![]() Bãi biển ở Marsā Maṭrūḥ | ||
Marsā Maṭrūḥ · مرسى مطروح | ||
Thống trị | Maṭrūḥ | |
---|---|---|
Cư dân | 68.339 (2006) | |
Chiều cao | 7 m | |
không có thông tin du lịch trên Wikidata: ![]() | ||
vị trí | ||
|
Mersa Matruh (cũng thế Marsa Matrouh, Mersa Matruh, Mersa Matrouh, Tiếng Ả Rập:مرسى مطروح, Marsā Maṭrūḥ, Tiếng Hy Lạp Παραιτόνιον, Paraitonion, Latin Paraetonium, sau này cũng vậy Bareton và Port Alberton) là một thành phố cảng và là khu nghỉ mát quan trọng của người Ai Cập ở phía tây bắc Ai cập tại Bờ biển địa trung hải. Thành phố là thủ đô của chính quyền Maṭrūḥ. Thành phố nằm cách khoảng 270 km về phía tây Alexandria và có khoảng 68.000 dân (2006)[1]. Qua thành phố, con đường dẫn về phía tây đến biên giới Libya.
lý lịch
Việc định cư đã được ghi nhận ít nhất là từ thời Tân Vương quốc Ai Cập cổ đại. Vua Ramses II đã để lại một pháo đài biên giới ở phía tây nơi mà ngày nay là Marsā Maṭrūḥ Zāwiyat Umm er-Racham Moor trên đường đến Libya. Người ta cũng biết rằng các thương nhân Síp đã đổ bộ vào đây bằng tàu của họ.
Alexander Đại đế đã hạ cánh trên đường đến đó Siwa vào năm 332 trước Công nguyên Tại thời điểm này - anh ấy đặt tên cho nó Amoniac / amoniac (Ἀμμωνία) - tại. Cũng thế Cleopatra trân trọng những vịnh đá đẹp như tranh vẽ của địa phương và để lại một cung điện ở đây cho chính họ và Mark Antony tạo ra, trong đó chỉ có cái tên "bồn tắm của Cleopatra" tồn tại qua thời gian. Ngoài ra, thành phố từng phục vụ trong thời Cleopatra như một căn cứ hải quân chống lại hạm đội của Augustus.
Ngay cả trong thời La Mã, thành phố đã tồn tại dưới cái tên Paraetonium ra đi và trở thành hoàng đế Diocletian thông qua một thủ đô cải cách hành chính của tỉnh La Mã Libya thấp kém. Ngay cả khi thủ phủ của tỉnh sau này giống như ngày nay libyanDarna đã mất, vì vậy cô ấy trở thành hoàng đế Justinian I mở rộng thành một thị trấn đồn trú. Nơi này sau đó có một số nhà thờ và đã từng là giám mục trong ít nhất 325.[2][3] Các cuộc khai quật ở es-Sawānī el-Baḥrīya phía đông Marsā Maṭrūḥ vào năm 2001 đã làm sáng tỏ tàn tích của một nhà thờ Coptic từ thế kỷ thứ 5, nơi được đặt trong các ngôi mộ đá trước đây.
Vào thời Hồi giáo, thành phố tiếp tục đóng vai trò là một bến cảng, ví dụ như cho các chuyến vận tải đến Tây Ban Nha và miền nam nước Pháp. Lặn tìm bọt biển cũng là một ngành kinh doanh quan trọng.
Vào cuối thế kỷ 19 thành phố đã trở thành một thành phố kiên cố của Anh. Nhưng không còn dấu tích của pháo đài. Trong Chiến tranh thế giới thứ nhất, địa điểm này được sử dụng để đóng quân của quân đội Anh.
Trong Chiến tranh thế giới thứ hai, thành phố là trạm trung chuyển của quân đội Đức, Ý và Anh. Thống chế Rommel tạm thời đặt đại bản doanh tại đây.
Năm 1977, các cơ sở quân sự địa phương đã bị phá hủy trong các cuộc không kích của Libya trong cuộc xung đột biên giới Ai Cập-Libya.
Ngày nay thành phố là thủ đô của một chính quyền. Các ngành kinh doanh ngày nay là thương mại với Libya và du lịch cho tầng lớp trung lưu Ai Cập trong những tháng mùa hè từ cuối tháng 6 đến đầu tháng 10.
đến đó
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,31.353,27.242,302x300.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Marsā Maṭrūḥ&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Bằng máy bay
Marsa Matruh sở hữu 1 Sân bay quốc tế Marsa Matruh(IATA: MUH) cách thành phố khoảng ba km rưỡi về phía nam. Nó có nguồn gốc từ một sân bay quân sự trước đây. Nó bay vì số lượng hành khách thấp EgyptAir chỉ vào mùa hè, hai lần một tuần từ Cairo, vào Chủ Nhật và Thứ Năm. Vé một chiều có giá LE 542 (tính đến tháng 8/2010).
EgyptAir có chi nhánh tại El Matar St., Tel. 20 (0) 46 493 4398.
Bằng xe buýt
Trung tâm 2 Trạm xe buýt(31 ° 20 ′ 18 ″ N.27 ° 14 '59 "E) nằm ở phía nam của thành phố trên đường trục chính đến Alexandria, cách ga xe lửa khoảng một km rưỡi về phía đông nam. Có một bữa ăn nhẹ ở bến xe buýt.
Một cuộc hành trình có thể được thực hiện với xe buýt thông thường Cairo (Đồng bằng tây: trong ngày khoảng hai giờ một lần từ 7 giờ sáng, bến xe buýt Turgoman, thời gian di chuyển từ năm giờ trở lên, khoảng LE 40; các điểm dừng khác ở Cairo là Almaza (Trực thăng), Giza và trước lối vào đường cao tốc) Alexandria (West Delta, ga Sidi Gaber, Super Jet, ga Sidi Gabar, khoảng 1-2 giờ một lần trong ngày, thời gian di chuyển khoảng bốn giờ) và Siwa (Đồng bằng miền Tây: 7:00 sáng, 10:00 sáng, 5:00 chiều, thời gian di chuyển 4 giờ, khoảng LE 15).
Xe buýt từ Siêu máy bay chạy mỗi giờ từ 6 giờ sáng đến 9 giờ sáng và 5 giờ chiều đến 6 giờ tối. Các điểm dừng là Almaza (Trực thăng) và Midan Tahrir. Vé có giá LE 60. The Công ty xe buýt GO khởi hành từ Cairo hai lần một ngày (Midan Tahrir, đối diện Ramses Hilton) lúc 12:45 và 19:30. Giá vé là 70 LE.
Đến Siwa Các chuyến xe miền Tây Delta khởi hành lúc 7h30 sáng, 1h30 chiều, 4h00 chiều và 7h30 tối.
Của Alexandria, bến xe buýt mới, xe buýt chạy hàng ngày từ 6:30 sáng đến 2:30 sáng (vào ban đêm), mỗi giờ trong ngày. Ở chiều ngược lại, xe buýt chạy từ 6 giờ sáng đến 2 giờ sáng. Thời gian hành trình là bốn giờ. Chi phí một chuyến đi là 20 LE.
Bến xe nằm cách thành phố Marsa Matruh khoảng 2 km về phía đông. Bạn có thể đến thành phố bằng taxi (khoảng LE 5, trạng thái 9/2010) hoặc bằng xe buýt nhỏ (khoảng 50 piasters).
Ngoài ra, các xe buýt nhỏ chạy từ Alexandria (Moharrim Bey) đến Marsa Matruh (hầu như) vào bất kỳ thời điểm nào trong ngày. Thời gian đi khoảng 3,5 giờ, giá khoảng LE 12. Điểm dừng xe buýt nhỏ ở Marsa Matruh là Shari 'Omar el-Muchtar.
Khoảng 200 mét về phía nam của tòa nhà chính phủ là el-Gala 'St. chết ở phía nam 3 điểm dừng xe buýt các microbuses sau ʿAgība.
Bằng tàu hỏa
Các 4 Ga xe lửa Marsā Maṭrūḥ(31 ° 20 ′ 56 ″ N.27 ° 14 ′ 44 ″ E) Ga xe lửa nằm ở phía nam của trung tâm thành phố. Đây là ga cuối của tuyến đường sắt Alexandria.
Có khoảng ba đôi tàu đến và đi từ Alexandria (từ Alexandria: 6:40 sáng, 11:00 sáng, nhưng Marsa Matruh: 3:45 chiều). Các chuyến tàu chạy rất chậm.
di động
Trong thành phố, bạn có thể đi taxi, chúng được sơn màu trắng và xanh. Có các cửa hàng cho thuê xe đạp ở Corniche hoặc Shari 'Gala'a. Chi phí cho việc này là khoảng LE 30 mỗi ngày.
Điểm thu hút khách du lịch
Có rất ít điều để xem ở Marsā Maṭrūḥ.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/MarsaMatruhRommelCave.jpg/220px-MarsaMatruhRommelCave.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/MatruhCleopatraBath1.jpg/220px-MatruhCleopatraBath1.jpg)
Ngoài ra, chúng còn Dấu tích của tàu bị chìm hoặc bị chìm nhìn thấy ở biển. Điều này cũng bao gồm tàu chở hàng Volo của Anh, bị trúng ngư lôi bởi một tàu ngầm Đức vào tháng 12 năm 1941.
200 mét về phía đông nam của tòa nhà chính phủ là 2 Nhà thờ Hồi giáo lớn, Tiếng Ả Rập:الجامع الكبير, al-Ǧamiʿ al-Kabīr.
Có một số ở khu vực ven biển Vịnhmột số trong số đó đã được sử dụng làm bến tàu từ thời cổ đại. Đó là những gì đã đặt tên cho nó 5 Lưu vực cảng Marsā Maṭrūḥđược giới hạn ở phía bắc bởi một số đá dưới nước. Tảng đá lớn nhất nhô ra như 3 Đảo trắng, Tiếng Ả Rập:الجزيرة البيضاء, al-Ǧazīra al-Baiḍāʾ, ra khỏi nước. Từ nhánh lưu vực cảng chính về phía tây của 4 Bến tây hoặc là Vịnh el Gharam, Tiếng Ả Rập:خليج الغرام, Chalīǧ al-Gharām, cũng như ở phía đông 5 Vịnh Rommel, Tiếng Ả Rập:خليخ رومل, Chalīǧ Rūmil, từ. Các 6 Đầm phá phía đông được cung cấp nước từ Vịnh Rommel. Về phía đông của Ostlagunge có một con dài khoảng 140 mét 7 Đảodưới tên đảo el-King, tiếng Ả Rập:جزيرة الكينج, Đảo Qabīla-el-Afrād, tiếng Ả Rập:جزيرة قبيلة الأفراد, Ǧazīrat Qabīla al-Afrād, hoặc Đảo Bates, tiếng Anh: Bates ’Island, được biết đến. Có hai hồ nữa xa hơn về phía đông.
Sau mười hai km từ trung tâm thành phố, bạn đến mũi 8 Raʾs ʿAlam er-Rūm, Tiếng Ả Rập:رأس علم الروم.
Nó nằm ở phía bắc của mũi đất ngăn cách Vịnh el-Gharām với biển 1 Tắm Cleopatra, Tiếng Ả Rập:حمام كليوباترا, Ḥammām Kliyūbātrā, hoặc là Bãi biển Cleopatra, Tiếng Ả Rập:شاطئ كليوباترا, Shāṭiʾ Kliyūbātrā. Một bức tượng bán thân lớn của Nữ hoàng Cleopatra gần đường phố và bãi đậu xe giúp bạn dễ dàng tìm thấy. Từ bãi đậu xe, sau khoảng 400 m theo hướng tây bắc, bạn sẽ đến vịnh hình tròn, nơi tắm Cleopatra thực sự. Tương truyền, Cleopatra và Mark Antony đã cùng nhau tắm ở đây. Vào cửa miễn phí. Nhiều du khách sử dụng thời gian lưu trú để chụp ảnh hoặc leo núi trên các tảng đá. Kể từ mùa hè năm 2019, một cái gọi là "lối đi bằng kính" đã dẫn từ bãi biển đến bãi đá. Nhập học là LE 5.
Có một số, đặc biệt là ở phía tây của thành phố bãi biển. Xem thêm dưới những chuyến đi.
hoạt động
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/MarsaMatruhBeach3.jpg/220px-MarsaMatruhBeach3.jpg)
- bơi trên các bãi biển Địa Trung Hải. Những bãi biển cát mịn đôi khi được đặt tên là Riviera. Hãy chắc chắn rằng ở đây có nhiều quy định về trang phục nghiêm ngặt hơn ở Biển Đỏ. Phụ nữ mặc đồ bơi châu Âu nhanh chóng bị ám ảnh bởi những kẻ trố mắt. Bên ngoài thành phố có các bãi biển khác ở phía tây (el-Ubaiyid, cách 14 km, và Agība, cách đó 24 km).
- Lặn: Các điểm lặn chính là những con tàu đắm.
- Trung tâm lặn Rommel. Điện thoại.: 20 (0)3 483 2045, Di động: 20 (0)122 906 5477, (0)101 496 9531, Email: [email protected]. Trung tâm lặn là một nhánh của Alexandra Dive. Các cơ hội lặn được cung cấp từ tháng 4 đến tháng 10. Mục đích là, ngoài ra. Xác tàu khu trục HMS Defender và HMS Gurkha, tàu tuần dương HMS Naiad và tàu ngầm Đức U-79. Liên hệ trước khi lưu trú dự kiến là cần thiết..
cửa tiệm
Thủ công mỹ nghệ là một phần của Nghệ thuật Sahara được bán tại khách sạn Beach Palace vào mùa hè và tại khách sạn Beau Site vào mùa đông.
phòng bếp
Có một số nhà hàng ở trung tâm thành phố, đặc biệt là ở giao lộ của El-Gala 'St. và El Iskandariya St., và ở các khu vực bãi biển. Ngoài các nhà hàng được liệt kê dưới đây, nhiều khách sạn cũng có nhà hàng công cộng.
Rẻ
- Abdou Kofta, Shari 'Gamal Abd el-Nasser. Di động: 20 (0)122 2314 4989. Mở cửa: 11 giờ sáng - 10 giờ tối hàng ngày.
- Abu el-Araby, Shari 'Tahrir.
- Abu Rabie, Shari 'Iskandariya. Ẩm thực Ai Cập.
- KFC, El Corniche St. (bên cạnh khách sạn Arouss el Bahr).
- Pizza Abu 'Ali, Shari 'Iskandariya. Mở cửa: Từ 11 giờ sáng đến nửa đêm hàng ngày.
- Pizza Hut, El Corniche St. (bên cạnh khách sạn Arouss el Bahr).
Trung bình
- 2 Nhà hàng El Negm El Araby, Omar El Mokhtar St.. Điện thoại.: 20 (0)46 494 9757. (31 ° 21 ′ 13 ″ N.27 ° 14 ′ 22 ″ E)
- Hammo el-Timsah (Nhà hàng cá), Shari 'Tahrir (bên cạnh Abdou Kofta).
- Nhà hàng Hy Lạp Panyotis, Shari 'Iskandariya. Nhà hàng Hy Lạp.
- 3 Nhà hàng Sahar, 12 El Galaa St.. Điện thoại.: 20 (0)46 493 2673. (31 ° 21 ′ 11 ″ N.27 ° 13 '53 "E)
cuộc sống về đêm
- Cơ hội khiêu vũ có sẵn trong các công viên giải trí trên Corniche (quayside) và trong khách sạn Beau Site.
- Trung tâm bowling nằm đối diện với khách sạn Beau Site.
- Ở phía đông của tòa nhà chính phủ là 2 Kino el Ghazala.
chỗ ở
Một số khách sạn, đặc biệt là những khách sạn cao cấp, nằm ngay bên ngoài Marsa Matruh.
ký túc xá thanh niên
- 1 ký túc xá thanh niên, Shari'el-Gala'a (khoảng 600 m từ Shari 'Iskandariya). Điện thoại.: 20 (0)46 493 2331. Nơi lưu trú qua đêm là LE 10. Nhà nghỉ chỉ thích hợp cho nam giới.(31 ° 21 ′ 18 ″ N.27 ° 13 '47 "E)
Rẻ
Khách sạn 1 sao
- 2 Khách sạn Adriatica (فندق ادرياتيكا, Funduq Adriyātīkā), El Gala'a St.. Điện thoại.: 20 (0)46 493 8696. Khách sạn 1 sao với 55 phòng 2 giường.(31 ° 21 '14 "N.27 ° 13 '55 "E)
- 3 Khách sạn Lido mới (فندق نيو ليدو, Funduq Nyū Līdū), El Corniche St. Điện thoại.: 20 (0)46 493 4515. Khách sạn 1 sao với 38 phòng giường đôi, nhiều giường.(31 ° 21 '30 "N.27 ° 13 '33 "E)
- 4 Khách sạn Rommel House (فندق رومل هاوس, Funduq Rūmil Hāus), 5 El-Gala'a St.. Điện thoại.: 20 (0)46 493 5466, Số fax: 20 (0)46 493 2485. Khách sạn 1 sao với 60 phòng chủ yếu là 2 giường và 1 nhà hàng.(31 ° 21 ′ 12 ″ N.27 ° 13 '53 "E)
Khách sạn 2 sao
- 5 Khách sạn El Kasr (فندق القصر, Funduq al-Qaṣr), Băng qua Gbril & Đường First Kasr. Điện thoại.: 20 (0)46 493 0393, (0)46 493 0679, Số fax: 20 (0)46 493 0679. Khách sạn 2 sao với 60 phòng 2 giường đơn.(31 ° 21 '26 "N.27 ° 13 '15 "E)
- 6 Khách sạn El Lido (فندق الليدو, Funduq al-Līdū), Alex. Set & Gala'a St.. Điện thoại.: 20 (0)46 493 2248, (0)46 493 2249, Số fax: 20 (0)46 493 2249. Khách sạn 2 sao gồm 40 phòng 2 giường đơn.(31 ° 21 ′ 18 ″ N.27 ° 14 ′ 25 ″ E)
- 7 Khách sạn El Madyafa (فندق المضيفة), Đường El Qasr Ageiba, P.O. Box 84 Matrouh. Điện thoại.: 20 (0)46 493 3662, (0)46 493 1773, Số fax: 20 (0)46 493 2499. Khách sạn 2 sao với 42 phòng 2 giường đơn.(31 ° 21 '24 "N.27 ° 12 ′ 40 ″ E)
- Khách sạn Honey Moon (فندق هني مون, Funduq Hanī Mūn), Đường El Corniche. Điện thoại.: 20 (0)46 493 0244, (0)46 493 0243, Số fax: 20 (0)46 493 4742. Khách sạn 2 sao 36 phòng đôi.
- 8 Khách sạn Rady (فندق راضي, Funduq Rāḍī), El Corniche St., Old Port. Điện thoại.: 20 (0)46 493 4828, (0)46 493 4827, Số fax: 20 (0)46 493 4828. Khách sạn 2 sao với 72 phòng 2 giường đơn.(31 ° 21 '26 "N.27 ° 14 ′ 46 ″ E)
- 9 Khách sạn Reem (فندق ريم, Funduq Rīm), El Corniche St. Điện thoại.: 20 (0)46 493 3605, (0)46 493 7708, Số fax: 20 (0)46 493 3608. Khách sạn 2 sao với 59 phòng chủ yếu là 2 giường.(31 ° 21 '24 "N.27 ° 13 '59 "E)
- 10 Khu nghỉ dưỡng Santa Monica (فندق سانتا مونيكا, Funduq Sāntā Mūnīkā) (19 km về phía đông của Marsa Matruh). Điện thoại.: 20 (0)2 2674 8275, Số fax: 20 (0)2 2674 8279. Khách sạn 2 sao với 252 phòng chủ yếu là 2 giường.(31 ° 15 ′ 18 ″ N.27 ° 23 ′ 13 ″ E)
Khách sạn chưa được phân loại
- 11 Khách sạn Saint Mary (فندق سانت ماري, Funduq Sānt Mārī), 56 đường Corniche. Điện thoại.: 20 (0)46 493 9044, (0)46 493 8538, Số fax: 20 (0)46 493 8538. Khách sạn chưa được xếp hạng với 44 phòng giường đôi và nhiều giường.(31 ° 21 '26 "N.27 ° 13 '43 "E)
Trung bình
Khách sạn 3 sao
- 12 Khách sạn Arouss el Bahr (فندق عروس البحر, Funduq ʿArūs al-Baḥr), El Corniche St. Điện thoại.: 20 (0)46 493 4420, (0)46 493 4419, Số fax: 20 (0)46 493 4419, Email: [email protected]. Vị trí đắc địa là khách sạn 3 sao với 50 phòng giường đôi và nhiều giường. Khách sạn có trung tâm thể dục dành cho phụ nữ. Phòng đơn và phòng đôi có giá LE 360 hoặc LE 560 (tính đến tháng 8/2010).(31 ° 21 '24 "N.27 ° 14 ′ 1 ″ E)
- 13 Khách sạn Beau Site (فندق بوسيت, Funduq Būsait), El Shatee St., P.O. Hộp 20. Điện thoại.: 20 (0)46 493 4011, (0)46 493 4012, Số fax: 20 (0)46 493 3319, Email: [email protected]. Khách sạn 3 sao với 70 phòng chủ yếu là 2 giường. Khách sạn có hai bãi biển và hai nhà hàng (Panorama, La Hutte). Phòng đôi tốt hơn phòng đơn. Phòng đơn hoặc phòng đôi có giá $ 172,50 hoặc $ 250 mỗi đêm bao gồm cả bao bữa sáng và tối (tính đến tháng 8/2010). Khách sạn New Beau Site là một phần của khu phức hợp khách sạn.(31 ° 21 ′ 45 ″ N.27 ° 13 ′ 16 ″ E)
- 14 Khách sạn Miami (فندق ميامي, Funduq Maiyāmī), Đường El Corniche. Điện thoại.: 20 (0)46 493 5891, (0)46 493 1400, Số fax: 20 (0)46 493 2083. Khách sạn 3 sao với 187 phòng 2 giường.(31 ° 21 '24 "N.27 ° 14 '32 "E.)
- 15 Khách sạn Negresco (فندق نجرسكو, Funduq Niǧriskū), El Corniche St. Điện thoại.: 20 (0)46 493 4492, (0)46 493 4491, Số fax: 20 (0)46 493 4493, Email: [email protected]. Khách sạn 3 sao với 70 phòng 2 giường đơn và 20 dãy phòng trên 6 tầng. Khách sạn có nhà hàng và quán cà phê. Chi phí lưu trú qua đêm bao gồm bao bữa sáng và tối là LE 750 trong phòng đôi và LE 2000 trong dãy phòng (tính đến tháng 8/2010).(31 ° 21 ′ 28 ″ N.27 ° 13 '37 "E)
- Khách sạn New Royal Palace (فندق نيو رويال بالاس, Funduq Nyū Rūyāl Bālās), Corniche el Nile St. Điện thoại.: 20 (0)46 493 4294, (0)46 493 4295. Khách sạn 3 sao với 93 phòng 2 giường đơn.
- 16 Khách sạn Riviera Palace (فندق الريفيرا بالاس, Funduq al-Rīfīrā Bālās), Alexandria St.. Điện thoại.: 20 (0)46 493 4530. Khách sạn 3 sao với 27 phòng có phòng tắm, máy lạnh, truyền hình vệ tinh, nhà hàng, quán café và quầy bar nhỏ Giá: Single LE 260, Double LE 400 và Suite LE 590 bao gồm bao bữa sáng và tối (tính đến tháng 9/2010).(31 ° 21 ′ 19 ″ N.27 ° 14 '23 "E)
Khách sạn chưa được phân loại
- 17 Khách sạn Al-Forsan (فندق الفرسان, Funduq al-Fursan). Điện thoại.: 20 (0)46 493 4090. Khách sạn với 80 phòng có tủ lạnh và tivi. Khách sạn-nhà hàng chỉ mở cửa vào mùa (tháng 6 đến tháng 9). Khách sạn bình dân, cần đặt phòng sớm (trước tháng 4). Giá như khách sạn 3 sao.(31 ° 21 '32 "N.27 ° 13 ′ 27 ″ E)
- 18 Bel Air (فندق بل اير, Funduq Bil Aīr), El Shaty St. (phía tây của Cung điện Riviera). Điện thoại.: 20 (0)46 493 1433. Khách sạn chưa được xếp hạng với 108 phòng, nhà hàng và quán café. Một nửa số phòng có máy lạnh. Giá vào mùa phòng đơn LE 200, phòng đôi LE 400 với bao bữa sáng và tối, vào mùa đông phòng đơn LE 100, phòng đôi LE 150 chỉ lưu trú qua đêm (tính đến tháng 9/2010).(31 ° 21 ′ 18 ″ N.27 ° 14 ′ 20 ″ E)
- 19 Khách sạn Riviera Beach (شاليهات الريفيرا) (về phía tây của Mersa Matruh). Điện thoại.: 20 (0)46 493 3045, (0)46 493 0472, (0)46 493 8818. Khách sạn với 16 nhà gỗ có thể chứa tối đa 4 người. Chi phí lưu trú qua đêm là 1.000 LE mỗi người (tính đến tháng 8/2010).(31 ° 21 '38 "N.27 ° 13 ′ 21 ″ E)
Cao cấp
Các khách sạn cao cấp, ngoại trừ San Giovanni Cleopatra Hotel & Resort, đều nằm ngoài thành phố, thường nằm ngay trên bãi biển.
Khách sạn 4 sao
- 20 Vịnh Almazino Almaza (Vườn Sol Y Mar Almaza) (37 km về phía đông của Mersa Matruh). Điện thoại.: 20 (0)46 436 0050, Số fax: 20 (0)46 436 0021, Email: [email protected]. (31 ° 12 ′ 1 ″ N.27 ° 32 '49 "E.)
Khách sạn 5 sao
- 21 Carol's Beau Rivage (فندق كارولز بوريفاج, Funduq Kārūlz Būrīfāǧ) (12 km về phía tây của Marsa Matruh, Bãi biển el-Ubaiyid). Điện thoại.: 20 (0)46 485 1000, Di động: 20 (0)128 955 5512, Số fax: 20 (0)46 485 0333, Email: [email protected]. Khách sạn 5 sao, nằm ngay trên bãi biển, có 279 phòng và 10 dãy phòng, tất cả đều có giường cỡ King hoặc 2 giường, sân hiên hoặc ban công, máy lạnh, truyền hình vệ tinh, phòng tắm lát gạch, két an toàn. Khách sạn có một số nhà hàng (nhà hàng chính La Veranda, Arabesque Oriental (ẩm thực phương Đông), Octopus Sea Food (nhà hàng cá), Café El Harafeesh), hai quán bar (Yanni Lobby Bar, Siwa Pool Bar), Cha Cha Disco, Cleopatra Spa và Trung tâm chăm sóc sức khỏe (với bồn tạo sóng, phòng xông hơi khô, phòng thể thao), ba hồ bơi (hồ bơi ngoài trời, hồ bơi nước nóng trong nhà, hồ bơi trẻ em), câu lạc bộ trẻ em, dịch vụ trông trẻ và máy ATM. Đưa đón các chuyến bay EgyptAir. WiFi miễn phí chỉ có tại Oriental Café (El Harafesh Café) từ 7 giờ tối đến 11 giờ tối. WiFi trả phí tại sảnh đợi, € 5 mỗi giờ. Visa, MasterCard & American Express được chấp nhận. Người nước ngoài và người Ai Cập trả giá phòng như nhau cho phòng đơn, phòng đôi và phòng ba LE 900/1200/1800 và LE 1100/1450/2175 cho phòng có hoặc không có tầm nhìn ra hồ (tính đến mùa chính 2014).(31 ° 23 '37 "N.27 ° 3 '53 "E)
- 22 Câu lạc bộ bãi biển Concord (Khách sạn & Khu nghỉ dưỡng San Giovanni Cleopatra), Bãi biển el-Gharām, P. O. Box 13. Điện thoại.: 20 (0)46 494 7600, (0)46 494 7608, Số fax: 20 (0)46 494 7601, Email: [email protected]. Khách sạn 5 sao đơn giản được xây dựng vào năm 2003 với 70 phòng chủ yếu là 2 giường và 6 dãy phòng nằm trên Vịnh el-Gharām (bến cảng phía Tây). Phòng đôi có giá $ 295 một đêm (tính đến tháng 8/2010). Khách sạn bao gồm Nhà hàng Caesar (tất cả các bữa ăn), Antony Café, một bãi biển với quán cà phê bãi biển, câu lạc bộ sức khỏe (phòng tập thể dục) và rạp chiếu phim ngoài trời, nhưng không có hồ bơi.(31 ° 22 ′ 18 ″ N.27 ° 12 ′ 2 ″ E)
- 23 Khu nghỉ dưỡng Bãi biển Jaz Almaza (trước đây là Solymar Almaza Beach Resort, Iberotel Almaza Beach Resort), 38 km về phía đông của Marsa Matrouh (Vịnh El-Zayyat). Điện thoại.: 20 (0)46 436 0000, (0)46 436 0004, Số fax: 20 (0)46 436 0001, Email: [email protected]. Khách sạn 5 sao với 122 phòng cao cấp, 270 phòng gia đình cao cấp và ba dãy phòng điều hành cũng như phòng tập thể dục, hồ bơi, sân tennis, sân thể thao, hai nhà hàng và bốn quán bar.(31 ° 11 '54 "N.27 ° 33 ′ 21 ″ E)
- 24 Khu nghỉ dưỡng Jaz Crystal, 38 km về phía đông của Marsa Matrouh (Vịnh El-Zayyat). Điện thoại.: 20 (0)46 436 0020, Số fax: 20 (0)46 436 0021, Email: [email protected]. Khách sạn 5 sao với 263 phòng, một phòng tập thể dục, hai nhà hàng và ba quán bar.(31 ° 11 '59 "N.27 ° 33 '14 "E)
- 25 Khu nghỉ dưỡng Jaz Oriental (Veraclub), 38 km về phía đông của Marsa Matrouh (Vịnh El-Zayyat). Điện thoại.: 20 (0)46 436 0030, Số fax: 20 (0)46 436 0031, Email: [email protected]. Khách sạn 5 sao với 212 phòng, một phòng tập thể dục, hai nhà hàng và hai quán bar.(31 ° 12 ′ 4 ″ N.27 ° 33 '12 "E.)
- 26 Jaz Tamerina, Bờ biển phía Bắc, Km 37 về phía đông Marsa Matruh, Ai Cập. Điện thoại.: 20 (0)46 436 0040, Số fax: 20 (0)46 436 0041, Email: [email protected]. Khách sạn 5 sao với 191 phòng.(31 ° 12 ′ 2 ″ N.27 ° 33 ′ 3 ″ E)
Học hỏi
Các Trường đại học Alexandria duy trì một chi nhánh ở Marsā Maṭrūḥ với các khoa giáo dục, du lịch và quản lý khách sạn, thú y, nông nghiệp và điều dưỡng.
Tại chi nhánh địa phương của 1 Viện Công nghệ cao, Tiếng Ả Rập:المعهد التكنولوجي العالي, al-Maʿhid at-Teknūlūǧī al-ʿĀlī, El Thanaweya El Askareya St. dạy quản lý công nghệ. Các chi nhánh khác của tổ chức giáo dục này nằm trong Ngày 6 tháng 10 TP. và ngày 10 tháng Ramadan City.
khí hậu
Do nằm gần biển Địa Trung Hải, Marsa Matruh có khí hậu ôn hòa quanh năm. Vào tháng Giêng, nhiệt độ đạt mức trung bình là 14 ° C và vào tháng Tám là trung bình 26 ° C. Từ tháng 10 đến tháng 3, chủ yếu là tháng 1, có thể có mưa và bão.
Mersa Matruh | tháng một | Tháng hai | tháng Ba | Tháng tư | có thể | Tháng sáu | Thg 7 | Tháng 8 | Tháng chín | Tháng 10 | Tháng mười một | Tháng mười hai | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nhiệt độ không khí cao nhất có nghĩa là ° C | 18 | 18 | 20 | 23 | 25 | 28 | 29 | 30 | 28 | 26 | 23 | 19 | O | 23.9 |
Nhiệt độ không khí trung bình tính bằng ° C | 13 | 14 | 15 | 18 | 20 | 23 | 25 | 26 | 24 | 22 | 18 | 14 | O | 19.3 |
Nhiệt độ không khí thấp nhất trung bình tính bằng ° C | 9 | 9 | 10 | 12 | 15 | 19 | 21 | 21 | 20 | 17 | 14 | 10 | O | 14.8 |
Nhiệt độ nước trung bình tính bằng ° C | 18 | 17 | 17 | 18 | 20 | 23 | 25 | 26 | 26 | 25 | 22 | 20 | O | 21.4 |
Lượng mưa tính bằng mm | 36 | 19 | 11 | 3 | 2 | 2 | 0 | 1 | 1 | 19 | 18 | 29 | Σ | 141 |
Độ ẩm tương đối tính bằng% | 71 | 69 | 68 | 66 | 73 | 73 | 75 | 73 | 71 | 70 | 68 | 69 | O | 70.5 |
Mersa Matruh, Ai Cập: Dữ liệu và biểu đồ khí hậu, ấm lên toàn cầu, ánh sáng ban ngày, truy cập ngày 17 tháng 11 năm 2009. Marsa Matruh Khí hậu và Thời tiết Trung bình, weather2travel.com, truy cập ngày 12 tháng 7 năm 2013. |
Sức khỏe
Bệnh viện
- Bệnh viện quân y, Shari 'Gala'a. Điện thoại.: 20 (0)46 493 5286.
- 2 Bệnh viện công cộng (مستشفى مطروح, Mustashfā Maṭrūḥ), Shari'el-Shatta. Điện thoại.: 20 (0)46 493 3355. (31 ° 20 ′ 57 ″ N.27 ° 14 ′ 27 ″ E)
Bệnh viện quân đội nên được ưu tiên hơn bệnh viện công.
Hiệu thuốc
- El-Farghaly, Góc của Shari 'Iskandariya và Sh. Alam rum. Điện thoại.: 20 (0)46 493 9390. Mở cửa: mùa hè từ 8 giờ sáng đến 2 giờ chiều, mùa đông từ 8 giờ sáng đến 9 giờ tối.
sự tôn trọng
Ngay cả khi Marsā Maṭrūḥ phục vụ như một khu nghỉ mát vào mùa hè, bạn phải cư xử tôn trọng hơn nhiều ở đây trái ngược với các khu nghỉ mát trên Biển Đỏ. Không được thể hiện tình yêu hoặc uống rượu ở nơi công cộng. Phụ nữ nên mặc quần áo che vai, thân và chân.
Lời khuyên thiết thực
Thông tin du lịch
Các 3 Văn phòng thông tin du lịch, tòa nhà chính phủ(31 ° 21 ′ 21 ″ N.27 ° 14 ′ 22 ″ E) Thông tin du lịch nằm trong tòa nhà chính phủ trên Shari 'Iskandariya, điện thoại và fax: (046) 493 1841. Nó mở cửa hàng ngày từ 9 giờ sáng đến 2 giờ chiều. Người đứng đầu thông tin du lịch, ông Nabil, cũng có thể liên lạc được bằng điện thoại di động ((0) 122 385 1852).
cảnh sát
- 4 cảnh sát: Shari 'el-Shata'a, phía đông nam của tòa nhà chính phủ, Tel. (0) 46 493 3376.
- Cảnh sát du lịch: Shari 'Iskandariya, gần thông tin du lịch, điện thoại: (0) 46 493 5575.
Ngân hàng
- 1 ngân hàng Nhà nước, Tiếng Ả Rập:البنك الاهلي المصري, al-Bank al-Ahlī al-Maṣrī, Shari 'Gala'a, phía tây của phía tây Mīdān el-Galaʾ, tiếng Ả Rập:ميدان الجلاء, Với máy ATM.
- Trong con phố bên cạnh xa hơn về phía nam là 2 Ngân hàng Alexandria, Tiếng Ả Rập:بنك الاسكندرية.
- 3 Banque Misr'Shari' Zaher Galal. phía đông của Đại thánh đường Hồi giáo.
Các ngân hàng thường mở cửa hàng ngày, trừ thứ Sáu và thứ Bảy, từ 9 giờ sáng đến 2 giờ chiều.
Văn phòng hộ chiếu
Văn phòng hộ chiếu, Tel. (0) 46 493 5351, nằm gần ga xe lửa giữa Bur said St. và El-Iskandariya St. Nó mở cửa hàng ngày trừ thứ Sáu, từ 9 giờ sáng đến 3 giờ chiều.
bài đăng
Các 5 Bưu điện nằm ở phía đông nam của tòa nhà chính phủ đối diện với cảnh sát ở Shari 'el-Shata'a. Nó mở cửa hàng ngày trừ thứ Sáu, từ 8:30 sáng đến 2:00 chiều.
điện thoại
Mã điện thoại của Marsa Matruh là 046 hoặc 002046 từ Đức.
quán cà phê Internet
- Tốc độ.Net, Shari 'Iskandariya.
những chuyến đi
- Marsā Maṭrūḥ là điểm xuất phát lý tưởng để tham quan thung lũng
Siwa.
- Các ngôi làng nằm trên đường đến biên giới Libya Sīdī Barrānī và es-Sallūm.
- Ở phía tây của Marsā Maṭrūḥ có một số bãi biển đầy cát, một số trong số đó là một phần của các khu nghỉ mát. Bãi biển công cộng phổ biến nhất là Bãi biển ʿAgība cách khoảng 25 km.
- Không xa bãi biển ʿAgība là thành phố đền thờ cũ của Zāwiyat Umm er-Racham. Pháo đài này đánh dấu biên giới phía tây của phạm vi ảnh hưởng của Ramses. Kích thước
văn chương
- Paraitonion. Trong:Wissowa, Georg (Chỉnh sửa): Paulys Realencyclopedia of Classical Antiquity; Tập18.3: Palatinus - Paranatellonta. Stuttgart: Người giết mổ; Máy xay in, 1949, Cô 1182-1184. :
- Mersa Matruh. Trong:Bard, Kathryn A. (Chỉnh sửa): Bách khoa toàn thư về Khảo cổ học của Ai Cập cổ đại. Luân Đôn, New York: Routledge, 1999, ISBN 978-0-415-18589-9 , Trang 469-473. :
- Sa mạc phía Tây của Ai Cập: sổ tay của một nhà thám hiểm. Cairo: Đại học Hoa Kỳ tại Nhà xuất bản Cairo, 2008, ISBN 978-977-416-090-5 , Trang 288-294 (bằng tiếng Anh). :
Bằng chứng cá nhân
- ↑Dân số theo điều tra dân số Ai Cập năm 2006, Cơ quan Thống kê và Huy động Công Trung ương, truy cập ngày 26 tháng 7 năm 2014.
- ↑Tượng đài Kitô giáo của Cyrenaica. London: Hiệp hội Nghiên cứu về Libya, 2003, Chuyên khảo của Hiệp hội Nghiên cứu Libya; lần thứ 4, ISBN 978-1-900971-01-0 , Trang 437-441. :
- ↑Synésios de Cyrène et la Cyrénaïque du Bas-Empire. Paris: Trung tâm Quốc gia de la Recherche Scientif, 1987, Etudes d’antiquités africaines, ISBN 978-2-222-03866-5 , Tr 110 f. :