Linlithgow là một thị trấn nhỏ ở Vành đai Trung tâm of Scotland, 20 miles west of Edinburgh. Điểm thu hút lớn của nó là cung điện đổ nát, nơi sinh của Mary Queen of Scots, nhìn ra thị trấn và hồ nhỏ tuyệt đẹp.
Đi vào
Bằng máy bay: Linlithgow is 11 miles west of Sân bay Edinburgh. Không có phương tiện giao thông công cộng trực tiếp, vì vậy lựa chọn là:
- Xe điện hoặc xe buýt đến ga Haymarket (xem Edinburgh # Get_in), sau đó đi tàu hoặc Xe buýt 38 đến Linlithgow như bên dưới;
- Đi bộ 15 phút lên đường vào sân bay đến Đường Glasgow, đi tới gầm cầu ở phía bên phải, nhìn sang trái để tìm các bậc thang lên đến trạm xe buýt 38.
- Hoặc chỉ cần bắt một chiếc taxi.
Bằng tàu hỏa: các chuyến tàu chạy từ Edinburgh cứ sau 20 phút hoặc lâu hơn qua Haymarket, mất 20 phút đến Linlithgow. Xe chạy từ 05: 00-23: 30 và tiếp tục về phía tây đến Glasgow Đường Queen, nhanh nhất trong 30 phút qua Falkirk High, các chuyến tàu chậm mất một giờ qua Falkirk Grahamstoun (đổi ở đây là Stirling) và Cumbernauld. 1 Ga đường sắt Linlithgow nằm ở cuối phía đông của High Street.
Bằng đường bộ: Linlithgow nằm trên con đường lịch sử Edinburgh-Inverness-John O'Groats, nhưng con đường này đã bị cắt đứt do mở rộng sân bay và hạ cấp xuống B9080 - chỉ sử dụng đường này làm tuyến đường ngắm cảnh hoặc đi xe đạp. Người đi xe đạp cũng có thể sử dụng con kênh kéo dài liên kết Edinburgh, Linlithgow, Falkirk và Glasgow. M9 chạy ngay về phía bắc của thị trấn, với các giao lộ bị hạn chế: từ lối ra Edinburgh tại jcn 3, từ Stirling tại jcn 4. Từ Glasgow đi theo M8 đến Dechmont jcn 3 rồi ngoằn ngoèo về phía bắc băng qua đường Burnhouse.
Bằng xe buýt:Miền Đông Scotland đầu tiên Xe buýt 38 chạy cứ sau 15 phút từ Edinburgh qua sân bay đến Kirkliston và Linlithgow, mất một giờ. Nó tiếp tục về phía tây đến Falkirk, Larbert và Stirling, mất thêm 90 phút. Nó chạy từ 06: 00-22: 30 và không có xe buýt đêm.
Lothian Country Green Arrow xe buýt EX2 chạy cứ sau 30 phút từ Edinburgh qua M9 đến Linlithgow, tiếp tục đến Cầu Linlithgow. Chuyến xe buýt cuối cùng rời Ediburgh lúc 19:20 các ngày trong tuần, 18:55 và 18:20 Chủ Nhật.
Đi xung quanh
Linlithgow đủ nhỏ để đi lại. Xe buýt thị trấn L1 chạy vòng quanh thị trấn qua các khu dân cư Springfield, Braehead, Listlotering và Linlithgow Bridge. Xe buýt Prentice Westwood 45/46 chạy hàng giờ đến Bo'ness, quay quanh thị trấn đó và Grangemouth sau đó quay trở lại. Xe buýt cộng đồng F49 chạy khoảng 3 giờ một lần giữa Linlithgow và Bo'ness qua Blackness.
Xem
- 1 Cung điện Linlithgow. Tháng 4-tháng 9 hàng ngày 09: 30-17: 30, tháng 10-tháng 3 hàng ngày 10: 00-16: 00. Cung điện thời Trung cổ hoang tàn nhưng hùng vĩ. Một pháo đài hay "Peel" đứng ở đây ở độ C 14 nhưng nó và phần lớn thị trấn đã bị thiêu rụi. Vua James I đã xây dựng lại nó, những người kế vị của ông tiếp tục tôn tạo nó và Mary Queen of Scots ra đời ở đây vào năm 1542. Nhưng nó đã bị bỏ quên sau khi chế độ quân chủ chuyển đến Anh, một phần sụp đổ vào năm 1607: Vua James VI&I đã trả tiền để sửa chữa nhưng không ' t tiếp tục cư trú. Bonnie Prince Charlie đã đi qua con đường này một thời gian ngắn vào năm 1745, đủ lý do để Công tước Cumberland thiêu rụi bất cứ thứ gì còn sót lại. "The Peel" bây giờ dùng để chỉ vùng đất công viên xung quanh khu di tích. Người lớn £ 8.
- 2 Nhà thờ Giáo xứ St Michael, Kirkgate EH49 4AL (dưới chân cung điện), ☏ 44 1506 842188, ✉[email protected]. Một trong những nhà thờ thời trung cổ tốt nhất của Scotland, được hoàn thành vào năm 1540. Nó đã rơi vào tình trạng hư hỏng vào thế kỷ 19 C và tháp chuông vương miện (giống như của St Giles, Edinburgh) phải bị tháo dỡ, nhưng vào năm 1964, một vương miện bằng nhôm đã được lắp đặt. Nó vẫn được sử dụng như một Nhà thờ Scotland: không nên nhầm lẫn với nhà thờ St Michael's RC ở gần đó, một trong những công trình kiến trúc Gothic của Pugin được hoàn thành vào năm 1893.
- Bảo tàng Linlithgow, 93 High St EH49 7EZ, ☏ 44 1506 670677. M, W-Sa 10: 00-16: 00, Su 13: 00-16: 00. Bảo tàng nhỏ về cuộc sống thị trấn: MQOS tự nhiên, cộng với các ngành công nghiệp và tính năng địa phương. Chiếc máy đánh chữ sung mãn của Tam Dalyell hiện là một trong những đồ tạo tác lịch sử, điều đáng ngạc nhiên là nó không bị tan chảy trong một làn nóng trắng của các phím. Bảo tàng Annet House gần đó đã đóng cửa. Miễn phí.
- 3 Lâu đài Blackness, Độ đen EH49 7NH (3 miles northeast of Linlithgow). Tháng 4-tháng 9 hàng ngày 09: 30-17: 30, tháng 10-tháng 3 hàng ngày 10: 00-16: 00. Blackness là bến cảng của Royal Burgh of Linlithgow, vì vậy các vị vua thường đi theo con đường này, và nó cần được bảo vệ cẩn thận. Lâu đài trông giống như một con tàu đá sắp ra khơi vào Firth of Forth. Khung cảnh tốt của Cầu Forth. Người lớn £ 6.
- 4 House of the Binns is an early 17th C mansion, off A904 three miles east of town. Đó là quê hương của Tam Dalyell (1932-2017), người đã đặt ra "Câu hỏi Tây Lothian" về vị trí của Scotland trong quốc hội Vương quốc Anh. Ngôi nhà là đóng cửa cho đến khi có thông báo mới, nhưng các khu đất rộng vẫn được miễn phí. "Binns" là hai "bens" (đồi) nhỏ mà bất động sản nằm trên.
- Xem Livingston cho Giới luật Torphichen, cơ sở của thời trung cổ Knights Hospitallervà Đồi Cairnpapple Bronze Age burial chamber, both in the fields a couple of miles south of Linlithgow.
Làm
- Dạo quanh Linlithgow Loch để có tầm nhìn tuyệt vời ra cung điện. Con đường đi hầu hết là chắc chắn nhưng đôi khi có những vết lởm chởm sau khi mưa. Đó là một hồ nước ngọt, cạn và được thả nhiều cá hồi vân. Một vài hòn đảo nhỏ có lẽ là những con hẻm núi, những ngôi nhà sàn 5000 năm tuổi. Hồ nước đôi khi bị cạn kiệt nông nghiệp, điều này thúc đẩy sự phát triển của tảo độc nở hoa vào đầu mùa hè - đừng để con chó lao vào bất kỳ lớp bột xanh nào.
- Đi bộ hoặc đạp xe dọc theo Kênh đào Union. Khoảng một dặm về phía tây của thị trấn, điều này quét qua ấn tượng Avon Aqueduct, Dài 250 m và cao 26 m so với mặt sông. Hệ thống dẫn nước, được hoàn thành vào năm 1821, sử dụng một máng sắt để dẫn kênh, cho phép thiết kế thanh mảnh hơn so với các cấu trúc xây và đất sét trước đó. Con kênh tiếp tục về phía tây đến Polmont sau đó đi vào Falkirk bằng một đường hầm dài. Finally after 9 miles it descends to the Forth & Clyde Canal via locks, tunnels and the ingenious modern Falkirk Wheel.
- Hướng Đông không có gì quá ngoạn mục, nhưng có tầm nhìn dễ chịu về phía Đồi Pentland, tuyệt vời khi những quả mọng mùa thu đang tắt hoặc có sương giá trên những ngọn đồi và một chú chó đầy bùn đang kéo theo. The canal passes through Winchburgh, loops back to Broxburn, then continues west under the M8 then via Ratho to end at Edinburgh Lochrin Basin after 18 miles.
- Các chuyến đi thuyền Đi thuyền trên kênh, thường chỉ cách Trung tâm Kênh đào (phía nam của ga đường sắt) 30 phút băng qua Avon Aqueduct và quay trở lại. Nhưng toàn bộ con kênh có thể điều hướng được, hoặc được dự định là; tương tự đối với con kênh phía tây từ Falkirk đến Glasgow mặc dù có một dãy nhà lâu đời ở Kirkintilloch. Kiểm tra Trang web Kênh đào Scotland cho tình trạng hiện tại: điều này bao gồm hướng dẫn của đội trưởng về ổ khóa, dây neo và những thứ cần thiết tương tự.
- 1 Công viên đồng quê Beecraigs, EH49 6PL (một dặm về phía nam của Linlithgow). Hàng ngày từ tháng 4 đến tháng 9, 09: 00-19: 00, 09: 00-17: 00 tháng 10, 10: 00-16: 00 tháng 11-tháng 3. Một công viên nông thôn rộng 370 ha ở vùng đồi Bathgate phía trên Linlithgow. Các hoạt động bao gồm bắn cung, chèo xuồng / chèo thuyền kayak, leo núi, tiên phong, định hướng, vượt đồi và trượt tuyết. Beecraigs cũng tổ chức một trang trại nuôi hươu, cá hồi, xưởng cưa và khu cắm trại, xem "Ngủ". Công viên miễn phí, các hoạt động tính phí.
- Trò chơi Tây nguyên Lothian được tổ chức vào cuối tháng 5 tại Công viên Meadow ở làng Bathgate gần đó. Tiếp theo có thể là vào thứ Bảy ngày 22 tháng 5 năm 2021 nhưng tbc.
- Bữa tiệc tại Cung điện là một lễ hội âm nhạc kéo dài một ngày vào tháng Tám. Tiếp theo là ngày 7-8 tháng 8 năm 2021.
Mua
- Linlithgow High Street là nơi có nhiều cửa hàng và doanh nghiệp nhỏ độc lập truyền thống.
- Có siêu thị ở cả hai đầu của thị trấn. Phía đông là Tàu điện ngầm Tesco (M-Sa 07: 00-22: 00, Su 08: 00-20: 00) ở Trung tâm Regent, và phía tây là Sainsburys (hàng ngày 08: 00-22: 00) ở Cầu Linlithgow.
- Công viên bán lẻ ở Cầu Linlithgow (gần Sainsburys) có một số cửa hàng lớn như Argos và Aldi. Trạm đổ xăng duy nhất của thị trấn nằm ở đây trên đường Falkirk, mở cửa 24 giờ.
Ăn
- Champany Inn, Linlithgow EH49 7LU (2 miles northeast of town, jcn A904 / A803 and just north of M9 restricted jcn 3), ☏ 44 1506 834532. Nhà hàng M-F 12: 30-14: 00 & 19: 00-22: 00, Sa 19: 00-22: 00; Chop & Ale House M-Th 12: 00-14: 00 & 18: 30-22: 00, F-Su 12: 00-22: 00. Nhà hàng cao cấp được gắn sao Michelin (nên đặt trước), và nhà hàng ít trang trọng hơn nhưng vẫn được đánh giá cao Chop & Ale House (không cần đặt chỗ, chỉ cần quay lên). Đặc biệt tự hào về thịt bò của mình, hàu cũng là một đặc sản, trực tiếp từ chính nó Hồ đá. Cũng có phòng, giá tầm trung.
Uống
- Khách sạn Star và Garter, 1 Đường cao tốc EH49 7AB. Nằm cạnh ga xe lửa, tòa nhà có từ năm 1759 và được chuyển đổi thành quán rượu vào những năm 1840. Có thức ăn và chỗ ở tốt.
- Bốn Mary, 65-67 High Street EH49 7ED. Hàng ngày 12: 00-23: 00. Quán rượu Belhaven, được đặt theo tên của 4 cô gái đang chờ MQOS. Dịch vụ thân thiện, khéo léo, nhiều loại bia và rượu mạnh - và không có TV! Họ có một lễ hội đóng thùng ở đây vào cuối tuần cuối cùng của tháng Năm và tháng Mười.
- Những nơi khác rải rác dọc theo High Street và mở cửa hàng ngày từ 11: 00-23: 00 hoặc muộn hơn là Platform 3, The Crown Arms, Linlithgow Tap, West Port Hotel và Black Bitch Tavern.
Ngủ
- Địa điểm cắm trại & đoàn lữ hành Beecraigs (trong Beecraigs Country Park), ☏ 44 1506 284516. Mở cửa quanh năm, với các hoạt động cắm trại, lướt ván ở Little Lodges và 23 sân cỏ khó dành cho những người đi phượt. Lều 2 người £ 9.
- Strawberry Bank House, 13 Avon Place EH49 6BL (giữa đường ray xe lửa và kênh đào), ☏ 44 1506 848372. Một biệt thự thời Victoria hiện đại, sử dụng tàu điện ngầm để đến trung tâm thị trấn. B & B đôi £ 50.
- Các B&B khác ở trung tâm thị trấn là Star & Garter, Court Residence, Palace View và West Port Hotel.
- 1 Arden Country House, Belsyde Country Estate EH49 6QE (A706 two miles southwest of town), ☏ 44 1506 670102, ✉[email protected]. Khách sạn cao cấp nằm trong khu đất nông nghiệp trải dài. Ngoài ra với tự phục vụ. B & B đôi £ 90.
Giữ an toàn
Linlithgow là một thị trấn nhỏ và an toàn, không có các khu vực gồ ghề, nhưng tránh xa các quán rượu khi đóng cửa.
Đăng nhập
- Xe lửa và đường cao tốc đưa bạn nhanh chóng đến Edinburgh, Glasgow và Stirling.
- Ngoài Stirling bạn tiếp cận Dunblane, Cao nguyên, và Trossachs.
- Ngưỡng mộ Nam Queensferry sau đó băng qua cầu đường Forth (ngày nay là "Queens Crossing" M90) để khám phá Fife.
| Lộ trình qua Linlithgow |
| Stirling ← Polmont ← | NW  SE | → Edinburgh |