Tiếng Kazakh hoặc là Kazak (қазақша / قازاقشا) là ngôn ngữ chính thức của Kazakhstan và cũng được nói rộng rãi ở các vùng Kazakhstan của Bayan-Ulgii trong Mông Cổ và Người Dzungarian khu vực của Tân Cương, Trung Quốc. Ước tính có khoảng 13 triệu người nói trên toàn thế giới, với 10 triệu người ở Kazakhstan, 1 triệu người ở Trung Quốc, 560.000 người ở Nga, hơn 100.000 người ở Mông Cổ, và phần còn lại trải rộng khắp Trung Á. Nó thuộc về nhóm các ngôn ngữ Turkic ngang hàng với Kyrgyzstan, Thổ nhĩ kỳ, Tiếng Uzbek, v.v. Trong nhóm tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, các ngôn ngữ có liên quan chặt chẽ nhất là Bashkir, Karakalpak, Kyrgyzstan, Nogaivà Volga Tatar.
Hướng dẫn phát âm
Bảng chữ cái Kirin Kazakhstan có 42 chữ cái và là phiên bản mở rộng của tiếng Nga Bảng chữ cái Kirin. Nó được sử dụng cho ngôn ngữ Kazakhstan viết ở Kazakhstan, Nga và Mông Cổ. Người Kazakh ở Trung Quốc sử dụng một hệ thống chữ Ả Rập cổ hơn được tất cả người Kazakhstan sử dụng trước năm 1927.
А а Ә ә Б б В в Ғ ғ Д д е е ё Ж и и л у Ұ ұ Ү ү Ф ф Х х Һ һ Ц ц Ч Ш ы ы Щ ы ы ы ы ы
Các chữ cái sau chỉ được sử dụng cho các từ tiếng Nga đã được đưa vào tiếng Kazakhstan: Э э Ё ё Ю ю Я я я ф В В в я ч Ш Ш в Ь я я Ъ
Nguyên âm
- А а
- giống như "u" trong "nhưng"
- Ә ә
- như "a" trong "class"
- Е е
- như "ye" trong "yet" hoặc "ie" trong "miedo"
- Ё ё
- như "yo" trong "yonder" hoặc "io" trong "frio"
- И и
- như "ee" trong "cần"
- Tôi
- như "o" trong "mở"
- Ө ө
- như "u" trong "burn"
- У у
- như "oo" trong "pool"
- Ұ ұ
- như "u" trong "bull"
- Ү ү
- như "u" trong "điều chỉnh"
- Ы ы
- âm thanh độc đáo, như "uh"
- І і
- như "i" trong "bin"
- Э э
- như "e" trong "bet"
- Ю ю
- giống you hoặc Yugoslavia
- Я я
- như "ya" trong "yard"
Phụ âm
- Б б
- như "b" trong "bat"
- В в
- như "v" trong "giọng nói"
- Г г
- như "g" trong "cấp"
- Ғ ғ
- như tiếng Pháp "r"
- Д д
- như "d" trong "dog"
- Ж ж
- như "zh" trong ""Surê "
- З з
- như "z" trong "thu phóng"
- Й й
- như "i" trong "time", thay đổi nguyên âm
- К к
- như "k" trong "keep"
- Қ қ
- qh, âm thanh độc đáo, âm thanh "kh"
- Л л
- như "l" trong "đèn"
- М м
- như "m" trong "make"
- Н н
- như "n" trong "ghi chú"
- Ң ң
- như "ng" trong "long"
- П п
- như "p" trong "pass"
- Р р
- cuộn "r" trong "phòng"
- С с
- như "s" trong "set"
- Т т
- như "t" trong "take"
- Ф ф
- như "f" trong "flash"
- Х х
- kh, âm thanh độc đáo, giống như "ch" trong "Bach"
- Һ һ
- như "h" trong "khách sạn"
- Ц ц
- như "ts" trong "mèo"
- Ч ч
- như "ch" trong "kiểm tra"
- Ш ш
- như "sh" trong "shop"
- Щ щ
- như "shch" trong "cash-chơ "
Dấu hiệu
Đây chỉ dành cho các từ tiếng Nga. Chúng từng là nguyên âm (phát âm giống như nguyên âm không nhấn ở trên), nhưng không còn nữa. Chúng cho biết phụ âm đứng trước là cứng hay mềm.
- Ъ ъ
- dấu cứng (rất hiếm khi được sử dụng từ năm 1918) - được sử dụng để phân biệt giữa các cụm từ như:
- съёмка (syooh-mkah) - làm phim
- Сёмка (soh-mkah) - Simon
- Ь ь
- dấu hiệu mềm
- полька (PAUL-kah) - một phụ nữ Ba Lan
- полка (POW-kah) - một cái kệ
Bạch tật lê thông thường
Ngữ pháp
Tiếng Kazakh có 8 đại từ. Khi nói chuyện trực tiếp với ai đó (ngôi thứ 2), hãy sử dụng "сен" (syen) khi họ bằng tuổi hoặc trẻ hơn và "сіз" (siz) khi họ lớn hơn.
| Số ít | Phát âm | Sở hữu | Phát âm | Số nhiều | Phát âm | Sở hữu | Phát âm | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Người thứ nhất | Мен | Đàn ông | Менің | Mening | Біз | Biz | Біздің | Biz-ding |
| Thứ 2 (Không chính thức) | Сен | Sen | Сенің | Chỗ ngồi | Сендер | Người gửi | Сендердің | Sen-der-ding |
| Thứ 2 (Trang trọng) | Сіз | Siz | Сіздің | Siz-ding | Сіздер | Siz-der | Сіздердің | Siz-der-ding |
| Người thứ 3 | Ол | Ol | Оның | Onung | Олар | Olar | Олардың | Olar-phân |
Cấu trúc câu trong tiếng Kazakhstan là S.T.O.P., hoặc Chủ đề Thời gian Đối tượng Tham gia, với động từ (hoặc chủ thể tham gia). Ví dụ, một câu sẽ là Tom hôm qua đã ăn sandwich (Том кеше сэндвич жеді).
Danh sách cụm từ
Một số cụm từ trong sổ từ vựng này vẫn cần được dịch. Nếu bạn biết bất kỳ điều gì về ngôn ngữ này, bạn có thể giúp đỡ bằng cách lao về phía trước và dịch một cụm từ.
Khái niệm cơ bản
Dấu hiệu chung
|
- Xin chào.
- Сәлеметсіз бе? / Амансыз ба? (sah-lem-met-siz-be.)
- Xin chào. (không chính thức)
- Сәлем. (sah-lem.)
- Có chuyện gì vậy? (không chính thức)
- Не хабар? (nay habar?)
- Bạn khỏe không?
- Қалыңыз қалай? / Қалайсыз? (khaly-ngyz-qalai?)
- Tốt, cảm ơn bạn.
- Рақмет, жақсы. (rakh-met, jaq-sy.)
- Tên của bạn là gì?
- Сіздің атыңыз / есіміңіз кім? ( siz-deng at-ungiz / esim-ing-iz kem?)
- Tên tôi là ______ .
- Менің атым / есімім ______. (meninq-atym _____.)
- Rất vui được gặp bạn.
- Сізбен танысқаныма қуаныштымын. (siz-ben-tany-sqany-ma-kwanu-shty-myn.)
- Xin vui lòng.
- Өтінем. (oht-en-am)
- Cảm ơn bạn.
- Рақмет. (rakh-gặp.)
- Không có gì.
- Оқасы жоқ. (oqh-as-u joq)
- Đúng.
- Иә. (ee-ah.)
- Không.
- Жоқ. (joq.)
- Xin lỗi. (nhận được sự chú ý)
- Кешіріңіз / Ғапу етіңіз. ()
- Xin lỗi. (cầu xin sự tha thứ)
- Кешіріңіз. (keshiringiz)
- Tôi xin lỗi.
- Мені Кешіріңіз. (meni kesh-ir-ing-iz)
- Tạm biệt.
- Сау болыңыз. (cưa-bu-lông )
- Tôi không thể nói tiếng Kazakh [tốt].
- Мен ?????? [жақсы] сөйлей алмаймын.
- Bạn có nói tiếng Anh không?
- Ағылшынша сөйлейсіз бе? (siz-aghyl-shyn-sha-soi-lei-siz-be?)
- Có ai đó ở đây nói tiếng Anh không?
- Осында ағылшынша сөйлейтін адма бар ма? ( ?)
- Cứu giúp!
- Көмектесіңіз! ( !)
- Coi chưng!
- Қара! (qhar-a!)
- Buổi sáng tốt lành.
- Қайырлы таң. (qai-yr-ly-tang.)
- Chào buổi tối.
- Кеш жарық. (kesh-jaryq.)
- Chúc ngủ ngon.
- Қайырлы түн. (qai-yr-ly-toon.)
- Tôi không hiểu.
- Мен түсінбеймін. (men-toors-sin-bei-min.)
- Nhà vệ sinh ở đâu vậy?
- Дәретхана қайда екен? ( ?)
Các vấn đề
- Để tôi yên.
- мені мазаламаңыз. ( .)
- Đừng chạm vào tôi!
- тиіспеңіз мені / қолыңды тарт! ( !)
- Tôi sẽ gọi cảnh sát.
- Мен полицияны шақырамын. ( .)
- Cảnh sát!
- Полиция! ( !)
- Dừng lại! Đồ ăn trộm!
- Тоқтат! Ұры! ( Toqhtet! !)
- Tôi cần bạn giúp.
- Маған көмек керек. ( .)
- Đó là một trường hợp khẩn cấp.
- Бұл төтенше жағдай. ( .)
- Tôi bị lạc.
- Мен адасып кеттім. ( .)
- Tôi đã đánh mất cái cặp của tôi.
- Мен сөмкемді жоғалтып алдым. ( .)
- Tôi bị mất ví rồi.
- Мен әмияанымды жоғалтып алдым. ( .)
- Tôi bị ốm.
- Мен ауырып тұрмын. ( .)
- Tôi đã bị thương.
- Мен жараландым. ( .)
- Tôi cần bác sĩ.
- Маған дәрігер керек. ( .)
- Tôi có thể dùng điện thoại của bạn được không?
- Сіздің телефоныңызды пайдалансам бола ма? ( ?)
Con số
- 1
- бір (bia) - bir
- 2
- екі (eh-kee) - eki
- 3
- үш (oosh) - ush
- 4
- төрт (tow-rt) - tra tấn
- 5
- бес (có s) - có s
- 6
- алты (al-ty) - alti
- 7
- жеті (je-tee) - jeti
- 8
- сегіз (sye-geez) - sekiz
- 9
- тоғыз (to-ghyz) - togiz
- 10
- он (ohn) - trên
- 11
- он бір (ohn-bia)
- 12
- он екі (ohn-eh-kee)
- 13
- он үш (ohn-oosh)
- 14
- он төрт (ohn-tow-rt)
- 15
- он бес (ohn-bes)
- 16
- он алты (ogn-al-ty)
- 17
- он жеті (ohn-je-tee)
- 18
- он сегіз (ohn-sye-geez)
- 19
- он тоғыз (ohn-to-ghyz)
- 20
- жиырма (ji-yrma) - jiirma
- 21
- жиырма бір (ji-yrma-bia)
- 30
- отыз (ot-hoosh) - otuz
- 40
- қырық (qyrq) - kirk
- 50
- елу (eloo) - elu
- 60
- алпыс (altmysh) - vị tha
- 70
- жетпіс (jetmeesh) - jetmish
- 80
- сексен (sye-gsehn) - seksen
- 90
- тоқсан (to-ghsahn) - togsan
- 100
- жүз (jooz) - juz
- 200
- екі жүз (eh-kee jooz)
- 300
- үш жүз (oosh jooz)
- 1,000
- мың (myn) - phút
- 2,000
- екі мың (eh-kee myn)
- 1,000,000
- миллион ()
- 1,000,000,000
- миллиард (mee-lee-art) - mili
- 1,000,000,000,000
- ()
- số _____ (xe lửa, xe buýt, v.v.)
- нөмір ()
- một nửa
- жартысы ()
- ít hơn
- кіші ()
- hơn
- көп ()
Thời gian
- hiện nay
- қазір ()
- một lát sau
- кеш ()
- trước
- бұрын ()
- buổi sáng
- таң ()
- buổi chiều
- түстен кейін ()
- tối
- кеш ()
- đêm
- түн ()
Đồng hồ thời gian
- một giờ sáng
- сағат бір болды / түнгі бір сағат (nghĩa đen là "đêm một giờ")
- sáu giờ sáng
- сағат алты / таңғы алты сағат (nghĩa đen là "sáu giờ buổi sáng")
- không bật
- түс ()
- một giờ chiều
- сағат он үш (13) / түскі бір сағат (nghĩa đen là "một giờ trưa")
- năm giờ chiều
- сағат он жеті (17) / кешкі бес сағат (nghĩa đen là "hai giờ buổi tối")
- nửa đêm
- түн ортасы ()
Bạn nên sử dụng một đến mười hai trong hầu hết các trường hợp, trừ khi cần phải chính xác tuyệt đối. Trong những trường hợp như vậy, bạn nên sử dụng thời gian 24 giờ hoặc đặt trước thời gian bằng "sáng", "chiều", "tối" hoặc "đêm".
Thời lượng
- _____ phút
- минут (tối thiểu /)
- _____ giờ
- сағат (sa-ghat)
- _____ ngày
- күн (kun)
- _____ tuần
- апта / жұма (ap-ta / zhuh-ma)
- _____ tháng)
- ай (ei)
- _____ năm
- жыл (zhil)
Ngày
- hôm nay
- бүгін ()
- hôm qua
- кеше ()
- Ngày mai
- ертең ()
- tuần này
- осы аптада ()
- tuần trước
- өткен аптада ()
- tuần tới
- келесі аптада ()
- chủ nhật
- жексенбі (jek-sen-bi)
- Thứ hai
- дүйсенбі (dui-sen-bi)
- Thứ ba
- сейсенбі (sei-sen-bi)
- Thứ tư
- сәрсенбі (sahr-sen-bi)
- Thứ năm
- бейсенбі (bei-sen-bi)
- Thứ sáu
- жұма (juma)
- ngày thứ bảy
- сенбі (sen-bi)
Tháng
- tháng Giêng
- Қаңтар (qang-tar)
- tháng 2
- Ақпан (aq-pan)
- tháng Ba
- Наурыз (naw-ryz)
- Tháng tư
- Сәуір (sah-wir)
- có thể
- Мамыр (mah-myr)
- Tháng sáu
- Маусым (maw-sym)
- Tháng bảy
- Шілде (shil-deh)
- tháng Tám
- Тамыз (tamyz)
- Tháng Chín
- Қыркүйек (qyrku-yek)
- Tháng Mười
- Қазан (qazan)
- Tháng mười một
- Қараша (qara-sha)
- Tháng mười hai
- Желтоқсан (jeltoq-san)
Viết thời gian và ngày tháng
Màu sắc
- đen
- қара (qah-rah)
- trắng
- ақ (aq)
- màu xám
- сұр (sur)
- màu đỏ
- қызыл (kyr-zyl)
- màu xanh da trời
- көк (kohkh)
- màu vàng
- сары (sary)
- màu xanh lá
- жасыл (jas-yl)
- trái cam
- сарғылт (sar-ghylt)
- màu tím
- күлгін (kouhl-gin)
- nâu
- қоңыр (qong-ir)
Vận chuyển
Xe buýt và xe lửa
- Bao nhiêu tiền một vé đến _____?
- _____ дейінгі билет қанша тұрады? (deyingi bilet qansha turadi)
- Vui lòng cho một vé đến _____.
- _____ дейінгі бір билет бересіз бе? (deyingi bir bilet beresiz be )
- Chuyến tàu / xe buýt này đi đâu?
- Осы автобус / пойыз қайда барады? (Osy avtobus / poyiz qayda baradi)
- Xe lửa / xe buýt đến _____ ở đâu?
- _____ дейінгі баратын автобус / пойыз қайда? (deyingi baratyn avtobus / poyiz qayda)
- Xe lửa / xe buýt này có dừng ở _____ không?
- Осы автобус / пойыз _____ тоқтай ма (Osy avtobus / poyiz _____ toqtay ma)
- Khi nào thì xe lửa / xe buýt cho _____ khởi hành?
- _____ дейінгі баратын автобус / пойыз қашан шығады? (deyingi baratyn avtobus / poyiz qashan shyghady)
- Khi nào thì chuyến tàu / xe buýt này sẽ đến vào _____?
- Осы автобус / пойыз _____ да қашан келеді? (Osy avtobus / poyiz _____ da qashan keledi)
Hướng
- Làm cách nào để tôi đến _____?
- _________ ға / ге / қа / ке / на / не қалай барамын? (_________ga qalay baramyn? )
- ...trạm xe lửa?
- бекет / вокзал (beket)
- ...trạm xe buýt?
- автобус бекеті (avtobus beketi)
- ...sân bay?
- әуежай (euezhai)
- ... trung tâm thành phố?
- орталық ( ortalyq )
- ...Quảng trường?
- алаң (alan)
- ...Nhà nghỉ thanh thiếu niên?
- хостел ()
- ...khách sạn?
- қонақ үй ()
- ... lãnh sự quán Mỹ / Canada / Úc / Anh?
- Америка / Аустралия / Британия консулдік / кіші елшілігі ()
- Có rất nhiều ...
- _____ дың көпшілігі қайда? ()
- ...nhiều khách sạn?
- мейманханалар / қонақ үйлер (meymanhanalar / konaq yuiler)
- ... nhà hàng?
- мейрамханалар / ресторан (meyramhanalar / restoran)
- ... thanh?
- барлар (quán ba)
- ... các trang web để xem?
- ()
- Bạn có thể chỉ cho tôi trên bản đồ được không?
- Маған картадан көрсете аласыз ба? (Magan kartadan kyorsete alasyz ba?)
- đường phố
- көше (kyoshe)
- Rẽ trái.
- солға бұрылыңыз (solga byurylynyz)
- Rẽ phải.
- оңға бұрылыңыз (onga byurylynyz)
- trái
- сол (sol)
- đúng
- оң (ong)
- thẳng tiến
- тура жүріңіз (tura zhyuriniz)
- về phía _____
- ____ қарсы ()
- qua _____
- _____ жетпей ()
- trước _____
- _____ дейін ()
- Xem cho _____.
- ____ еріңіз ()
- ngã tư
- қиылыс (qhiul-us)
- Bắc
- солтүстік (sol-tus-te-k)
- miền Nam
- оңтүстік (ong-tus-te-k)
- phía đông
- шығыс (shu-ghus)
- hướng Tây
- батыс (ba-tus)
- lên dốc
- жоғары жүріңіз (zhogary zhyuriniz)
- xuống dốc
- төмен жүріңіз (tyomen zhyuriniz)
xe tắc xi
- Xe tắc xi!
- такси (takh-se)
- Làm ơn đưa tôi đến _____.
- Мені __________ ға жеткізіп салыңызшы, өтінем. ()
- Chi phí để đến _____ là bao nhiêu?
- _________ ға дейін қанша шығады? ()
- Đưa tôi đến đó, làm ơn.
- Сонда жеткізіп салыңызшы, өтінем. ()
Nhà nghỉ
- Bạn có phòng trống nào không?
- сіздерде бос нөмір бар ма? ()
- Giá phòng cho một người / hai người là bao nhiêu?
- Бір кісілік / екі кісілік бөлме қанша тұрады? ()
- Phòng có ...
- Нөмірде ______ бар ма? ()
- ...ga trải giường?
- төсек орын ()
- ...một phòng tắm?
- ванна ()
- ... một chiếc điện thoại?
- телефон ()
- ... một chiếc TV?
- телевизор ()
- Tôi có thể xem phòng trước được không?
- Алдымен бөлмені көрсем бола ма? ()
- Bạn có điều gì yên tĩnh hơn không?
- Сіздерде сәл тыныш бөлме бар ма? ()
- ...to hơn?
- үлкенірек? ()
- ...sạch hơn?
- тазалау? ()
- ...giá rẻ hơn?
- арзандау? ()
- OK, tôi sẽ lấy nó.
- Жарайды, бұл бөлмені алайын. ()
- Tôi sẽ ở lại trong _____ đêm.
- Мен мұнда ______ түн боламын. ()
- Bạn có thể đề xuất một khách sạn khác không?
- Маған басқа бір қонақ үй үсына аласыз ба? ()
- Bạn có két sắt không?
- Л қауіпсіз бөлме бар ма? ()
- ... tủ đựng đồ?
- Ейф бар ма? ()
- Có bao gồm bữa sáng / bữa tối không?
- Таңғы ас / кешкі ас бағаға сыйған ба? ()
- Bữa sáng / bữa tối lúc mấy giờ?
- Таңғы ас / кешкі ас неше сағатта? ()
- Làm ơn dọn phòng cho tôi.
- Менің бөлмемді тазалаңызшы. ()
- Bạn có thể đánh thức tôi lúc _____ không?
- Мені ________ сағатта оята аласыз ба? ()
- Tôi muốn kiểm tra.
- Мен төлемімді төлеп шыққым келеді. ()
Tiền bạc
- Bạn có chấp nhận đô la Mỹ / Úc / Canada không?
- Америкалық / Австралиялық / Канадалық доллармен төлем істесем бола ма? ()
- Bạn có chấp nhận bảng Anh không?
- Британия паундсымен төлем істесем бола ма? ()
- Bạn có chấp nhận euro không?
- Евромен төлем істесем бола ма? ()
- Bạn có chấp nhận thẻ tín dụng?
- Кредит картпен төлем істесем бола ма? ()
- Bạn có thể đổi tiền cho tôi được không?
- Сіз маған ақша алмастрып бересіз бе? ()
- Tôi có thể đổi tiền ở đâu?
- Ен ақша қайда алмастыра алам? ()
- Bạn có thể đổi séc du lịch cho tôi được không?
- Сіз маған туристик чек алмастрып бересіз бе? ()
- Tôi có thể đổi séc du lịch ở đâu?
- Туристик чекти кайда ауыстырсам болады? ()
- Tỷ giá hối đoái là gì?
- Ақша алмастыру құны қанша тұр? ()
- Máy rút tiền tự động (ATM) ở đâu?
- Банкомат қайда екенін білесіз бе? ()
Ăn
- Vui lòng kê bàn cho một người / hai người.
- Бір адам / екі адамға арналған стол қажет, өтінем. ()
- Vui lòng mang theo thực đơn?
- Ас мәзірін беріңізші. ()
- Tôi có thể tìm trong nhà bếp?
- Асханаға қарасам бола ма? ()
- Có đặc sản nhà không?
- Ас мәзіріндегі ең жақсы тағам қайсысы? ()
- Có đặc sản địa phương không?
- Өлкеңіздегі ең жақсы тағам қайсысы? ()
- Tôi là một người ăn chay. (Tôi không ăn thịt.)
- Мен ет жемеймін. ()
- Tôi không ăn thịt lợn.
- Мен доңыз етін жемеймін. ()
- Tôi không ăn thịt bò.
- Мен сиыр етін жемеймін. ()
- Tôi chỉ ăn thức ăn halal.
- Мен халал тамақ ғана жеймін. ()
- Bạn có thể làm cho nó "lite" được không? (ít dầu / bơ / mỡ lợn)
- Бұның майын азайтып бере аласыз ба? ()
- bữa ăn giá cố định
- Барлық тағам түрін бір бағамен алу ()
- gọi món
- ()
- bữa ăn sáng
- таңғы ас ()
- Bữa trưa
- түскі ас ()
- trà (bữa ăn)
- шай (тағам) ()
- bữa tối
- кешкі ас ()
- Tôi muốn _____.
- Мен __________ алғым келеді. ()
- Tôi muốn một món ăn có chứa _____.
- Мен ________ ы бар тағам алғым келеді. ()
- thịt gà
- тауық еті ()
- thịt bò
- сиыр еті ()
- cá
- балық ()
- giăm bông
- ветчина ()
- Lạp xưởng
- шұжық ()
- phô mai
- ірімшік ()
- trứng
- жұмыртқа ()
- rau xà lách
- салат ()
- (rau sạch
- () көкініс ()
- (Hoa quả tươi
- () жеміс ()
- bánh mỳ
- нан ()
- bánh mì nướng
- ()
- mì
- кеспе ()
- cơm
- күріш ()
- đậu
- ()
- Cho tôi xin một ly _____ được không?
- ()
- Cho tôi xin một cốc _____ được không?
- ()
- Cho tôi xin một chai _____ được không?
- ()
- cà phê
- кофе ()
- trà (uống)
- шай ()
- Nước ép
- шырын ()
- nước (sủi bọt)
- минералды су ()
- (Vẫn là nước
- су ()
- bia
- сыра ()
- rượu vang đỏ / trắng
- қызыл / ақ шарап ()
- Tôi co thể co một vai thư _____?
- ()
- Muối
- тұз ()
- tiêu đen
- қара бұрыш ()
- bơ
- сары май ()
- Xin lỗi, bồi bàn? (nhận được sự chú ý của máy chủ)
- ()
- Tôi đã hoàn thành.
- Мен болдым. ()
- Nó rất ngon.
- ()
- Xin vui lòng xóa các tấm.
- ()
- Vui lòng dùng Séc.
- Есеп-шот беріңізші? ()
Thanh
- Bạn có phục vụ rượu không?
- ()
- Có phục vụ bàn không?
- ()
- Làm ơn cho một cốc bia / hai cốc bia.
- ()
- Làm ơn cho một ly rượu vang đỏ / trắng.
- ()
- Làm ơn cho một pint.
- ()
- Làm ơn cho một chai.
- ()
- _____ (rượu mạnh) và _____ (máy trộn), xin vui lòng.
- ()
- whisky
- виски ()
- rượu vodka
- водка ()
- rượu cognac
- коньяк ()
- Rum
- ()
- Nước
- су ()
- nước ngọt câu lạc bộ
- минералды су ()
- nước bổ
- газбен су ()
- nước cam
- ()
- Than cốc (Nước ngọt)
- ()
- Bạn có món ăn nhẹ nào ở quán bar không?
- ()
- Một cái nữa, làm ơn.
- ()
- Một vòng khác, xin vui lòng.
- ()
- Thời gian đóng cửa là khi nào?
- ()
- Chúc mừng! (Chúc sức khỏe!)
- денсаулык! ()
Mua sắm
- Bạn có cái này trong kích thước của tôi không?
- ()
- Cái này bao nhiêu?
- мынау қанша? ()
- Đó là quá đắt.
- Мынау өте қымбат. ()
- Bạn sẽ lấy _____?
- ()
- đắt
- өте қымбат ()
- rẻ
- арзан ()
- Tôi không đủ khả năng.
- ()
- Tôi không muốn nó.
- қаламаймын ()
- Bạn đang lừa dối tôi.
- ()
- Tôi không có hứng.
- қызықтырмады (..)
- OK, tôi sẽ lấy nó.
- ()
- Tôi có thể có một cái túi?
- ()
- Bạn có vận chuyển (nước ngoài) không?
- ()
- Tôi cần...
- Маған ... керек ()
- ...kem đánh răng.
- тіс пастасы / тістің борын ()
- ...ban chải đanh răng.
- тіс щеткасы ()
- ... băng vệ sinh.
- тампон / мақта тамғыш ()
- ...xà bông tắm.
- сабын ()
- ...dầu gội đầu.
- шампунь ()
- ...thuốc giảm đau. (ví dụ: aspirin hoặc ibuprofen)
- ()
- ... thuốc cảm.
- ()
- ... thuốc dạ dày.
- ... ()
- ...một chiếc dao cạo râu.
- ()
- ...cái ô.
- қол шатыр ()
- ...kem chống nắng.
- ()
- ...một tấm bưu thiếp.
- ()
- ...tem bưu chính.
- ()
- ... pin.
- батарея ()
- ...giấy viết.
- қағаз ()
- ...một cây bút mực.
- қалам ()
- ... sách tiếng Anh.
- ағылшын тілдегі кітап ()
- ... tạp chí tiếng Anh.
- ағылшын тілдегі журнал ()
- ... một tờ báo tiếng Anh.
- ағылшын тілдегі газет ()
- ... một từ điển Anh-Anh.
- ()
Điều khiển
- Tôi muốn thuê một chiếc xe hơi.
- Мен көлік жалға алғым келеді ()
- Tôi có thể nhận được bảo hiểm không?
- ()
- dừng lại (trên một bảng hiệu đường phố)
- Тоқта ()
- một chiều
- ()
- năng suất
- ()
- Không đậu xe
- ()
- tốc độ giới hạn
- жылдамдық шектеу ()
- khí ga (xăng dầu) ga tàu
- жанармай бекеті ()
- xăng dầu
- жанармай ()
- dầu diesel
- дизель ()
Thẩm quyền
- Tôi không làm gì sai cả.
- Мен еш жамандық жасағам жоқ. ()
- Đó là một sự hiểu lầm.
- Бір түсінбеүшілік болыпты. ()
- Bạn đón tôi ở đâu?
- Ені қайда алып бірасыз? ()
- Tôi có bị bắt không?
- Мені тұтқынға алдыңыз ба? ()
- Tôi là công dân Mỹ / Úc / Anh / Canada.
- Мен Америка / Австралия / Англия / Канада азаматымын. ()
- Tôi muốn nói chuyện với đại sứ quán / lãnh sự quán Mỹ / Úc / Anh / Canada.
- Мен Америка / Австралия / Англия / Канада елшілігіне сөйлескім (/ хабарласқым) келеді. ()
- Tôi muốn nói chuyện với một luật sư.
- Мен заңгермен сөйлескім келеді. ()
- Bây giờ tôi có thể trả tiền phạt được không?
- Мен қазір айыппұл төлей алам ба? ()
Học nhiều hơn nữa
- Các khóa học tiếng Kazakhstan của Quân đoàn Hòa bình Hoa Kỳ là một hướng dẫn ngôn ngữ cơ bản hữu ích được phiên âm sang HTML.