầu tháng 3, ngày đầu tiên mặt trời ló dạng sau "đêm dài vùng cực" 4 tháng.
• Tiệc mùa hè: được tổ chức vào ngày hạ chí, một ngày của ánh sáng cực đại. Nó thường được tổ chức với thịt nướng và bia.
• Tiệc mùa thu (Høstfest): được tổ chức vào tháng 10 để chào mặt trời trước đêm địa cực.

Các tàu du lịch đi qua hoặc dừng lại ở bến cảng Ny-Ålesund đôi khi cũng có thể được chào đón bằng âm nhạc của dàn nhạc do công nhân Ny-Ålesund chơi với các nhạc cụ cũ (vì hầu như không ai trong số công nhân thực sự biết chơi nhạc cụ mà họ nhặt được, nói chung đây là những bản nhạc ngẫu hứng nhịp điệu, vì vậy hãy sử dụng nó như một lời chào mang tính biểu tượng và chân thành mà không có những giả thuyết về âm nhạc).

Làm gì

Với thời gian giới hạn mà khách du lịch nói chung có thể ở lại Ny-Ålesund, và vì mục đích của việc giải quyết là hoàn toàn khoa học và không phải du lịch, nên không có hoạt động cụ thể nào có thể được thực hiện.

Thay vào đó, các cư dân đã thành lập một tổ chức tình nguyện tên là Velferden quản lý các hoạt động phi khoa học của nơi này, tức là các sự kiện xã hội, quán bar, cho thuê thuyền và thuyền kayak, phòng tập thể dục, nơi trú ẩn gần đó, v.v.

• Các hoạt động trong nhà: phòng tập thể dục, phòng tắm hơi, bể sục, phòng bi-a, thư viện, phòng video
• Hoạt động ngoài trời vào mùa hè: chèo thuyền kayak, thuyền, đi bộ xuyên rừng
• Hoạt động ngoài trời vào mùa đông: trượt tuyết, đi xe trượt tuyết, chó kéo xe trượt tuyết, thám hiểm hang động trên băng

Mua sắm

• 78.9251711.9321451 Kongsfjordbutikken. Cửa hàng duy nhất của Ny-Ålesund là Kongsfjordbutikken ("King's Bay Shop"), một tòa nhà màu vàng đối diện với bảo tàng. Nó mở cửa hai ngày một tuần (Thứ Hai và Thứ Năm) từ 5 giờ chiều đến 6 giờ chiều, đặc biệt mở cửa khi tàu du lịch đến. Bên trong, bạn có thể tìm thấy các tiện ích, đồ lưu niệm, áo phông, áo nỉ, sách và bản đồ, cũng như các mặt hàng và hàng hóa cho những người sống ở đó (thực phẩm, đồ uống, sản phẩm vệ sinh, v.v.). 

Đơn vị tiền tệ quốc gia là krone Na Uy (NOK) được chia thành 100 øre, trong đó 1 € tương ứng với khoảng 8 NOK. Tiền mặt được chấp nhận trong cửa hàng, cả vương miện và euro (với tỷ giá hối đoái khá bất lợi) nhưng thẻ tín dụng được ưu tiên hơn (các loại thẻ chính được chấp nhận: VISA, MasterCard, American Express và Diners).

Ở bên ngoài khối Schengen, mua rượu và thuốc lá có thể rất phải chăng. Nhưng hãy chú ý đến hạn chế hy vọng.

Làm thế nào để có được niềm vui

• 78.92644911.9357371 Mellageret Kafé. Nơi vui chơi duy nhất ở đây là Mellageret Kafé, hay đơn giản là Mellageret ("nhà kho bột mì"), nằm gần cảng, gần xe lửa của những người thợ mỏ cũ. Nó chỉ mở cửa vào tối thứ Bảy từ 9 giờ tối đến 2 hoặc 3 giờ sáng (vào mùa hè cũng có mở cửa bổ sung, ngắn hơn vào giữa tuần) và do đó hầu như chỉ dành cho người dân, vì khách du lịch nói chung chỉ đi qua vào ban ngày. Bên trong có bàn, âm nhạc và không gian để khiêu vũ, và bạn có thể uống đồ uống có cồn hoặc không cồn thông thường nhất; đặc trưng là "cà phê Ny-Ålesund" (cà phê, rượu cognac và rượu Baileys), và nếu may mắn, bạn có thể đến vào một buổi tối mà băng của các sông băng lâu năm ở Bắc Cực được dùng để pha chế cocktail. Nó được điều hành bởi những cư dân tình nguyện và chỉ chấp nhận đồng kroner của Na Uy bằng tiền mặt (không có thẻ tín dụng). 

Ăn ở đâu

Khi bạn có thể đặt chỗ với Vịnh Kings để ở lại Ny-Ålesund bạn phải trả bao ăn 3 bữa, và trên thực tế, nơi duy nhất để ăn ở khu định cư là căng tin trong tòa nhà dịch vụ do Kings Bay điều hành. Đây là một dịch vụ tự phục vụ, bất chấp những khó khăn về hậu cần của việc cung cấp, mang lại sự lựa chọn quốc tế rất rộng rãi, phải làm hài lòng các nhà nghiên cứu từ các nơi khác nhau trên thế giới. Do đó, bạn sẽ không gặp vấn đề gì khi thưởng thức bữa sáng kiểu lục địa hoặc kiểu Ý, cũng như ăn trưa và ăn tối với các món đầu tiên, thịt, cá, rau, pho mát, v.v. không giới hạn số lượng. Cũng có thể ăn thịt tuần lộc khi có sẵn.

Về thời gian, bữa sáng, bữa trưa và bữa tối được phục vụ vào khoảng 8, 12:30 và 17 (thời gian ăn tối đặc biệt sớm đối với tiêu chuẩn Ý). Giờ giấc khá eo hẹp vì đây vẫn là căng tin, nơi trước hết là nơi làm việc, và mỗi bữa ăn được chia thành hai lần, không bắt buộc nhưng rất được khuyến khích: nửa giờ đầu tiên cho công nhân của công ty, cho phép họ để ăn một cách an toàn để tìm một nơi và không bị xáo trộn (vào mùa hè, khu định cư tương đối đông đúc), nửa giờ sau cho các nhà nghiên cứu và du khách. Ngoài ra, một khía cạnh đặc biệt cần lưu ý là nếu bạn ở lại Ny-Ålesund vào tối thứ Bảy, thì việc người dân địa phương đi ăn tối trong trang phục lịch sự thay vì mặc đồ thể thao hoặc quần áo làm việc thông thường trong lễ tuần.

Các địa điểm ăn uống khác duy nhất trong khu định cư là Mellageret, chỉ mở cửa mỗi tuần một lần và chỉ cung cấp khoai tây chiên, và Kongsfjordbutikken, nơi có thể mua một số đồ ăn nhẹ (khoai tây chiên, sô cô la, v.v.).

Ở lại nơi nào

Như đã đề cập ở phần đầu, để ở lại qua đêm ở Ny-Ålesund, bạn cần liên hệ với Vịnh Kings nhưng rất khó và tốn kém, và bạn chỉ có thể đặt chỗ "vào phút chót". Để biết thêm thông tin chi tiết, ngoài trang web Kings Bay, bạn có thể tham khảo trang web của đại lý Terra Polaris.

• 78.92453311.9284981 Khách sạn. Kings Bay chỉ cung cấp dịch vụ bao ăn 3 bữa và bạn có thể lựa chọn lưu trú tại Nordpol Hotellet, khách sạn ở cực bắc trên thế giới. Ngoài ra, có thể phân phòng trong các tòa nhà khác dùng để tiếp khách. Như ở tất cả các nước Bắc Âu, giày dép phải được cởi bỏ trước khi vào các tòa nhà. Vì lý do này, bạn nên mang theo giày đi trong nhà hoặc chuẩn bị sẵn tất (ở lối vào của các tòa nhà có một số dép mà bạn có thể sử dụng, nhưng trong trường hợp đông đúc, bạn có nguy cơ không tìm thấy chúng). Giá (mỗi người): * Phòng đơn: 1370-1980 NOK (175-250 €) * Phòng đôi: 1135-1440 NOK (145-180 €), chỉ có thể đặt 2 người 

• Cắm trại. 90 NOK (11 €) mỗi người mỗi đêm. Sự thay thế duy nhất cho khách sạn là cắm trại tại một địa điểm đặc biệt trong lãnh nguyên cách khu định cư khoảng 2 km, với phòng tắm bên ngoài. Ngoài việc mang theo các thiết bị cần thiết (lều, bếp cắm trại, vật dụng, súng cầm tay, thiết bị báo động âm thanh cho gấu, v.v.), cần tuân thủ nghiêm ngặt các quy định quy tắc cắm trại Là những thứ đó để không để lại dấu vết trong tự nhiên. 

Sự an toàn

Là một khu định cư hoàn toàn có các nhà khoa học hoặc nhân viên của Kings Bay, những người hầu như làm quen với nhau, không có vấn đề gì về tội phạm hoặc các mối nguy hiểm do con người tạo ra khác. Tuy nhiên, có một số biện pháp phòng ngừa cần tuân theo đối với các loài động vật sống ở nơi đó.

• Chim nhạn biển: nhạn biển làm tổ từ cuối tháng 5 đến đầu tháng 8, và trong giai đoạn đó chúng rất hung dữ nếu ai đó đến quá gần tổ của chúng, thậm chí là vô tình. Đối với điều này, ngoài việc cẩn thận nơi bạn đi lại, lời khuyên tốt nhất được đưa ra để tránh bị mổ vào đầu là mang theo một cây gậy hoặc bất kỳ vật dài nào bên mình và giữ nó trong trường hợp nhạn biển cố gắng tấn công bạn. Bằng cách này, con vật sẽ tấn công cây gậy thay vì đầu của bạn. È severamente vietato usare il bastone per colpire le sterne.
• Volpi: le volpi artiche possono presentarsi in paese nel periodo primaverile ed estivo, attirate dalle uova deposte da oche, sterne e altri uccelli. Solitamente non si avvicinano all'uomo, ma state attenti al loro morso perché c'è il rischio di rabbia.
• Orsi: il rischio più grave sono ovviamente gli orsi polari, vero simbolo dell'intero arcipelago. È molto raro che si avvicinino all'insediamento, specialmente di giorno, ma non è escluso che possa accadere; d'estate, infatti, la scarsità di ghiaccio si traduce in una scarsità di foche, principale preda degli orsi, che diventano quindi affamati e potenzialmente più audaci e aggressivi. Per questo all'interno dell'insediamento nessuna porta è chiusa a chiave (a parte quella del bar), in modo che in caso di pericolo ci si possa rifugiare nell'edificio più vicino. Non è permesso inoltre uscire dai confini di Ny-Ålesund senza una'arma (fucile, pistola o altro), controllate i segnali di pericolo ai limiti della città. Chi porta un'arma mentre si trova dentro i confini dell'insediamento deve averla sempre senza munizioni inserite e con il caricatore aperto o rimosso.

Per qualunque emergenza (avvistamento di orsi polari, incidenti, incendi o in generale qualunque situazione che possa generare pericolo) bisogna chiamare il numero del Kings Bay watchman: 79027238. Il pronto soccorso più vicino si trova a Longyearbyen.

Come restare in contatto

Ny-Ålesund possiede l'ufficio postale più a nord del mondo, situato davanti alla palestra, prima dello spiazzo al centro dell'insediamento. Oggi non è più attivo in quanto la posta viene gestita dall'ufficio centrale della Kings Bay. Viene aperto quando arrivano le navi da crociera, e i visitatori possono entrare e usare i timbri postali storici (anch'essi non validi), ma per comprare cartoline e francobolli e spedire la posta devono recarsi alla Kongsfjordbutikken.

Per quanto riguarda le telecomunicazioni, l'intera zona è "radiation free" per evitare possibili interferenze con le misurazioni scientifiche in corso nel posto, spesso molto sensibili. Questo significa che prima di arrivare a Ny-Ålesund è necessario spegnere (o settare in modalità "aereo") dispositivi come cellulari, bluetooth, sistemi LAN dei computer ecc. Tutte le comunicazioni del posto (telefono, internet ecc.) avvengono tramite cavo.

Nei dintorni

Ny-Ålesund è un ottimo punto di partenza per molte attività all'aria aperta nei dintorni. In particolare d'inverno è possibile praticare sci, ice caving e fare gite con motoslitte e con le slitte con i cani; d'estate, invece, si possono fare delle gite in barca, kayak o del trekking sui monti e nei rifugi lì intorno. Il noleggio dei mezzi e la prenotazione dei rifugi può essere effettuata tramite la Velferden lì sul posto; in alternativa, per viaggi organizzati si possono contattare Svalbard.it o la Spitsbergen Travel.

Visto le particolarità del posto, sia di condizioni difficili sia di necessità di tutela ambientale, è necessario seguire strettamente le regole del governatore [2], in particolare sull'equipaggiamento. Ricordate inoltre che è assolutamente vietato andare volontariamente in cerca degli orsi polari, che sono una specie protetta e pericolosa.

Voci correlate

• Notte polare

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Ny-Ålesund
• Commons contiene immagini o altri file su Ny-Ålesund

Vetrina : l'articolo rispetta le caratteristiche di una guida e le sue sezioni sono estremamente complete.