Từ điển tiếng Khmer - Khmer phrasebook

Tiếng Khmer (ភាសាខ្មែរ) là ngôn ngữ chính và chính thức của Campuchia.

Chữ viết Khmer

Hướng dẫn phát âm

Biết một vài từ tiếng Khmer sẽ giúp bạn được tôn trọng khi ở Campuchia.

  • Nếu bạn là nam, từ 'có' được phát âm là 'baht' (បាទ) như trong âm thanh của một con cừu, theo sau là chữ T cứng.
  • Nếu bạn là nữ, từ 'có' được phát âm là 'jah' (ចា) như trong phần đầu tiên của 'jar'.
  • Từ 'không' được phát âm là 'otDay' (អត់ ទេ / ទេ) với 'ot ngắn gọn với sự nhấn mạnh vào chữ D sau đây.
  • Từ 'cảm ơn' được phát âm là 'awkunh' (អរគុណ) nghe hơi giống gấu trúc.
  • Để bày tỏ sự cảm ơn sâu sắc hơn (cảm ơn bạn rất nhiều), hãy sử dụng từ 'awkunh ch'ran' (អរគុណ ច្រើន).
  • Từ 'xin chào' được phát âm là 'sue-saw-day' (សួស្តី) với từ sue như trong tên của phụ nữ, như trong một thứ bạn đã cắt và ngày như trong chủ nhật.
  • Từ 'xin lỗi' được phát âm là 'somtoh' (សុំទោស).
  • Từ 'toilet' được phát âm là 'dakuhn' (បង្គន់) hoặc 'pahkuhn' (បន្ទប់ទឹក). Tương tự như cách bạn sẽ phát âm kunh trong cảm ơn, nhưng với một chữ 'ba' ngắn ở phía trước.
  • Xe tay ga / xe mô tô có toa kéo phía sau được gọi là 'tuk-tuk' (តុ ក តុ ក) phát âm rõ hơn với âm U từ phía sau cổ họng của bạn, giống như tulk-tulk.
  • Bản thân xe tay ga / xe mô tô được phát âm là 'moto' (ម៉ូតូ) với trọng tâm là 'mo'.
  • Rickshaws được gọi là 'xích lô' (ស៊ីក្លូ). Cy được phát âm giống như từ see.

Nguyên âm

Phụ âm

Bạch tật lê thông thường

Danh sách cụm từ

Khái niệm cơ bản

Dấu hiệu chung

MỞ
ĐÃ ĐÓNG CỬA
CỔNG VÀO
LỐI RA
ĐẨY
KÉO
PHÒNG VỆ SINH
ĐÀN ÔNG
ĐÀN BÀ
ĐÃ QUÊN
Xin chào. ("chính thức")
ជំរាបសួរ (chum gặt suor)
Xin chào. (không chính thức)
សួស្តី (sous-dey)
Xin chào. (trả lời điện thoại)
អា ឡូ (allo)
Bạn khỏe không?
(niak sok sabai teh?)
Tốt, cảm ơn bạn.
សុខសប្បាយ (akun, sok sabai)
Tên của bạn là gì?
(niak chmuah ey?)
Tên tôi là ______ .
ខ្ញុំ ឈ្មោះ (knyom chmuah _____.)
Rất vui được gặp bạn.
(reak reay dae bahn skoal loak )
Xin vui lòng.
សូម (soum)
Cảm ơn bạn.
អរគុណ (aw khun)
Chào mừng
(soum swa-khom)
Không có gì.
(m'n ay te) hoặc អញ្ជើញ (un-juhn)
Đúng.
ច៎ ា (jaah nữ) បាទ (baht đàn ông)
Không.
(ot teh)
Xin lỗi.
សូមទោស (soum toh)
Tôi xin lỗi.
សូមទោស (soum toh)
Tạm biệt
(chum gặt Leah)
Tạm biệt (không chính thức)
(Leah seun hai)
Tôi không thể nói tiếng Khmer.
(k'nyom ot seu cheh niyeay pia'saa khmae teh)
Bạn có nói tiếng Anh không?
(cheh niyeay pia'saa Anglais baan teh?)
Có ai đó ở đây nói tiếng Anh không?
(miean niak na cheh Anglais teh?)
Cứu giúp!
(chuy!)
Coi chưng!
(vui vẻ!)
Buổi sáng tốt lành.
អរុណសួស្ដី (arun sous-dey )
Chào buổi trưa.
ទិវា សួស្តី (tiveah sous-dey )
Chúc ngủ ngon.
រាត្រីសួស្ដី (reatrey sous-dey )
Tôi không hiểu.
ខ្ញុំ មិន យល់ ទេ ( k'nyom min yul teh)
Tôi không biết
k'nyom ort deung
Nhà vệ sinh ở đâu vậy?
ប ង្ត ន់ នោ់ ឯណា (bakun noew ey nah?)
Chúc mừng sinh nhật!
(reak reay t'gnai khom-not)

Các vấn đề

Con số

Mặc dù tiếng Khmer sử dụng các số cơ số 10, nhưng các số từ 1-9 được nói một cách hiệu quả là cơ số 5. Vì vậy, sáu (bpram mouy) nghĩa đen là năm (bpram), một (mouy); trong khi mười sáu (dop bpram mouy) là mười (dop), năm (bprum), một (mouy).

Trong thực tế, từ 'sep' thường bị bỏ qua trong các số từ 30-90. Tuy nhiên, nó thường được coi là thích hợp hơn khi bao gồm từ này.

0
๐ (soun)
1
๑ (Muay)
2
๒ (tiểu)
3
๓ (bei)
4
๔ (buan)
5
๕ (pbram)
6
๖ (pbram muay)
7
๗ (pbram đi tiểu)
8
๘ (pbram bei)
9
๙ (pbram buan)
10
๑๐ (dop)
20
(ma'pei)
30
(sam sep)
40
(sae sep)
50
(haa sep)
60
(hok sep)
70
(chet sep)
80
(paet sep)
90
(kao sep)
100
(muay roy)
1,000
(muay poan)
10,000
(muay meun)
100,000
(muay saen)

Thời gian

Thời gian
ម៉ោង (Maong)
Buổi sáng
cắt tỉa
Mặt trăng
thngai-trang
Afternon
r-siel
Tối
ingeach
Đêm
yb
Nửa đêm
mối hiểm họa

Đồng hồ thời gian

Mấy giờ rồi?
(Maong bon maan?)
Maong mouy t'ngai (ngày)
(1 giờ chiều)
Maong mouy yop (đêm)
(1 giờ sáng)

Thời lượng

Giờ
ម៉ោង (Maong)
Phút
នាទី (Neatii)

Ngày

ngày
(T'ngai) (ថ្ងៃ)
Một ngày
(Mouy t'ngai) (១ ថ្ងៃ)
Thứ hai
(Chhan) (ច័ន្ទ)
Thứ ba
(Angkea) (អង្គារ)
Thứ tư
(Poat) (ពុធ)
Thứ năm
(Pra-hoah) (ព្រ ហ ស្ប ត្តិ៍)
Thứ sáu
(Sok) (សុក្រ)
ngày thứ bảy
(Sao) (សៅរ៍)
chủ nhật
(A-tut) (អាទិត្យ)

Tháng

Năm
(Chnam)
tháng
(Khae)
tháng Giêng
(Makara)
tháng 2
(Kompheak)
tháng Ba
(Mea-neah)
Tháng tư
(Mae-sa)
có thể
(Osaphea)
Tháng sáu
(Maytona)
Tháng bảy
(Kakada)
tháng Tám
(Seyha)
Tháng Chín
(Kanya)
Tháng Mười
(Tola)
Tháng mười một
(Vicheka)
Tháng mười hai
(Ta Nou)

Màu sắc

Màu sắc
(Phoa)
Màu đỏ
(Phoa Krahom)
Màu xanh da trời
(Phoa Khiev)
Màu vàng
(Phoa Leung)
trắng
(Phoa Saw)
Đen
(Phoa Khmao)
màu xanh lá
(Phoa Bai-Thong)
trái cam
(Phoa Teuk-Kroit)
Hồng
(Phoa Pkah-Chouk)
Màu tím
(Phoa Swai)
nâu
(Phoa Thnout)​
Bạc
(Phoa P'rak)
Vàng
(Phoa Meas)

Vận chuyển

Dap xe
(Che-eh)

Xe buýt và xe lửa

Xe lửa
រទេះភ្លើង (ro-teh-lao)

Hướng

Dừng lại
(Choup)
Xoay
(Baat)
Đúng
(Sa-daam)
Trái
(Ch-wang)
Thẳng
(Thrang)
Phía sau
(K'raoy)
Bắc
Kang-cheung
miền Nam
Kang-dboeng
phía đông
Kang-keut
hướng Tây
Kang-lich

xe tắc xi

Chỗ ở

nhà ở
(p'theh)
Ngôi nhà của tôi
(p'theh k'niom)
đi đến nhà của tôi
(dtow p'theh k'niom)

Tiền bạc

Tiền bạc
លុយ (Loiiy)

Ăn

Ăn
ញ៉ាំ (Vịnh Niam)
Món ăn
ម្ហូប (Mahop)
Cơm
បាយ (Bai)

Thanh

Mua sắm

ne ke ghtu

Điều khiển

lái xe
(baek)
xe hơi
ឡាន (laan)

Thẩm quyền

Điều này Từ điển tiếng Khmer là một đề cương và cần thêm nội dung. Nó có một mẫu, nhưng không có đủ thông tin. Hãy lao về phía trước và giúp nó phát triển!

Học nhiều hơn nữa