Luhansk - Luhansk

Luhansk hoặc Lugansk (Người Ukraina: Луганськ) là thủ đô của Cộng hòa nhân dân Luhansk.

Tất cả thông tin đưa ra dưới đây đều có từ trước khi cuộc giao tranh bắt đầu vào năm 2014. Với tình hình biến động, thông tin gần đây hơn là không đáng tin cậy.

Hiểu biết

Năm 1790, kỹ sư người Scotland Charles Gascoigne đã khám phá tài nguyên than và khoáng sản ở "vùng SlavyanoSerbia" (bản thân tên gọi bắt nguồn từ các khu định cư của người Serb địa phương). Đến năm 1795, người ta nhận thấy rằng tài nguyên thiên nhiên rất dồi dào, và Hoàng hậu Nga Ekaterina Đệ nhị đã ra lệnh thành lập một nhà máy kim loại trên sông Luhan gần ngôi làng Kamyanyi Brid hiện có. Điều này bắt đầu sự phát triển của một khu vực công nghiệp lớn mới của nước Nga Sa hoàng, và cuối cùng là Ukraina thuộc Liên Xô, phát triển mạnh mẽ một cách ổn định cho đến khi Liên Xô tan rã vào năm 1991. Sau khi Liên Xô sụp đổ, khai thác than trong khu vực và các ngành công nghiệp khác dần trở nên không có lãi. . Với hơn 100 nhà máy công nghiệp, Luhansk đã phải đối mặt với tình trạng sản xuất chậm lại hoặc ngừng sản xuất trong nhiều năm (ngoại trừ đáng chú ý là nhà máy nấu rượu). Sau cuộc khủng hoảng tài chính này, nhà máy kim loại lớn đã khai sinh ra thị trấn và theo thời gian trở thành một nhà máy quân sự và máy công cụ khá nổi tiếng của Ukraine, được đặt theo tên của V.I. Lenin, đã bị đóng cửa vào năm 2008. Tuy nhiên, nhà máy đầu máy xe lửa lớn nhất được đặt tên theo Cách mạng Tháng Mười (thường được đặt tên là "Zavod OR") vẫn phải vật lộn qua khủng hoảng. Nhìn chung, Luhansk bây giờ đã được chuyển đổi thành một thị trấn tỉnh lẻ khá xa xôi với những dấu hiệu suy tàn của vinh quang trước đây.

Thị trấn được chia thành 4 huyện theo ranh giới tự nhiên. Tuyến đường sắt chính theo hướng tây-đông (từ Debalceve và Donbas đến Stanytsia Luhanska) phân chia Quận KamyanoBridskyi từ phần còn lại của thị trấn, phía tây (phía tây sông Olhivka, với vệ tinh Yuvileynyi) và phía đông (phía đông Ivanishchev yar) hình thành các khu ngủ Artemivskyi và Zhovtnevyi (nghĩa là tháng 10) các huyện. Quận Zhovtnevyi bao gồm một vài ngôi làng ở phía đông bắc của thị trấn, thường được gọi là Vergunka, tất cả các con đường đến một khu giải trí trước đây dọc theo sông Pivdennyi Donets, đã bị đóng cửa vì lý do sinh thái; và một thị trấn vệ tinh Shchastya gần nhà máy sưởi than, khiến nó trở thành quận thành phố có diện tích lớn nhất Ukraine.

Trung tam, Quận Leninskyi, cùng với các phần của quận Kamyano, Bridskyi có hầu hết các địa điểm tham quan chính. Gần đường sắt ở cả hai bên là một số tòa nhà và đường phố còn sót lại sau sự tàn phá của Thế chiến II hoặc đã được xây dựng lại, và bây giờ tạo thành một khu nhỏ được gọi là "trung tâm cũ", dọc theo các đường phố Dahl, Lenina, Karl Marx và Karl Libknecht. Trung tâm mới được xây dựng lại hoàn toàn hoặc xây mới trên một ngọn đồi khá cao ở trung tâm giữa sông Luhan và Olhivka và Ivanischev yar. Do có số lượng các nhà tài phiệt cộng sản sống ở đó và số bãi không qua lại nên nó được mệnh danh là "Dvoryanske hnizdo" ​​(một tổ ấm của các quý tộc). Phía nam của quận Leninskyi là một quận xa xôi của Hostra Mohyla, có đài tưởng niệm các anh hùng của các cuộc chiến tranh thế kỷ 20, một số cơ sở y tế và viện và học viện điều hướng hàng không.

Thị trấn đã được đổi tên bốn lần, mặc dù nó chỉ có hai tên: tên được đổi từ Luhansk thành Voroshilovgrad, hơn là trở lại Luhansk, nhiều hơn một lần.

Nằm trên một số ngọn đồi cao, Luhansk có thể không phải là nơi tốt nhất để thu hút khách du lịch, nhưng nó mang lại một bầu không khí tốt đẹp cụ thể nếu chỉ bị hủy hoại một chút do xuống cấp và một số lượng lớn cảnh quan thành phố tuyệt đẹp từ các điểm khác nhau hầu như ở bất kỳ khu vực nào của thị trấn .

Lưu ý khi đặt tên: trong khi Luhansk là phiên âm tiếng Anh chính thức của tên thành phố, phiên âm trực tiếp (đôi khi được gọi là 'dựa trên tiếng Nga') như Lugansk phổ biến hơn nhiều.

Đi vào

Bằng máy bay

• Sau các sân bay ở Luhansk và Donetsk đã bị phá hủy, sân bay gần nhất đang ở Rostov-on-Don, từ nơi tồn tại nhiều xe buýt và bánh kẹo không chính thức đến Luhansk.

Bằng tàu hỏa

• 48.575439.288181 Ga đường sắt Luhansk (Железнодорожный вокзал). Tuyến đường sắt đã được điện khí hóa nhưng chỉ chạy theo hướng phía Tây. Chuyến tàu diesel khét tiếng kéo dài 4 giờ đến Donetsk đã được thay thế bằng tàu elektrichka. Chỉ có thể đến được các điểm đến của Cộng hòa Nhân dân Donetsk và Lugansk từ Luhansk bằng đường sắt kể từ tháng 1 năm 2018. (cập nhật tháng 1 năm 2018)

Nếu bạn đang tìm kiếm kết nối từ Nga, bạn có thể thử đến Luhansk qua ga Kamenka trên tuyến đường sắt Moscow - Rostov-on-the-Don. Tuy nhiên, hãy tham khảo lịch trình xe buýt (điện thoại cho các trạm xe buýt Kamensk-Shahtinskii vì thông tin internet không đáng tin cậy, bạn có thể cần phải nói tiếng Nga để thực hiện việc này). Từ Kamensk-Shahtinskii, bạn có thể đi xe buýt đến Donetsk (RF) (8 ngày một ngày, chỉ áp dụng phương pháp quá giang cho chặng này), sau đó đến biên giới và băng qua nó (tổng cộng 1,5 km), sau đó đi xe buýt nhỏ từ biên giới Lugansk băng qua Izvarino đến Lugansk. Xe buýt nhỏ, mặc dù hơi thường xuyên, nhưng dừng hoạt động sớm.

Nếu bạn đi từ miền nam nước Nga, bạn có thể đổi sang xe buýt ở Rostov-on-the-Don.

Bằng xe buýt

• 48.5446439.334392 Bến xe trung tâm (Центральный автовокзал), Oboronnaya str., 28, ☏ 380 642 50-71-45, 380 642 50-71-68. Nó nằm trong một tòa nhà lớn được xây dựng từ thời Liên Xô, với nội thất tương lai. Tính đến năm 2018, hầu hết các dịch vụ là của các công ty tư nhân. Phục vụ LPR, DNR, rất nhiều điểm đến ở Nga, Rostov-on-Don, Matxcova, Saint Petersburg và Crimea là phổ biến nhất, một số điểm đến khác ở Ukraine thông qua khu vực Rostov. (cập nhật tháng 1 năm 2018)
• 48.5726939.281083 Trạm xe buýt số 2 (Автостанция №2), Kirova str., 52, ☏ 380 642 52-35-16. Nó nằm trong một trong những tòa nhà lịch sử của nhà ga xe lửa cũ. Chủ yếu phục vụ phía bắc và tây bắc của vùng Lugansk, một số xe buýt đi đến các điểm đến trong toàn bộ vùng Lugansk và các thị trấn lân cận ở Donetsk và vùng Rostov. 
• 48.5739739.402574 Trạm xe buýt số 3 (Автостанция N3), kvartal 60-letiya Oktyabrya. Nó không có một tòa nhà, nhưng có một văn phòng bán vé. Phục vụ các chuyến xe buýt địa phương đến phía đông bắc của khu vực, cả hai đều xuất phát từ ga này và ga trung tâm. Một số xe buýt đi đến vùng Rostov đến Chertkovo, Millerovo hoặc xa hơn nữa là Millerovo. 

Bằng xe hơi

Luhansk đang chuyển tuyến E-40 đường cao tốc từ Kharkiv và Debalcevo đến Krasnodon và đường giao thông quốc tế xa hơn ở Donetsk RF, Kamensk-Shahtinskii và Volgograd. Chất lượng thay đổi từ khá đến khá kém (và hầu hết là kém trên các đường cao tốc khác). Các lối đi khác đến Luhansk bao gồm đường kết nối P272 (RU) P22 (UA) từ đường cao tốc Nga M4 từ Millerovo (dự kiến ​​sẽ có vài km chất lượng đường khá khắc nghiệt ở phía Nga cho đến khi qua biên giới quốc tế ở Krasnaya Talovka), đường địa phương Bắc-Nam H -21 Starobelsk - Luhansk - Lutugino - Torez - Donetsk. Truy cập từ Nga cũng có thể bằng cách E-50, qua biên giới quốc tế ở Dolzhanskyy, thay vì đổi thành T-1305 thành Sverdlovsk, T-1322 đến Krasnodon và sau đó là E-40.

Bằng thuyền

Đi xung quanh

Bằng xe điện và xe điện

Rộng rãi một lần mạng lưới xe điện và xe điện đã giảm, ngay cả khi một cây cầu xe điện gần ga đường sắt đã được mở lại sau khi xây dựng lại và một tuyến xe điện dài 2 km mới đến Mirnii kvartal đã được mở sau vài năm xây dựng. Xe điện và xe đẩy trở nên cũ kỹ, chậm chạp và không được thay thế, hoặc được thay thế bằng máy móc đã qua sử dụng từ các thị trấn khác. Số lượng tuyến cũng giảm so với thời kỳ đỉnh cao: 10 tuyến xe điện so với 15 và 5 tuyến xe đẩy so với 8. Cả xe điện và xe đẩy hiện đóng cửa di chuyển từ 17:30 đến 19:00, ngoại trừ xe đẩy 51 và 52 và xe điện 6 và 13. được chạy đến 21:00.

Điểm đặc biệt của mạng lưới xe điện và xe đẩy bao gồm: tuyến xe điện (trước đây là tốc hành) đến Ostraya Mogila (xe điện số 6), tuyến xe điện trên thực tế đến khu định cư Yubileiniy (xe điện 57, mặc dù nó chạy qua lãnh thổ của Luhansk và Yubileyniy, nhưng phần lớn của tuyến đã hết của thị trấn), một nỗ lực thất bại trong việc xây dựng một tuyến đường cao tốc đến Vergunka - bị bỏ hoang vĩnh viễn sau khi khu giải trí bị đóng cửa, tồn tại một thời gian dưới dạng đường phụ dẫn đến lối vào thứ bảy của Zavod OR, đến bằng xe điện 3a, hiện đã bị đóng cửa, khá nhiều tuyến xe điện trong khu vực tư nhân một tầng, bao gồm cả các tuyến phố dành riêng cho xe điện.

Bằng xe buýt và marshrutkas

Mạng lưới giao thông khá rộng khắp và là phương tiện giao thông chính trong thị trấn. Có thể lưu ý rằng mạng lưới được tổ chức dựa trên 3 trục chính, hai trục đầu tiên cũng có đường xá ở trạng thái tốt hơn một chút so với phần còn lại của thị trấn. Họ đang:

• tây - đông: Gaevogo kvartal (cổng vào đường cao tốc đến Donetsk và Yubileyniy, đồng thời có lối vào các kvartals mới của Yugnii và Zarechii / Mirnii qua đường, trước đây là tuyến đường "đi qua" trong thị trấn) - Đường Sovetskaya - Thị trấn mới của Zavod OR - Lomonosov street - Eastern kvartals. Tuyến đường hoàn toàn được chia sẻ với xe đẩy.
• Bắc - Nam: Đường Oboronnaya - Autovokzal - Ostraya Mogila (đường cao tốc Krasnodon và đường đến sân bay). Tuyến đường được chia sẻ với xe điện đến trường dạy cưỡi ngựa ở Ostraya Mogila.
• tuyến đường "lối vào cây cỏ" cũ qua trung tâm cũ: Ga xe lửa - phố Karl Marx / phố Oktyabrskaya (chỉ xe buýt và xe buýt hướng Tây) - Shevchenko / phố Frunze (xe buýt và xe buýt hướng đông; xe điện theo cả hai chiều) - lối vào chính của Zavod HOẶC và marshrutkas ràng buộc Vergunka - Thị trấn mới của Zavod HOẶC.

Đi bộ

Về nguyên tắc, các trung tâm mới và cũ đều có thể đi lại được. Một chuyến đi bộ thư giãn qua toàn bộ trung tâm mới và cũ, tham quan các viện bảo tàng, có thể hoàn thành trong vòng một ngày nếu chỉ cần sơ ý một chút. Có thể bạn nên bắt đầu từ địa điểm quan tâm nhất ở phía nam của trung tâm: mở bảo tàng tượng phụ nữ bằng đá trên nền của viện sư phạm gần rạp chiếu phim "Ukraine", và hơn là đi hết trung tâm thành phố để tiết kiệm năng lượng.

Bằng diesel và elektrichka

Một số khu vực của thị trấn (hầu hết là vùng sâu vùng xa) không thường xuyên được phục vụ bởi các chuyến tàu diesel địa phương (và các chuyến tàu điện hướng Tây). Các diezel hướng Đông đến nhà máy trước đây của Lenin, nhà máy Zavod OR và khu vực KamBrod lân cận, và sau đó là Vergunka. Các chuyến tàu hướng Tây là nguồn gốc thay thế cho thị trấn vệ tinh Alexandrovsk. Dầu diesel hướng Nam đến Izvarino chạy dọc theo biên giới Leninskii và quận Artyomovskii hàng ngày.

Xem

Nhà thờ

• 48.585639.184921 Nhà thờ Saint Ascension (Свято-Вознесенский собор), Thị trấn Alexandrovsk,. Được xây dựng vào năm 1840. Trong gần như toàn bộ thời kỳ Xô Viết, đây là nhà thờ còn hoạt động duy nhất ở Vùng Lugansk. Nó không bị ảnh hưởng nhiều trong Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại (Thế chiến II), và vào năm 1955, nó đã được công nhận là một di tích kiến ​​trúc. 
• 48.590839.299682 Nhà thờ Sviato-Petropavlivs'kyi (Свято-Петропавлівський кафедральний собор), Kooperativnyi 2 ln. (Xe điện và xe buýt dừng tại rạp chiếu phim "Rabkorovskaya" và "" Rodina "ở KamBrod, sau đó đi bộ lên dốc từ khoảng giữa hai). Một trong những ngôi đền cổ nhất ở giáo phận Lugansk được bảo tồn trong thời gian bị phá hủy hàng loạt. Năm 1905 nhà thờ được xây dựng lại, lần này làm bằng đá, có tháp chuông là bảy quả chuông. Đến năm 1930, có 89 biểu tượng trong nhà thờ, 50 trong số đó là biểu tượng ba tầng. 
• Sviato-Mykolo-Preobrazhens'kyi Sobor (St.Michael của nhà thờ Biến hình) (Свято-Миколо-Преображенський собор), Internatsional'na str., 103A (Trạm dừng xe điện và xe buýt "Nhà máy Cách mạng Tháng Mười" (chính thức là trường 10 / Luganskteplovoz dừng), sau đó đi bộ), ☏ 380 642 553803. 
• 48.5643839.350953 Nhà thờ Saint-Vladimir (Свято-Владимирский кафедральный собор), Quảng trường Gorky (trạm dừng xe điện "quảng trường Gorky"). Nhà thờ lớn nhất Đông Nam Ukraine, được xây dựng từ năm 1995-2006. Cho đến nay, tòa nhà tôn giáo ấn tượng nhất ở Lugansk được xây dựng trong thời kỳ hậu perestroika. 

• Sviato-Oleksandro-Nevs'kyi Hram (nhà thờ St. Alexander Nevsky) (Свято-Олександро-Нєвський Храм), Budennogo str., 119 (Công viên đại học. Xe điện và bến xe buýt "Kvartal Yakira"), ☏ 380 642 47-92-19. Đơn giản nghiêm ngặt và hùng vĩ. Màu xanh của tường tạo cho tòa nhà hiệu ứng của sự nhẹ nhàng và khát vọng lên bầu trời. Ngôi chùa có diện tích 306 m² được trang trí với sáu mái vòm và tháp chuông. 
• 48.5682439.319574 Nhà thờ các Thánh Tử đạo Guria, Samon và Aviv (Церква святих мучеників Гурія, Самона і Авива), Công viên Tưởng niệm (thay cho nghĩa trang Gusinovskiy trước đây) (Xe điện và xe buýt dừng ở ngã tư Sovetskaya và phố Oboronnaya, dừng xe điện "Đại học Sư phạm", sau đó đi bộ. Xe buýt nhỏ hướng Tây trên đường Sovetskaya có thể dừng ngay bên kia công viên, gần cửa hàng "Dom Odegdy"). Buổi lễ thờ phượng đầu tiên được tổ chức vào năm 1998. Guri, Samon và Aviv - những vị thánh này được tôn kính như những người bảo vệ hôn nhân và những người bảo trợ cho hôn nhân. 
• Đền Sviato-Panteleimonivs'kyi (Свято-Пантелеймонівський храм), Krasnodonskaya str., 8 (Trên lãnh thổ của Trung tâm Ung bướu. Đi bộ từ Bến xe Trung tâm.), ☏ 380 642 507031. 
• Đền thờ Đức Mẹ Đồng trinh của Biểu tượng Dịu dàng (Храм ікони Пресвятої Богородиці "Умиління"), Sovetskaya str. (ở bệnh viện nhi khu vực), ☏ 380 642 58-53-67. 
• ^{[liên kết chết]}Nhà thờ Hồi giáo Luhansk Cathedral (Соборна мечеть), Phố Pavlovskaya, 28 (Xe điện và bến xe buýt "phố Pavlovskaya". Bạn có thể muốn đổi tại "Gayovogo kvartal" để đến đó.). Người Tatars trong số các quốc gia khác là dân cư bản địa của khu vực đa quốc gia Trung Á-Âu, đặc biệt là thảo nguyên của nó - các vùng lãnh thổ hiện đại của Liên bang Nga, Ukraine, Kazakhstan. Trong nửa sau của thế kỷ 19, Volga Tatars từ miền trung nước Nga, là công dân của Đế quốc Nga, đã chuyển đến khu vực Donbas ở miền nam Ukraine để làm việc tại các khu mỏ và nhà máy. Số lượng Volga Tatars tại vùng Luhansk đã tăng lên khoảng 400.000. Người Tatars có nhà thờ Hồi giáo và trường học của riêng họ. Trong những năm 1990, đã có một sự hồi sinh về đời sống tôn giáo, văn hóa và xã hội của các cộng đồng khác nhau (trong số đó có cộng đồng Tatar của Ukraine) và toàn xã hội. Có thể xây dựng và mở các nhà thờ Hồi giáo mới cũng như các cơ sở và công trình tôn giáo và văn hóa khác. Nhà thờ Hồi giáo Luhansk Cathedral được xây dựng bởi cộng đồng Hồi giáo (phần lớn là người Tatars) của vùng Luhansk. Nó được khai trương vào ngày 29 tháng 5 năm 2010. Tòa nhà nhà thờ Hồi giáo là một công trình xây dựng hai tầng với diện tích 550 mét vuông. Trong một tầng hầm có một nhà thi đấu thể thao và một nhà bếp. Ở tầng trệt có thư viện, phòng học và văn phòng. Sức chứa 500. Tháp cao 25 ​​mét. 

Bảo tàng

• 48.57836439.3057725 Bảo tàng nghệ thuật khu vực Luhansk (Обласний художній музей), Pochtovaya str. (Ул. Почтовая), 3,, ☏ 380 642 93-7430, ✉[email protected]. W-Su 09: 00-17: 00. Nó nằm trên một trong những con phố lâu đời nhất trong ngôi nhà cũ của các nhà công nghiệp nổi tiếng Venderovich được xây dựng vào năm 1876. Bảo tàng chứa hơn tám nghìn vật phẩm nghệ thuật trong và ngoài nước từ thế kỷ 16-20. trong số đó, khoảng 1500 bức tranh, 300 tác phẩm điêu khắc, 4500 nghệ thuật trang trí và ứng dụng. 
• 48.576239.300626 Bảo tàng lịch sử và văn hóa thành phố Luhansk (Музей історії і культури міста Луганська), Karla Marksa str., 30 tuổi, ☏ 380 642 52-20-79. Trong một chính quyền thành phố cũ, được thành lập vào năm 1980 như một bảo tàng Voroshilov, sau đó thành phố trong thời Liên Xô được gọi là Voroshilovgrad. Triển lãm chính dành riêng cho sự phát triển của thành phố trong thế kỷ 19. Ngay lối vào là nơi trưng bày các khẩu pháo cổ, được đúc tại xưởng đúc Lugansk. 
• 48.5755139.305897 Triển lãm nghệ thuật (Галерея Искусств), Shevchenko str., 4, ☏ 380 642 55-34-41. 
• 48.58333339.3333338 Bảo tàng lịch sử địa phương (Краєзнавчий музей), Shevchenko V. str. (Ул. Шевченко,), 2, ☏ 380 642 55-12-52. W-Su 09: 00-17: 00. Một trong những bảo tàng lâu đời nhất của Donbassa nằm trong một tòa nhà kiến ​​tạo từ năm 1976. 7 trưng bày là lịch sử cống hiến của Luganschiny từ thời cổ đại nhất cho đến ngày nay của chúng ta. Một cuộc triển lãm hoạt động "Inhabitantsofbrinydepths". Hai chiếc xe tăng Mark of V "Rikardo" (MK-5) của Anh bị bắt từ thời Chiến tranh thế giới thứ nhất, khẩu pháo lâu đời, đang ở bên cạnh. 
• Bảo tàng lịch sử Aerotechnics của nhà máy sửa chữa hàng không Lugansk (Музей історії авіатехніки Луганського авіаремонтного заводу), kvartal Ostraya Mogila (квартал Острая Могила,) (ĐN 6km), ☏ 380 642 34-53-60. Hơn 60 hiện vật. Máy bay của những người đến bảo tàng một cách tình cờ. 
• Bảo tàng-căn hộ của họa sĩ O. Fil'berta (Музей-квартира художника О. Фільберта), Geroev VOV sq., 7, ☏ 380 642 53-86-68. Một bảo tàng được dành cho nghệ sĩ Lugansk nổi tiếng, bậc thầy về phong cảnh. 
• 48.5635639.317869 Bảo tàng công viên các tác phẩm điêu khắc bằng đá Polovtsian (Парк-музей половецьких кам'яних статуй), Oborornnaya str. (Trạm dừng xe điện và xe buýt "" rạp chiếu phim "Ukraine" và "trường học số 17"). Tại đây trưng bày hơn 80 tác phẩm điêu khắc Các tác phẩm điêu khắc bằng đá Polovtsian - một trong những bộ sưu tập lớn nhất ở Ukraine, tượng đá thế kỷ 11-12. Những tác phẩm điêu khắc này được gọi là "đá rộng" vì hầu hết chúng giống hình người, chủ yếu là đàn ông hoặc phụ nữ. Người phụ nữ bằng đá - các tác phẩm điêu khắc, cao 1-4 m, được đặt trên các gò đất của các dân tộc cổ đại: người Scythia, Polovtsy, v.v ... Đây là tác phẩm nghệ thuật tượng đài duy nhất của những người du mục đã tuyệt chủng lâu đời sống ở đây, nơi ngày nay là vùng Lugansk. 
• Bảo tàng đội cứu hỏa tình nguyện khu vực (Областной музей пожарной охраны), Alekseeva str., 12, ☏ 380 642 53-21-23. Mục đích chính của triển lãm kỹ thuật phòng cháy chữa cháy - tuyên truyền an toàn phòng cháy chữa cháy nên họ thường tổ chức cho các em học sinh, sinh viên tham quan. Bảo tàng có nhiều cuộc triển lãm thú vị mô hình sự phát triển của các tình huống khẩn cấp khác nhau. 
• 48.5786339.2990910 Bảo tàng tư gia của Vladimir Dal ' (Дом-музей Володимира Даля), Dalya str., 12, ☏ 380 642 93-7495. Một tòa nhà nhỏ một tầng, năm phòng đã ở đây từ những năm 1820. Năm 1986, mở bảo tàng nhà văn học của Vladimir Ivanovich Dal. Triển lãm tại ngôi nhà nơi ông sinh ra và sống lâu năm của nhà văn vĩ đại nhất. Bảo tàng có ba phòng triển lãm. 
• Bảo tàng V.Titov (Музей В.Титова), Kvartal Gaevogo, 18 tuổi (W 1km). Vladislav Titov là nhân vật biểu tượng cho Lugansk. Ở Ukraine, khu vực Donbas, ông đã dành phần lớn cuộc đời mình. Anh đã trải qua 10 lần phẫu thuật, lần cuối cùng không dùng morphin, không để nghiện ma túy, cụt cả hai tay, học cách sống như bao người khác, bắt đầu các lớp học về văn học, xuất bản đã khiến anh trở nên nổi tiếng với cuốn tiểu thuyết "Tất cả những cái chết bất chấp ", viết thêm 13 tác phẩm, văn học nổi tiếng. 

Di tích

• 48.5718439.2975511 Đài tưởng niệm K.E. Voroshilov (Пам'ятник Ворошилову К.Є.), Kotsiubinskogo str. (đối diện hội đồng thị trấn Luhansk; đi bộ từ Dvorets Sporta (Cung thể thao) hoặc lên dốc từ các điểm dừng của tuyến số 7, hoặc trực tiếp từ ga xe lửa). Một đài tưởng niệm Lugansk có thương hiệu, được đặt ở một vị trí đẹp với tầm nhìn tuyệt đẹp về phía bắc của thành phố. Tượng đài được khánh thành đúng vào dịp kỷ niệm 100 năm ngày sinh của nhà lãnh đạo quân sự huyền thoại, công bộc của thời Liên Xô. Tượng đài cao 12 m (cùng với ngựa). Voroshilov làm việc trong một nhà máy địa phương, lãnh đạo phong trào cách mạng của công nhân Lugansk, quản lý ủy ban Lugansk của Đảng Công nhân Dân chủ Xã hội Nga. 
• 48.5716939.2913912 Tấm bảng tưởng niệm V.Pyaterkin, V.Tret'yakevich, U. Aleksencev tại trường nơi họ học (Школа, в якій вчилися В.Пятеркин, В.Третьякевіч, Ю.Алексенцев), Lenina str., 103, 7 trường học.. Một tấm bảng bằng đá granit cho U. Alexsensev, V. Pyaterkyn, V. Tretyakevych, bị giết trong khi chiến đấu chiếm đóng năm 1942-1943. 
• 48.5794139.2919213 Đài tưởng niệm A.S. Pushkin (Пам'ятник Пушкину А С.), Công viên 1 tháng 5. Một bức tượng bán thân bằng bê tông trên bệ đá granit, hình chữ nhật trên con hẻm trung tâm của công viên. 
• 48.5780139.2930114 ^{[liên kết chết]}Cung Văn hóa Công nhân Đường sắt (Дворец Культуры железнодорожников), Pushkina str., 2, ☏ 380 642 93-2554, ✉[email protected]. Được xây dựng như câu lạc bộ Thương mại Khai thác vào năm 1912. Nơi đây có thư viện, phòng chơi bi-a, các phòng khách và tiệc tự chọn. Nó nhanh chóng trở thành một trung tâm văn hóa của thành phố. Sau khi được xây dựng lại sau Thế chiến thứ hai, nó là nơi tổ chức sân khấu kịch, và sau đó được trở thành Cung văn hóa khu vực của công nhân đường sắt. 
• 48.5776239.2928815 Đài tưởng niệm công nhân đường sắt, những người đã hy sinh trong Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại (Пам'ятник залізничникам, загиблим у ВВВ), Pushkina str. (Bên trái Cung Văn hóa Công nhân đường sắt.). 
• 48.577539.29516 Khách sạn cũ Oktiabr '. Bây giờ được đổi tên thành "Ukraine" (Пам'ятник архітектури Колишній готель Октябрь), Pushkina str., (Ул. Пушкина) 3. Khách sạn đẹp nhất là ở Lugansk - "Tháng Mười." Có 173 phòng trong tòa nhà trung tâm Voroshilovgrad (bây giờ - Lugansk) ban đầu được gọi là "Moscow". Mặt tiền bằng gạch được tạo ra một cách thông minh và mang tâm trạng lễ hội, vật trang trí của nó được tạo ra bởi tất cả các quy tắc tổ chức kiến ​​tạo. Các tấm hoa văn hình tam giác dọc bằng gạch silicat trắng làm ren, tương phản với bức tường màu đỏ tạo ra nhịp điệu, tạo cho mặt tiền của sự dẻo dai và nghiêm túc. 
• Tượng đài Holodilin M.P (Пам'ятник Холоділіну М.П), Pushkina str.. Nick Peter Kholodilin - người đứng đầu thành phố đầu tiên của Lugansk. Đối với tên tuổi của ông, những năm quan trọng có liên quan đến lịch sử của Lugansk, thời điểm ông trở thành trung tâm công nghiệp và văn hóa lớn nhất của Donbassa. Người đứng đầu thành phố đặc biệt chú trọng phát triển bảo vệ sức khỏe và trang bị các tiện nghi hiện đại của Lugansk. Trong các tác phẩm có một khung hình bầu dục thanh lịch với những chiếc lá trang trí, phần tựa tay của ghế tựa với đầu sư tử càng tăng thêm ấn tượng về sự cao quý và trang nghiêm. 
• Thập tự giá đáng nhớ đến Cossacks, để cống hiến cuộc sống cho quê hương (Пам'ятний хрест козакам, що віддали життя за вітчизну), Pushkina str. Một cây thánh giá đáng nhớ đã được thiết lập Society of the Don cossacks Lugansk. 
• Đài tưởng niệm Warrior-aviator (Пам'ятник Воїнам-авіаторам), Liniya 7 str.. Bệ - một kim loại. Kích thước bệ - 5,0 x 2,5 m. Tượng đài được dựng lên để vinh danh những người lính, phi công hy sinh trong cuộc Chiến tranh Vệ quốc vĩ đại. 
• Trang viên (Садибний будинок), Dalya str., 5. Tòa nhà là một trang viên 2 tầng từ cuối thế kỷ 18 đến đầu thế kỷ 19. Các tấm bia tưởng niệm thứ nhất và thứ hai bằng đá cẩm thạch; thứ 3 là kim loại. Sở chỉ huy được đặt tại Quân đội Ukraine số 5, do Voroshilov tổ chức. 
• Tòa nhà văn phòng khai thác mỏ quận Luhansk (Будівля Луганського гірського округу), Dalya str.7. Vào những năm 1880, cùng với xưởng đúc Lugansk bắt đầu xuất hiện những ngôi nhà và đường phố đầu tiên. Gần lối vào nhà máy bắt đầu xây dựng tòa nhà một tầng English Street, nơi sinh sống của các chuyên gia người Anh, các quan chức cấp cao của nhà máy đúc Lugansk. Đầu thế kỷ XIX, phố này là tòa nhà hai tầng đầu tiên. Nó được xây dựng theo hình chữ L, nhưng sau đó nó đã được cải tạo thành một tòa nhà hình chữ nhật hai tầng với một phần ở giữa và một bên là một tầng. Phần trung tâm nhấn mạnh mái hiên vuông thon với ban công. Trong những năm 1880 - 1900, tòa nhà là nơi lãnh đạo khai thác mỏ của quận Lugansk. Ngày nay nó có spa của thị trấn. 
• Tượng đài Dal 'Vladimir (Пам'ятник Далю Володимиру), Dalya str.. Vladimir Ivanovich Dal là một nhà văn, nhà từ điển học và dân tộc học nổi tiếng người Nga, tác giả của Từ điển thông minh Người Nga sống Lưỡi. Đài tưởng niệm Dalia được thành lập để kỷ niệm 180 năm ngày sinh của ông. Nhà văn được miêu tả như đang ngồi trên ghế. Tổng chiều cao của tượng đài là 3,4 m. 
• Viên nang Tượng đài với Thông điệp cho các thành viên của Komsomol (Пам'ятник на честь закладання капсули з посланням комсомольцям в рік 100-ліття ВЛКСМ), Kotel'nikova str. (VLKSM Vườn công cộng). Viên nang nổi tiếng này phải được mở vào ngày kỷ niệm 100 năm thành lập Komsomol và thông điệp chứa đựng trong đó, "Komsomol và Tuổi trẻ" được gửi đi vào tháng 10 năm 1968 ủy ban khu vực Luhansk để kỷ niệm 50 năm thành lập Komsomol. 
• Masterovoi (đến năm thứ 200 của Luhansk) (Пам'ятник Мастєровой (до 200-річчя Луганська)), Kotsiubinskogo str. (Gần tòa nhà Hội đồng thị trấn). Nguyên mẫu của một khẩu súng, điều đã tạo nên Fyodor Gavrilov từ Petrozavodsk, người anh hùng từng là người sáng lập và là bậc thầy về các trường hợp súng. Ông là một trong số 400 công nhân được vận chuyển đến nhà máy Alexander ở St.Petersburg theo sắc lệnh của Catherine II. 
• Tấm biển tưởng niệm trong một tòa án vốn là sở chỉ huy của trung đoàn công tác Lugansk (Пам'ятний знак на будинку, у дворі якого знаходився командний пункт Луганського робочого полку.), Matrosova str., 5. Được lắp đặt vào năm 1969. Năm 1919 tại gò Firsov là sở chỉ huy của Trung đoàn công tác Luhansk. Trung đoàn được thành lập từ các công nhân nhà máy, những người thích sự bảo vệ của Luhansk. 
• Đài tưởng niệm Dzerzhinskiy (Пам'ятник Дзержинському Ф.Е.), Khối Alekseeva. Tượng bán thân trên bệ hình chữ nhật. Dzerzhinskiy được thể hiện trong trang phục áo dài, không có mấn đội đầu. Dzerzhinskiy Fieliks Edmundovich là một chính khách Liên Xô, nhà cách mạng, một trong những người tổ chức «khủng bố đỏ». 
• Lost Frontier Guard (Памятник пограничникам, которые погибли при исполнении своих обязанностей), Khối Alekseeva. Tượng đài các chiến sĩ biên phòng đã hy sinh khi đang thực hiện nghĩa vụ quân sự. 
• Tượng đài của một người lính cứu hỏa (Пам'ятник пожежникам), Khối Alekseeva, 10. Mặt tiền của tòa nhà trạm cứu hỏa số 1 là một tượng đài khắc họa hình ảnh người lính cứu hỏa cứu cô gái khỏi đám cháy và tượng trưng cho lòng dũng cảm của tất cả các nhân viên cứu hỏa vùng Lugansk. 
• Đài tưởng niệm các nạn nhân của cuộc đàn áp Stalin (Пам'ятник жертвам сталінських репресій). 
• Những chiến binh-những người theo chủ nghĩa quốc tế đã mất tích ở Afghanistan (Пам'ятник воїнам-інтернаціоналістам, загиблим у Афганістані). Ở Afghanistan khá nhiều Lugansk - 7.129 người cũng được vận động. Trên một phiến đá granit là tên của 162 người bản địa của khu vực Lugansk, đã chết ở Afghanistan. 
• Nạn nhân của Holodomor (Пам'ятник жертвам голодомору), Sovetskaya str.. 
• Boyan- Tác giả Slova o Polku Igorevi, Tượng đài Lay (амятник "Боян- автор Слова о полку Игоревом), Sovetskaya str (bên ngoài Thư viện Khoa học Phổ thông Khu vực. Maxim Gorky.). "Lay" - một kiệt tác vô song của nền văn học Nga cổ đại. Bài thơ được dành để đi bộ đường dài Igor của Hoàng tử Novgorod-Seversky và người của ông đến Polovtsy vào năm 1185. Không rõ tác giả của "Words". Việc xây dựng tượng đài cho nhà văn yêu nước huyền thoại ở Lugansk tự nhiên: nhiều học giả cho rằng Trận chiến của Hoàng tử Igor với Polovtsy được tổ chức ở vùng Lugansk. 
• Đài tưởng niệm những người làm công tác y tế, mất tích trong những năm tháng chiến tranh Vệ quốc vĩ đại (Пам'ятник медичним працівникам, загиблим в роки Великої Вітчизняної війни), Sovetskaya str. (Lãnh thổ của bệnh viện khu vực.). Tượng đài là một tấm bia, trên mặt đối diện có biểu tượng của ngành y. Dưới chân tấm bia được đặt một khối đá hoa cương đen. Bên trái của tòa, trên bia tưởng niệm có dòng chữ: Cán bộ y tế bệnh viện khu vực, những người đã ngã xuống trong cuộc Chiến tranh Vệ quốc vĩ đại. Năm 1941-1945. 
• Mẹ của Chúa với một em bé (Скульптурна композиція Луганська Богоматір з немовлям), Liniya 15 str.. Được thành lập vào ngày 3 tháng 12 năm 2000. Lần đầu tiên được mang từ đá cẩm thạch của Ý, tại Kiev, trong vòng bốn tháng dưới sự hướng dẫn của tác giả, hình ảnh Đức Trinh Nữ cùng với Chúa Hài đồng được kéo từ một hòn đá, mất 2/3 cân nặng. Tạo khung cho tổng thể có chiều cao 11,5 mét được trang trí bằng đá granit và các hình ảnh khảm của Chúa Ba Ngôi và Mười Hai Vị Tông Đồ. 
• Cần trục Cenotaph (Zhuravli) (Пам'ятник невідомому солдатові ("Журавлі")), Dzerzhinskogo str. (Leninskii). Để kỷ niệm 55 năm Ngày Chiến thắng, một nghi lễ cải táng tro cốt của Người lính vô danh, người đã hy sinh trong các trận chiến ở Lugansk. Người lính của cuộc chiến này được bất tử hóa trong tượng đồng: một người lính trọng thương như được hóa thân thành những cánh hạc bay lên trời xanh. 
• Tượng đài các anh hùng Liên Xô trong Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại (Обеліск героям Радянського Союзу у ВВВ), Geroev VOV sq (khu vực trung tâm của thành phố). Một đài tưởng niệm được đặt với tên của 173 Anh hùng Liên Xô. 
• Tượng đài Shevchenko T.G. (Пам'ятник Шевченко Т.Г.), Geroev VOV sq. (Trong một khu vườn công cộng trên khu vực của các Anh hùng Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại.). Trên bệ đá cẩm thạch là tác phẩm điêu khắc Taras Shevchenko dài 5,5 mét. Tượng đài vẫn đứng trên bệ đá hoa cương "tạm bợ" 
• Đối với những người sống ở Luhanschyna, rơi khỏi bàn tay của những kẻ theo chủ nghĩa dân tộc trừng phạt từ OUN-UPA (Пам'ятник Жителям Луганщини, полеглим від рук карателів-націоналістів з ОУН-УПА), Geroev VOV sq. (Trong một khu vườn công cộng trên một khu vực). Tượng đài cho "nạn nhân của những người theo chủ nghĩa dân tộc" là sự kết hợp của ba nhân vật - phụ nữ, trẻ em và đàn ông. Tượng đài được làm từ bê tông, phủ đồng thau. Được lắp đặt ở chân một phiến đá cẩm thạch với dòng chữ: "Cư dân của Luhansk, đã chết dưới bàn tay của những người theo chủ nghĩa dân tộc trừng phạt từ UPA." 
• Tượng đài Lenin (Пам'ятник Леніну), Geroev VOV sq.,. Hình vẽ bằng đồng của sự phát triển trên một viên đá thạch anh đen hình chữ nhật. Dòng chữ trên bệ: "V. Ulyanov (Lê-nin)". Hình dáng - 5 m, bệ - 4,9 m. 
• Tượng đài Tatiana Snezhina (Пам'ятник Тетяні Снєжиної), Kotel'nikova str. (Tại quảng trường có tên Người cận vệ trẻ). Tượng đài nhà thơ Tatyana Snezhina. Cô ấy trong cuộc đời ngắn ngủi của anh ấy đã viết được rất nhiều bài thơ tuyệt vời. Cô ấy tài năng vô hạn, các bài hát trong các tác phẩm của cô ấy đã hát vang nhiều nghệ sĩ nổi tiếng. 
• Vladimir Ivanovich Dal the Kozak từ đài tưởng niệm Luhansk (Пам'ятник В. Далю Козак Луганський), Khối Zhukova (Trước quân đoàn đầu tiên của trường đại học quốc gia Đông Ukraina). Tượng đài cao 5 mét 
• Đài tưởng niệm giáo viên và học sinh, hay còn gọi là "Người lính" (Пам'ятник викладачам і студентам Ворошиловградського машинобудівного інституту), Khối Zhukova (đối diện DNA nhà ở thứ hai (Đại học Quốc gia Đông Ukraina). Đài tưởng niệm các giáo viên và học sinh, những người đã hy sinh tại mặt trận trong Thế chiến thứ hai 
• Đài kỷ niệm 60 năm giải phóng Ukraine (Монумент до 60-річчя визволення України) (E 2,5km). Tượng đài súng ZIS-3- được dựng lên nhân kỷ niệm 60 năm Ukraine giải phóng khỏi quân xâm lược Đức Quốc xã 
• Đài tưởng niệm Hastello N.F. (Пам'ятник Гастелло Н.Ф.) (4kmSE). Tượng đài là tượng bán thân của phi công nổi tiếng, sinh viên tốt nghiệp trường hàng không Voroshilovgrad của trường hàng không. 
• Hostra Mohyla (Меморіальний комплекс Гостра Могила), Rovenkovskaya str. Một khu lăng mộ - ở ngoại ô của Lugansk, nơi đã anh dũng bảo vệ chống lại lực lượng thịnh hành của Denikin, phần lớn quân Hồng quân và công nhân thành phố trong thời gian từ ngày 21 tháng 4 đến ngày 25 tháng 5 năm 1919. - Đài tưởng niệm được làm bằng bê tông, chiều cao 8.5 m statue of the Soviet Army soldiers who died in 1943 fighting for the liberation of Lugansk Nazis, a monument to Soviet soldiers-tankers - is mounted on a pedestal T-34 tank. 
• Monument to Pirohov (Пам'ятник Пірогову), 50-letiya Oborony Luganska block (in the area first hospital). A concrete bust Pirogov mounted on a pedestal platform - black granite. Bust height - 1.1 m. MI Pirogov was a doctor and scientist, founder of the Red Cross Society, in Luhansk region 
• Defender of Cities from Denikin's Bands in 1919 (Мемориальный комплекс "Защитникам города от деникинских банд в 1919г."), Rovenkovskaya str.148. The memorial complex - on a hill, where tzarist forces confronted the workers and soldiers of the Lugansk plant 'Inzensky' 15th Division, in April 1919. 
• The Miner Monument (Пам'ятник на честь шахтарів гидромоніторщиков), Oboronnaya str., 107. On the left side of the rectangular pedestal sculpture installed Miner. On the right side shows the natural stone, pedestal block, symbolizing the carbon pedestal sculpture - made of reinforced concrete. 
• Monument to H. Zveinek (Пам'ятник Г. Звейнеку), Zveineka str.. Bust on a rectangular pedestal. Made from stained concrete & copper. H. Zveynek was a political commissar of the revolutionary 15 Inzenskoy Division member KPRS. was the founder the Latvian newspaper 'Moloda borotba' 

Làm

• 30-letiia VLKSM, All-Union Leninist Communist Youth League public garden (Сквер "30-летия ВЛКСМ"Всесоюзный ленинский коммунистический союз молодёжи), Kotel'nikova str.. 
• Ukrainian Academic Music and Drama Theater (Український академічний музично-драматичний театр), Oboronnaya str., 11, ☏ 380 642 92-20-84. In 1944 creative composition of Ukrainian legitimate drama was directed in Lugansk and in decision of the All-union committee of arts renamed in the Lugansk Ukrainian musical-dramatic theater. In 2002 the rank of academic was appropriated a theater. 

Mua

Ăn

Ngân sách

• McDonald's (Ресторан "Макдональдз"), Molodezhnyi block, 20A, ☏ 380 642 50-05-88. Fast Food, Wi-Fi 

Tầm trung

Splurge

Uống

Ngủ

• Arena Hotel (Гостиница "Арена"), Khersonskaya str., 7A, ☏ 380 642 53-5173. 
• 48.5730439.278791 Azimut (Мини-отель Азимут, Луганск), Kirov (вул. Кірова), 67 (near R.S.), ☏ 380 505 23-1987. From US$20/28 (2011). 
• Druzhba Hotel (Гостиница "Дружба"), Pavla Soroky St (ул. Сороки П.А.), 16А, ☏ 380 642 535 353, ✉[email protected]. Single/double from US$50/70. 
• Egoist (Егоїст, готель), Dzherzhynsko (кв. Дзержинського), 9, ☏ 380 642 62-67-25. From US$42. 
• 48.56639.3272 Elit-Komfort Hotel (Гостиница Элит-Комфорт), 50-letiya Obrazovaniya SSSR str., 22, ☏ 380 642 53-2052. Single/double from US$35/53. 
• Evropa (Європа готель), Pyvdennyy (Південний квартал)), 9 (SW 4 km), ☏ 380 66 772-51-81. From US$38. 
• Gostinyi Dvor Hotel (Гостинний двір, готель), Lenina (вул. Леніна), 54, ☏ 380 642 33-15-16. Single from US$66. 
• Inter (Гостиница Интер), Vidrodzhennya St(ул. Возрождения), 11 (E 9 km), ☏ 380 642 357 171. 
• Randevu (Гостиница Рандеву), Восточный, 20, ☏ 380 642 50-3250. 
• Khởi đầu (Гостиница"Старт"), Sovetskaya str.,48, ☏ 380 63 859 5187, ✉[email protected]. 
• U parovoza Hotel (Гостиница "У паровоза"), Krasnoarmeiskaya str., 80, ☏ 380 642 52-2385. 
• Slovianska Hotel (Гостиница Славянская), Slavyanskaya str.(ул. Славянская), 2а (1 km), ☏ 380 642 34 57 02, ✉[email protected]. Single/double US$38-55/53-80, apt US$112-144. 
• Vostok Hotel, Vostochnyi block, 20 (5 km E), ☏ 380 50 732-59-69. 
• Turist Hotel (гостиницы Турист), Oboronnaya str.,112 (SE 4 km), ☏ 380 642 42-7589. 120 beds. 
• Initsial Hotel (Гостиница "Инициал"), Oboronnaya str. (ул. Оборонная), 118A, ☏ 380 642 42-8350, ✉[email protected]. Single/double from US$45/58 (Nov 2011). 
• Tropikana Night club, motel? (Развлекательный комплекс "Тропикана"), Leninskogo komsomola block, 2 (SW 4 km), ☏ 380 642 71-17-04. From US$40. 
• Terrikon (Террикон, готель), (вул. П'ята), 1 (S 3.5 km, Трам, 1,2 to «3-й километр»), ☏ 380 642 33-11-20. From US$33/45 (2013). 
• Taiyr (Таїр, готель), (вул.Оборонна), 26 (S 2 km, Трам 6,13 to «СШ №5» stop), ☏ 380 642 50-58-81. From US$33/42. 

Ngân sách

Tầm trung

Splurge

Giữ an toàn

Cope

- Major mobile operators Kyivstar, DCC, UMC.

Internet

• Gorkoho Universal Scientific Library (Луганская областная универсальная научная библиотека им. М. Горького), Sovietskaya (ул. Советская) 78., ☏ 380 642 537384, ✉[email protected]. Sa-Th 10:00-19:00. After registration, you can use internet connected computer, free of charge. 

Post Offices

The post office is in communication services through a network of 48 Lugansk liaison offices.

Churches

• Greco-catholic temple of Tsar of Christ (Греко-католицький храм Царя Христа), Baumana str., 35 (E 4km). 
• Istyna i Zhyttia Church (Христианская Церковь Истина и Жизнь), Komarova block, 3 (E4 km), ☏ 380 642 47-73-60. 
• Roman Catholic Church of the Nativity of the Blessed Virgin Mary (Римсько-католицька церква Різдва Пресвятої Діви Марії), Mergel'naya str., 104, ☏ 380 642 58-46-58. Founded in Lugansk Parish Nativity of the Virgin Mary, a group of Catholics began to look for a priest. Find it in the Soviet Union was not possible because only graduates in the entire Union Theological Seminary in Riga was not enough. The Bishop of Zhytomyr advised to look for in Poland ... the parish priest of Rapa DZHEGOZH served the first service in Lugansk in 1995 for Christmas. 
• Synagogue (Синагога), Khersonskii tupik, 7, ☏ 380 642 53-6552. Temporary premises synagogue. Permanent building is constructed at st. 50th anniversary of the USSR. 
• Sviato-Kazanskii Temple (Свято-Казанский Храм), Karla Marksa str., 66, ☏ 380 642 52-65-81. 

Đăng nhập

• Aleksandrovsk - a satellite town, nominally part of Luhansk. Hosting Holy Ascension Cathedral, largest within town of Luhansk or its satellites, built in 1840.
• Dnipro - 380 km west
• Donetsk - 140 km west
• Kharkiv - 340 km northwest
• Krasnodon, Roven'ki - museums and memorials to youth anti-fascist komsomol group "Molodaya Gvardiya" (Young Guard), active during World War II, and mostly tortured and executed later by the Germans. Roven'ki's museum is in the building, where captured members of the group were hold, and features torture tools used, while Krasnodon museum which is the central for the several museums to "Young Guard", that appeared after the war in USSR, is in specially constructed building. Memorials in both towns are in the places of execution. Visiting is possible via bus tour, which can be recommended if you want to hear the story and will happen to find English-language guide. Otherwise connection is via local bus and minibus network.
• Mariupol - 255 km southwest
• Sevastopol , Crimea - 760 km. Take a night train or bus to there