Isla de Ometepe - Isla de Ometepe

Isla de Ometepe 'Tên s có nguồn gốc từ tiếng Nahuatl ome (hai) và tepetl (núi), có nghĩa là hai ngọn núi. Một hòn đảo ở Hồ Nicaragua ở đất nước Nicaragua, Ometepe là một trong những địa điểm không thể bỏ qua của đất nước này. Hòn đảo bao gồm hai ngọn núi lửa này cung cấp một lối thoát xa ở giữa Lago de Nicaragua - một khẩu hiệu du lịch thường thấy trên áo phông cho hòn đảo là "ốc đảo của hòa bình". Có hai thị trấn (Moyogalpa và Altagracia) cùng với một số khu định cư nhỏ hơn trên đảo, cùng với một số đồn điền cà phê nhỏ.

Các thành phố

• 11.533333-85.71 Moyogalpa. Làng cảng này là điểm đến chính của các chuyến phà quanh Núi lửa Concepcion.  
• 11.566667-85.5833332 Altagracia. Thị trấn lớn thứ hai ở phía đông của hòn đảo xung quanh Volcano Concepcion, và là thủ phủ hành chính của phía Maderas.  
• Merida. Bờ biển phía đông nam của hòn đảo xung quanh núi lửa Maderas. 
• Balgue. Bờ biển phía tây nam của hòn đảo Xung quanh núi lửa Maderas.  
• San Ramón. Thị trấn nhỏ buồn ngủ trên mặt nước với một vài hospedajes / hài. Cảnh đẹp của hồ và nơi bắt đầu đi bộ đường dài đến thác nước.

Các điểm đến khác

• Reserva Charco Verde, một khu bảo tồn thiên nhiên với phong phú động vật hoang dã ở phía nam của hòn đảo, nơi bạn có thể bơi lội, đi bộ đường dài và chèo thuyền kayak.
• Bãi biển Santo Domingo, bãi biển cát duy nhất có thể dễ dàng tiếp cận ở phía đông của hòn đảo. Trong mùa mưa, hồ dâng cao và bãi biển có thể biến mất trong vài tháng.
• Thác San Ramon, thác nước trong lành tự nhiên trong đất liền, có thể dễ dàng đến được bằng đường mòn trong 3 giờ đi bộ. Xem tốt nhất trong mùa mưa; hỏi trước khi bạn đi xem có nước không.
• Bảo tàng El Ceibo, một bộ sưu tập hiện vật thời tiền Colombia thuộc sở hữu tư nhân được phát hiện trên một đồn điền thuốc lá cũ trên đảo. Bảo tàng bao gồm bộ sưu tập tiền tệ lớn nhất của đất nước tính đến năm 2012.
• Punta Jesus Maria một bãi biển ở phía Concepcion của hòn đảo có thể đi xe đạp đến đây tốt nhất. Vào mùa khô, một mũi đất cát dài trải dài xuống lòng hồ. Trong mùa mưa, nó hầu như bị bao phủ bởi nước. Được người dân địa phương yêu thích
• Ojo de Agua
• 11.50606-85.551271 Playa Santo Domingo.  

Hiểu biết

Một trong những ngọn núi lửa của nó đang hoạt động (Concepcion) một trong số chúng không hoạt động (Maderas) Ometepe là một cảnh tượng bạn nên xem khi đến bằng phà. Người dân thích gọi hòn đảo này là "ốc đảo hòa bình" vì nó hầu như không bị tổn hại bởi các cuộc xung đột bạo lực trong lịch sử trẻ của Nicaragua và nằm ở một trong những bãi biển núi lửa đen hoặc nghe tiếng khỉ hú trong quá trình vất vả đi lên một trong hai ngọn núi lửa bạn rất có thể cảm thấy bình yên và quên đi bất cứ điều gì có thể tồn tại bên ngoài ốc đảo này. Mặc dù nó chắc chắn không phải là một điểm đến tiệc tùng, nhưng hầu như không có bất cứ điều gì khác bạn không thể làm trên đảo và mặc dù nó không được giữ bí mật tốt nhưng một khi khách du lịch đã nhanh chóng tản ra trên đảo khi bạn rời phà rời đảo chủ yếu là cho bạn và kế hoạch của bạn.

Đi vào

Bằng thuyền

Bạn có thể đến cảng chính của hòn đảo (Moyogalpa; 11.540402-85.7017061 Bến tàu Moyogalpa), hoặc một cảng mới nhỏ hơn tại San Jose del Sur (11.481285-85.647062 Bến tàu San Jose del Sur) bằng thuyền hoặc phà từ San Jorge gần Rivas với giá khoảng 2-3 đô la Mỹ. Có hai chuyến phà - một chuyến chở ô tô, giá 70 đô la Úc (tháng 2 năm 2014), khá thoải mái và khởi hành theo lịch trình đã định, và một chuyến phà khác nhỏ hơn, rẻ hơn và dường như rời đi khi đầy. Ngoài ra còn có một khoản thuế du lịch C $ 35 / USD $ 1 phải trả khi khởi hành. (Tháng 3 năm 2021) Có rất nhiều khách sạn và nhà hàng nằm trong khoảng cách đi bộ từ phà. Xe buýt đón bạn và trả bạn tại ga cuối. Taxi cũng có mặt.

Thuyền bị hủy? Kết nối bằng thuyền giữa San Carlos và Granada qua Ometepe có thể bị hủy. Vào đầu năm 2017, thông tin mới nhất là nó đã bị hủy bỏ "tạm thời" do mực nước trong hồ thấp trong mùa khô. Điều này có nghĩa là trong mùa mưa, tương ứng với mùa hè ở Bắc bán cầu, dịch vụ có thể hoạt động trở lại, nhưng đừng tính đến điều đó. Điều quan trọng là phải hiểu rằng con thuyền từng là một liên kết quan trọng với Vùng Rio San Juan vào thời điểm con đường Juigalpa-San Carlos chỉ còn hơn một dải đất và xe buýt sẽ mất phần thời gian tốt hơn trong ngày để đến Managua và không có sân bay trên Ometepe hiện là một trong một số lựa chọn giao thông và để đi từ San Carlos đến Granada nó không phải là nhanh nhất cũng không phải là rẻ nhất. Nó đã hoàn toàn không còn sử dụng để kết nối San Carlos và Managua, vì xe buýt hiện thực hiện chuyến đi trong sáu giờ sẽ mất hơn gấp đôi so với xe buýt và thuyền. Tương tự, việc đưa các chuyến bay giữa San Carlos, San Juan del Norte và Ometepe vào hoạt động đã làm giảm nhu cầu đi thuyền của du khách. Tuy nhiên, trong quá khứ con thuyền cũng chuyên chở hàng hóa từ Ometepe đến vùng Rio San Juan, vì vậy con thuyền có thể được tiếp tục chạy chỉ vì lý do đó. Chính quyền cảng Nicaragua trong khi đó vẫn tiếp tục liệt kê con thuyền và giá của nó như thể không có gì xảy ra

(** Kể từ tháng 3/2021, phà từ Granada đến Altagrecia không hoạt động **) Vào thứ Hai và thứ Năm, một chuyến phà rời bến Granada khoảng 2 giờ chiều và đến cảng Altagracia (11.587047-85.5879963 Puerto de Gracias) (4 giờ) cho C $ 104 (hạng nhất) hạng hai (chỉ dành cho công dân Nicaragua): 46 C $. Vào thứ Ba và thứ Sáu, có một chuyến phà đến từ San Carlos dừng lại ở San Miguelito và Morrito đến Đảo (12 giờ đi xe) với giá 161 C $ (hạng nhất) hạng hai (chỉ dành cho công dân Nicaragua): 63 C $. Để biết thêm, hãy xem trang web của chính quyền cảng quốc gia. Hành lý của bạn sẽ được khám xét và bạn phải xuất trình hộ chiếu để mua vé, vì vậy hãy có mặt tại cảng trước khi khởi hành. Nếu bạn đến từ San Carlos thì sẽ là lúc mặt trời lặn và cảng cách thành phố khoảng 2 km. Đi taxi hoặc sắp xếp phương tiện đi lại với khách sạn của bạn.

Việc qua lại không phải lúc nào cũng suôn sẻ: phà có thể bị văng ra nhiều chỗ. Nếu bạn ngồi trong nhà trên thuyền, hãy lưu ý rằng nước bắn vào qua cửa sổ, ngay cả khi chúng được đóng lại, vì vậy bạn có thể bị ướt một chút nếu ngồi cạnh cửa sổ

Bằng máy bay

Một sân bay nhỏ (11.524848-85.7010884 Sân bay Moyogalpa) đã được khai trương vào năm 2014 ngay bên ngoài Moyogalpa, với các chuyến bay đến / từ Managua, San Juan del Norte và San Carlos hai lần một tuần. Để biết thêm chi tiết, hãy kiểm tra với hãng hàng không nội địa trang mạng.

Đi xung quanh

Mạng lưới đường bộ

Cho dù bạn định sử dụng phương tiện di chuyển nào, việc hiểu cấu hình đường trên đảo sẽ rất hữu ích. Vì hòn đảo có hình dạng giống như hình số 8, nên mạng lưới đường bộ của nó cũng vậy; nó bao gồm các phần chính sau:

• Một đường vòng quanh Volcán Concepción, nối các thị trấn chính của hòn đảo (Moyogalpa, San José del Sur, El Quinto, Altagracia, La Flor. Nó được gọi chính thức là Quốc lộ 64; tính đến năm 2016, khoảng 3/4 trong số đó được trải nhựa, phần không lát đá ở phía bắc (Altagracia đến La Flor)
• Một vòng quanh Volcán Maderas, kết nối Santa Cruz, Balgue, Tichana, San Ramon và Merida. Đoạn trải nhựa duy nhất dài khoảng 3 km, thuộc phần NW của đường vòng, từ Santa Cruz đến Balgue; phần còn lại là đường đất, phần lớn trong tình trạng rất gồ ghề, đá to lổm ngổm. Đây được gọi là tỉnh lộ N226.
• Đầu nối giữa hai đường vòng, từ El Quinto (trên đường vòng Concepción, phía nam Altagracia), dọc theo Bãi biển Santo Domingo, đến Santa Cruz (trên đường vòng Maderas). Nó được lát và chính thức là một phần của N226.
• Những con đường nối ngắn, thường không được trải nhựa, từ đường vòng Concepción đến các ngôi làng và bãi biển ven hồ khác nhau.

Điều trên có nghĩa là hiện nay hầu hết các khách sạn và ký túc xá trên đảo đều nằm gần con đường trải nhựa, ngoại trừ những khách sạn ở phía tây của Maderas (ở Mérida và San Ramon). (Nửa phía đông nam của Maderas, giữa Balgues và San Ramon, không có chỗ ở cho khách du lịch, có lẽ chính xác là do đường đi lại khó khăn).

Các con đường không trải nhựa có thể có các đoạn lát đá rất ngắn (20-50 m) ở các cấp dốc nhất.

Tính đến đầu năm 2016, bản đô tại trang web của Hacienda Merida vẫn được cập nhật về vị trí của những con đường trải nhựa.

Bằng xe buýt

Xe buýt địa phương rất chậm chạy đến hầu hết các ngôi làng trên đảo. Dịch vụ tương đối thường xuyên giữa Moyogalpa và Altagracia (khoảng mỗi giờ), ít hơn đối với Balgue và Merida (ba hoặc bốn mỗi ngày).

Bạn có thể dễ dàng cắm cờ xuống một chiếc xe buýt đang đi qua; tuy nhiên, lịch trình không thường xuyên có thể làm cho điều này không thực tế.

Bằng taxi

Taxi đáp ứng tất cả các chuyến phà (trên thực tế, tài xế muốn bạn sử dụng dịch vụ của họ gần như ngay lập tức khi bạn bước xuống thuyền) nhưng ngoài điều đó, rất khó để tìm thấy một chiếc. Chúng cũng có xu hướng đắt hơn trên đất liền.

Bằng xe máy

Đối với những du khách có ngân sách rủng rỉnh hơn, thuê một chiếc xe máy có thể là một cách thú vị và thoải mái để tự mình khám phá hòn đảo. Có một vài trang phục cho thuê ở Moyagalpa và một hoạt động nhỏ dọc theo con đường qua Santo Domingo. Những chiếc xe máy và dịch vụ tốt nhất trên đảo có thể đến từ hoạt động của một người tên Robinson (☏ 505 8691 5044 [email protected]) Anh ấy nói tiếng Anh hoàn hảo và rất dễ làm việc. 25 đô la Mỹ cho một chiếc xe máy thuê của Moyagalpa và quay trở lại cửa hàng của họ trước 18:00 ngày hôm đó. 40 đô la Mỹ trong 24 giờ. Ngoài ra, Robinson sẽ giao một chiếc xe máy ở xa như Little Morgan's, bên ngoài Santa Cruz, sau đó đến nhận xe vào 18h tối cùng ngày. 40 đô la Mỹ cho một chiếc xe đạp được giao đến nhà trọ của bạn. Hoặc, bạn có thể yêu cầu anh ấy mang theo dây bungee với xe đạp, sau đó buộc túi của bạn vào cuối ngày và tự mình lái xe trở lại Moyagalpa để đi phà vào sáng hôm sau. Một cách tuyệt vời để đi vòng quanh một hòn đảo đầy thử thách về giao thông.

Lưu ý khi giao dịch với Robinson, anh ta được biết là đã từ chối trả lại toàn bộ tiền đặt cọc của bạn hoặc tính cho bạn một khoản chi phí cắt cổ để sửa một lần sửa chữa dường như chỉ trong một phút ($ 5 cho vết xước trên nhãn dán xe đạp, $ 65 cho lốp đục lỗ). Hiện có hàng chục địa điểm cho thuê xe máy khác ở Moyogalpa là những chủ doanh nghiệp hợp lý hơn nhiều.

Bằng xe đạp

Có rất nhiều cửa hàng cho thuê xe đạp trên đảo cho thuê theo giờ (20 đô la Mỹ), ngày (5-7 đô la Mỹ, tính đến năm 2016) hoặc theo tuần. de Agua, quá xa để đi bộ và không thực tế để đến (và quay lại) bằng xe buýt.

Xem phần "Mạng lưới đường" ở trên để biết điều kiện của đường. Hầu hết con đường xung quanh Volcan Maderas đều rất gồ ghề. Bạn không nên cố gắng đạp xe xung quanh nó, mặc dù bạn có thể đi xe máy một cách dễ dàng.

Nếu bạn có xe đạp của riêng mình, bạn có thể mang nó qua phà với một khoản phí nhỏ (tính đến năm 2016, khoảng C $ 10 được trả để vào bến tàu tại San Jorge, cộng với C $ 20 phí trả trên phà). Vì xe đạp thường được người dân trên đảo sử dụng làm phương tiện đi lại (bất chấp chất lượng đường sá ở nửa đảo Maderas!), Các cửa hàng sửa xe đạp nhỏ tồn tại ở một số thị trấn. Phụ tùng xe đạp (lốp, săm, v.v.) cũng có sẵn trong một số cửa hàng tổng hợp ở một số thị trấn.

Bằng chân

Mặc dù nó có vẻ là một ý tưởng tuyệt vời khi xem bản đồ và các thị trấn trên đảo chắc chắn có thể đi bộ được, nhưng bên ngoài các thị trấn hầu như mọi thứ đều quá xa để đi bộ cho tất cả trừ những người tận tâm nhất. Nói như vậy, nếu bạn có thể chống chọi với cái nóng và khoảng cách xa (mang theo nhiều nước) bạn có thể đi bộ một số nơi.

Xem

Quang cảnh núi lửa cũng như cảnh hoàng hôn rất đáng để chụp ảnh.

• Có một bảo tàng trên đảo ở Altagracia với các văn bản chủ yếu bằng tiếng Tây Ban Nha; lựa chọn tốt để giết thời gian chờ phà nếu không có gì khác

Làm

Các tùy chọn trên đảo bao gồm:

• Đi bộ lên đỉnh Volcan Concepcion (~ 8 giờ quay lại, vất vả, bắt buộc phải có hướng dẫn viên)
• Đi bộ đến điểm nhìn ra 1000m của Volcan Concepcion (quay lại ~ 6 giờ, vừa phải, bắt buộc có hướng dẫn viên)
• Đi bộ lên đỉnh Volcan Maderas đến hồ miệng núi lửa (quay lại ~ 6 giờ, đỡ vất vả hơn)
• Đi bộ đến thác nước San Ramon 80 m ở phía nam của Maderas (vài giờ quay lại từ Merida)
• Ngắm nhìn những bức tranh khắc đá tại làng Finca El Porvenir
• Cưỡi ngựa
• Thuê một chiếc xe đạp và tự mình khám phá hòn đảo (thực sự là một trong những cách nhanh nhất và thoải mái nhất xung quanh hòn đảo vì hầu hết mọi thứ ngoài thành phố đều không thể đi bộ đối với bất kỳ ai trừ những người chạy Marathon và xe buýt và taxi rất chậm và hiếm khi được tìm thấy)
• Thuê một chiếc xe máy và tự mình khám phá hòn đảo
• Đi câu cá
• Đi bộ theo những con đường mòn từ trung tâm lối vào công viên trên đường từ Altagracia (ngay trước khi bạn vào Santa Cruz)
• Thuê một chiếc thuyền kayak và khám phá hồ và một hoặc hai con sông. Hãy lưu ý đến gió tây mạnh (gió mậu dịch) và sóng đồng thời, có thể gặp ở mọi nơi bên ngoài các khu vực được che chở (chẳng hạn như phía tây của Maderas, xung quanh Mérida, được che chở bởi hình nón của núi lửa).
• Đi bơi trong làn nước ngọt
• Các con đường mòn thường không được đánh dấu và địa hình gồ ghề. Hướng dẫn viên địa phương không đắt, tốt.
• Nếu bạn tự mình đi bộ đường dài, hãy lưu ý rằng nhiều con đường mòn thực sự đang được người dân địa phương sử dụng như một phương tiện để làm việc trên cánh đồng đậu của họ, Giống đậu được phục vụ trong các loại đậu và gạo chủ yếu của địa phương, Những loại đậu này thuộc loại sinh trưởng thấp và hầu như không nhìn thấy được vì vậy hãy đi trên đường mòn để không làm hỏng cây trồng của họ.
• Hòn đảo rất lớn và để đi xe đạp quanh một ngọn núi lửa trong một ngày là rất khó nhưng có thể, việc đi vòng quanh cả hai ngọn núi lửa bằng xe máy trong một ngày dễ dàng hơn một chút nhưng vẫn khó khăn.

Ăn

Các nhà hàng

• ^{[liên kết chết]}Morgan's, Giữa Santa Cruz và Balgue (300 m về hướng Balgue từ ngã ba Santa Cruz), ☏ 505 8611 7973. Chỗ ở, quán bar và nhà hàng phục vụ các món ăn tuyệt vời mang lại cảm giác thư thái tuyệt vời từ gạo và đậu điển hình. Thực đơn hàng ngày bao gồm thịt xông khói và trứng, bánh kếp, bánh ngọt và sandwich, sau đó là các món đặc biệt cho bữa tối hàng đêm bao gồm món lasagna, cà ri, mì ống và món xào. Thức ăn từ US $ 2-6. 
• Hostal Santa Cruz, Santa Cruz (ở phía Merida của ngã ba trên đường giữa Merida và Belgue). Hostal Santa Cruz có thực đơn phong phú gồm cả món ăn phương Tây và địa phương. Một ký túc xá bận rộn hơn (nhưng vẫn yên tĩnh), luôn có những người khác gặp gỡ và thỉnh thoảng có một trò chơi trên TV. Có sẵn các lựa chọn ăn chay và rất nhiều rượu - nhưng hãy biết rằng các loại bia 1L ở đây có giá gần gấp đôi so với ở quán bar dọc theo bãi biển. US $ 4-8. 
• Restaurante Pescaditos, Merida (trên con đường chính bởi lối vào Hacienda Mérida và Rancho Mérida). Pescaditos là một cơ sở nhỏ do gia đình tự quản phục vụ đồ ăn địa phương. Họ phục vụ bữa sáng, có thực đơn bữa trưa / bữa tối phong phú, với nhiều lựa chọn ăn chay (bao gồm cả thịt đậu nành khi có sẵn!). Thường rất trống, nhưng thức ăn là tuyệt vời. Một sự thay thế tuyệt vời cho các lựa chọn hạn chế tại Hacienda Merida. Biển báo tại nhà hàng cũng đề cập đến dịch vụ cho thuê xe đạp và hospedaje (chỗ ở) US $ 3-5. 

Cửa hàng tạp hóa

Bên ngoài Moyogalpa và Altagracia, hầu hết các ngôi làng trên đảo chỉ có những cửa hàng tạp hóa nhỏ (giống như ki-ốt), thường bán những loại đồ khá lạ (ví dụ như giày và chuối). Trong khi người dân địa phương trồng tất cả các loại sản phẩm phục vụ nhu cầu của họ, chỉ một phần nhỏ trong số đó được cung cấp cho giảm giá tại các cửa hàng và ki-ốt, vì hầu hết các gia đình đều có sản phẩm của riêng họ và không cần phải mua bằng tiền mặt.

Hai sản phẩm địa phương mà bạn có thể thưởng thức trong bữa trưa dã ngoại của mình là rau rừng (platanos; to và ngon hơn chuối thường; chín khi có màu vàng) và chanh dây (thường được biết đến nhiều hơn ở Nicaragua với tên calala, thay vì maracuya; tuyệt vời bởi chính họ, hoặc với kem). Platanos cũng được chiên giòn khi vẫn còn xanh. Trong trường hợp đó, hương vị của chúng tương tự như khoai tây chiên. Một số loại trái cây và rau quả khác, chẳng hạn như cà chua, dưa chuột, cà rốt và cam, cũng thường có sẵn. Những trái xoài ngon cũng được trồng trên đảo (ví dụ: đường phố chính của Mérida được rợp bóng những cây xoài hùng vĩ; bạn có thể thấy cư dân hái được một ít trái cây bằng cách ném đá vào chúng), nhưng hiếm khi được bán; trường hợp khế chua cũng vậy (quả khế). Bạn thường có thể tìm thấy những quả me và chanh nhỏ thơm ngon nằm rải rác dưới những tán cây trong khách sạn hoặc khu cắm trại của mình.

Các cửa hàng tạp hóa thường có một số loại bánh mì khá tươi (dường như được vận chuyển bằng xe tải trên một chuyến phà từ đất liền hàng ngày), bánh quy, cũng như pho mát (queso hoặc là cuajada), trông giống như pho mát feta quá lớn. (Mặc dù thường có tủ lạnh trong cửa hàng, nhưng hầu hết người mua hàng sẽ không có tủ lạnh ở nhà và muối được dùng như một chất bảo quản). Phô mai gần giống với các biến thể của Bắc Mỹ hoặc châu Âu được gọi là "queso amarillo" (phô mai vàng) và điều đáng ngạc nhiên là rất khó kiếm trên đảo.

Uống

• ^{[liên kết chết]}Morgan's, Santa Cruz (300 m về hướng Balgue qua ngã ba Santa Cruz), ☏ 505 8611 7973. Nơi duy nhất xung quanh có bàn bi-a và truyền hình cáp. Cảnh đẹp xung quanh với bầu không khí vui nhộn vào ban đêm. Bia, rượu và rượu mạnh có sẵn từ US $ 2-3. 
• Margarita của, Merida (khoảng 3 phút qua Hacienda Merida trên con đường chính khi bạn đi bộ ra khỏi thị trấn). Một quầy bar nhỏ với danh sách đồ uống nhỏ tương tự, Margarita's có TV và bàn bi-a, và lấp đầy khoảng trống rượu rum mà nhà hàng của Hacienda Merida không lấp đầy được. 

Ngủ

Lưu ý: Đối với các khách sạn trong khu vực đô thị của Moyogalpa và Altagracia, xem các bài báo tương ứng.

• Hostal Ibesa Được sở hữu và điều hành bởi một gia đình địa phương thân thiện và hữu ích, phòng chung US $ 3 mỗi người, phòng riêng của bạn US $ 4, còn có phòng tập thể thậm chí có thể rẻ hơn, rất sạch sẽ và thoải mái (giá năm 2008), dịch vụ giặt là.
• 11.486361-85.5338481 Finca Ecologica El Zopilote (Ở Santa Cruz, 2 km trước Balgue.). Thủ tục thanh toán: 11:00. Finca El Zopilote là một trang trại / nhà trọ do một gia đình người Ý đến từ Tuscany điều hành từ năm 2002 nằm ở Isla de Ometepe ở Nicaragua. Finca el zopilote cung cấp cho du khách các loại hình lưu trú khác nhau như cắm trại, võng, ký túc xá và cabin riêng, trải rộng trên một khu vườn rộng lớn. Nằm trên một sườn đồi, địa điểm này đòi hỏi phải đi bộ khá vất vả từ 200 đến 300 m trên một con đường đá để vào. (Nếu bạn đã đến bằng ô tô, nó có thể được đậu với một khoản phí nhỏ tại một doanh nghiệp bên đường). Đèn pin (có sẵn để mua tại quầy lễ tân) rất hữu ích để điều hướng nơi nghỉ sau khi trời tối.
  Tương tự như các ký túc xá khác trong Arera, không có nhà bếp cho du khách, nhưng có một nhà hàng trong khuôn viên; cũng có thể mua bánh mì mới nướng (50 C $, tức là khoảng US $ 2) tại quầy lễ tân. Bánh pizza ba đêm một tuần được nấu trong lò nướng củi truyền thống. Có nhà vệ sinh làm phân trộn, và nước nhờn từ vòi hoa sen và nhà bếp được làm sạch thông qua hệ thống xử lý tại chỗ. Đất hoàn toàn trồng cây xanh các loại, có vườn ươm, vườn rau và hiện hữu nhiều công trình hạn chế xói mòn, công trình đất lấy nước. Đã được sử dụng và sử dụng kỹ thuật xi măng sắt để xây dựng bể chứa nước. Có khả năng làm việc cho những người quan tâm đến nuôi trồng thủy sản và giúp đỡ trong việc điều hành trang trại / ký túc xá. Có thể tham quan trang trại bao gồm cửa hàng đồ da / thủ công mỹ nghệ và quan sát quang cảnh từ tháp nhìn ra.
  Nhà trọ là điểm khởi đầu thuận tiện để đi lên Volcan Maderas (8 đô la Mỹ / người đi bộ có hướng dẫn).
  Tính đến năm 2016, chủ sở hữu của El Zopilote cũng đang điều hành một bất động sản liền kề, La Brisa, theo các điều khoản tương tự như trang El Zopilote chính; Để đến được La Brisa, bạn cần phải đi bộ thêm một đoạn lên dốc từ El Zopilote. Buồng US $ 12-16, ký túc xá US $ 8, võng US $ 4. (cập nhật tháng 1 năm 2016)
• Playa Volcan (Gần Merida). rẻ 
• Hospedaje Charco Verde. US $ 5-18 mỗi phòng. 
• 11.441255-85.5602482 Hacienda Merida. Được tạo ra bởi một gia đình Nicaragua giàu có từ Esteli, trên khu đất của một đồn điền cà phê trước đây thuộc sở hữu của gia đình Somoza, Hacienda Merida cung cấp một số chương trình xã hội cho khu vực địa phương, nhưng chắc chắn có cảm giác khiến khách du lịch tránh xa Merida thực sự. Khu đất có phong cảnh đẹp, thư viện du lịch, nhà hàng tốt (ngay cả khi hơi đắt tiền), dịch vụ cho thuê thuyền kayak và một cuộc trò chuyện thú vị với chủ sở hữu ngoan cố. (Anh ấy đã giành được giải thưởng quốc gia vào năm 2009 cho một chiến dịch giáo dục môi trường công cộng; các áp phích do anh ấy tạo ra có thể được nhìn thấy trên khắp hòn đảo, và Hacienda Merida, tự nhiên, là tâm điểm của sự tập trung của họ; anh ấy tiếp tục thực hiện một số hoạt động môi trường và các chương trình giáo dục, chẳng hạn như sử dụng rác nhựa làm vật liệu xây dựng, và vận hành Trường Song ngữ Ometepe tại chỗ) ..
  Một "đảo khỉ" nhỏ ngoài khơi Point Congo (cách đó khoảng 500 m; 11.433265-85.5604561 Hòn đảo khỉ) có thể đến thăm bằng thuyền kayak. Theo những người chủ của hacienda, những con khỉ đã được lấy từ những người ở nơi khác ở Nicaragua, những người đã nuôi chúng như "thú cưng" (bị xích), và được các nhân viên của hacienda đưa đến hòn đảo này. Như các áp phích cảnh báo, các bức tranh vẽ lại có thể xấu xa và không nên tiếp cận.
  Một số khách sạn nhỏ hơn do địa phương sở hữu nằm ở vùng lân cận; chúng thường rẻ hơn Hacienda Merida, nhưng thiếu tính đại chúng và không khí hơi độc đáo. Dorms với giá US $ 8, phòng từ $ 25. (cập nhật tháng 1 năm 2016)
• Rancho Merida (Liền kề Hacienda Merida). Bên cạnh Hacienda Merida; rẻ hơn, nhưng thiếu bầu không khí. Đôi khi nó gần như trống rỗng trong khi Hacienda Merida đông đúc phòng US $ 15. (cập nhật tháng 1 năm 2016)
• Puesta del sol. Hiệp hội cộng đồng mời bạn đến chia sẻ lối sống nông thôn của 16 gia đình trong cộng đồng La Paloma, cách Moyogalpa 1,5 km. Bạn sẽ có thể thực hành tiếng Tây Ban Nha và nếu bạn muốn, hãy bảo vệ môi trường và giúp đỡ họ trong các dự án của họ.
• Khách sạn Bahia, Chính một nhà hàng, nó cũng có hai phòng ở phía sau sau khi nhà bếp mở lửa. Riêng với phòng tắm có vòi sen, không có bồn rửa và nhà vệ sinh có đệm ngồi với giá US $ 7.
• ^{[liên kết chết]}Finca del Sol, Santa Cruz (Ometepe), ☏ 505 8364 6394. Một trang trại sinh thái cung cấp 3 cabin riêng, cho thuê phòng tắm riêng. Rất riêng tư, nhìn ra Núi lửa Concepcion và Hồ Nicaragua. Các Cabin được chiếu sáng toàn bộ, có màn chống muỗi, nước tinh khiết, TV và DVD - hơn 100 bộ phim bằng tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Ý để bạn lựa chọn. Chúng tôi sử dụng 100% năng lượng mặt trời và có hệ thống nhà vệ sinh làm phân trộn. Nằm cách 10 phút đi bộ từ đường mòn đến Núi lửa Madaras và vài phút từ bãi biển tốt nhất trên đảo, chúng tôi là một lựa chọn tuyệt vời cho những nhà thám hiểm mong muốn được thoải mái hơn một chút. Trong trang trại, chúng tôi nuôi cừu nhiệt đới, trồng lúa, trái cây và rau. Mức giá phù hợp - Chúng tôi có sức chứa tối đa 10 khách, vì vậy chúng tôi rất khuyến khích đặt chỗ trước. Ghé thăm trang web của chúng tôi để biết thêm 
• ^{[liên kết chết]}Morgan's, Santa Cruz (300m về hướng Balgue từ ngã ba Santa Cruz), ☏ 505 861107973. Chỗ ở đẹp, quán bar và nhà hàng. Thuộc sở hữu của Morgan (anh chàng người Ireland vui tính) và được điều hành bởi một cặp vợ chồng người Úc đáng yêu. Tất cả các loại chỗ ở được phục vụ với võng, phòng ngủ tập thể và casitas riêng. Nó nằm giữa những tán cây nhiệt đới tạo cảm giác như một thiên đường thực sự và nằm trên hồ nước, rất lý tưởng để bơi lội và sau đó thư giãn bên quầy bar hoặc trên võng. Quầy bar có bàn bi-a và là nơi diễn ra nhiều trò chơi nhất vào ban đêm. Các ký túc xá đủ xa mặc dù bạn có thể ngủ nếu cần. Thức ăn tuyệt vời và những người tuyệt vời. Họ cung cấp mọi thứ, từ cưỡi ngựa đến mát-xa chữa bệnh. Một tốc độ tuyệt vời để ở lại, hãy xem www.littlemorgans.com để biết hình ảnh và thêm thông tin. US $ 3-30. 
• Hospedaje San Fernando, Communidad San Fernando, ☏ 505 25694876. Người đẹp có tên là Hospedaje San Fernando được tìm thấy ở bãi biển có tên là Santo Domingo. Chỉ cách khách sạn Villa Paraiso 800 m. Nơi rất trung tâm cho các hoạt động phổ biến nhất (trong vòng 4 km) ở Ometepe: bơi lội ở 'Ojo de Agua', bãi biển với cát trắng có tên Santo Domingo, Finca Magdalena cổ tốt, 'Humedal de Istian' và Rừng 'Nebliselva' của Maderas thô sơ mà để đi bộ là hoạt động chính cho du khách. Vị trí đắc địa gần con đường giữa hai ngọn núi lửa cho phép bạn di chuyển bằng đường bộ hoặc phương tiện công cộng. Phòng trong một số nhà riêng nhỏ đẹp. Khoảng giá: US $ 4-12. Đã bao gồm bữa sáng. Internet bao gồm. Rất nhanh cho hòn đảo (~ 800 MBit). Truy cập vào bãi biển, Rancho, Hammocks. (cập nhật tháng 11 năm 2018)

Giữ an toàn

• Các con đường mòn không được đánh dấu vì vậy nếu bạn không biết hòn đảo, tốt nhất là thuê một hướng dẫn viên. Chúng thường rẻ và có thể giúp bạn rất nhiều. Nhiều người đã bị lạc khi leo lên những ngọn núi lửa và những con đường mòn nhỏ. Không có dịch vụ nào và khó có người trợ giúp khi leo lên một trong những ngọn núi, vì vậy hãy mang theo những thứ bạn cần trước.
• Nhờ thực tế rằng đây là một hòn đảo dễ kiểm tra lưu lượng người qua lại, so với phần còn lại của Nicaragua, khá an toàn.
• Có thể xảy ra những khó chịu nhỏ như trẻ em ăn xin tiền, nhưng trong một ngày, nhiều người dân địa phương sẽ chào đón bạn và sẵn lòng giúp đỡ bạn.
• Giống như ở phần lớn các vùng nông thôn Trung Mỹ, chó bán hoang (hoặc, nếu bạn muốn, "chó thả rông") đi chơi xung quanh hầu hết các cơ sở du lịch. Các chủ sở hữu bất động sản sẽ không giết chúng và cũng không chịu trách nhiệm về chúng theo nghĩa của từ châu Âu (như giữ chúng trong nhà, trong khu vực có hàng rào hoặc trên dây chuyền). Chúng hiếm khi tấn công khách là người lớn, và thậm chí không sủa nhiều vào ban ngày; nhưng nếu bạn ăn ngoài trời, lũ chó sẽ tụ tập xung quanh bạn và quan sát bạn ăn. Chủ khách sạn khuyên khách không nên nuôi những chú chó này; Nếu bạn đang cắm trại, hãy đảm bảo đặt thức ăn của bạn ở vị trí mà chó không thể tiếp cận (ví dụ: trong túi treo trên cây).
• Một số người dân địa phương báo cáo rằng có một số nguy hiểm khi leo lên đỉnh Concepcion vì hoạt động tồn tại trên đỉnh. Điều quan trọng là phải có hướng dẫn viên và đảm bảo rằng nếu bạn nhận thấy bất cứ điều gì đáng ngờ, hãy tránh xa.
• Leo lên Concepcion mà không có người hướng dẫn là bất hợp pháp. Đảm bảo mang theo nhiều nước (hơn 2 lít) nếu bạn leo núi. Giày tốt đi không cần nói.

Đăng nhập

• San Jorge, Rivas và tây nam Nicaragua.
• San Carlos với chuyến phà hai lần một tuần từ Altagracia; từ đó bạn có thể tiếp tục khám phá Rio San Juan.
• San Juan del Sur, một thiên đường lướt sóng, có thể dễ dàng đến bằng xe buýt
• Granada, một thành phố thuộc địa bên hồ. Đi phà đến San Jorge, lên xe buýt tốc hành Managua (C $ 70) và yêu cầu rẽ trái tại "Empalme para Granada" (ngã tư của đường đến Granada) để bắt xe buýt Granada (C $ 20).

Costa Rica

• San Jose, Costa Rica) - thủ đô cách Rivas một chuyến xe buýt. Trong quá trình qua biên giới, tài xế xe buýt sẽ thu tất cả hộ chiếu của hành khách và xử lý xuất nhập cảnh cho bạn. Điều này có thể hơi đáng báo động đối với những người không quen với việc vượt biên.