Nikko - Nikkō

日光 市
giá trị khác cho cư dân trên Wikidata: 77027 Einwohner in Wikidata aktualisierenEintrag aus der Quickbar entfernen und Wikidata benutzen
không có thông tin du lịch trên Wikidata: Touristeninfo nachtragen
Bức chạm khắc nổi tiếng của ba con khỉ.

Nikko là một thành phố của Nhật Bản trong tỉnh Tochigi trong khu vực Kantō. Bản thân thành phố Nikkō còn khá trẻ (được thành lập vào năm 1954), nhưng có một số điểm tham quan rất lâu đời của Nhật Bản trong khu vực của nó, dẫn đến Di sản văn hóa thế giới được UNESCO công nhận đếm. Phong cảnh núi non luôn thu hút nhiều du khách trong và ngoài nước.

lý lịch

Bản đồ của Nikko

Câu chuyện của Nikkō bắt đầu sớm nhất vào năm 766 với việc xây dựng chùa Rinnō-ji. Vào đầu thời kỳ Edo, Nikkō Tōshōgū, I E. các Lăng mộ Tokugawa và đường cao tốc Nikko (Nikkō Kaidō) mở cửa tại thủ đô, trang trí lộng lẫy của ngôi đền chôn cất Tướng quân Tokugawa thứ nhất và thứ ba là điểm đến tham quan quan trọng nhất. Ngay cả những cuốn sách hướng dẫn du lịch lâu đời nhất cũng đề cập đến sự lộng lẫy gần như baroque. Nếu bạn có vài ngày để rảnh rỗi, bạn cũng nên tận hưởng khu vực xung quanh.

đến đó

Xin lưu ý rằng nó có thể rất đông đúc vào mùa cao điểm. Tính đến thời điểm này là khoảng thời gian vào năm mới, tuần lễ vàng vào tháng Năm, ba tuần đầu tiên của tháng Tám và tất cả các ngày cuối tuần mùa hè đến tháng Mười.

Thành phố Nikkō nằm cách Tokyo khoảng 140 km về phía bắc trên vùng núi bên rìa dãy Alps của Nhật Bản.

Bằng tàu hỏa

Tobu

Nikkō nằm trên tuyến Tobu-Nikkō và có thể đến được bằng tuyến này trong vòng chưa đầy hai giờ từ Tokyo.

Điểm đầu của tuyến đường sắt này (trên đó Japan Rail Pass không áp dụng) nằm trên Tuyến Yamanote của Tokyo tại Asakusa. Nota Bene nằm ở quận này của Sensō-ji trong đó có lăng mộ các vị tướng quân khác.

Hai ưu đãi hộ chiếu của công ty là một sự mua hàng hợp lý cho tất cả khách du lịch quay trở lại Tokyo; tuy nhiên, cả hai đều không bao gồm phí vào cửa đền thờ và viện bảo tàng. Tàu tốc hành vẫn phải trả một khoản phụ phí. Điểm bán hàng ở tầng trệt của ga Asakusa im Trung tâm Thông tin Du lịch Tobu, mở cửa hàng ngày từ 7.20 sáng đến 7.00 tối Nếu bạn không trả phụ phí cao cho các chuyến tàu tốc hành, sẽ không có kết nối trực tiếp với các chuyến tàu một chiều giữa Asakusa và Tobu-Nikkō, mà bạn phải thay đổi 3-4 lần.

Hai ngày dương lịch là đủ cho các chuyến đi trong ngày Thẻ thông hành khu vực di sản thế giới. Đối với ¥ 2000 (2018), bạn có thể nhận được một vé khứ hồi từ Asakusa giữa và 1 Shimo Imaichi(tiếng Nhật: 下 今 市 駅), từ đó sử dụng không giới hạn các tuyến đường đến Tobu-Nikkō hoặc 2 Shin-Fujiwara(新 藤原 駅). Cộng với tất cả các xe buýt Tobu trong khu vực (công ty có độc quyền).

Bốn ngày theo lịch hợp lệ All Area Pass, ngoài những điều trên, bao gồm xe buýt Nikkō-Kinugawa-Onsen, cáp treo Akechidaira Ropeway và chuyến tham quan trên Hồ Chūzenji. Vì không phải tất cả các điểm tham quan đều mở cửa quanh năm, vé (2018) có giá ¥ 4,520 từ ngày 20 tháng 4 đến ngày 30 tháng 11 và ¥ 4,150 cho thời gian còn lại của năm.

JR East

ai là JR-Bahns có thể sử dụng hết 3 Utsonomiya(宇 都 宮) đi tàu Shinkansen và chuyển sang tuyến Nikkō.

Bằng xe buýt

Không có kết nối xe buýt đến / từ Tokyo.

Trên đương

Một con đường thu phí dẫn về phía bắc từ Tokyo qua Urawa và Oyama đến Utsunomiya, từ đây có một ngã ba đến Nikko, cách đó khoảng 35 km.

di động

Bản thân thành phố Nikko có thể được khám phá bằng cách đi bộ, nhưng bản thân nó không thú vị như vậy. Về cơ bản nó là một tập hợp các ngôi nhà ở bên trái và bên phải của con phố chính duy nhất Sugi Namiki, dẫn hai km từ ga xe lửa đến đền thờ. Ngoại trừ những ngôi đền và đền thờ là một phần của di sản văn hóa thế giới, hầu hết các điểm tham quan đều rất xa nên bạn nên sử dụng xe buýt từ tuyến xe buýt Tobu. Điểm xuất phát là các ga xe lửa của Tuyến Tobu-Nikkō và JR của bang ở phía đông nam của thành phố.

Cần lưu ý rằng giá xe buýt tương đối cao, nhưng đã bao gồm cho người có thẻ Tobu Nikkō Pass. Một số tuyến có thời gian nghỉ đông hoặc các tuyến rút ngắn từ tháng 12 đến tháng 3. Các chuyến xe buýt chạy không theo giờ, từ sau 6 giờ sáng đến khoảng 7 giờ tối.

Điểm thu hút khách du lịch

tiền boa
Từ năm 2009 đến năm 2022, các tòa nhà trong toàn bộ khu vực Di sản Thế giới sẽ được cải tạo hoàn toàn, do đó chúng thường sẽ không thể tiếp cận hoặc dựng giàn giáo trong vài năm, hoặc chỉ ở một mức độ hạn chế. Tờ rơi (chỉ tiếng Nhật)

Nhiều điểm du lịch ở Nikkō nghỉ đông từ tháng 12 đến tháng 3.

  • Có một văn phòng thông tin du lịch ở ga xe lửa Tobu. Vé 2 ngày cho xe buýt địa phương có sẵn tại đây (¥ 2000); Vé ngày không bán.
  • 1  Trung tâm Nikkō Kyōdō, 591 Gokōmachi (khoảng nửa đường giữa ga xe lửa và cầu Shinkyō). Điện thoại.: 81 288-54-2496. Thông tin thành phố ở tầng trệt, triển lãm lịch sử địa phương nhỏ và quán cà phê ở tầng một.
1  Bảo tàng tác phẩm sơn mài (う る し 博物館), 2829-1 Tokorono. Điện thoại.: 81 288-53-6807. Bộ sưu tập nhỏ của các mảnh tinh tế.Mở cửa: 10.00-16.30; nghỉ đông.Miễn phí.
2  Biệt thự mùa hè hoàng gia (日光 田 母 沢 御用 邸 記念 公園), 8-27 Honchō. Dinh thự cũ ở Tokyo của Kishu-Tokugawa được đặt tên sau sự sụp đổ của họ vào năm 1872 Akasaka Rikyu do hoàng gia tiếp quản. Cấu trúc bằng gỗ được tháo dỡ vào năm 1898/9 và đưa đến Nikkō, nơi nó được sử dụng bởi Taishō-tennō tương lai và các thành viên khác của gia đình hoàng gia cho đến năm 1947. Heisei-Tennō hiện tại đã sơ tán đến đây khi còn là một cậu bé vào năm 1944. Trong số 106 phòng, 83 phòng dành cho nhân viên. Ngày nay, tòa nhà đã được cải tạo trong thời gian chờ đợi, thuộc về cộng đồng. Công viên xung quanh rộng 2,3 ha mở cửa cho công chúng.Mở cửa: Thứ 4-Thứ 2. 9h30 sáng đến 4h30 chiều.Giá: ¥ 510.

Di sản thế giới

tiền boa
Không có vé kết hợp cho các Di sản Thế giới. Bạn phải trả thêm tiền cho điện thờ chính, bảo tàng, các điện thờ xung quanh, cầu, chùa và bảo tàng của chùa Phật giáo. Nếu bạn muốn tham quan tất cả chúng, bạn sẽ nhận được hơn 3000 yên một chút vào năm 2018.
Ngôi chùa 5 tầng. (Nếu bạn muốn đi bộ xung quanh chúng, bạn phải nhập cảnh.)
"Con ngựa thánh", một mình trong chuồng, thực hành bài tập được tu luyện bởi những con khỉ của bức khắc nổi tiếng: "Đừng nghe ..."

Ai đi không tốt sẽ tham gia 4 Trạm dừng Daiyuin Futarasan-jinjamae đổ. Ba dòng dừng ở đây. Có đồ ăn nhẹ để ăn gần đây 1 Santei(さ ん な い 食堂).

Điểm thu hút chính của thành phố, các Di sản Thế giới trong khu vực Nikko Toshogu được chia thành các tiểu khu. Các đền thờ và đền thờ đứng ở đây có nguồn gốc từ Shōdō Shōnin (thế kỷ thứ 8). Bảng chỉ dẫn song ngữ, cũng với bản đồ trong khu vực, rất tốt, để dễ dàng tìm thấy các tòa nhà riêng lẻ. Bắt đầu từ đường phố chính ở Cầu Shinkyō (xem bên dưới), hãy đứng lên dốc:

2  thông tin (日光 殿堂 案 内 協同 組合). Ở đây bạn có thể tìm thấy hướng dẫn về áo khoác pewter, thường được đặt theo nhóm. Đi thẳng về phía trước, bạn sẽ đến Rinnō-ji. Nếu bạn rẽ trái (và đi theo đám đông), hãy rẽ phải sau 120 m vào cầu thang đến Tōshōgū.Mở cửa: 8h30 sáng-4h30 chiều (mùa đông đến 3h30 chiều).Giá: Tour có hướng dẫn viên theo nhóm từ 6.000 yên.
3  Bảo tàng Kosugi Hōan (小 杉 放 菴 記念 日光 美術館), 2388-3 Sannai. Bộ sưu tập các tác phẩm của Kosugi Hoan (1881-1964), người cũng hoạt động như một nhà văn. Anh vẽ các họa tiết Nhật Bản rất "tây".Mở cửa: Tue-Sun 9h30 sáng - 5h chiều.

Một đài tưởng niệm tưởng nhớ Masasuna Matsudaira, người đã lãnh đạo giai đoạn phát triển hai mươi năm của Tōshōgū. Trong thời gian này, 15.000 cây linh sam lưỡi liềm tốt đã được trồng dọc theo 36 km đường đi kéo dài đến tận cùng phía tây của Nikkō 5 Shimo Imaichi(下 今 市 駅) đã được trồng.

4  Rinnō-ji (輪 王 寺), 2300 Sannai. Trong bối cảnh nhà nước ra quyết định tách Phật giáo và Shintō vào năm 1879, Futarasan-jinsha và Tōshōgū được tách ra như một tôn giáo thứ hai. Ngôi đền thuộc sự chỉ đạo bí truyền của Phật giáo Tendai. Một số hội trường cũng được di dời. Sảnh chính là Sanbutsu-do(三 仏 堂), được xây dựng vào năm 1648 (cải tạo vào năm 2020[lỗi thời] , Ảnh cấm). Bộ ba Phật theo khuôn mẫu thông thường cho trường phái này: Amida ở giữa, hai bên là Kannon "nghìn vũ khí" ở bên phải và Bato-Kannon ở bên trái. Ngoài những công trình kiến ​​trúc quan trọng đã đề cập, còn có những ngôi đền phụ khác nằm rải rác xung quanh khu vực này, rất đáng để xem. Các phần của bộ sưu tập nghệ thuật được công nhận đặc biệt là "bảo vật quốc gia". Bạn đang ở trong :.Giá: Không bao gồm trong vé đến Toshogu. Giờ cầu nguyện (7h30 sáng, 11 giờ sáng, 2 giờ chiều hàng ngày) ở Daigomadō ¥ 3000.
  • 5  Nhà kho (日光 山 輪 王 寺 宝物 殿). Giá cả: Chi phí thêm, tham quan công viên Shoyo-en đằng sau bao gồm.
  • 6  Shihonryu-ji (四 本 龍 寺). Ngôi chùa Phật giáo, ban đầu được thành lập vào năm 788. Ngày nay nó là một ngôi chùa phụ của Rinnō-ji, nhưng đáng để ghé thăm vì những tòa nhà cổ.
  • 7  Taiyu-in (大猷 院) (Bạn có thể đến được ngôi đền phụ lộng lẫy nếu bạn đi xa hơn một chút trên đường đến Futarasan, lên dốc bên trái). Nơi chôn cất vị tướng quân thứ ba Iemitsu mà luật pháp của họ cuối cùng đã hạ thấp sự cứng rắn của xã hội và tịch thu tài sản của nước ngoài trong hai thế kỷ tiếp theo. Trong số sáu cổng thuộc lăng, cổng trực diện với lối vào là lộng lẫy nhất.
Toshogu
Toshogu và khu vực xung quanh
Sanbutsu-do.
Nó vẫn ở bên dưới, bên phải con đường 8  Bảo tàng Toshogu (東 照 宮 宝物 館). Kho bảo vật nghệ thuật đặc sắc đã được trao cho Tōshōgū qua nhiều thế kỷ. Ngay cả những người không có kiến ​​thức nền tảng về nghệ thuật và thủ công của Nhật Bản cũng sẽ bị ấn tượng bởi chất lượng rõ ràng của các mảnh được hiển thị sau kính. Tuy nhiên, có thể thấy ít vật trưng bày hơn đáng kể trong tòa nhà mới này từ năm 2015 so với trước đây, vì vậy giá có vẻ quá cao. Quán cà phê và hiệu sách nhỏ ở tầng trệt.Mở cửa: 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều (mùa đông đến 4 giờ chiều).Giá: ¥ 1000; Vé kết hợp (Bảo tàng Tōshōgū) ¥ 2100.

Bên trái khu tiền cảnh là ngôi chùa 5 tầng, nguyên bản đã bị sét đánh sập vào năm 1815. Để có thể chuyển đổi chúng, bạn phải trả phí vào cửa riêng.

  • 9  Toshogu (東 照 宮). Vé có sẵn ở bên trái trước cầu thang dẫn đến cổng Omote-mon (表 門) dẫn đầu. Bạn nên đến sớm nhất có thể, từ 11 giờ trở đi, đặc biệt là vào cuối tuần, nó rất đông đúc và nhờ sự hướng dẫn của nhiều lớp học trong trường, nó vẫn ồn ào theo tiêu chuẩn của Nhật Bản. Trái ngược với thực tế thông thường là sơn các điện thờ tốt nhất là màu đỏ son, thiết kế của các hội trường có nhiều màu sắc, với rất nhiều vàng.Giá: ¥ 1300 (Vé kết hợp bảo tàng): 00 2100.

Qua cổng Yōmei được trang trí công phu (陽明 門) một người đến sân trong của lõi cây. Việc cải tạo cổng chính được hoàn thành vào tháng 3/2017. Những bức tranh rồng nổi tiếng trên trần nhà là đồ nhái từ năm 1969, bản gốc nằm trong bảo tàng.

Nổi tiếng nhất là những đường viền được chạm khắc ở bên ngoài của ba nhà kho với ba con khỉ: "Không nghe thấy gì, không thấy gì, không nói gì", đó là một chiến lược kéo dài sự sống của một người Nhật Bản sống giữa các Tokugawas nếu anh ta phải đối phó với các cơ quan chức năng. Tuy nhiên, Tōshōgū chủ yếu là lăng mộ cho sự thống nhất của đế chế và là shōgun Tokugawa đầu tiên Ieyasu. Bức chạm khắc "con mèo đang ngủ" trên đường đến lăng mộ thực sự, được tạo ra bởi người tay trái - cũng được nhấn mạnh bởi cái tên - Hidari Jingorō cũng rất nổi tiếng. Trước khi vào chánh điện (Hon-den; bên trong cấm chụp ảnh) cởi giày của bạn. Trong tiền sảnh lớn, các linh mục Thần đạo thường xuyên đưa ra những lời giải thích ngắn gọn bằng tiếng Nhật với những lời hướng dẫn cầu nguyện kết thúc. Cánh bên phải là phòng trong đó các sứ giả của những người cai trị hỏi các vị thần rằng họ có nên gây chiến hay không. Nhiều bức tranh vẽ các quý tộc trong trang phục chính thức của triều đình được treo dưới trần nhà. Những hình ảnh này được dùng làm mẫu cho một số biến thể nhất định của trò chơi bài Uta-Garuta. Bên hông tiền sảnh là quầy bán đồ thờ cúng, thứ không thể thiếu trong các công trình kiến ​​trúc linh thiêng của Nhật Bản.

Holy of Holies Nai-nai-jin không thể truy cập được đối với du khách. Tại đây hồn ma của Ieyasus sống cùng hai người đồng đội, đó là Toyotomi Hideyoshi và Minamoto no Yoritomo trong một đền tạm dát vàng.

Ở phía trước là chuông chùa lớn và một “chân đèn” bằng đồng mà công ty thương mại Hà Lan tặng để tưởng nhớ Ieyasu sau khi công ty này giành được độc quyền ngoại thương.

Trong hội trường Kagura-den các điệu múa nghi lễ diễn ra.

bên trong Shinyo-sha một người bảo tồn các điện thờ di động Mikoshidiễn ra trong lễ hội hàng năm (Matsuri) vào ngày 17 tháng 18. Có thể được mang đi khắp nơi. Một sự kiện tương tự vào giữa tháng 10 nhỏ hơn nhiều. Đến cuối tháng, bạn thử lại thông qua sự kiện Thắp sáng Nikko để thu hút khách vào cuối mùa. Các ngôi đền được chiếu sáng bằng màu sắc tươi sáng.

  • Có một cái nhỏ ở cánh trái 10  Bảo tàng đền Toshogu. Mười sáu cuộc triển lãm, bao gồm cả những bản sao kém của một số bảo vật quốc gia, không đáng để bạn phải trả thêm phí vào cửa.Mở cửa: 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều (mùa đông đến 4 giờ chiều).Giá: ¥ 200.

Thư viện xoay hình bát giác là một ví dụ rất muộn về các hệ thống như vậy được phát triển ở Trung Quốc thời nhà Sung.[1] Mục đích của họ là giữ cho những cuốn sách hoàn chỉnh Giáo luật Phật giáo để ghi lại. Bằng cách chuyển hướng, người ta đạt được nghiệp quả tương tự như đã đọc tất cả các kinh trong đó một lần.

Ở cấp độ cao hơn của Tōshōgū, Okumiyhai-den(奥 宮 拝 殿) bạn phải leo lên 207 bậc thang. Đây là ngôi mộ thực sự của Ieyasu. Đối với điều này, bạn phải trả thêm phí vào cửa (tuy nhiên, sẽ không tính phí cho đến khi công việc cải tạo hoàn thành vào khoảng năm 2020).

Đền Futarasan
Đền Futarasan
Điều tuyệt vời Torii..

Tên Futarasan bắt nguồn từ núi lửa gần đó 11 Nantai-san(二 荒山) đây. Ai Kamis sống ở đây trong khu bảo tồn. Tên cũ của ngôi đền là tiếng Nhật kun- Đọc các ký tự, thứ hai Hán-Nhật. trên-Đọc hiểu. Đường dẫn vào miếu được trang trí một bên bằng hàng dài đèn đá cao gần hai mét. Ở đây yên tĩnh hơn nhiều so với ở Tōshōgū.

Xuyên qua đồng Torii một người đến "cổng Trung Quốc", Kara-mon, tiếp theo đến Shark-den. Ngôi nhà sau cũng được trang trí phong phú với chạm khắc, trần nhà được trang trí bằng hình rồng.

Sảnh chính, Mài giũa ở dạng hiện tại có từ năm 1619.

Hàng năm Matsuri là vào ngày 17 tháng 18. Tháng Tư.

Phía đông ga xe lửa, dọc theo Daya

  • Một trong những điểm thu hút chính là 12  Cầu Shinkyō (神 橋). Cây cầu gỗ dài 28 m, sơn màu đỏ, là một phần di sản thế giới của thành phố. Cô ấy là một phần của Futara-sanĐền thờ. Theo truyền thuyết sáng lập của nó, đã giúp vào thời điểm này Kami nhà sư Shōdō qua sông, biến thành hai con rắn. Một cây cầu cũ hơn đã được làm mới theo hình thức hiện tại vào năm 1666 nhưng đã bị cuốn trôi vào năm 1907. Đã được tân trang lại, bản sao đã mở cửa cho người đi bộ từ năm 1979. Từ cầu đường song song 30 m có một cơ hội cho “cơ hội hình ảnh.”.Mở cửa: 8h30 sáng - 4h chiềuGiá: ¥ 300.

Bạn nên đi theo con đường xuống sông cách cây cầu khoảng 150 m về phía đông cho đến khi bạn đến nơi công cộng sau hai km. 13 Yashi-o-no onsen (日光 和 の 代 温泉 や し お の 湯; 10,00-21,00; ¥ 300) đang đến. Có bốn ngôi đền và đền thờ nhỏ nhưng thú vị dọc theo con đường xuyên qua lòng sông đầy đá.

  • Khoảng nửa đường cũng có một 14  thảo Cầm Viên (属 植物園 日光 分 園) (Cách ga xe lửa 3 km; một số tuyến xe buýt (¥ 350; thẻ Nikkō hợp lệ). Từ đường chính đến sông giữa cây xăng và nhà hàng ramen). Công viên được chăm sóc cẩn thận với nhãn khoa học. Chủ sở hữu là Đại học Tokyo.Mở cửa: 15.4.-30.11 .: 9.30 sáng-4.30 tốiGiá: 400 yên.

Quay lại đường chính, với điều kiện bạn có giày dép tốt, bạn có thể đi đường vòng đến 15 Thác Urami(裏 見 の 滝) làm. Đó là một đoạn đường dốc tốt 1 ½ km lên dốc. Tiếp tục luồng, bạn đến luồng nhỏ hơn Kannon-Thi công.

Từ độ cao của Onsen, con đường dẫn với nhiều con rắn lên đến hồ trên núi 16 Chūzenji-ko (xem bên dưới). Nó được đặt tên theo bảng chữ cái âm tiết cũ của Nhật Bản Tôi-ro-ha với 50 âm tiết (“một trên mỗi đường cong”) và do đó được gọi là Iroha-zaka. Con đường trước đây quá dốc để có thể cưỡi ngựa và ngày nay vẫn còn ấn tượng khi nhìn từ xe buýt.
Đi được nửa đường, tại Umagaeshi, nó rẽ nhánh 17 2. Iroha-zaka (第二 い ろ は 坂 = Đường cao tốc lãng mạn mới) từ. Những người đi bộ không tốt nên đi xe buýt. Cuối cùng, bạn có thể đạt được một trong những ngắn 6 Cáp treo Akechidaira(明智 平 ロ ー プ ウ ェ イ), việc sử dụng (9,00-16,00) đã được bao gồm trong giá vé Nikkō (nếu không là 400 yên vào năm 2018), cũng như hành trình xe buýt (¥ 1580 từ Nikkō-Shiyakusho 3 phút từ ga tàu). Khi thời tiết đẹp, có thể nhìn ra hồ từ trên cao rất đẹp. Mùa chính ở đây cho đến tháng 10, khi những chiếc lá đầy màu sắc làm cho cảnh quan có vẻ đẹp đặc biệt.

Hồ Chūzenji

Hồ Chūzenji và khu vực xung quanh
Quang cảnh từ chùa Chūzenji ra hồ, trên nền là những ngọn núi của vườn quốc gia.

Khi qua phía bên kia, bạn sẽ đến được làng Chūgūshi. Nó nằm ở độ cao 1269 m trên bờ hồ Chūzenji (中 禅寺 湖), được tạo ra bởi sự phun trào của ngọn núi lửa Nantai đã tắt từ lâu - chiều cao của nó là 2486 m. Hồ có diện tích gần 12 km² và chiều dài bờ là 22 km. Có từ cuối tháng 4 đến tháng 10 7 Các chuyến đi thuyền (từ 中 禅寺 湖 遊 覧 船; ¥ 1250 hoặc bao gồm trong Nikkō Pass). Nhiệt độ nước chỉ hơn 20 ° C từ cuối tháng 7 đến tháng 8 để bạn có thể tắm biển. Câu cá bị cấm ở nửa phía đông. Ngay lập tức khi hạ thủy thuyền là 2 Tonkatsu-ya Asai(ト ン カ ツ 浅井) một trong số ít nhà hàng vẫn mở cửa ở đây vào đầu buổi tối (đến 7 giờ tối). Chỉ có sáu chỗ ngồi, vì vậy thường có một hàng đợi trước cửa vào buổi trưa, cặp vợ chồng già điều hành mang đến món thịt lợn rán hoàn hảo (một chút tiếng Nhật rất hữu ích).

Hệ thống thoát nước của hồ này thật ngoạn mục: chính là 18 Thác Kegonrơi xuống thung lũng 97 m. Thang máy xuống (8 giờ sáng-5 giờ chiều) có giá ¥ 550 (2018). Một ngôi làng đã xuất hiện ở vùng lân cận, trong đó các nhà hàng đơn giản cung cấp đồ ăn Nhật Bản và bạn cũng có thể tìm thấy các cửa hàng lưu niệm thông thường. Ngoài ra còn có cho thuê thuyền chèo và đạp nước, nói tóm lại: nó là điểm đến cho các gia đình.

  • Đây là một nửa giữa thác nước và hồ, 300 m mỗi 3  Trung tâm Thông tin. tiện lợi với tủ để hành lý. Bảo tàng lịch sử tự nhiên ở phía đối diện của đường phố không nhất thiết phải được nhìn thấy từ bên trong.
  • Hồ tiếp theo Karuizawa, một nơi nghỉ dưỡng mùa hè nổi tiếng dành cho những người nước ngoài giàu có sống ở khu vực Tokyo vào đầu thế kỷ 20. Bạn có thể đi bộ dọc theo toàn bộ phía bắc và phía tây (khoảng 8 km) trên những con đường rải nhựa. Có một con đường xung quanh phần còn lại của ngân hàng.

Đặc phái viên Anh Ernest Swatow đã tham gia 19 Nhà nghỉ xây dựng ở bờ nam. Đồng nghiệp người Ý của anh ta cũng làm như vậy cách đó vài mét. Cả hai biệt thự hiện mở cửa cho công chúng như bảo tàng (9 giờ sáng-4 giờ chiều; kỳ nghỉ đông).

Giữa thác Kegon và các biệt thự là ngôi đền màu đỏ sẫm gần như hoàn toàn 20 Bandō-ohako Nikkōyama Chūzen-ji (坂 東 十八 番 日光 山 中 禅寺; chi phí nhập học), như tên cho thấy, số 18 trên tuyến đường hành hương 33 Kannon. Ông là một ngôi chùa phụ của Rinnō-ji ở Nikkō và do đó Tendai liên kết. Được thành lập vào thế kỷ 12, hình thức hiện tại của nó có từ một tòa nhà mới vào năm 1913. Khu bảo tồn chính là bức tượng cao 5,70 m của Tachi-ki-Kannon. Nó được cho là được chạm khắc từ một mảnh gỗ.

  • 21  Chūgūshi (中 宮 祠, Đền Nikkofutarasan Okumiya) (khoảng 200 từ bưu điện hoặc bến thuyền về phía đông). Một nhánh của đền thờ Futarasan ở làng hồ cùng tên.Giá: Treasure House có phí vào cửa.
đi ăn ở ngoài

Ở khu vực giữa bến thuyền và thác nước dọc đường có rất nhiều nhà hàng và cửa hàng lưu niệm, việc định giá này khiến khách du lịch có thể bị hỏi giá cao hơn bình thường một cách rõ ràng.

cắm trại
  • 1  Trại Shobugahama (菖蒲 ケ 浜 キ ャ ン プ 場), 2485 Chūgūshi (Bên bờ biển, gần ngã ba đến Thác Ryūzu. Đi bộ từ đường chính 100 m sau khi rẽ về hướng bắc từ bờ hồ, sau ngôi chùa nhỏ, phía trước là dòng suối tốt 200 m qua khu vực này. Bằng ô tô đến bãi đậu xe của Hoàng tử- Khách sạn, sau đó 200 m về phía hồ.). Điện thoại.: 81 288-55-0227. Đối với những người đang đói, có một nhà hàng ramen trên đường phố chính. Vào giữa mùa hè, có một khu cắm trại khác nằm cách ngân hàng một chút.Mở cửa: nhận phòng: 13.00-20.00, trả phòng: 11.00.Giá: lều: ¥ 1080; Boongalô (6-8 người) ¥ 11,000-20,000.

Thác Ryūzu

  • 22  Thác Ryūzu (竜 頭 ノ 滝) (Những khúc cua từ hồ Đường cao tốc lãng mạn về phía bắc. Con đường có biển chỉ dẫn bắt đầu trước một khúc cua, một số cầu thang). Thác phân bố thành nhiều bậc, mỗi bậc cao khoảng 10 m. Đặc biệt đáng ghé thăm vào tháng 5 / tháng 6 khi hoa đỗ quyên nở rộ, hoặc vào mùa thu vì những tán lá đầy màu sắc. Trên đường đi, ngay sau khi rời khỏi con đường chính, bạn sẽ đến ngôi đền nhỏ Ryūzu-Kannon (竜 頭 観 世 音) quá khứ. Con sông từ Nantai-san cung cấp cho hồ.

Một cái gì đó dưới đây là một 23 "Công viên Quan sát Rừng và Cá" của Viện Nghiên cứu Thủy sản Nhà nước (さ か な と 森 の 観 察 園; vào mùa hè 9.00-16.00). Có một số hồ cá ngoài trời có thuyết minh, cũng như các hồ cạn có động vật. Rất đáng để đi đường vòng vì hiệu suất bất thường (¥ 300).

Nikko Yumoto Onsen

  • Senjogahara (戦 場 ヶ 原) (Xe buýt đến Nikko-Yumoto). Một vùng đất ngập nước được bảo vệ từ năm 2005, một phần là đầm lầy, một phần là đầm lầy, giữa hồ và Nikkō-Yumoto. Mười km đường mòn đi bộ đường dài, lý tưởng để ngắm chim, v.v., được đánh dấu, một số trong số đó chỉ có thể tiếp cận bằng ván gỗ.
Suối bên hồ ở Nikkō-Yumoto-Onsen (tháng 1 năm 2008).
  • 24  Nikko Yumoto Onsen (日光 湯 元) (80 phút đi xe buýt từ Nikkō, vẫn nằm trong phạm vi của đèo Tobu). Điện thoại.: 81 288-62-2321. Địa điểm là trên Hồ Yumoko. Có mười lăm chỗ ở. Nước của suối nước nóng là axit sunfuric. Ngoài nhà tắm công cộng, bạn cũng có thể rửa chân ở một chậu nước trong làng. bên trong Trung tâm thăm quan một người cũng trưng bày thú nhồi bông. Những ngọn núi cây cối rậm rạp xung quanh là khu bảo tồn thiên nhiên nơi gấu và khỉ vẫn sinh sống. Nếu có thể, không nên cho chúng ăn nếu bạn bắt gặp chúng khi đi bộ đường dài, nếu không chúng sẽ xâm nhập như những người buôn bán ở các chợ Ấn Độ hoặc Maroc. Nantai-san có thể được leo lên từ khoảng giữa tháng Năm đến tháng Mười. Các Đường cao tốc lãng mạn Nihon dẫn trước.Mở cửa: Dự báo có tuyết từ giữa tháng 9.

Kinugawa Onsen

Tàu Tobu (Kinugawa Onsen hoặc 8 Kinugawa-koen(鬼怒川 公園 駅)) hoặc bằng xe buýt, nằm trong thung lũng của con sông cùng tên, có một chút khác biệt so với các suối nước nóng trung bình khác trong cả nước. Phạm vi chỗ ở là phù hợp.

Ngay trong công viên ở ga Kinugawa-koen, nó mộc mạc Iwaburo-Bồn tắm (鬼怒川 公園 岩 風 呂; Thứ Tư-Thứ Hai 10,00-21,00; Nước ngoài ¥ 510).

Bạn có thể đi bộ trên sông khoảng bốn mươi phút thuyền gỗ xuống hàng (2018: ¥ 2800; vé kết hợp cáp treo ¥ 3300). Khởi hành khoảng nửa giờ một lần 9.00-15.45 sau khách sạn Kanaya. Khi thời tiết xấu hoặc nước dâng cao, không thể lái xe.

Từ nhà ga thung lũng của 9 Cáp treo (鬼怒川 温泉 ロ ー プ ウ ェ イ; 9,00-16,00; ¥ 1100 trở lại) có độ cao chênh lệch 300 mét trên Maruyama. Có cái đó ở trên lầu Đền Onsen, khỉ chuyển vùng miễn phí và một nền tảng xem.

Đối với chủ sở hữu của Nikko Pass, được giảm giá nhỏ khi vào cửa:

  • 25 Nikkō Edōmura Công viên giải trí (còn Edowonderland), trong đó cuộc sống của thời kỳ Edo (khoảng 1600-1863 / 9) được miêu tả sống động với 22 ngôi nhà được phục dựng mang tính lịch sử (2018: ¥ 4700). Các diễn viên hóa trang thành geisha, ninja hoặc samurai làm sinh động cảnh quay. Có xe buýt đưa đón miễn phí chạy bốn chuyến một ngày đến / đi Trung tâm Fujiya Kanko (trước Tōshōgū).
  • bên trong 26 Quảng trường Thế giới Tobu 102 tòa nhà lớn trên thế giới (Nhà thờ Đức Bà, Kim tự tháp Giza, v.v.) được giảm xuống còn 1 trên 25 (2018: 2800 yên).

Kirifuri-kogen

10  Kirifuri-kogen (霧 降 高原), trên đỉnh đèo (Điểm dừng cuối cùng (Thẻ Tobu còn hiệu lực) của tuyến 104, chỉ phục vụ vào mùa hè). Phía sau trạm xe buýt, với một nhà nghỉ và nhà vệ sinh 24 giờ, bắt đầu đi lên khu bảo tồn Komaru-yama. Lối đi kéo dài được thiết kế như những bậc thang. Bạn đang ở đây ở độ cao 1300-1600 m mét. Nhiều loài hoa dại rất đáng xem.Mở cửa: trở lại lần cuối trước 5 giờ chiều.

hoạt động

Đi bộ trong khu vực xung quanh và tắm trong suối nước nóng như mô tả. Những con đường mòn xuyên quốc gia cũng được chải chuốt vào mùa đông. Thông tin về việc thuê ván trượt có sẵn từ văn phòng thông tin du lịch thành phố.

Các 27 Sân trượt băng Kirifuri(栃 木 県 立 日光 霧 降 ア イ ス ア リ ー ナ) mở cửa 10.00-15.30.

cửa tiệm

Như ở tất cả các thành phố của Nhật Bản, khu thương mại chính nằm xung quanh các ga tàu, nhưng ở đây chỉ có các cửa hàng nhỏ đóng cửa lúc 6 giờ tối.

1  Yaohan, 七里 667. Ngay bên ngoài, siêu thị duy nhất trong thị trấn. Đằng sau nó một hiệu thuốc lớn.

phòng bếp

Nhiều nhà hàng đóng cửa lúc 7 giờ tối. "Giá du lịch" là phổ biến. Hầu như tất cả mọi người đều có mặt tại các ga xe lửa và dọc theo con đường đến đền thờ.

Rẻ

  • 3  Hippari Dako (ひ っ ぱ り 凧), 1011 Kamihatsuishimachi. Một chiếc được chuẩn bị cho người nước ngoài. Yakitori và các món mì tiêu chuẩn Nhật Bản, chất lượng tốt.Mở cửa: 12.00pm-5.00pm, 6.00pm-8:30 pm.

Cao cấp

  • 4  Masudaya (ゆ ば 亭 ま す だ や), 439-2 Ishiyamachi (Ngay trục đường chính, cách ga xe lửa Riêu 250 m.). Điện thoại.: 81 288-54-2151. Chắc chắn là nơi đầu tiên trên thế giới về đồ ăn Nhật Bản. Nội thất tương đối đơn giản. Như tên cho thấy, bạn chuyên về yuba, tức là các món ăn làm từ đậu tương chất lượng đầu tiên với giá cả tương ứng.Mở cửa: T6-T4 11,00-15,00.Giá: Thực đơn ¥ 3900-5200 (thuế và đồ uống).
  • 5  Meiji-no-Yakata, 2339-1 Sannai (Trên con dốc phía đông của ngôi đền). Bít tết và rất nhiều loại thịt, bánh nướng khác. Tòa nhà, hiện là một tòa nhà được xếp hạng, ban đầu là biệt thự nghỉ dưỡng của một người Mỹ sống ở Yokohama.Mở cửa: 11 giờ sáng - 7 giờ 30 tốiGiá: bữa ăn chính từ ¥ 2000; Bữa ăn nhiều món từ ¥ 5000 (thuế và đồ uống).

cuộc sống về đêm

Bạn đi ngủ sớm ở Nikkō, nơi này chết lúc 8 giờ tối.

chỗ ở

Trang web của Văn phòng Du lịch cung cấp một Tìm kiếm chỗ ở (Tiếng Anh, cả khu vực xung quanh)

Rẻ

  • 2  Khu cắm trại Dayakawa (日光 だ い や 川 公園 オ ー ト キ ャ ン プ 場), 733-3 Segawa (Ở cuối phía tây của Công viên Nikkōdaiyagawa. Không có xe buýt. Cách ga xe lửa Kami-Imaichi (上 今 市 駅) 1/2 km. Cách trung tâm thành phố 3 km). Điện thoại.: 81 288-23-0201. Khu phức hợp mới hơn được giữ gìn tốt, các lối đi được chiếu sáng vào ban đêm, một số nhà vệ sinh / thiết bị giặt được phân bổ trong khu vực. Phòng giặt là nhỏ bằng tiền xu trong tòa nhà lễ tân.Mở cửa: Lễ tân và phòng tắm từ 7 giờ sáng đến 10 giờ tối. Cũng mở cửa vào mùa đông (7 giờ sáng-5 giờ chiều).Giá: lều ¥ 1520; Chỗ để xe ô tô có điện nước ¥ 5260.
  • 3  Ngôi nhà gấu bông (Xe buýt Momiji-Daira Bessou Iriguchi, 10 phút đi bộ). Điện thoại.: 81 288-25-3022. Đón từ ga xe lửa vào các buổi chiều có thể sau khi đặt trước.Mở cửa: nhận phòng 16.00-22.00, trả phòng 10.00.Giá: phòng ngủ tập thể 5 giường, thuế 3600 yên.
  • 4  Nikko Park Lodge (日光 パ ー ク ロ ッ ジ 東 武), 11-6 Matsubarachō, (Trên đường chính đối diện. Ga Tobu). Điện thoại.: 81 288-25-3310. Giá: Ký túc xá: ¥ 2890; Nhân đôi: ¥ 5300.
  • Nikko Guesthouse Sumica, 5-12 Aioichō (Ngay trên đường trước giữa hai ga xe lửa). Giường tầng kiểu Tây.Mở cửa: nhận phòng: 16.00-21.30, thời gian đóng cửa và tắt đèn 23.00; trả phòng 10.30.

Sức khỏe

28  Katakuri-no-yu (か た く り の 湯), 1866-1 Machiya (Xe đưa đón các ngày trong tuần). Nguồn hơi kiềm với hồ bơi ngoài trời, được khuyên dùng cho bệnh đau cơ và bệnh trĩ. Có 6 vé kết hợp cũng có giá trị trong bồn tắm Yashio.Mở cửa: Tue-Sun 10.00-20.30.Giá: Người không cư trú ¥ 510.
Bác sĩ và bệnh viện
4  Bệnh viện thành phố Koekishadanhojinchiikiiryoshinkokyoka (日光 市民 病院), 1752-10 Kiyotakiarasawamachi. Các thực hành chuyên khoa khác nhau.Mở cửa: Lễ tân: Thứ Hai-Thứ Sáu. 8:30 - 11:30 sáng, 1:30 chiều đến 4:30 chiều, Thứ Bảy
5  Bệnh viện Nikko Noguchi (日光 野 口 病院), 445 Noguchi. Điện thoại.: 81 288-50-3111.

Lời khuyên thiết thực

Ngoài tủ đựng đồ ở ga tàu, ở tất cả các điểm tham quan cũng có tủ đựng đồ. Xin lưu ý thời gian truy cập bị hạn chế nghiêm trọng. Giá cả cũng cao hơn mức trung bình trên toàn quốc (kích thước túi xách ¥ 300, gói hàng ngày ¥ 500).

Chỉ có các máy ATM trước bưu điện chấp nhận thẻ tín dụng quốc tế, chúng cũng tắt vào ban đêm, giống như mọi nơi khác trên đất nước.

Đăng (郵 便 局)
  • 6  Bài chính (日光 本 町 郵 便 局), 2-32 Honchō (Không xa lối vào của ngôi đền). Nơi lý tưởng để gửi bưu thiếp cho những người thân yêu ở nhà.Mở cửa: Thứ Hai-Thứ Sáu. 9,00-17,00.
  • 7  Bưu điện (日光 駅 前 郵 便 局), 12-1 Matsubaracho (Bên kia quảng trường từ Tobu Bhf. ở đường chính).
  • 8  Bưu điện (清 滝 郵 便 局), 2-4 Kiyotaki.

Ausflüge

Ashio

Zug zur Besichtigung des Ashio-Bergwerks im Schacht.
29  Ashio-Geschichtsmuseum (足尾歴史館) (Im Park vor dem Bergwerk; Bahnhalt Tsudo (通洞駅). Das in einem engen Tal liegende Gelände der alten Mine, die um 1900 etwa vierzig Prozent des in Japan gewonnenen Kupfers herstellte, ist als abschreckendes Beispiel von Umweltzerstörung sehenswert.Geöffnet: nur 1.4.-30.11.: Di.-So. 10.00-16.00.Preis: ¥ 350.

Die ungebremste monopolkapitalistische Wirtschaftsordnung imperialistischer Prägung, die in Japan seit der Meiji-Zeit dominiert, hat dafür gesorgt, dass hier über Jahrzehnte ohne Rücksicht auf Verluste Kupfer abgebaut und in Folge die Umwelt zerstört wurde. Bereits in den 1880ern starben die Fische in den Seen flussabwärts und die Entwaldung schritt fort. Ein um 1900 angelegtes Auffangbecken ist inzwischen ein nach der Ramsar-Konvention geschütztes Feuchtgebiet. Gedenksteine errichtete man für die hier im Krieg eingesetzten chinesischen und koreanischen Zwangsarbeiter, die ihre Arbeit hier nicht frei machte.

Die Mine schloss 1973, noch vierzig Jahre später sind die Hänge des Tals so geschädigt, dass nichts wächst. Lediglich die abfließenden Gewässer sind heute kaum noch schadstoffbelastet.

Anfahrt

Auf der Straße sind es von Nikkō nur etwa 30 km.

Tipp
Fast ebenso faszinierend wäre die ab Nishi-Kiryu 25 km bis 11 Chūō-Maebashi(中央前橋) fahrende Jōmō-Linie, die täglich rund 1600 Fahrgäste hat. Hier sind teilweise noch Originalwaggons aus der Zeit der Eröffnung 1928 im Einsatz.

Für Eisenbahnfans sicherlich interessanter wäre es, die von Nikkō aus deutlich längere Anfahrt auf sich zu nehmen, um die einspurige Privatbahn zu benutzen, die 44 km von Süden durch das Tal fährt. In 12 Kiryu(桐生駅) hat man Anschluss an das JR-Netz. In 13 Aioi / Aobahshi(相老駅). April bis November gibt es an Wochenenden spezielle Museumsfahrten.

Literatur

Praktisch jeder Reiseführer zu Japan erwähnt die Stadt.

Weblinks

Vollständiger ArtikelDies ist ein vollständiger Artikel , wie ihn sich die Community vorstellt. Doch es gibt immer etwas zu verbessern und vor allem zu aktualisieren. Wenn du neue Informationen hast, sei mutig und ergänze und aktualisiere sie.
  1. Einzelheiten in Prip-Møller, Johannes; Lohner, Henry; Buddhistische Tempel in China; 2017; Bd. I, S. 145-55; ISBN ISBN 978-3-7448-7270-6