Mougins - Mougins

Mougins là một xã trong Alpes-Maritimes département ở đông nam nước Pháp.

Etang de Fontmerle

Hiểu biết

Nằm trên đỉnh cao của Cannes trong quận Grasse, và được bao quanh bởi rừng và rừng, Mougins cách Cannes khoảng 15 phút lái xe và cách Nice 30 phút lái xe (nếu giao thông cho phép). Ở trung tâm của Mougins là bức tranh đẹp như tranh vẽ Làng Vieux (ngôi làng cổ), do vị trí trên đỉnh đồi của nó có tầm nhìn tuyệt đẹp ra Cannes, Grasse, rừng Valmasque, Esterel Massif và Préalpes. Mougins nổi tiếng quốc tế về các món ăn ngon và liên kết với thế giới nghệ thuật. Nơi đây đã được nhiều người nổi tiếng lui tới và sinh sống, bao gồm Fernand Léger, Jean Cocteau, Yves Saint Laurent, Winston Churchill, Édith Piaf, Catherine Deneuve và Pablo Picasso, những người đã dành 12 năm cuối đời ở đó. Do gần Cannes nên Mougins thường là điểm đến được các nhân vật nổi tiếng lựa chọn trong các kỳ Liên hoan phim Cannes.

Đi vào

Bằng xe hơi

Từ A8 Junction 40 (Cannes), đi bằng máy bay N85 pénétrante đã ký cho Grasse và Mougins. Đi theo lối ra đầu tiên, rẽ trái trên D3 (Trung tâm Mougins đã ký kết), rẽ trái tại bùng binh sau khoảng 1 km và sau đó rẽ trái qua cầu qua pénétrante. Đường hẹp nhưng về mặt lý thuyết là hai chiều nên hãy cẩn thận với xe cộ đang chạy ngược chiều. Bạn có thể đậu xe trên đỉnh đồi: có 200 chỗ đậu xe miễn phí trong ba bãi đậu xe.

Bằng tàu hỏa

Bạn có thể đi tàu đến Mouans-Sartoux gần đó, sau đó bắt taxi hoặc đi xe Ligne 650, dừng ở Mougins.

Bằng taxi

Có một thứ hạng taxi ở ga Cannes, và một chiếc taxi đến Làng Vieux có giá khoảng € 35.

Bằng xe buýt

Dịch vụ xe buýt Ligne 600 hoạt động nửa giờ giữa Cannes và Grasse, và đi qua Mougins. Ligne 630 ít thường xuyên hơn chạy giữa Cannes và Valbonne và cũng dừng ở Mougins. Điểm dừng của cả hai chuyến xe buýt ở Cannes là ở nhà ga chính bên cạnh ga xe lửa. (Đừng lo lắng vì thiếu biển báo - chúng thực sự chỉ dừng lại ở đó). Không có xe buýt nào đi ngay đến Làng Vieux, và mất khoảng 10 phút để đi bộ lên đồi. Hãy chắc chắn rằng bạn đã hỏi tài xế nơi xuống xe. Ligne 650, chạy giữa Mouans-Sartoux và Sophia Antipolis, đi đến làng, mặc dù đây là dịch vụ không thường xuyên, đặc biệt là vào những giờ thấp điểm. Đi đến http://www.cg06.fr cho thời gian biểu. Có giá vé cố định là € 1 cho mỗi hành trình.

Đi xung quanh

• Tản bộ quanh những con đường nhỏ quanh co ở Làng Vieux trong niềm vui không có xe cộ qua lại.
• Taxi: để biết chi tiết về taxi địa phương, hãy truy cập http://www.mougins.fr/tourisme/.
• Đạp xe rất phổ biến trong khu vực, mặc dù những ngọn đồi không dành cho những người yếu tim!

Xem

Musée d'Art Classique à Mougins vào ban đêm

• Bảo tàng nghệ thuật cổ điển Mougins (Musée D’Art Classique A Mougins): khi bạn bước vào Làng Vieux, bạn sẽ thấy, ở bên trái, Bảo tàng Nghệ thuật Cổ điển Mougins, mở cửa vào tháng 6 năm 2011. Bảo tàng, trong đó khái niệm cơ bản là sự năng động giữa quá khứ cổ điển và hiện tại, sở hữu một đẳng cấp thế giới , bộ sưu tập vĩnh viễn của cả nghệ thuật cổ đại và hiện đại. Cổ vật La Mã, Hy Lạp và Ai Cập - bao gồm tác phẩm điêu khắc bằng đá cẩm thạch và đồng, bình hoa, tiền xu, đồ trang sức và thủy tinh - xen kẽ với các tác phẩm đương đại và hiện đại lấy cảm hứng cổ điển của các nghệ sĩ và nhà điêu khắc bao gồm Henri Matisse, Paul Cézanne, Marc Chagall, Edgar Degas, Henry Moore, Raoul Dufy, Salvador Dali, Giorgio de Chirico, Jean Cocteau, Man Ray, Damien Hirst, các nhà điêu khắc người Anh Marc Quinn và Anthony Gormley, và tất nhiên, Pablo Picasso, người đã dành 12 năm cuối đời ở đây. Ngoài ra còn có một bộ sưu tập các bức tranh thời Phục hưng và Tân cổ điển, trong đó có hai bức của Sir Peter Paul Rubens. Khi trưng bày song song sự cổ kính và hiện đại, bảo tàng hiện đại này cho phép du khách khám phá mối liên hệ sâu sắc và đôi khi bất ngờ giữa nghệ thuật hiện đại và quá khứ cổ điển. Bảo tàng cũng lưu giữ bộ sưu tập áo giáp cổ đại tư nhân lớn nhất thế giới, được trưng bày trên nền các tác phẩm nghệ thuật theo chủ đề dân quân. Phí vào cửa là € 12, với mức giá giảm cho trẻ em, gia đình, người cao tuổi ít nhất 60 tuổi, du khách khuyết tật, sinh viên, học giả và các nhóm. Gói thành viên hàng năm cũng có sẵn. Bảo tàng mở cửa từ tháng 4 đến tháng 10 hàng ngày từ 09:30 đến 20:30. Từ tháng 11 đến tháng 3, Tu-Su mở cửa từ 09:30 đến 19:00 và đóng cửa vào các ngày thứ Hai ☏ 33 4 93 75 18 65.

Espace Culturel & Jardin Maurice Gottlob, Place du Commandant Lamy ở Vieux Village

• Espace Culturel & Musée Gottlob: các văn hóa vũ trụ, nằm ở Place du Commandant Lamy, tổ chức các cuộc triển lãm, hòa nhạc và một loạt các sự kiện nghệ thuật trong suốt cả năm (trừ tháng 11). Đây cũng là địa điểm triển lãm vĩnh viễn các tác phẩm của nghệ sĩ Maurice Gottlob. Mở cửa từ thứ Hai đến thứ Sáu từ 09:00 đến 17:00 và vào các ngày cuối tuần từ 11:00. Vào cổng miễn phí.
• Musée De la Photographie André Villers: bảo tàng nhỏ này cũng nằm ở Làng Vieux, bên cạnh Porte Sarrazine (Cổng Saracen), một trong những di tích cuối cùng trong quá khứ thời trung cổ của ngôi làng. Nó có một cuộc triển lãm thường trực các bức chân dung của Pablo Picasso được chụp bởi các nhiếp ảnh gia đương đại lớn, và cũng tổ chức các cuộc triển lãm tạm thời trong suốt năm. Mở cửa hàng ngày từ 10: 00-20: 00 từ tháng 7 đến tháng 9, và các ngày còn lại trong năm từ 10: 00-18: 00 vào các ngày trong tuần và từ 11 giờ 18.00 vào các ngày cuối tuần. Vào cổng miễn phí.
• Le Musée d'Histoire Locale: Làng Vieux cũng có một bảo tàng lịch sử địa phương nhỏ, mở cửa hàng ngày từ tháng 6 đến tháng 9, và trong thời gian còn lại của năm vào cuối tuần và ngày lễ, từ 11:00 đến 18:00. Vào cổng miễn phí.
• Le Lavoir: nhà rửa cũ của làng hiện là một không gian triển lãm đáng yêu, nơi quảng bá tác phẩm của các nghệ sĩ và nhà điêu khắc địa phương. Mở cửa hàng ngày từ tháng 3 đến tháng 10, từ 11:00 đến 18:00. Vào cổng miễn phí.
• Ao Fontmerle (L’Étang de Fontmerle) là một cái ao rộng 5 ha tuyệt đẹp ở rìa Công viên Valmasque. Fontmerle có thuộc địa hoa sen lớn nhất ở châu Âu. Hoa sen (đừng nhầm với hoa súng) nở từ tháng 7 đến tháng 9, với những bông hoa có đường kính tới 25 cm, và những chiếc lá dài tới 1 m. Ao cũng có hơn sáu mươi loài chim nước và chim di cư. Notre-Dame-de-Vie, nhà nguyện thế kỷ 12, và Biệt thự của Picasso (mà bạn có thể nhìn từ bên ngoài, nhưng không mở cửa cho công chúng), rất gần ao và tất cả đều có thể đi đến bằng ô tô hoặc xe đạp.

Làm

• L'Esterel Massif: thăm dãy núi ven biển nhuốm màu đỏ ngoạn mục gần Cannes, nơi bạn có thể đi bộ đường dài hoặc đi theo những con đường mòn đạp xe leo núi trong những khu rừng sồi xung quanh, được bảo vệ như một khu bảo tồn thiên nhiên.
• Công viên Valmasque và những khu rừng và rừng cây khác xung quanh Mougins là nơi tuyệt vời để đi bộ đường dài và đạp xe leo núi, đồng thời có một số trường dạy cưỡi ngựa địa phương.
• Golf: nếu đây là môn thể thao của bạn, Mougins có hai sân 18 lỗ: Câu lạc bộ Golf Country Club de Cannes Mougins và Câu lạc bộ gôn Royal Mougins.

Les Etoiles de Mougins: Festival International de la Gastronomie et des Arts de Vivre: Vào tháng 9, Làng Vieux tổ chức lễ hội ẩm thực quốc tế hàng năm, diễn ra trong ba ngày và bao gồm một cuộc thi đầu bếp trẻ uy tín.

• Các lớp dạy nấu ăn:L’Amandier và Le Mas Candille các nhà hàng tổ chức các lớp học nấu ăn với Bếp trưởng.

Mua

• Nghệ thuật địa phương: khám phá nhiều phòng trưng bày nghệ thuật ở cả quảng trường chính và ẩn mình trên những con đường đẹp như tranh vẽ của Làng Vieux.

Giáng sinh ở Làng Vieux

• Chợ Giáng sinh: Ngôi làng đáng ghé thăm vào tháng 12 để tham quan chợ Giáng sinh, nơi các nghệ nhân địa phương trưng bày và bán đồ của họ trong ba ngày, và vì những thứ đẹp đẽ cảnh giáng sinh được tổ chức hàng năm tại Le Lavoir.

Ăn

Với danh tiếng quốc tế về ẩm thực dành cho người sành ăn, cả Làng Vieux và khu vực rộng lớn hơn của Mougins đều có nhiều nhà hàng tuyệt vời.

Làng Vieux: đẹp như tranh vẽ và ấm cúng vào mùa đông

• La Place de Mougins: trước đây được biết đến với cái tên Le Feu Follet, và một quán ăn yêu thích của Picasso, La Place de Mougins, tọa lạc ở trung tâm Làng Vieux tại 41 Place du Commandant Lamy, khai trương vào năm 2010 và cung cấp các món ăn Pháp trong không gian trang nhã. Denis Fetisson, quản lý và bếp trưởng của nó, đã giành được Jacquart Trophy cho Rising Star in Gastronomy vào năm 2006, và là bếp trưởng tại nhà hàng Le Cheval Blanc hai sao Michelin, ở Courchevel. Gọi món và thực đơn khác nhau, từ € 25 cho bữa trưa hai món đến € 65 cho thực đơn tám món dành cho người sành ăn, và có thực đơn gọi món hàng tháng, bao gồm các sản phẩm theo mùa, với giá € 45. Đóng cửa vào các buổi tối Chủ Nhật và cả ngày Thứ Hai. ☏ 33 4 93 90 15 78.
• La Place cũng có một boulangerie, mở cửa từ 08:30 đến 17:00 đến Chủ Nhật, bán bánh mì, bánh sừng bò, bánh tart và bánh ngọt, tất cả đều được nướng trong khuôn viên.
• L’Amandier de Mougins: L’Amandier, nằm bên trái khi bạn bước vào Làng Vieux, ngay phía trước Bảo tàng Nghệ thuật Cổ điển Mougins, là một nhà hàng lâu đời đã được tân trang lại hoàn toàn. Nó có hai sân hiên để ăn uống ngoài trời và ngắm cảnh đẹp, đặc biệt là vào lúc hoàng hôn. Fetisson cũng quản lý L'Amandier, chuyên về Ẩm thực Nicoise, theo truyền thống của Roger Vergé, người đã mở nhà hàng - nhà hàng thứ hai của ông ở Mougins - vào năm 1969. Gọi món và thực đơn từ € 18 cho bữa trưa hai món trong tuần. đến € 34 cho thực đơn buổi tối. Đóng cửa vào các ngày Thứ Tư. ☏ 33 4 93 90 00 91. http://www.amandier.fr.
• Le Moulin de Mougins: khách sạn và nhà hàng nổi tiếng thế giới này, một nhà máy dầu thế kỷ 16 đã được chuyển đổi tinh xảo trên Đại lộ Notre Dame de Vie, là nơi đầu bếp bậc thầy Roger Vergé đã tạo ra Cuisine De Soleil của mình hơn bốn mươi năm trước. Theo các quy tắc của Michelin, nhà hàng đã mất hai sao khi đầu bếp Allain Llorca được cải tổ lại vào năm 2009. Tuy nhiên, Sebastien Chambru, người thay thế ông, đã được trao ngôi sao đầu tiên. Gọi món và thực đơn khác nhau, từ € 39 cho bữa trưa công việc đến € 180 cho thực đơn carte blanche au đầu bếp. Đóng cửa vào các ngày Thứ Hai. ☏ 33 4 93 75 78 24.
• Nhà hàng Candille: Nhà hàng tại khách sạn năm sao yên tĩnh Le Mas Candille, chỉ cách ngôi làng một đoạn đi bộ ngắn xuống đồi, đã có một sao Michelin. Các đầu bếp célèbre là Serge Gouloumes, người có các món ăn đặc trưng kết hợp hương vị kỳ lạ trong cách nấu ăn theo phong cách Ý và vùng Provence của ông. Gọi món và thực đơn từ € 80. Đóng cửa vào giờ ăn trưa thứ Hai và thứ Ba. ☏ 33 4 92 28 43 43.
• Le Bistrot de Mougins, tại 93 Place du Commandant Lamy, là một nhà hàng quyến rũ, lâu đời khác ở Làng Vieux, phục vụ các món ăn truyền thống của Pháp. Với trần nhà hình vòm, nó đặc biệt ấm cúng vào mùa đông. Gọi món, thực đơn truyền thống ở mức € 35 và thực đơn sành ăn với giá 49 €. Đóng cửa vào giờ ăn trưa thứ 4 và thứ 7. ☏ 33 4 93 75 78 34.
• Le Fontenoy: được điều hành bởi Thierry và Fatima thú vị, Le Fontenoy là nơi để tìm kiếm một thứ gì đó nhẹ nhàng. Uống một ly cà phê hoặc một ly rượu vang và một bữa ăn nhẹ như bánh quiche, bánh mì croque hoặc salad. Quán cà phê cũng ở Place du Commandant Lamy và nhìn ra đài phun nước xinh xắn.

Uống

• La Cave de Mougins: ở lối vào Làng Vieux và ngay trước Bảo tàng Nghệ thuật Cổ điển Mougins, La Cave là một hầm rượu và quầy rượu tinh vi. Hơn 1.000 loại rượu vang Pháp, bao gồm nhiều nhãn cổ điển, được dự trữ trong hầm rượu từ thế kỷ 17, có mái vòm, được kiểm soát nhiệt độ, với mức giá ở tất cả các phạm vi. Chủ sở hữu hấp dẫn, Sébastien Fouet, người đam mê rượu vang, thường xuyên tổ chức dégustations, có thể được sắp xếp theo cuộc hẹn. Quầy rượu vang, một cây hoa có trang trí đẹp mắt với hoa tử đằng và dây leo đan xen, cũng phục vụ món tapas, trà và bánh ngọt, và vâng, lại có khung cảnh tuyệt vời đó. ☏ 33 4 92 28 06 11.

Ngủ

Để có danh sách đầy đủ các địa điểm lưu trú, từ khách sạn năm sao đến khu cắm trại, hãy đến Văn phòng Mougins de Tourisme’s trang mạng.

Đăng nhập

Có quá nhiều điểm đến đáng để ghé thăm. Thử Valbonne và Antibes cho một điểm mua sắm. Nhiều ngôi làng miền núi, chẳng hạn như Gourdon, Cipières và Tourrettes-Sur-Loup đẹp một cách ngoạn mục, với Saint-Paul-de-Vence được biết đến nhiều nhất trong số cá rô làng trong khu vực.