Minamidaitō là một ngôi làng trên hòn đảo cùng tên ở quận Nhật Bản Okinawa. Khác với người hàng xóm nhỏ bé của nó Kitadaito, vùng đất gần nhất là đảo Okinawa, cách khoảng 400 km (240 mi) về phía tây. Hòn đảo được gọi là Minamidaitō-jima (南大 東 島) và làng là Minamidaitō-son (南大 東村). Tên đôi khi cũng được viết là Minami Daito, hoặc là Minamidaitou. Với 1400 cư dân, nó có gấp đôi dân số của Kitadaito gần đó.
Đảo Minamidaito lần đầu tiên được phát hiện vào năm 1820 bởi một người Nga Borodino- tàu biển hạng và được đặt tên Đảo Nam Borodino. Những vách đá sắc nhọn bao quanh nó hoàn toàn khiến con người không thể tiếp cận được, cho đến năm 1900, một đội tiên phong của Nhật Bản từ Hachijō Đảo trở thành cư dân đầu tiên của nó, sử dụng nó để trồng mía. Minamidaito tiếp tục lấy mía làm nguồn thu chính; nó cũng điều hành các nhà máy để tinh chế đường và sản xuất một nhãn hiệu rượu rum độc đáo được gọi là Cor Cor.
Là một điểm đến dành cho khách du lịch, Minamidaito là một nơi dành cho những người ưa mạo hiểm - vé máy bay không rẻ và ít phà, nhưng bản chất dân tộc hấp dẫn, văn hóa và lòng hiếu khách của nơi này có thể dễ dàng khiến nó trở nên xứng đáng, thậm chí chỉ để ghé thăm cuối tuần. Mọi thứ về Minamidaito đều độc đáo, từ sự pha trộn văn hóa độc đáo giữa Okinawa và tổ tiên Hachijo của nó đến hệ động và thực vật độc đáo của nó. Đây cũng là nơi có trạm thời tiết lớn nhất Nhật Bản và chuyến bay ngắn nhất của hãng hàng không Nhật Bản.
Đi vào
Cách duy nhất để đến Minamidaito là từ Naha hoặc lân cận Kitadaito bằng máy bay hoặc phà. Có hai chuyến bay mỗi ngày từ Naha, có thể đặt trước tối đa hai tháng từ Sân bay Naha hoặc qua điện thoại hoặc internet với Japan Airlines. Các chuyến bay kéo dài khoảng 70 phút và chi phí ¥ 31.600 cho khứ hồi (vào năm 2011) hoặc ¥ 24.900 cho một chiều. Phà có giá khoảng 10.000 yên cho khứ hồi, nhưng chỉ chạy một lần mỗi tuần và mất 15-17 giờ mỗi chiều. Thời gian biểu được quyết định trước đó khoảng một tháng. Kiểm tra với Daito Line (trang chủ chỉ bằng tiếng Nhật).
Chuyến bay giữa Minamidaito và Kitadaito kéo dài trong 3 phút hoặc 15 phút kể cả khi cất cánh và hạ cánh, và là chuyến bay ngắn nhất của hãng hàng không tại Nhật Bản. Với giá 8300 yên, đây cũng là tương đối đắt nhất.
Đi xung quanh
Có thể dễ dàng đi bộ đến khu phức hợp chính của ngôi làng. Đối với các điểm tham quan bên ngoài, có dịch vụ cho thuê ô tô và xe đạp, nhưng người dân địa phương luôn sẵn lòng cung cấp thang máy.
Nơi đầu tiên bạn nên ghé qua là Trung tâm Du khách (bijitaa sentaa) từ đó người quản lý, Kazuaki Higashi (Higashi-san), sẽ giúp sắp xếp nhu cầu tham quan của bạn. Anh ấy tổ chức các chuyến du lịch đến hang động ngầm (Chiteiko), tham quan động vật hoang dã về đêm.
Nói chuyện
Nếu bạn không thể nói tiếng Nhật, điều quan trọng là phải mang theo một cuốn từ vựng. Hầu như tất cả người dân bản xứ trên đảo hầu như không hiểu tiếng Anh. Mặt khác, do sự hiện diện của nhân viên nhà trường, sinh viên đại học và người di cư từ Philippines, nên có một vài người nói tiếng Anh ở đâu đó sẽ được tìm thấy.
Eriko Yoshizato, quản lý của khách sạn Yoshizato, nói tiếng Anh tốt và sẽ có thể trợ giúp mọi thắc mắc.
Nếu bạn đã học tiếng Nhật, bạn sẽ có cơ hội tuyệt vời để thực hành phương ngữ Okinawa và phương ngữ Hachijo hiếm hơn.
Xem
- Dơi - Con dơi độc nhất của Daito, okomori, thường sẽ ăn trái cây trong fukugi cây cối vào ban đêm. Hỏi Higashi-san về nơi để xem.
- Ngắm cá voi (hoeru wotchingu) cũng có thể xảy ra vào mùa đông, trong khi vào mùa sóng thần mùa hè, bạn có thể xem những con sóng khổng lồ đâm vào đá.
- Đền Daito (Daito Jinja) được ẩn đi trong một khung cảnh rừng tuyệt đẹp. Có một lớn torii cổng, một con đường xung quanh đi bộ trong rừng, và một sân khấu sumo được sử dụng trong Lễ hội Honen.
- Trung tâm văn hóa Daito (bunka sentaa) không xa văn phòng làng và lưu trữ nhiều đồ tạo tác từ lịch sử của hòn đảo. Thông tin bằng tiếng Nhật, nhưng những bức ảnh tự nói lên điều đó. Nhập 200 yên.
- Có tầm nhìn ra 70% hòn đảo tại Hinomaru tháp quan sát.
- Nơi tốt nhất để điều tra các loài thực vật độc đáo của Minamidaito là bên cạnh hồ bơi Kaigunbo.
- Đánh trống taiko - Nhóm đánh trống truyền thống trẻ Daito Taiko chăm chỉ luyện tập vào mỗi buổi tối từ 18: 45-19: 30 tại sogo trung tâm. Nếu bạn quay lại xem, họ có thể sẽ biểu diễn một màn biểu diễn dành riêng cho bạn.
- Nhiều giải thưởng sanshin nhóm nữ Borojino Musume thích biểu diễn cho du khách. Hãy hỏi trước.
Làm
Trung tâm du khách có thể giúp bạn thực hiện tất cả các hoạt động và nhận bất kỳ thiết bị nào. Dịch vụ rất rẻ hoặc miễn phí.
- Đánh bắt cá có thể ở tất cả các cảng, mặc dù có những ngày tốt và xấu cho cá. Vào một ngày đẹp trời, bạn có cơ hội bắt được một con cá khổng lồ hơn bất kỳ nơi nào khác ở Okinawa.
- Hang động - Có hai hang động chính - Hoshinodo, một hang động đá màu hồng có thể đi lại dễ dàng với các cầu thang được lắp đặt và chi phí ¥ 800, và ấn tượng Chiteiko, yêu cầu một chuyến du lịch cho 1-4 người từ ông Higashi với giá 6000 yên mỗi người. (Bây giờ nó bao gồm đeo, găng tay, mũ bảo hiểm, ba ngọn đuốc và ảnh mà hướng dẫn viên sẽ chụp và ghi vào đĩa CD.)
- Chèo thuyền - Các ao trên Minamidaito được kết nối với nhau một cách tự nhiên, tạo ra một sân thuyền lớn. Hỏi ông Higashi.
- Lặn các bài học có sẵn từ Dịch vụ Lặn Borodino và mang đến cái nhìn cận cảnh về cuộc sống trên biển độc đáo của hòn đảo. Kinh nghiệm lặn trước đó là cần thiết.
- Bơi lội - Có hai hồ bơi tự nhiên được khoét sâu vào đá cạnh biển, Kaigunbo và Shioya. Khi thủy triều xuống vào mùa xuân và mùa hè, những nơi này có sẵn để lặn với ống thở và bơi lội thường xuyên.
- Xem chim có thể được thưởng ngoạn từ một tháp quan sát bên cạnh một trong các ao, hoặc từ nhiều địa điểm khác.
- Tập thể dục - Trung tâm thể thao được sử dụng miễn phí và có phòng tập tạ, ban công chạy bộ và lịch tập thể thao hàng tuần bao gồm bóng rổ, bóng chuyền và cầu lông.
- Chuẩn bị Daito sushi - Cửa hàng bento (bữa ăn mang đi) của cô Ryoko ngay trước khách sạn "Southern Cross" cung cấp một buổi học kéo dài 1 tiếng rưỡi với giá 2500 yên. Bạn có thể lấy một hộp sushi (8 miếng) khi ăn xong.
- Daito tổ chức hầu hết các lễ hội hàng năm của Okinawa và Hachijo, sự kiện chính là Lễ hội Honen vào ngày 22 đến 23 tháng 9, bao gồm một cuộc diễu hành mang đền thờ, một giải đấu sumo và một buổi biểu diễn trên sân khấu.
Mua
Hầu hết đồ lưu niệm đều có sẵn tại sân bay.
- Của Minamidaito Cor Cor rum là một trong số ít các thương hiệu rượu rum ở Nhật Bản. Có hai nhãn; màu đỏ, được làm từ nước mía, và màu xanh lá cây, được làm từ đường tinh luyện.
- Ghi CD tài năng địa phương, bao gồm cả Borojino Musume, luôn sẵn sàng.
- Muối biển, tinh chất biển, thực vật địa phương ép, cỏ biển, áo phông và sách tranh nằm trong số những kỷ vật khác.
Ăn
Ăn uống trên Minamidaito có giá cả phải chăng và chất lượng rất tốt. Hầu hết các bữa ăn chỉ có giá ¥ 300-1000. Cá thường được phục vụ vào ngày nó được đánh bắt, và nổi tiếng ở Okinawa về điều này.
Có rất nhiều nhà ăn, nhưng tất cả đều cung cấp thực đơn gần giống nhau.
Các nhóm thường chia sẻ đồ ăn thức uống cũng như chi phí.
- Daito Soba (có tại nhà hàng cùng tên) rất có uy tín. Một bát lớn dày soba mì với nhiều loại thịt và rau tự chọn có giá chỉ khoảng 700 yên.
- Daito Sushi có một hương vị độc đáo và một danh tiếng cao. Nó thường được làm từ cá thu. Trong khi ở hầu hết Nhật Bản, mùa cá thu là mùa xuân, ở đảo Daito, bạn có thể bắt cá thu quanh năm.
- Rau nói chung ngọt hơn những nơi khác. Bí ngô và khoai tây là những sản phẩm rau chính.
- Súp Nawakiri (cá) thường là món ăn trong ngày.
Uống
Bia và awamori là những mục yêu thích trên Minamidaito. Trong các quán bar, hầu hết bia là Bia Orion của Okinawa, mặc dù Yebisu cũng có thể được tìm thấy. Hầu hết người dân địa phương có xu hướng uống một ly Orion sau đó chia sẻ một chai awamori lớn.
Chu-hi, đồ uống trái cây vodka, cũng được cung cấp và hầu hết các quán bar cũng có đồ uống khác nếu khách yêu cầu.
Sản phẩm riêng của hòn đảo, rượu rum Cor, có sẵn nhưng không thường xuyên được nhìn thấy, có lẽ vì rượu rum không được người Nhật ưa chuộng.
Đối với nước ngọt, hãy tìm nước ép shikwasa (cam đắng) tươi của Daito.
Ngủ
Có một vài khách sạn và nhà khách nhỏ trên Minamidaito, nhưng có lẽ sự lựa chọn tốt nhất cho những người không nói tiếng Nhật là khách sạn Yoshizato lớn hơn, nằm ở trung tâm làng. Hỏi về gói khách sạn khi đặt vé máy bay.
Kết nối
- Trung tâm du khách Minamidaito - ĐT: 098-022-2432
- Khách sạn Yoshizato - ĐT: 098-022-2511
- Khách sạn Petit Southern Cross: 098-022-2947
- Nhà khách Kinjo: 098-022-2045
- Nhà khách Yoshizato: 098-022-2511
Đăng nhập
Có hai chuyến bay mỗi ngày đến Naha, với một chuyến kết nối qua Kitadaito. Phà rẻ hơn nhưng đi rất lâu và chỉ có một chuyến khứ hồi mỗi tuần.
Các chuyến bay và phà đôi khi không chạy nếu thời tiết xấu - nếu chuyến bay chiều bị hủy, bạn sẽ phải đợi đến ngày hôm sau. Hãy cẩn thận về việc đặt chỗ cho các chuyến bay nối chuyến ngay sau chuyến đi của bạn.